本材料由Sing Tao Newspapers New York Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 www.singtaousa.com 美國發行量最高中文報刊 TEL：(212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publication in USA "SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 周日版 Sunday Sunday 周末版 Weekend Weekend NO.14975 煙花匯演、燈 光秀、看日出……全球 逐漸走出疫病陰霾之際，自 2020 年 全球新冠疫情爆發三年來，包括紐約、 雪梨、倫敦、巴黎、首爾、新加坡在內 的諸多大城市紛紛首次在完全解封的狀 態下舉辦跨年慶祝活動，熱鬧迎接 2023 年。 相關新聞見 A3 版 本報訊 太平洋島國基里巴斯是第一個迎接新年的國 家，比新西蘭還要早一個小時。在新西蘭 「帆船之都」奧克蘭，大批民眾聚集在328米高的 天空塔下，在午夜以10秒倒計時的方式，齊聲迎 接新年到來，隨後便是波瀾壯闊的焰火展示。 人潮湧動 盡情倒數 歷經兩年防疫封鎖及奧密克戎變異株衝擊淡 歡慶活動後，超百萬民眾歡聚澳洲雪梨港周邊地 區，觀賞五彩繽紛的煙花。「雪梨又回來了！」雪 梨市長克洛弗．摩爾指出。在雪梨歌劇院附近等 候的男子休．帕特森則表示：「過去一年對我們而 言是相當好的一年，能撐過疫情當然是件好事， 我們同時也展望未來。」據估計，全球10多億人通 過電視直播觀賞了澳洲人慶祝新年的熱鬧景象。 中國迎來元旦小長假，跨年夜各大城市旺區 人潮再現，上海外灘、南京東路人頭湧動，疫情 初爆地的湖北武漢步行街更是水泄不通，大家等 待倒數迎接新一年新生活。湖南「花砲之鄉」瀏陽 則用盛大煙花表演跨年迎接2023。 紐約萬眾矚目的時代廣場跨年活動揮別防疫 限制，現場重現人山人海的景象。除了招牌水晶 球外，主辦單位準備了總重1300多公斤五顏六色 的的彩紙，從廣場高處7個位置灑下。 2023年1月1日零時，日本東京淺草寺的僧 人按傳統敲鐘108下祈福，慶祝新年。韓國各地 鐘閣都睽違3年舉行跨年活動及敲鐘儀式，同樣 吸引大量民眾聚集，享受久違的跨年氣氛。 璀璨煙火秀 惹陣陣驚呼 睽違兩年的新加坡濱海灣跨年活動恢復舉 辦煙火匯演，還有無人機在夜空排成魚尾獅等圖 案。接近午夜時分，無人機排成時鐘圖樣，在場 民眾齊聲倒數，0時0分一到，璀璨的煙火隨即綻 放，近7分鐘的煙火秀由各種不同圖樣、色彩組合 而成，引起民眾歡呼。 泰國曼谷在湄南河舉行迎接新年活動，3萬 發璀璨的環保煙花在長達1400米的河岸綻放， 照亮夜空。旅遊博主Art Thomya受訪時表示， 大家都很開心今年能出門好好享受跨年活動， 全國各地都有慶祝活動，大家很高興可以再度 接待來自各國的友人，對來年充滿希望。 阿聯酋杜拜的世界最高建築哈利法塔，也舉 行了傳統跨年燈光煙花秀，為觀眾們帶來美輪美 奐的視聽盛宴；台北101跨年煙火匯演，首度 在建築物4面360度展現，長300秒、發放16000 發煙火，有報道稱吸引百萬人觀看。 英國倫敦跨年夜煙花匯演在連續兩年取消 後，今年也完全恢復。儘管面臨能源價格上漲 等成本壓力，倫敦的聖誕和新年節 慶氛圍並未受嚴重影響。今年也是 法國巴黎自2019年來首次舉辦迎接 新年的焰火晚會，超過50萬人聚 集在香榭麗舍大道觀賞歷時10 分鐘的焰火表演。 辭舊迎新之際，世界各國領導人紛紛發表 新年致辭，總結過去一年，展望未來。 美國總統拜登2022年12月31日在推特發布 了一段簡短新年致辭，稱「期待在新的一年取 得更大進步」。「我們還有很多工作要做，但今 年（2022年），我們簽署了歷史性法案，降低了 工薪家庭和老年人的（生活）成本，繼續幫助我 們的社區免受槍支暴力的侵害，並在全國各地 創造了高薪就業機會。我期待在新的一年取得 更大進步。」他說。 同一天，中國國家主席習近平發表2023年 新年賀詞，指疫情防控進入新階段，「仍是吃 勁的時候，但曙光就在前頭、再加把勁，堅持 就是勝利」，他特別讚揚醫務人員等前線人員 「不畏艱辛、勇毅堅守」。 法國總統馬克龍呼籲民眾在新的一年捍衛 國家團結，不向分裂勢力讓步，並強調2023年 將啟動退休制度改革。 英國首相辛偉誠在發表的新年談話 中強調2023年仍有挑戰，但他領導的政 府會將民眾優先關切的事項擺第一。他 稱自己「不會假裝所有的問題在新的一年 煙消雲散」，但新年英國將有機會「在 世界舞台上展示最好一面」。 德國總理朔爾茨在新年致辭中表 示，2022年是艱難的一年，呼籲民眾 在新的一年繼續團結一致，勇敢走下 去。 日皇德仁元旦通過臉書發表新 年感想，除回顧日本過去一年經歷 天災、疫情及物價高漲等，也期盼 2023年對日本及全世界人們來說， 都是能抱持希望向前邁進的一年。 澳洲 泰國 法國 ■跨年煙花匯演在雪梨歌劇院 及港灣大橋上空綻放。 法新社 ■曼谷煙火秀絢爛奪目。 路透社 ■煙花照亮巴黎凱旋門。 路透社 ■紐約萬眾矚目的時代廣場跨年活動，重現人山人海的 景象。 法新社 喜迎新年 各地無防疫限制 紛舉辦歡慶活動 展望未來 多國領導人致辭 埃及 中國 紐約 新加坡 ■在開羅，人們乘船參加 慶祝新年活動。 法新社 ■海南三亞南山寺撞鐘祈 福迎迎接2023年。 中新社 ■濱海灣投影秀訴說民眾 行善小故事。 中央社 韓國 ■民眾迎接新年第 一縷晨曦。 路透社 ■紐約民眾戴 著「2023」眼鏡 迎接新年。 路透社 ■今年沒有人流限制，紐約時報廣場中央聚 集了大批民眾，慶祝新年的到來。 法新社 全美東版 EASTERN EDITION 2023年1月1日 農曆壬寅年十二月初十 星期日 $1.25 紐約售價 $1.25 其他州售價 $1.50 芝加哥售價 美健牙科 紐約大學 ( NYU ) 牙醫博士 前任紐約大學臨床教授 N16L14FK ഝᦘ ́ᛌḉ ḉֹ≜ᢒᛱѼḆ㔛 ڑ 紐約華埠伊利沙白街 53 號 2/F 布碌崙七大道 56 街 5611號 布碌崙八大道 51街 5115 號 8603 2/F Bay Parkway
