06-30-2022 星島日報(波士頓版)

據Engadget報道，雖然Netflix剛剛解 僱了300名員工，但其遊戲部門正在整合 一個強大的遊戲庫，剛剛就又獨家拿下了 《陷陣之志》（Into The Breach）的手遊。 從7月19日開始，Netflix訂戶將可在 iOS和Android上獨家玩到回合制策略遊戲 《Into The Breach》。它與PC、Switch 和 Stadia上的遊戲完全相同，但針對較小的 屏幕進行了界面改進。 Int o The Br each被Engadge t評為 2018年最受喜愛的遊戲之一。玩家控制 三個機甲，主要目標是保護建築物免受 被稱為Vek的怪物的傷害。每張地圖都有 自己的目標，玩家需要在固定的回合數 內完成它。關鍵的好玩之處在於，當輪 到你時，你會確切地看到怪物下一步會 做甚麼，這使得Into The Breach成為一 款益智遊戲。由於它是roguel ike遊戲並 且場景是程式隨機生成的，因此沒有兩次 運行是相同的。 Into The Breach下個月將登陸iOS和 Android移動端，屆時Subset Games將發 布適用於所有平台的重大更新。該工作室 表示，免費的高級版更新將擴展遊戲的幾 乎所有元素，增加更多的機甲、武器、敵 人、挑戰、飛行員和能力；將新增7種語 言（阿拉伯語、泰語、瑞典語、韓語、繁 體中文、土耳其語和拉美西班牙語），總 令支持的語言總數達到17 種。今年晚些時 候還將為Nintendo Switch發佈實體版。 Netflix的遊戲業務一開始規模不大， 但去年大幅增長。在備受推崇的移動遊 戲中，其佔有的移動端獨家遊戲包括 Exploding Kittens、Kentucky Route Zero 和Before Your Eyes。來自Her Story and Telling Lies創作者 Sam Barlow的最新FMV 遊戲Immortal i ty，以及紀念碑谷工作室 Ustwo的Desta: The Memories Between都即 將登陸Netflix Games。 Ne t f l i x也有一系列原創遊戲，其中 包括一些基於其自身屬性的內容，例如 Stranger Things、The Queen's Gambit 和 Money Heist，以及Downwell作者Ojiro Fumoto的夢幻般的Poinpy之類的。Netflix 的目標是到今年年底為訂閱者提供50款遊 戲。 本報訊 塑料食品保鮮膜在將來可能不會 再成為污染環境的禍根，羅格斯大學 （Rutgers）和哈佛大學的研究人員開發出 了一種植物塗層，它比塑料保鮮膜更環 保、更安全。 科技網站engadget報道，該方法在食 物上「噴灑」基於生物聚合物和多醣（食物 中最常見的碳水化合物）的纖維，由此產 生的保護作用足以防止壓傷，並且包括天 然抗菌劑（檸檬酸、乳酸鏈球菌和百里香 油），除了防止食物變質外，還可以對抗 有害細菌和病毒。 在測試中，該塗層將鱷梨的保質期延 長了約50%。生物降解僅需三天，而且您 可以用水沖洗掉塗層。科學家們甚至設想 將這些纖維變成可以激活的傳感器來殺死 細菌。 這種可代替保鮮膜的噴塗層產品近期 還未有能投入生產的計劃。您可能需要很 長時間才能看到有這種環保保護層的麵包 或水果。不過，這項技術到達雜貨店可能 只是時間問題。 該塗層可以減少垃圾填埋場的負荷， 限制微塑料的擴散並最大限度地減少食物 浪費。 本報訊 Netflix遊戲庫 收了《陷陣之志》 ■受歡迎遊戲《Into The Breach》終於 有iOS和Android的手遊版，Netflix獨家 推出。 