06-29-2022 星島日報(波士頓版)

www.singtaousa.com "SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 美國發行量最高中文報刊 TEL：(212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publ ication in USA 本材料由Sing Tao Newspapers New York Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 聞巴爾否認選舉舞弊 特朗普掀桌怒砸碗盤 聯邦取消接種限制 任何人可打猴痘疫苗 A5 A4 世界衛生組織織（WHO）最新表 示，過去10天再接獲多1310宗猴痘病 例，再多8個國家通報出現個案，包 括韓國、新加坡。 根據最新報告，今年截至本月22 日，世衛共接獲超過3400宗確診與1 宗死亡病例，目前共有50個國家或地 區通報出現個案，大部分來自歐洲， 當中英國佔最多。 英國衛生安全局（UKHSA）2 8 日指出，上周英國新增166例猴痘病 例，累計下來確診病例已超過1000 例，成為這波疫情第一個突破千例的 國家，目前也是累計病例最多的國 家。針對病例持續增加，UKHSA事 件主任瑪琪（Sophia Makki）指出，預 估未來數日或數周病例將進一步上 升，她也指出雖然目前大多數病例發 生在男同志、男性雙性戀者或曾發生 男男性行為的人身上，但其實任何與 有猴痘症狀的人密切接觸的，也有較 高的染疫風險。 瑪琪呼籲民眾，若接下來會參加 大型活動或與新伴侶發生性關係，需 留意是否出現任何猴痘症狀，若有 也能迅速接受篩檢以避免持續傳波感 染。 若擔心自己有染疫，也可先別參 加活動，或是與朋友見面、發生性接 觸等，可待在家裏並向當局或健康服 務部門求助。 據法新社報道，世衛組織指出， 自6月17日以來，收到1310個猴痘新 病例報告，新增8國報告猴痘病例， 包括韓國、新加坡。 在這3413個確診病例中，歐洲佔 86%、美洲地區佔11%、非洲地區佔 2%、東地中海地區小於1%、西太平 洋地區小於1%。 這是全球五大地區首次同時報告 猴痘病例和聚集性病例，全球總體風 險被評估為「中等」。但世衛組織早前 表示，猴痘尚未構成全球公共衛生緊 急事件。 世衛總幹事譚德塞卻稱，對猴痘 疫情深感憂慮，「這明顯是不斷發展 中的健康威脅，我和我在世衛秘書處 的同僚正在非常密切關注相關發展。」 過去10天 世衛再接獲逾千宗猴痘病例 體積 較大 較小 對宿主仰賴度 較低 較高 自我克隆速度 較慢 較快 修正自我克隆錯誤能力 有 無 突變率 較低 較高 類別 DNA RNA 病毒 病毒 ■圖為標有「猴痘病毒」的試管。 路透社資料圖片 傳播方式 從傳播方式來看，猴痘沒有新 冠這麼強的感染力。新冠傳染 途徑是經由空氣傳播的氣溶 膠。氣溶膠雖然夾帶的單一病 毒量較飛沫傳播來的少，但是 可傳播的距離較長，且病毒在 微粒中又能存活一定時間，比 如處在密閉空間內，滯留的氣 溶膠會大幅提升人們將病毒吸 入和接觸感染的風險。 猴痘則是經由體液接觸傳染， 通常是直接接觸到帶原者的體 液而感染。猴痘屬於人畜共通 傳染病，傳染途徑包括接觸受 感染動物的血液、體液、黏膜 和皮膚傷口，或是食用感染動 物未完全煮熟的肉。 新冠疫情尚未完全消失，猴痘病毒突然在多地爆發， 讓人不免擔憂是否重演新冠疫情在全球肆虐的戲碼。但 其實，這兩種病毒各有差異。 基因組態 新冠病毒屬於RNA病毒，因 為RNA病毒沒有自我修正 錯誤的機制，病毒存活時 間也相對較短，所以有較 高的突變率。這也是流感 病毒在短時間內就能出現 多種變異病毒株的原因。 同樣的道理，當季有效的 流感疫苗，很有可能因病 毒突變的關係，在下一季 就失去了保護作用。 