要聞 A2 2023年1月1日 星期日 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ○○ ○ ○ 綜合法新社及路透社報道，方濟各在梵蒂岡 聖伯多祿大教堂的除夕彌撒中公開向前任 教宗致上敬意，「我們懷著激動的心情，在此 緬懷一個如此高貴、善良的人。」方濟各表示， 「感謝他所做的一切善事」，並強調「他為教會利 益做出了許多犧牲」。 梵蒂岡教廷表示，本篤十六世的遺體將由1 月2日早上起停靈於梵蒂岡的聖伯多祿大教堂， 以供信眾瞻仰；喪禮將於1月5日在聖伯多祿廣 場舉行，由現任教宗方濟各主持。 本篤十六世因健康狀況在聖誕節期間突然 惡化，12月31日早於梵蒂岡的教會之母修道院 逝世。他於2005年至2013年間擔任教宗，之後 以心力和體力日益衰退為由辭去教宗職位，成 為自從1415年以來首位退位的天主教會領袖。 拜登稱會永遠銘記 對於本篤十六世辭世，各國領袖紛表哀 悼，美國總統拜登指本篤十六世終生奉獻於教 會，會永遠被銘記。 英王查理斯三世對本篤十六世逝世表示傷 感，讚揚他致力促進和平與善良。 英國首相辛偉城表示，他對這個噩耗感 到「悲傷」，並推崇本篤十六世是「偉大的神學 家」。辛偉城在推特發文說：「得知教宗本篤 十六世離世，我感到悲傷。他是位偉大的神學 家，他2010年巡牧英國對我國所有天主教徒和 非天主教徒而言，都是歷史性的時刻。」 意大利總理梅洛尼說：「本篤十六世是信仰 與理性的巨人，是一位敬愛主且畢生奉獻給普 世教會的人。他以具心靈、文化和知識深度的 教誨權與人們進行心靈和思想溝通，而且會繼 續溝通。他是位基督徒、牧人和神學家，是位 生平事跡不會被人遺忘的偉人。」 法國總統馬克龍也向本篤十六世致敬，讚 揚他為「促進世界友愛」所作的努力。馬克龍在 推文說：「我的心與法國和全世界的天主教徒同 在，我們都因聖座本篤十六世離世而悲傷。他 以靈魂和智慧力促世界走向友愛。」 本篤十六世是梵蒂岡幾百年來首位德國裔 教宗，德國總理朔爾茨形容他聰明，是教廷的 靈魂人物。 德國巴伐利亞邦總理索德說：「我們哀悼 巴伐利亞出身的教宗，本篤十六世辭世讓我感 觸良深，一如巴伐利亞和全世界許多人一樣。 隨著他辭世，人類社會失去了天主教會中一位 有說服力的代表，以及20世紀最有影響力的神 學家之一。」「在跌宕起伏和有挑戰性的時代 裏，他是天主教徒的宗教領袖。他故鄉的許多 人將心存感謝地緬懷他，不僅因為他是教宗本 篤十六世，也因為他是位謙卑的牧人⋯⋯他在 初任教宗時曾巡牧巴伐利亞多天，表達他對德 國及其人民的敬愛，令人難忘，他永遠心懷故 土。」 英國坎特布里大主教威爾比說，本篤十六 世「是他同一時代最偉大的神學家之一，他獻身 於天主教信仰並堅決護衛此一信仰」。 前教宗本篤十六世病逝 各國領袖及信眾齊哀悼 享耆壽95歲 除夕彌撒中 方濟各致敬 前 羅 馬 天 主 教 教 宗 本 篤 十 六 世 （Benedict XVI）2022年12月31 日辭世，享耆壽95歲。各國領袖 和教會人士紛紛悼念，現任教宗方 濟各同日在彌撒中向他致敬，形容 他「高貴、善良」，並感謝他的付 出。 本報訊 回眸干戈年 何時化玉帛 ■前教宗本篤十六世因健康狀況在聖誕節期間突然惡化，2022年12月31日於梵蒂岡修道院逝 世，圖為他2014年10月參加彌撒時向信眾揮手致意。 路透社資料圖片 本篤十六世辭世後，靈柩2日起停靈於聖 伯多祿大教堂供信眾瞻仰，5日舉辦葬禮。 教廷表示，本篤十六世的靈柩將在梵蒂岡 的聖伯多祿大教堂停靈3天，2日到4日每天凌 晨2時到下午4時供信眾瞻仰。預計每天將有3 萬至3.5萬人參加。 本篤十六世的葬禮將於5日上午9時30分在 聖伯多祿廣場舉行，由教宗方濟各主持。 羅馬正為告別榮休教宗本篤十六世做準 備，公共秩序與安全委員會已召開會議，由拉 齊奧省長弗拉塔西擔任主席，負責制定保護民 眾安全的相關措施。 弗拉塔西預計當天羅馬將湧入6萬人參加 葬禮。為維護公共秩序，保護民眾安全，維安 措施已做相關規劃。在聖伯多祿廣場上，規劃 於大教堂的左側和右側有兩條入口通道，以及 一條中央出口通道。在葬禮當天，聖伯多祿大 教堂上方領空將封鎖。 弗拉塔西表示，預計至少出動警察1000人 進行維安，以及來自拉齊奧省民防保護局的 500名民防志工負責提供有關排隊和等待時間 等訊息，現場備有相關醫療設施和救護車。 葬禮5日舉行 維安嚴陣以待 ■兩名信眾站在本篤十六世的肖像前悼 念。 美聯社 本篤十六世是600年來第一位選擇辭職的教 宗，任內深陷神職人員侵害兒童與親信內鬥醜聞 爭議。 本篤十六世曾坦承，他在「治理和決策上缺 乏決心」，他領導羅馬天主教的8年期間充斥決策 失誤與醜聞。他曾暗示伊斯蘭教在本質上是暴力 的，引發回教徒反感。他曾為二次世界大戰期間 對納粹屠殺保持緘默的前教宗庇護十二世辯護， 指庇護十二世是一個偉大的人，救了很多猶太 人，因此激怒猶太人。本篤十六世還反對向非洲 運送保險套以對抗愛滋病傳播，認為這麼做反而 會使問題惡化。 本篤十六世前管家加百列2012年將梵蒂岡機 密文件外泄給媒體，暴露教廷內部的腐敗與鬥爭 現象，更是損害本篤十六世的教宗威嚴。 