Subset Games 許多醫療外掛都是為 了改善步行而設計的，但 蘇黎世聯邦理工學院（ETH Zurich）的研究人員找到一 個解決方案可以提高手臂 力量。他們開發了一種可 穿戴的手臂外肌Myoshirt， 可以補償影響上半身的疾 病和傷害。 據engadget報道，這種 背心和袖帶的組合使用傳 感器來探查您的預期動作 並提示電機，電機可以縮 短沿著您的肌肉運行的電 纜。實際效果是您得到了 一個補充肌腱，為您的動 作提供額外的力量和耐力。 早期測試取得了樂觀 的效果。十幾名志願者能 夠進行比平時更長時間的 鍛煉，肌肉萎縮症患者的 耐力提高了60%，脊髓損 傷患者的耐力提高了3倍。 科學家說，即使是未受傷 的人也能多堅持30%。 您還不能很快將它穿 戴上身。Myoshi r t的執行 器和龐大的外部控制箱重 約8 . 8磅。該團隊計劃重 點研究肩部支撐，以使設 計足夠小巧輕便，可以穿 在衣服裡面。它不會像一 些成熟的外骨骼那樣給你 非凡的力量或支持。不 過，ETH正在與衍生公司 MyoSwiss合作改進外肌， 實際應用很明確。醫院可 以為需要在家鍛煉的患者 提供Myoshirt，而無需笨拙 昂貴的治療設備。該技術 還可用於讓日常工作更輕 鬆。 本報訊 矽谷科技 宜 家推出的IKEA Kr e a t i v虛擬 工具，採用空間計算( s p a t i a l c omp u t i n g )、機器學習( ma c h i n e learning)和3D混合實境技術的最新 AI發展，為連結電子商貿與店內顧 客旅程而成的設計體驗。從網站和 應用程式均可用到的IKEA Kreativ， 其 核 心 技 術 是 由 宜 家 零 售 公 司 Geomagical Labs所開發，而該公司 是持有其中366間宜家分店的持股公 司英格卡集團(Ingka Group) 2020年4 月收購的。 IKEA Kreativ是宜家邁向數碼化 轉型的下一步。宜家表示，它是家 居零售業中首個全面採用混合現實 自助設計體驗，並為深入融入數碼 購物旅程提供準備真實空間設計。 用家可以使用宜家數碼陳列室的靈 感圖像，或他們自己拍攝的圖像安 放家具和陳設品，並有試驗選項等。 Geomag i ca l Lab s產品主任金 迪(Phil Guindi)說︰「由Geomagical Labs所開發的3D和AI技術，將以數 碼方式展示宜家家居的獨特性。」 金迪形容，家居設計可以很難， 因為人們沒有實際畫面，只空憑想 像去做。 IKEA Kreativ會將房間照片轉化 成為令人印象深刻的「互動數碼遊戲 室」，任何人都可以用來探索設計構 思。金迪表示，透過詳細理解拍攝 場景，包括場景的3D幾何圖形、場 景物件、燈光等，客人就能互動式 設計房間圖像，讓他們加上家居和 牆上裝飾，以數碼方式移除現有家 具。 流動和網站程式均會連接一個設 於Google Cloud Platform，可擴展、 集裝箱化的微型服務與AI管道雲端 平台。 金迪表示，當客人掃描房間時， 手機照片和感應器數據將上傳至雲 端上的A I管道，然後透過一個高 度平行的GPU計算機集群(compute cluster)，利用空間數據創造廣角圖 像，讓客人的應用程式互動方式設 計與編輯場景。 家居裝修設計重任 人工智能一力承擔 宜 家 家 居(IKEA)的最 新數碼化轉型完全由人工 智能(AI)推動的家居設計， 最新推出一項虛擬家居設 計工具，讓客人結合多種 科技輕鬆設計家居。 宜家公司推出 最新虛擬工具 提供真實體驗 ■宜家為用戶推出虛擬家居設計工具。 IKEA 本報訊 ■可穿戴的手臂外肌Myoshirt，可幫助上半身有傷患的人士，加 強手臂力量。 ETH Zurich 新款醫療輔佐器械 可助患者臂力提升 ■用戶用手機掃描家居全景。 