B6 2022年11月29日 星期二 近年各家大學投入創新和轉化科研，培養出 多家獨角獸企業，中央政府亦留意香港在 創科的角色，香港理工大學從創立就投入科研 應用，內地有不少研究均與理大合作。 理大慶祝創校85周年，上周再宣布正式成 立「科技及創新政府研究中心」（PReCIT），由 理大多個學系及專業學者組成，推動交叉學科 政策研究，目標是成為創科智庫，從高層次推 動科研轉化，以及香港與內地的策略關係。 香港內地互補釋放潛力 較早前，理大亦成立「高等研究院」 （PAIR），由16所研究院和研究中心組成，推動 交叉學科研究，近代不少問題錯綜複雜，難靠 單一學科破解，必須通過交叉學科才能向前發 展，PAIR為理大參照普林斯頓高等研究所成 立，作用是推動交叉學科協作。 PReCIT有三個研究範疇；包括碳中和城 市、大灣區創科發展，以及一帶一路在東南亞 地區發展，配合國家「十四五」規劃，支持香港 成國際創科中心。 理大校長滕錦光教授說，理大前身為香港 官立高級工業學院，1937年成立，迄今校友已 近46萬人，設有9所學院，理大與產業關係密 切，學院涵蓋香港多個產業；包括酒店旅遊、 工程、設計、時裝紡織、建設及環境、醫療及 社會科學等。 PReCIT主任趙汝恒教授指，香港與內地有 互補作用，商討跨境融合方案，促進研究成果產 業化，釋放大灣區和一帶一路經濟潛力，以至再 工業化機遇，均涉及創科合作跨境政策，涵蓋兩 地物資、資金、數據和人員等領域的流通。 滕錦光說，中港在科技互補，從創新產業 發展就看出端倪。理大培養的獨角獸「海柔創 新」業務是開發倉庫管理機械人，最終選擇赴深 圳發展業務，原因是香港的倉庫無論數量或面 積，均不及深圳；又缺乏機械人產業鏈，生產 成本較高，不少香港創科的研究成果，最後跨 境發展才產業化。 PReCIT與其他智庫定位不同，PReCIT 集中在學術研究，而不是個別性的研究，目前 集中4個至5個研究，其中包括「北部都會區」發 展，以及環境、社會及企業管治（ESG）認證、 能源政策等，針對碳中提出意見。 北部都會區建大學城 崔永康指，PReCIT強調共創，希望有關研 究討論亦包括內地和亞太區專家。最近理大參 與碳中和國際會議，較早前PReCIT承辦APEC 能源智庫論壇2022香港分論壇。PReCIT又推出 領事講座系列，明年2月邀越南和哈薩克斯坦駐 港領事，講解在科技創新政策上，香港如何參 與。 滕錦光指，PReCIT研究北部都會區發 展，對香港創科發展與大灣區整合密不可分， 香港轉化基礎研究和應用科技，須與更大市場 銜接，而大灣區對香港研究創科發展有深遠意 義；他以為北部都會區供應土地，加上毗鄰深 圳，有利兩地人員交流協作。 他建議北部都會區規劃可設立大學校園 區；以理大為例，目前有2000名博士生和2000 名研究助理，若悉數遷入北部都會區，可形成 具強大研發能力第二校園，可與深圳高科技企 業接軌，連結大灣區產業鏈和市場。 一帶一路和大灣區發展，給予大學不少發展機遇，香港扮演「引入來，走出去」 的門戶城市，加上多家大學排名前列，大學已不限於人才培訓和基礎研究。 理大成立智庫組織 助港融入國家發展 ■（從左至右）應用社會科學系系主任兼PReCIT聯席主任崔永 康教授、理大校長滕錦光教授、理大副校長兼PReCIT主任趙 汝恒教授。 ■香港理工大學（理大）創新及科技政策研究中心（PReCIT）曾 於公眾諮詢期間正式提交2022年施政報告的建議。 (圖片來源：PReCIT網頁) ■PReCIT曾於今年8月26日舉行創新及科技論壇系列，匯聚 來自多個學科的領先思想和專家，就有關政策和策略的討論 作出貢獻推動香港成為國際創新科技中心。 (圖片來源：PReCIT網頁) 智慧 城市 8 + (+ ̾̾〃ᆟ ˷ᦕೠ܄␇₯₶ ̾̾〃ᆟ ˷ᦕೠ܄␇₯₶ 㶊ᨛ )PO :VFO 8POH . % 㔛 ຘ 㶊⺗ .JDIBFM 8POH . % 㔛 ຘ 751 Rockville Pike, Suite 13A, Rockville, MD 20852 請電話預約： ㏰Նᵈຟ㞛〃 家庭專科 急診專科 接受 MEDICARE 及各種保險 ˷ 〃 ˷ 〃 㶊〠ྐྵ 8FOEZ 8POH . % 㔛 ຘ 家庭專科 激光美容 美容醫學㢍〭䡄 ұ↷䡄 2101 Medical Park Drive, Suite 210, Silver Spring, MD 20902 ˷ᦕ䡄 ೠ܄␇ ₯₶ۙ ◆暗瘡、瘡疤、微絲血管擴張、色斑◆電波、超聲波磨皮換膚◆去皺紋、魚 尾紋、額紋、眉心紋、笑紋◆無手術拉皮、不需休息、照常上班◆拉緊皮膚 、治療皮膚鬆弛◆提升嘴角、永久脫毛、收細毛孔◆激光嫩膚儀刺激促進皮 下新膠原蛋白之製做，使皮膚常在青春狀態，恢復昔日之神采。 / , $+ 保險 ᴞዩḯ .BSL :VO "HFOU ᜒ ع ͛ ᭵㔏 Ꭿཚ Տ 㟚エ 8 $FSNBL 3E ' $IJDBHP *- ⫒Ⓤ ѫᩤ XXX NBSLZVO DPN ㆐ৡ ࿐ٿ ᤍ ࿐ٿ ᡎ Ḇ㔛 ڑ ᦖὙˏ֫ḇၢۚ⿽ᕀḇ⏌➯ೣᕄ غ 㠅⿽ഛ⏌␈ᛊ ḇ㷿ۚ㝴㏩ॕೌ⋱ḇᆃḇឿ ˙࿆⁅ᨂ ض ѣḇᆲ ㆑ৢ߬ˏ⥻⿽ḇ⏌ਲ਼Ǎ㔜⁀ᐕΥnj㔜⺝◚⧢Ǎ ⬇৬〃ᆟ䡄 / UI 45 ᒼࣳ‗◜ ب 㩡 ᒒᕑՆᵈຟ〃₷䠶ᢍ㎫㥠☏ 㖼ೳ㆗ᯨ௲कೳ㏍ృূၻ‗◜ ب 㩡 1 " 0容器服務裸機速度 虛擬平台極致性能 Pure Storage在2020年收 購容器及備份軟件Portworx， 同年V e e a m收購K a s t e n。 Por tworx和Kas t en在容器和 Kubernetes備份的開源市場，實力不相伯仲，Portworx發布 新產品提供Kubernetes讀寫速度，有利以Kubernetes部署關 鍵應用。 Kubernetes設計原意是針對「無狀態應用」（Stateless Application），最典型的無狀態是Web應用，應用層的對 話不會保存客戶端數據，每一次請求都有如是首次執行， 其實不少AI訓練也是類似無狀態應用，某個容器運作有問 題，不會影響整個訓練。 問題在於絕大部分企業應用都是「有狀態應用」 （Stateful Application），不少都是靠數據庫和數據服務。 Kubernetes具成本優勢，關鍵應用紛紛設計開始，已轉用了 Kubernetes，香港不少企業也進行APP Modernization，不少 其實也是Kubernetes，容器數據保護愈來愈重要。 傳統備份技術以VM為核心，針對虛擬化備份和數據保 護，最成功可數Veeam。容器及Kubernetes流行後，市場又 面臨洗牌。業內調查顯示，Kubernetes過半應用已屬於「有 狀態應用」，最近研究機構Data on Kubernetes Community （DoKC）更指比例高達7成，不少都屬關聯式數據庫或 NoSQL數據庫。 不過，備份和數據保護只是其中一環，支持Kubernetes 開發和管理「有狀態應用」如雨後春筍，Kasten就推出K10 Platform數據管理平台，可自動化管理整個數據管理生命周 期，包括了備份和災難復原等。 Pure以發展儲存設備為主，收購Portworx才進入炙手可 熱的容器市場，勝在沒歷史包袱，從開始專注Kubernetes 數據保護，Portworx推出創新服務，藉Pure在儲存設備的知 識，再提升Kubernetes讀寫速度。 Portworx發展出多項針對Kubernetes運行「有狀態應用」 產品；其中最創新是Portworx Data Services，為業內首項 只要一按就在Kubernetes部署「數據庫即服務」（Databaseas-a-Service）；支援Cassandra、Kafka、PostgreSQL、 Rabb i tMQ、Red i s、Zook e epe r等數據庫，有序推進 Kubernetes上的「有狀態應用」。 Portworx Enterprise則為多雲Kubernetes 數據管理 平台，執行關鍵應用。Portworx Backup-as-a-Service支援 Kubernetes備份復原；可部署在Amazon EKS、Red Hat OpenShift、Google Kubernetes Engine、VMware Tanzu、 Microsoft Azure Kubernetes Service等平台。 不少關鍵應用對於儲存讀寫速度，有著極高要求，特 別數據分析支援決策，不少要安裝在裸機（BareMetal）上， 以縮短分析時間。