隔年，85歲的本篤十六世選擇請辭，成為繼 1415年教宗Gregory XII退位後，近600年來首位 請辭的教宗。他將原因歸於個人年事已高，無力 繼續行使教宗職務。 儘管本篤十六世的教宗任期大多因神職人員 侵害兒童醜聞蒙上陰影，但相較於態度較為寬鬆 的若望保祿二世，他果斷實施紀律處分，解除涉 案神父職務。 本篤十六世下令對愛爾蘭教會啟動調查，隨 後導致多名主教辭職。他也曾下令羅馬天主教 團體基督軍修會已故的墨西哥籍創建者馬西爾 （Marcial Maciel）退休。馬西爾被指控至少性侵60 名未成年人，儘管證據確鑿，但若望保祿二世執 掌的教廷卻未能對馬西爾採取行動。 2022年，一份德國的獨立報告指出，本篤 十六世在1977年至1982年擔任慕尼黑總主教期 間，對4起兒少性侵案知情卻沒有採取行動。本 篤十六世發表一封情意懇切的信函，表示錯誤已 經發生，請求受害者原諒。他的律師則詳細反 駁，稱本篤十六世對這些性侵案沒有直接責任。 儘管本篤十六世承諾退休後要保持低調，但 他卻持續寫作、受訪，有意無意之間成為反對現 任教宗方濟各保守派的代罪羔羊。部分堅貞派 拒絕接受他自願辭去教宗職務的現實，持續稱本 篤十六世為「我的教宗」。由於他選擇繼續穿著和 教宗衣袍同樣的白衣，以及使用「榮休教宗」的稱 謂，使「兩個教宗」的混淆更加嚴重。 600年來首位榮休教宗 任內爭議不斷 ■現任教宗方濟各（右）2014年在聖彼得廣 場迎接本篤十六世（左）。 路透社 ■大批天主教信徒在教堂內點燃蠟燭哀悼 本篤十六世。 法新社 今年有許多國家的年度代表字選出﹁戰﹂ 字，俄 烏這場戰事粉碎了歐洲三十年的和平，陰影籠罩全 年，凸顯出牽動全球的政治格局及經濟供應鏈引發 的危機。 烏克蘭總統澤連斯基被美國時代周刊選為年度 風雲人物。相對來說，曾經是二 七年時代周 刊的年度風雲人物的俄羅斯總統普京，代表的是蘇 聯解體之後俄羅斯試圖恢復昔日光榮的勢力。德國 前總理默克爾最近打破沉默，透露去年夏季在卸任 前曾前往俄國勸普京慎重，只是未能說動克宮的領 導，也因此當戰事發生之後，她不 覺得意外。至今嚴冬暫時凍結住惡 戰，俄羅斯按兵不動，普京則認 為：北約不遵守明斯克協定，七次 東擴，已抵俄邊境 於普京在明 春會發動怎樣的攻勢，全球矚目。 二 二二年芯片業的競爭如同 全球化與逆全球化拔河的縮影。全 球芯片危機並未緩解，反而在美 國高舉國家安全旗幟下更為壁壘分 明。美國 未來將蓋九座芯片 廠，自製率可望提高，並且吸納周 邊生態體系，被認為是製造業重返 美國。然而也有人認為，這種﹁高 築墻，廣積糧﹂的主張，打破了全 球分工的體系，許多國家或地區、 企業被迫在不同陣營選邊站隊，廣 受關注。 二 二二年對英國來說，伊利 沙伯女王去世是英聯邦一個時代的 結束，也代表查爾斯三世國王登基 時代的來臨。隨著哈里王子和妻子 梅根紀錄片在串流媒體問世，也將 英國王室的裂痕攤在陽光下。儘管 王室與荷里活均是名流圈，也均受 是受人矚目的焦點；不同的是，荷 里活的作用是娛樂，王室代表的是 英聯邦的精神象徵。王室淪於八 卦還是能與民同在，繫於其份子的 一念之間。 如果從太空俯瞰地球，也有一 體兩面。美國太空總署的韋伯望遠 鏡十月拍攝回傳了星光熠熠的創世 之柱肖像，距離地球六千五百光年 遠的巨大鷹狀星雲內，讓人驚歎 宇宙的浩瀚與人類的渺小；相對來 說，中國位於戈壁灘的中國酒泉衛 星發射中心十一月底神舟十五號發 射升空，並將三名太空送往太空 站，開始長期在軌駐留。據紐約 時報報道，﹁中國載人航天成就， 加上近些年對月球和火星的 探 索，進一步證明了中國正在穩步進 行一場太空馬拉松，而不是與美國 進正面交鋒的太空競賽。﹂ 其實， 如果跳脫地緣政治，太空發展的空間與時間更不受 限制，更能容得下智慧的激盪。 在﹁戰﹂ 的一年之後，﹁和﹂ 何時降臨？回眸過 去，是要知道自己從何而來藉以流傳後人；探索 未知，是為了要知道自己往哪裏走，應運而興，待 時而動。在地球公轉一年之後，留下歷史痕跡，宇 宙萬有生滅如同﹁種甚麼因，得甚麼果﹂ 。無論是戰 爭、經濟、王權傳承，不同糾葛都有後續影響， 然而有能力的大國，眼光應不止停留於當下，也望 向未來，共謀人類的福祉。
要聞 民眾若有意在新一年減肥或增加運動，不妨 馬上開始身體力行，嘗試元旦日遠足這項運動。 這股風氣31年前從麻省開始，現在已吹遍50州， 吸引數以萬計的人參加。美聯社報道，元旦遠足 的構思在1992年提出，當時波士頓南部藍山保護 區（Blue Hills）的主管弗林（Patrick Flynn）為了增加 冬天訪客人數，打破了只有夏天才適合前往國家 公園的傳統，首屆活動只有380人參加，但時至今 年元旦，預計50州數百個國家公園將迎來數萬人。 77歲的長者奧拉諾夫（Steve Olanoff）表示， 他1992年參加了首屆元旦遠足，接著每年都會擔 任義工，協助志同道合的人沿著小徑行進，回想 起當年每逢元旦都無所事事，人人都在家中看電 視，聽說有機會享受戶外風光便欣然報名，現在 看著活動廣受歡迎也感到欣慰。 在過去數十年間，先是麻省越來越多的 州立國家公園加入，然後風氣傳入其他州份， 到了2012年，全美州立公園主管協會（National Association of State Park Directors）正式認可「元旦 遠足」，並在全國範圍推廣活動。 項目落戶外州後更在部分地區增加了特色， 例如德州的墨湖州立公園（Ink Lake State Park）加 入了跑步、單車、獨木舟、皮划艇等環節，供參 加者自行選擇；俄勒岡州表示，民眾可踏著雪鞋 或越野滑雪板進入部分公園，尤金市（Eugene）附 近的以利亞布里斯托州立公園（Elijah Bristow State Park）甚至開辦騎馬活動，但參加者需自備坐騎。 