猴痘與天花則同屬DNA病 毒，DNA病毒體積較大，可 以儲存較多遺傳密碼。猴痘 病毒較不可能發生突變或快 速突變，以導致人類較高的 傳染率或高度變異性。 新冠病毒 與猴痘病毒差異 國會騷亂調查委員會 28日舉行臨時加開的聽證 會，期間披露許多爆炸性重要證據。白宮前 助理哈欽森（Cassidy Hutchinson）表示，去年1 月6日國會騷亂當天，時任總統特朗普明知部分示威 者持有槍支等各類武器，但仍讓人群前往國會山莊，自 己也有意趕往現場，甚至不惜為此襲擊特勤局保鑣，並 揚言示威者「不是衝著我來的」。分析形容，假如這些證 詞屬實，可以證明特朗普事前至少知道部分安排，也需 為最終場面失控承擔相當責任。 本報訊 ■白宮前助理哈欽森28日 出席聽證會並作證。 路透社 綜 合美聯社、NBC及英國《衛報》報 道，28日出席聽證會的哈欽森， 曾為時任白宮幕僚長梅多斯（Ma r k Meadows）擔任助理，因此知悉大量內 情。她形容去年1月6日上午，特勤局 及警方觀察示威外圍人群時，已經發 現部分人攜帶AR-15步槍、刀具等各 類武器，當消息傳到白宮時，特朗普 為讓更多人湧往國會山莊，堅持要特 勤局撤走現場的金屬探測器和磁力探 測器，當特勤局表示部分民眾持槍械 時，特朗普大聲咆哮「我XXX不在乎 ⋯⋯他們不是衝著我來的，把XXX磁 力器拿走，讓我的人（支持者）進來， 他們可以從這裡遊行到國會山莊」。 根據哈欽森的證詞，特朗普向 集會人群發表演說後，打算乘車前往 國會加入示威人群，但車上的特勤 局護衛堅決返回白宮，惹得特朗普 大聲怒吼，「我是XXX總統，現在 就帶我去國會」，並且出手搶奪方向盤。其 中1名特工恩格爾（Robert Engel）出言勸阻， 抓著特朗普的手臂說，「總統先生，您得放 開方向盤。我們回白宮，不去國會山莊」， 結果被特朗普用另一隻手掐著喉嚨。哈欽森 形容，直到目前恩格爾沒有對當時情況提出 不同說法。 團隊憂心法律後果 哈欽森又憶述，早在騷亂發生前4天， 時任特朗普私人律師朱利安尼已向她表示， 特朗普計劃與支持者一起前往國會大樓，到 時候「他（特朗普）看上去會有很大權力」；直 屬上司梅多斯則提醒她說，1月6日「事情可 能變得非常、非常糟糕」；時任白宮法律顧 問斯波隆（Pat Cipollone）也警告，特朗普一 旦前往國會，將被視為煽動騷亂，白宮團隊 必須阻止，否則每個涉事的人「會被控每一 條想像得到的罪名」；另1名白宮律師赫施曼 （Eric Herschmann）則批評，特朗普在演說 中加入「為特朗普而戰」、「我會和你們在一 起」等說法相當不智，將會引發法律後果。 至於示威者在現場高呼「吊死彭斯」的 問題，哈欽森表示，當日斯波隆等人曾遊說 梅多斯干預，但梅多斯回答說「你們也聽見 了，他（特朗普）認為彭斯罪有應得」。當暴 徒開始闖入國會大樓後，多名議員緊急致電 白宮，哈欽森本人就接聽了眾院共和黨領袖 麥卡錫（Kevin McCarthy）的電話。 哈欽森又稱，騷亂期間特朗普遲遲不肯 聽從幕僚建議，公開呼籲示威者散去，直到 有人表示特朗普可以因此被罷免，他才發布 視頻，但出發點似乎是讓自己將來免責。 對於自己為何選擇作供，哈欽森表示 國會騷亂的種種經過讓她「噁心」，特朗普公 開點名批評彭斯的做法「不愛國，不符合美 國精神」，全國人民「看著國會大樓被人破 壞，而起因只是（選舉舞弊的）謊言」。 相關新聞見A5版 ■白宮前助理哈欽森表示，去年1月6日國會騷亂當天，時任總 統特朗普明知部分示威者持有槍支等各類武器，但仍讓人群前 往國會山莊，自己也有意趕往現場。 資料圖片 白宮助理作證拋震撼彈 特朗普縱容持槍示威者 往國會受阻 掐保鏢喉嚨 搶奪方向盤 美東版 EASTERN EDITION 75¢ 75¢ 紐約售價 其他州售價 星期三 NO.14789 農曆壬寅年六月初一 2022年6月29日