IKEA 植物塗層保鮮膜 取代塑料似必然 知名男星奇洛李維斯（Keanu Reeves）去年 12月接受科技新聞網站The Verge訪問，當被問 到「數碼稀缺」(digi tal scarci ty)和「數碼收藏品」 (digital collectibles)的概念時，他用大笑作回應， 並稱數碼物品能輕易被複製。 現在奇洛李維斯似乎對「非同質化代幣」 (NFT)的心態有所轉變。The Verge報道，他日前 參與創意工作室「非同質化實驗室」(Non-Fungible Labs)發起的項目「未來宇宙基金會」（Futureverse Foundation）擔任顧問，該項目旨在「透過對不同 藝術家和創意社群的支援，以改善數碼和真實世 界」。 荷李活網站《荷李活報道者》( Ho l l y w o o d Repor ter )報道，該項目涉及向傳統藝術家介紹 NFT和向他們的工作提供經費。 在這裡的藝術聯繫沒有令人意外。奇洛李維 斯的伴侶葛蘭特(Alexandra Grant)是一位作品數 量甚豐，曾於大量展覽中展出作品的藝術家，她 亦是基金會顧問，在非同質化實驗室發佈公佈和 解決這項倡議的短片中佔有重要地位。 在該短片中，葛蘭特談及NFT如何用作將藝 術家帶進「一個全新的可能經濟裡」。這項說法與 「未來宇宙基金會」網站所形容它的宗旨吻合︰建 立一個元宇宙(metaverse)，任何人都可以進入一 個公開、豐富又多元化的世界進行創作」。 但該基金會首筆慈善經費似乎主要著重於 真實世界多於元宇宙︰它向加納裔藝術歷史學 家阿伊姆(Nana Oforiatta Ayim) 10萬歐元，助 她在威尼斯一場國際藝術展中策展一場加納展 覽。 葛蘭特在「未來宇宙基金會」的新聞稿中形 容，這是她「所參與過最令人興奮的項目之一」， 並稱她期待「為藝術慈善事業編造新模式」。 奇洛李維斯的聲明則顯得較為通俗，「我很 榮幸參與『非同質化實驗室』的努力和與葛蘭特合 作，為『未來宇宙基會』的非凡項目和機會而作出 努力，支持全世界的藝術家和創作者。」 The Verge形容，為一個目標是將藝術家帶 進元宇宙的慈善基金會擔任NFT項目的顧問，相 對於嘲笑NFT並無，是相當巨大的轉變。 「非同質化實驗室」某程度上應對了奇洛李維 斯嘲笑NFT概念的短片︰在工作室發佈「未來宇 宙基金會」的推文下，有網民發問︰「他是不是改 變了對NFT的看法？」工作室隨後回應︰「不只是 NFT。」 本報訊 影星奇洛李維斯 涉足非同質代幣 ■知名影星奇洛李維斯涉足NFT，為「非同質 化實驗室」的項目「未來宇宙基金會」擔任起顧 問的角色。他的女友葛蘭特本身就是藝術家， 也是該項目顧問。 Fluf 2022年6月30日 星期四 B7 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 ‧ # ' #+ Donna Mackenzie Alison Chan Steven Vandyke Raymond Richards Simon Julian Chan-Flores Vance Vandyke Ruby Richards Sabine Vandyne Scarlett Richards 親屬眾多 恕未盡錄 同 叩 謝 哀謝啟 謝 先妣陳門伍氏春娥夫人廣 東省台山縣大灣六村人氏於 二零二二年六月十八日在中 華頤養院逝世積閏享壽九十 有八歲在永福殯儀館舉行出 殯禮安葬於科士曉墳場自置 隆情壽高地誼叨歿蒙存均感哀此鳴 杖 期 夫 陳樹槐 孝 男 文輝 孝 媳 陳黃嫣妃 文浩 陳余寶愛 文毅 文贊 陳黃珍娜 孝 女 陳淑儀 孝 婿 陳榮耀 孫 男 穎駿 國榮 孫 媳 國豪 孫 女 穎揚 孫 婿 穎貞 詠諭 詠嘉 外 孫 女 陳詠茵 曾 孫 男 曾外孫男 曾外孫女