部分元旦遠足活動由公園護林員或義工擔 任嚮導，沿途會向參加者介紹公園的歷史、地 理、動植物群等知識，同時也能促進公園加強管 理，保護園林之餘和貫徹了向公眾開放場地的 承諾。此外許多公園也設有休息站點，會向參加 者提供茶點。 本報訊 羅伯茨發表高院年度報告 呼籲關注法官和司法安全 未提墮胎案 判詞外洩事 綜合CNN與《華盛頓郵報》報道， 羅伯茨在12月31日發表報告， 讚揚各級法官面對爭議時，都能秉 持原則處理案件，也要求國會繼續 投放資源保障司法安全。他強調國 家信奉自由原則，任何人可以不認 同其他人的決定，但法官就職前均 需宣誓，承諾不會因恐懼、利益等 因素影響工作，所以應當得到保護。 羅伯茨在報告中感謝國會通過 《安德爾司法安全及私隱法》（Daniel Anderl Judicial Security and Privacy Ac t），法案以聯邦女法官薩拉斯 （Esther Salas）的兒子安德爾（Daniel Anderl）命名，旨在保護法官及其家 人。 安德爾2020年在家應門時被人 開槍擊斃，令人關注法官個人及其 家人的信息需要保密，但提倡政府 透明的組織擔心，國會為此立法後 將影響傳媒監督政府。 在報告中羅伯茨還提到聯邦法 警局（Marshals）、法庭保安人員、 聯邦保護人員（Federal Protect ive Service Officers）和最高法院警察，感 謝各單位確保法庭順利運作。 但令外界好奇的是，報告沒有 提到墮胎案判詞外洩的事件，以及 高院至今的調查進度。事發在2022 年5月，高院仲裁女性墮胎權的案件 期間，保守派大法官阿利托（Samuel Alito）撰寫的判詞草稿流出，當時輿 論形容，這是高院歷來最嚴重的文 件外洩案，不但衝擊民間對高院的 信任，也令大法官之間增加了疑慮。 對於這次報告，非牟利組織「改 良法庭」（Fix the Court）行政總監羅 思（Gabe Roth）批評，法官人身安全 固然重要，但羅伯茨對法官操守隻 字不提，情況令人失望。 從元旦日開始，政府將向購買電動車輛 的民眾提供最高7500元稅務減免，但申請個 案需要滿足多項條件，包括電動車和電池產 地需符合要求，購買二手車所得的優惠則會 較少。 美聯社報道，根據聯邦政府和國會不久 前通過的《通脹削減法案》（Inflation Reduction Act），官方為了推動民眾購買電動汽車，減 少溫室氣體排放，因此有了這樣的安排。按 照財政部最新公布的資料，若要領取足額的 7500元補貼，民宗必須購買特定的新型電動 汽車、插電式混合動力汽車或氫燃料電池 車，如果購買二手電動汽車只可領取4000元。 其他條件包括，符合資格的汽車需要在 北美生產，預計到了3月還會有其他限制，例 如40%的電池物料需要在北美生產，或者來 自與美國有自由貿易協議的地方，又或者原 材料在北美回收。另外一半的電池組件要在 北美製造或組裝，官方最終會將要求比例提 高到100%。到了2025年，官方將限制電池物 料不能來自中國、俄羅斯等「受關注外國實 體」。雖然還有很多細節未定，但財政部公布 的品牌包括佳士拿（Chrysler）、福特（Ford）、 吉普（Jeep）、林肯（Lincoln）、日產汽車和 Rivian。 計劃對汽車售價和買家收入也有限制， 藉此讓基層和中產民眾也能得益。享受補貼 的電動私家車售價不能超過5.5萬元，開篷小 貨車、越野車、小型貨車則不能超過8萬元， 按此標準特斯拉（Tesla）定價較貴的2個車款就 被排除在外。此外，申請人全年個人入息不 得超過15萬元，夫婦報稅的話年入需在30萬 元1以下，家庭報稅的收入上限在22.5萬元。 至於二手車方面，買家個人收入上限是 7.5萬元，夫婦和家庭收入上限分別在15萬和 11.25萬元。 符合資格並獲寬減的民眾，需要在2024 年遞交報稅表時提出申請，通過審批的話款 項將轉至汽車經銷商，買家便可用折扣後的 價錢買車。 本報訊 ■最高法院首席大法官羅伯茨發表年度報告，強調司法體系不應被恐懼 籠罩，呼籲各界關注法官和司法安全。 美聯社 ■從元旦日開始，政府將向購買電動車輛 的民眾提供最高7500元稅務減免。美聯社 最高法院首席大法官羅伯茨（J o h n Roberts）發表年度報告，表示司法體系不應 被恐懼籠罩，各界應關注法官和司法安全，但報告沒有提到 墮胎案判詞外洩的事件，也沒有交代調查進度。 本報訊 電動車7500元補貼生效 需符合電池等特定要求 ■元旦日遠足這股風氣自1992年從麻省開 始，現在已吹遍50州，吸引數以萬計的人參 加。 美聯社 元旦遠足潮擴至全國始於麻省已吹遍50州 今年結束的希望渺茫。俄羅斯回絕了 烏克蘭提出的10項和平計劃，要求基輔必 須承認俄方佔領的四個地區納入俄羅斯版 圖，才可能結束戰事。 俄烏衝突 原訂去年舉行的杭州亞運會，延至 今年9月23日至10月8日舉行，延期被認 為與當時中國的防疫政策有關。 9月23日 創立於1923年10月16日的沃特迪士 尼今年迎來一百周年，將於年初開始展 開「奇妙一百年」活動。 10月16日 聯合國氣候變化大會COP28，將於 產油大國阿聯酋的杜拜舉行，倡議迅速 削減溫室氣體的國家與團體，為此忐忑 不安。 11月30日 2 23年大事前瞻 泰國國會大選暫定此日舉行。首相巴育 已宣布尋求連任。最新民調顯示，前首相兼 億萬富豪他信的小女兒貝東丹（見圖）是下任 首相首選，支持率 為巴育的兩倍多。 貝 東 丹 現 年 3 6 歲，父親和姑姑英 拉都曾任民選政府 首相，且都是在政 變中遭推翻。 七大工業國集團（G7）峰會在日本廣島 舉行。日相岸田文雄曾說，他身為唯一遭原 子彈轟炸的國家的首相，認為再也沒有比廣 島更適合宣誓和平承諾的地點。 5月19日 任務代號 「金球行動」的 英國國王查理 斯三世的加冕 儀式將在西敏 寺舉行，典禮 將糅合當代與 傳統元素並展 望未來。外界預測，在生活成本高漲的情 況下，這場由國庫負擔的儀式將避免過度 鋪張。 女子足球世界盃在澳洲、新西蘭舉 行，為期一個月。英格蘭等球隊強勢崛 起，美國隊衛冕有困難。 7月20日 土耳其大選舉行，總統埃爾多安雖 支持率下跌，但在野陣營仍未能贏得選 民信心，一般預期埃爾多安將繼續執 政，延續威權風格。 6月18日 5月6日 5月7日 2023年1月1日 星期日 A3 廣告。爆料。查詢 212-699-3800