Portworx 3.0版本提供了接近NVMe吞吐 量/IOPS，每秒支援100萬輸入/輸出操作（IOPS）以上，PXFast在容器叢集環境上，可發揮出有如裸機般讀寫速度，具 超高速擷取與吞吐量，針對包括Kafka、Elastic和MongoDB 等數據分析，也可應付OLTP和OLAP等交易和分析任務， 甚至執行機器學習，PX-Fast亦可儲存部署在數據中心內。 託管服務大勢所趨 3.0版本重構了軟件底層，讀寫路徑更直接，並按新一 代DPU硬件要求而優化，容器平台上發揮極致性能，3.0亦 推出全託管式服務，不少Kubernetes屬跨雲部署，異常複 雜，託管式服務是大勢所趨。 Portworx災難復原Metro DR聲稱可提供最低RPO，甚 至零RPO，以滿足業務持續要求，Sync DR的RPO實際上 是10ms，但是兩個Kubernetes叢集距離要非常接近，實際 上並不現實。新推出Near-Sync DR的RPO為24ms，但兩個 雲端區域或數據中心可分布不同地理位置，不少業務RPO 比RTO更重要，24ms已經綽綽有餘。 物件儲存對非結構數據甚至重要，加上物件儲存採 用API存取，很適合開發SaaS應用，例如以S3儲存介面開 發。Portworx的推出3.0了Object Storage Service介面，可經 Kubernetes整合管理及存取物件儲存，目標是企業內亦可採 用類似S3儲存介面開發應用。 新科技 速遞 ■Pure以發展高速儲存設備為主，收購Portworx才進 入炙手可熱的容器市場。 5G不止 針對消費市 場，商用的 市場價值甚 高。政府亦通過推動更多5G商用， 香港教育界亦採用5G，香港多家營 運商推出了針對校園5G計劃。 SmarTone宣布推出「SmarTone 5G Ednovation智慧校園計劃」，透過 5G為學校提供多元化應用，包括激 發學生學習STEM的興趣。香港聖公 會何明華會督中學、九龍灣聖若翰天 主教小學、萬鈞伯裘書院等參與了先 導計劃。SmarTone為學校提供5G智 慧校園方案，包括5G智慧學習、智 能學校行政及教學管理系統。 香港聖公會何明華會督中學安裝 「5G智能水耕種植系統」成功申請通 訊事務管理局辦公室的「鼓勵及早使 用5G技術資助計劃」撥款。SmarTone 副行政總裁譚樂文表示：「今次將5G 技術帶入校園，讓學生們能在校園 內，體全新學習方案如『5G智能水耕 種植系統』及『5G智能飼養箱』等提升 學生對STEM的興趣。」 加強同學耕種知識技巧 香港聖公會何明華會督中學在校 園設置「5G智能水耕種植系統」，以 多部4K高清鏡頭實時串流植物生長 情況，配合一系列感應器，人工智能 （AI）分析水質、濕度以及溫度等數 據，提供植物照料建議。系統設有另 外數部4K高清鏡頭進行實時系統監 察。 水耕系統可作為老師教學延伸教 材，令STEM課堂多元化，加強同學 耕種知識技巧，培養環保意識。 校園亦安裝「 5 G課室節能系 統」，將物聯網（IoT）設備連接至5G 網絡，讓教職員可以手機遙控課室燈 光、風扇、冷氣以及影音；一鍵控制 設備開關、以動作感應控制燈光。 九龍灣聖若翰天主教小學設立 「5G巴士課室節能系統」，以巴士改 建成戶外5G課室，IoT設備連接至5G 網絡，課室內照明設施由感應器控 制，老師學生進入課室時自動亮燈， 可透過遙控器開關冷氣以及投影機。 SmarTone亦為學校提供5G寬頻 路由器，以Wi-Fi 6連線支援多部裝 置，支援低時延虛擬實境體驗。 智慧 城市 5G智慧校園各出奇謀 水耕種植成延伸教材 ■（左起）SmarTone數碼科技及開 發總經理梁廣德、香港聖公會何明 華會督中學金偉明、SmarTone寬 頻及固網電話業務主管羅艷芬。 ■香港聖公會何明華會督中學安裝 「5G智能水耕種植系統」成功申請通 訊事務管理局辦公室的「鼓勵及早使 用5G技術資助計劃」撥款。 芝加哥分銷處 地址：2109 B S. China Place, Chicago, IL. 60616 電話：312-842-3955 312-842-3958 傳真：312-842-3957 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 傳真：301-963-4635 費城分銷處 地址：華埠北十街一二六號 126N. 10th ST. Phila. PA. 19107 電話：215-928-1616
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==