美聯社報道，全國共有13個共和黨執政州份 推出墮胎新法，除了個別情況外嚴格限制 婦女終止懷孕。紐約、加州則反其道而行，降 低女性墮胎的難度，其中紐約要求保險公司若 在計劃中涵蓋生育服務，也應將墮胎列入範圍 並承擔費用，加州則授權合資格的護理員、助 產士、醫護助理，無需醫生在場也可為孕婦墮 胎。此外，田納西州實行新法例，禁止外州人 士或機構以郵件、寄存藥店的包裹等形式分發 墮胎丸。 稅務方面，全國2/3州份因錄得龐大財政 盈餘，因此同意退稅或永久減稅，紐約、南北 卡、愛達荷、印第安納等多個州份同意減收薪 俸稅，其中愛荷華今年開始調整稅階，希望最 終推行劃一稅率；亞利桑那的入息稅率將一律 降至2.5%；堪薩斯將會調低日用品的銷售稅； 科羅拉多州不會再向衞生用品徵稅，同時向垃 圾袋徵收10美仙費用，希望到了2024年，州內 將停止使用塑料袋；維珍尼亞也會降低日用品 和衛生用品的稅率。與此同時，羅德島的軍人 退休金將豁免徵稅，喬治亞的新法規定，民眾 若向執法部門捐款，可以享受稅務扣免。 但在另一方面，麻省會開始徵收「百萬富 翁稅」，年收入超過100萬元的家庭需要額外繳 納4%稅款。懷俄明州也會向煤礦、石油、天然 氣、鈾礦生產商每月徵稅，而不是以往般每18 個月才繳稅。 23個州份的州議會去年也通過法例，從新 年起提高工資，具體加幅從密歇根的每小時23 美分至內布拉斯加的1.5元，屆時兩地的時薪起 點分別為8元和9.5元。環顧各地，華盛頓州的最 低工資仍在全國居冠，15.74元的標準相當於聯 邦水平的2倍餘，州內僱主也要在招聘廣告中列 明薪水和福利。 其他法律中，伊利諾州原定廢除現金保釋 制度，但措施因法庭裁決而暫緩實行，目前紐 約、新澤西、加州、印第安納、內布拉斯加也 採用同樣制度。 多個州在踏入新一 年將有新法生效，涉及稅 率、工資、墮胎等不同議題，其中加 州將收緊交通檢控的標準，只有在隨 時引發事故的情況下，才可截查違反 規則的路人，換言之單純亂過馬路不 會被追究責任。 ■多個州在踏入新一年將有新法生效，涉及稅率、工資、墮胎等不同範疇。 美聯社 涉稅收墮胎最低時薪 多州今天起實施新法 2/3州份 稅務優惠 13個紅州 嚴限墮胎 本報訊 賓州1對年過百歲的夫婦慶祝80周年「橡樹 婚」，並展望新一年能繼續情比金堅。兩人在 二戰時期結婚，隨後因丈夫服兵役而長年分隔 兩地，但彼此間感情不變，攜手走過了4/5個 世紀。這對人瑞分享夫妻相處之道時表示，雙 方需要互相扶持，不要留下「隔夜仇」，希望保 持這些原則繼續恩愛。 綜合《紐約郵報》及KIRO-TV報道，居住 在蘭開斯特（Lancaster）的紹姆（Robert Schaum） 和妻子伊迪絲（Edith Mae Schaum）都已年屆 102歲。他們在 1942年12月26日結婚，剛剛度 過80周年結婚紀念日。這對堪稱典範的夫婦受 訪時，伊迪絲形容「我們互相扶持」，紹姆則說 「秘訣就是不要怒氣沖沖地睡覺」。 這對老夫老妻邂逅於1936年，當時2人就 讀於同一所高中。伊迪絲憶述，他們首次約會 是在某個周五晚上，一起去多諾拉（Donora）看 橄欖球賽，當晚是紹姆的父親開車，紹姆對伊 迪斯可謂一見鍾情，自那天起便深深愛上她， 認定她是自己一生的歸宿。 及後紹姆考上大學並轉到伊利諾州工作， 伊迪絲則一直留在賓州，他們在婚前只能依靠 書信來往，婚後曾在伊州定居，但二戰爆發後 紹姆服兵役加入海軍，並被派到太平洋前線， 留下伊迪絲獨自留家撫育兒子。 直到戰爭結束前夫妻倆聚少離多，卻沒有 讓感情磨滅。伊迪絲憶述「當時我深信他一定 會回來，也肯定他有同樣感覺」。紹姆退役返 鄉後與伊迪絲再誕下1女，隨後舉家回到賓州 蘭開斯特居住，自此廝守至今。 維持一段婚姻並不容易，相偕走過80年 更是人間佳話。根據健力士世界紀錄，目前 世上婚姻最長久的，是北卡州的費莎（Herbert Fisher）和澤爾米拉（Zelmyra Fisher）夫婦，直到 105歲的費莎2011年2月27日離世時，2人的婚 姻總共維持了86年290天。 本報訊 賓州百歲夫婦慶橡樹婚 攜手走過4/5個世紀 ■賓州夫婦紹姆和伊迪絲慶祝80周年「橡樹 婚」，並展望新一年能繼續情比金堅。 電視截圖 美國新聞 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 A4 2023年1月1日 星期日 在美國，有多達27個州份在新一年提高他們 的最低工資，但這些加薪效果可能被很多低收入 工人現在的收入因強勁的勞動力需求而獲得加薪 所抵消。 《華爾街日報》的報道稱，工資自疫情以來已 經大幅飆升，尤其是低收入工人的工資。多個原 因導致工資飆升，其中包括廣泛的勞動力缺乏。 不少僱主表示，為了招募和留住原有僱員，他們 不得不要提供高於聯邦、州和地方規定的最低工 資。 該報對勞工部匯總的數據的分析及麻省理工 學院（MIT）斯勞恩（Sloan）商學院教授維爾莫斯的 估計顯示，直至9月份，每一個州按時薪計算收 入屬於最低10%的工人，他們的收入平均比他們 州的最低工資高出1/3。分析指，這個1/3的幅度 為至少10年來最大。 麻省大學艾姆赫斯特分校（Un i ve r s i t y o f Massachusetts Amherst）教授杜比指出，最低收入 的工資增長非常強勁，而那些增長並非是由最低 工資提高，而是由緊張的勞動力市場所推動。 類似的工資加幅現在已超過多個州將在新一 年提高的最低時薪。如在明尼蘇達州，類似工人 在至2022年9月的平均時薪有14.50元，比州規定 的最低時薪10.33元高出40%，也高於大型僱主計 劃在1月生效的10.59元。在緬因州，現在低薪工 人的平均時薪為14.45元，高於州現在12.75元的 最低時薪，也高於州將在1月提高至的13.80元。 加州現在的最低時薪為全美最高，達到15 元。而華盛頓州誓將迎頭趕上，在最低時薪在1 月1日提高8.6%後，將達到15.74元。其中西雅圖 更超前，該市規定大僱主要將最低時薪從現時的 17.27元提高至18.69元。 有僱主表示，勞動力市場緊張，他們不提高 工資難以招募及挽留僱員。但也有僱主表示，顧 客將最終會感受到加薪轉嫁到他們身上的後果。 但僱員的感受卻截然不同。他們絕對歡迎僱 主加薪，稱加薪增加了他們舒緩因通脹導致的物 價上漲的部分壓力。 不過，據全國州議會大會說，目前仍有12個 州的最低工資未能達到聯邦在2009年時實施的 7.25元的最低時薪水平。 鄧燕文編譯 「誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」。唐詩《憫農》教 導人們珍惜食物，但有研究顯示，美國人每年將 1/3已購買的食物白白浪費，感恩節和新年假期 之間尤其嚴重。有專家指，減少浪費既可省錢、 減少其他人捱餓，也可保護自然資源和減緩氣候 變化。 綜合《國會山報》和theconversat ion網站報 道，史丹福大學的數據顯示，國民在感恩節到 新年假期扔掉的垃圾，與其他時間比較明顯多 25%，相當於每星期額外扔掉大約100萬噸垃 圾。環保局（EPA）數據也指，城市固體廢物之中 有24%屬於食物，4口之家每年會因剩食而平均 損失大約1500元，這筆損失還沒將近期食品價格 上漲計算在內。 俄亥俄州立大學農業、環境及發展經濟學系 教授羅伊專門關注食物浪費問題，他說每逢假期 人們就會開懷大吃，並且準備大量應節菜餚，他 推算國民每年將1/3已購買的食物白白浪費，數 量相當於每人每天丟掉1250卡路里的食物。 值得注意的是，每當食物變質，用於生產、 加工、運輸、儲存和準備食物的土地、勞動力、 水、化學品和能源也會被浪費。 資料顯示，食物垃圾佔全國垃圾堆填場空間 近25%，食物掩埋後就會分解，產生強效溫室氣 體甲烷。 國民浪費食物所產生的溫室氣體，相當於 3260萬輛汽車的排放量，聯邦政府因此制定目 標，在2030年將食物浪費減少50%。事實上，國 民可以透過多種方式減少浪費食物，例如將剩菜 或多餘食物帶回家。有幾個手機應用和食譜網 站，都有教導網民利用剩菜變成全新佳餚，藉此 珍惜食物和節省開支。 將多餘的食物冷凍起來留待下次食用，或者 將剩食直接堆肥也是解決方法。將有機材料堆肥 到土壤，雖然無法減少原本產生的廢物量，但卻 可以減少填埋垃圾和製造新資源。將未經處理的 食物捐給食物銀行、慈善廚房或其他慈善機構， 也是不錯的選擇，這樣也可讓人們下次準備食物 時，更加注意份量和購買的食材。 食物從農場到放上餐桌，可能要經過大約 1500哩路程，因此使用當地種植的食物或食材， 有助減少碳足跡。惜食習慣也可以從教育入手， 學校可以將食物相關的題材加插在家庭經濟學。 生物課則教導黴菌的形成原因，數學也可教導擴 大或減少食譜份量的計算方法。 手機應用Fridge Night也是消費者自我教育的 機會，這個應用會透過巧妙的遊戲化體驗，挑戰 和指導消費者每星期從雪櫃、冷凍櫃和食物儲藏 室食物烹煮多一頓飯的方法。 政府部門也可以推出措施，懲罰浪費食物的 人。以韓國為例，當地政府已經開始對家庭浪費 的食物徵稅，包括要求民眾將剩食放入特別收費 的垃圾袋。 有分析指，每公斤6仙的小額稅收，相當於 每個家庭每年額外支付12元，有助減少家庭垃圾 接近20%。 最近的研究發現，新冠疫情期間不少人都在 廚房大顯身手，浪費的食物明顯減少，但回復以 往生活模式後，繁忙的日程安排和外出就餐等日 常活動，使浪費問題重新再現。 本報訊 低薪工因人手缺漲薪幅度大 提高最低時薪效果恐被抵消 民眾每年浪費1/3食物 感恩節新年尤其嚴重 ■美國有多達27個州份在新一年提高最低工 資，不過工資自疫情以來已大幅飆升，尤其 是低收入工人的工資。 美聯社 拉斯維加斯2017年發生全球震驚的大型槍 擊案，相隔5年後米高梅度假村（MGM Resorts） 出售案發現場的地段，但承諾捐給政府興建紀 念館的部分則不在其列。 綜合CNN與ABC報道，米高梅已向員工發 信，表示管理層已經出售樂蜀酒店（The Luxor） 所在的地段，涉及的土地面積15畝，買家是 北達科他州伯特霍爾德堡印第安保留區（Fort Berthold Indian Reservation）的「Three Affiliated Tribes 」，但交易不包括集團去年8月同意，捐 給拉斯維加斯市府和克拉克（Clark County）縣 府的2畝土地。米高梅行政總裁兼主席霍恩巴 克表示，這次決定是為了履行承諾，以便政府 興建紀念館，「永遠悼念（2017年）10月1日的死 難者和英雄」。 霍恩巴克表示，紀念館有助社區撫平創 傷，集團也會繼續與政府合作並提供支援，確 保工程順利進行。紀念館已在2019年動工，但 仍需數年時間才可完成。 拉斯維加斯2017年舉行「91號公路豐收音 樂節」（Route 91 Harvest Festival）時，2.2萬 人聚集在現場，但64歲疑犯帕多克（Stephen Paddock）入住附近的曼德勒海灣酒店（Mandalay Bay Hotel），並從32樓房間向地面人群狂開數 百槍，然後在警員趕到前自殺身亡。事件造成 58人死亡，至少500人受傷，成為國家現代史 上傷亡最慘重的槍擊案。該次血案發生後，舉 辦音樂節的地段一直廢棄沒有使用。 警方調查後相信，帕多克是「孤狼式」獨自 犯案，雖然其動機未明，但未有跡象顯示案件 與國際恐怖組織有關。事發後輿論曾質疑，帕 多克為何能攜帶大量槍支彈藥進入酒店，過程 中沒有引起執法人員和酒店工作人員懷疑，資 料則顯示他並無犯罪紀錄，行兇前已經退休。 本報訊 賭城2017年槍案現場地 米高梅相隔5年後出售 谷歌因為定位追蹤技術引發訴訟，繼去年11 月以近4億元與40州達成和解協議後，再同意額 外支付2950萬元，化解首都華盛頓與印第安納州 的官司。 綜合《國會山報》及pcmag.com報道，谷歌這 次與兩地檢控部門取得共識後，同意就「欺騙和 操縱」消費者藉此獲取定位數據的部分，向華府 支付950萬元，另就「欺騙定位追蹤」的技術，向 印州支付2000萬元。 按照和解協議，谷歌同意在未經明確同意 前，不與第3方廣告商分享用戶的精確定位，並 會在收集信息後30天內刪除數據。 公司還同意向消費者發出通知，解釋刪除紀 錄的操作方式；簡化流程讓用戶更容易拒絕追 蹤；以及在網頁中披露公司追蹤定位的方法和政 策。但在上述措施之餘，谷歌無需承認行為不 當。 首都華盛頓的總檢察長拉辛（Karl Racine） 12月30日在推特發文表示，谷歌使用欺騙性質的 「黑暗模式」獲取客戶位置數據，然後操縱消費 者，民眾「幾乎不可能」阻止，因此當局才會起訴 谷歌。 印州總檢察長羅塔基（Todd Rokita）也發表 聲明，表示檢控部門致力保護州民免遭科技巨頭 侵犯私隱，當局將繼續追究網絡企業不當操縱消 費者的責任。羅塔基還指責，谷歌至少從2014年 起便使用欺騙及誤導手法，收集印州消費者的位 置數據，繼而建立詳細的數據庫並設立廣告目標 群。 這次事件由美聯社在2018年率先披露，隨後 多州提起訴訟，去年11月谷歌同意向40州支付近 3.92億元和解金。 谷歌發言人回應時援引公司去年11月的博客 文章，表示公司在與各州達成和解時曾徵求意 見，也質疑40州基於公司已經停用、更改的過時 政策而提出訴訟，谷歌將在未來幾個月推出更多 新措施，包括簡化操作方便用戶刪除數據，改進 信息中心，以及在用戶設置賬戶時提供更詳細的 信息等。 本報訊 追蹤用戶位置侵犯隱私 谷歌願再賠3千萬和解 ■谷歌因為定位追蹤技術引發訴訟，繼先前 與40州達成和解協議後，再同意額外支付 2950萬元，化解首都華盛頓與印第安納州的 官司。 路透社
綜合美聯社及英國《每日郵報》 報道，為科伯格辯護的公設 律師拉巴爾（Jason LaBar）表示，當 事人希望洗脫嫌疑，因此賓州門羅 縣（Monroe County）3日舉行引渡聆 訊時，辯方將放棄挑戰權利。拉巴 爾表示，此案件已在社交媒體上引 起大量猜測，不少民眾在審訊開始 前就已經妄下判斷，包括臆測作案 動機、懷疑科伯格與受害人認識等 等，但事實是當事人面對非常嚴重 的指控，按照裁定有罪前假設清白 的原則，公眾應謹慎發表言論。 據了解，拉巴爾在12月31日與 科伯格交談了大約1小時，討論了 他在案發時的不在場證據、具體身 處何方等細節，並表示警方很可能 已掌握他的手機位置數據。拉巴爾 形容當事人「有點震驚」，但「現在 很平靜」，辯方仍未取得科伯特的 書面誓詞和控方證據，目前知道的 信息不多。科伯格被捕後，法庭拒 絕讓其保釋，並將其列為自殺監控 對象，但隨著他準備否認控罪，因 此監視解除。 另一方面，其中1名遇害女生 岡薩爾維斯（Kaylee Goncalves）的 父親史提夫（Steve Goncalves）稱， 自從警方向他們透露嫌疑犯的信息 後，家人便不斷尋找原因，現在發 現女兒和科伯特之間曾有聯繫，但 是尚未準備公開。史提夫又說，警 方最初說起科伯格時，家人沒認出 這個人，並批評對方「靈魂破碎」、 是「逃跑後被抓到的懦夫」，家人會 在下周出庭直接面對科伯格，努力 尋找真相。 根據目前調查，警方並不排除 兇徒有特定目標，但未查明科伯格 與受害者之間關係。聯邦與州府調 查人員正在梳理科伯格的背景、財 務紀錄及電子通信紀錄，另外還約 談了認識科伯格的人，包括其就讀 學校華盛頓州立大學的學生等。 案發在11月13日凌晨，3名住 在校外公寓的女生岡薩爾維斯、 摩根（Madi son Mogen）、克諾德 爾（Xana Kernodle），以及相信是 登門探訪女友的男生查賓（Ethan Chapin）在睡夢中遇害，在華州大 就讀犯罪學的科伯格於30日在賓州 被捕。 愛達荷大學4名學生被殺的案件偵破後， 嫌疑犯科伯格（Bryan Kohberger）否認控罪 並打算放棄出席引渡聆訊，預料審案節奏將會加快。與此同 時，其中1名遇害女生的父親表示，女兒與科伯格曾聯繫， 或能解釋科伯格為何犯案。 ■愛達荷大學4名學生被殺案嫌疑犯科伯格否認控罪，並打算放棄出 席引渡聆訊。圖為案發後校園舉行悼念活動。 美聯社 打算放棄出席引渡聆訊 愛大命案兇嫌拒認控罪 猜測四起 公設律師 呼籲公眾 不可妄斷 本報訊 涉嫌殺害愛達荷大學4名大學生的嫌疑犯科 伯格（Bryan Kohberger）最終在賓州落網。當地酒 吧老闆形容，科伯格曾騷擾店內的女性顧客，並 因示愛被拒而辱罵女員工為「婊子」。另一方面， 華盛頓州立大學（Washington State University）科 伯格的同學表示，科伯格在犯案後變得健談。 英國《每日郵報》報道，28歲的科伯格於30日 在賓州歐布萊特斯維爾（Albrightsville），也就是 其父母家中被捕。在當地經營酒吧的老闆塞魯內 克（Jordan Serulneck）憶述，科伯格曾騷擾他的 女性顧客和女員工，包括詢問對方有沒有與人交 往、住在哪裡等，當女方拒絕其搭訕時，科伯格 便會生氣，據悉1名女員工曾因拒絕其示愛，而 被科伯格稱為「婊子」。 塞魯內克引述員工的話表示，科伯格某些時 候會發表「駭人言論」，而他本人最後一次與科伯 格的對話是在數個月前，當時指責對方行為不 當，應尊重女性，而科伯格似乎感到詫異，宣稱 不知道塞魯內克的意思，之後就再未現身。塞魯 內克說，經過那次對質後，再聽到對方的消息就 是其被捕的新聞。 與塞魯內克一樣，華盛頓州立大學科伯格的 同學也對科伯格涉嫌殘殺4人感到震驚。其中1名 女生諾頓（BK Norton）說，她與科伯格就選修相 同的刑事司法課程，從時間上推算，對方在案發 後顯得更加活躍健談，「看起來更樂觀，更願意 與人對話」，不過，當班上同學談及愛達荷大 學謀殺案時，科伯格就會變得沉默且面無表 情，其表現令人覺得奇怪。 諾頓說，其他同學也對科伯格被捕感到驚 訝，印象中對方為人聰明、安靜，對法證心理學 頗感興趣，但因以往在課堂上發表排斥性小眾言 論，所以和其他同學之間存在距離。諾頓形容科 伯格總是盯著別人、說話不多，有點讓人害怕。 另1名不願透露姓名的學生也支持諾頓的說 法，表示科伯格曾發表冒犯言論，因此在校內沒 有很多朋友。一些同學稱，留意到科伯格在兇案 發生後經常表現得很疲憊，手裡總是拿著咖啡。 此外，宣稱與科伯格相識多年的阿恩茨（Casey Arntz）則在抖音上稱，科伯格據稱曾在高中時吸 過毒。 本報訊 科伯格被揭騷擾女性 犯案後變得活躍健談 總統拜登遠離華盛頓的煩囂，目前正與家 人在加勒比海美屬維爾京群島的聖克羅伊島（St. Croix）度新年假期，並在考慮是否在2024年競 選連任的問題。 綜合《今日美國》及英國《每日郵報》報道， 在美國大部分地區剛經歷了強大冬季風暴的吹 襲後，拜登與家人眼下正在這個加勒比海度假 地享受著華氏81度的溫和氣溫及燦爛的陽光。 媒體近日發現，拜登看上去十分放鬆，身 穿白衫藍褲運動服，與孫子在一個超豪華的高 爾夫度假村打球，但是他在打球時意外失手， 不知將球打到哪裡去了，要麻煩兩名特勤人員 在附近的灌木叢中尋找，目睹此景的遊客似乎 被拜登的舉止逗樂了，紛紛用手機拍下這一 幕。在打完這場不算成功的高爾夫球後，拜登 帶著一家人前往當地市中心一家頂級餐廳共進 晚餐。 拜登是於27日與第一夫人吉爾乘坐「空軍一 號」抵達位於加勒比海的美屬維爾京群島的聖克 羅伊島的，該島是拜登家族自他擔任副總統以 來經常光顧的度假地，不過今次是拜登當選總 統後這個家族首次到該地度假的，拜登計劃會 在明年1月2日才返回白宮。 包括CNN等在內的媒體報道說，在輕鬆度 假的同時，拜登也在考慮是否競選第2個任期的 問題。拜登之前曾表示有意謀求競選連任，但 尚未作出最終決定，他稱要與家人商討後才做 決定。在今次度假期間，他也被記者問及此問 題，他只是笑著支吾以對。據知情人士透露， 拜登基本上已決定要競選連任。有報道還指 出，留在華盛頓的拜登的幕僚正在準備每年1月 底或2月初發表的國情咨文演說稿，並將這次演 說內容視為替拜登連任選戰敲定可能主攻主題 和政見的機會。 拜登在上月已滿80歲，人們廣泛預期他將 會競選連任。民主黨高層表示，拜登過去兩年 的執政表現，加上民主黨在11月中期選舉中表 現出色，黨內大部分人已消除了對於拜登是否 有能力勝任的疑慮。 鄧燕文編譯 眾院議長選舉將於3日舉行，現任共和黨領 袖麥卡錫雖然得到數十名盟友的堅定支持，卻 因保守派議員反對而面對巨大變數。由於議長 是眾院運作的核心人物，假如麥卡錫無法當選 導致位置懸空，將使法案表決和各個委員會的 工作都無法進行，更無法調查拜登政府並召開 聽證會，推動議程的能力大打折扣。 綜合《紐約郵報》及霍士新聞網的報道，新 一屆眾院435個席位中，共和黨只控制222席， 比過半數的218席僅多4次，雖然70多名建制派 成員30日發信，形容麥卡錫為「候任議長」，並 表明除他之外不會支持任何人選，但是因保守 派「自由黨團」佔了44席，足以讓麥卡錫的提名 觸礁，因此議長選舉結果仍然難料。 政壇消息透露，共和黨在11月中期選舉表 現令人失望，部分黨友將矛頭轉向麥卡錫，目 前至少5人公開反對他出任議長，在民主黨不會 支持的情況下，麥卡錫未必能得到所需要的218 票。據悉，目前反對態度最強硬的是眾議員蓋 茨（Matt Gaetz）為首的一批議員。 隨著議長選舉日子日益臨近，麥卡錫陣營 正在密切與各方談判，分析表示，假設眾院無 法如期選出議長，就連全體議員拍攝就職照 等例行事情也無法進行，更遑論嚴肅的立法事 務。眾院行政委員會早前便警告，議會需在13 日之前制定連串規則，否則無法確認各委員會 的權力；無法支付幕僚工資，可能導致人員被 迫休假；也有共和黨幕僚表示，共和黨將無法 監督拜登政府、無法舉行聽證會、無法協商法 案。 外界關注，身為領導層成員的斯卡利斯 （Steve Scalise）近日才公布，共和黨控制眾院 後，將在2個星期內優先推動10項法案，涉及移 民、治安、墮胎、國稅局（IRS）撥款等議題， 但從現在的發展情況看來，議長選舉若橫生枝 節，上述目標將無法達成，部分選民可能認為 共和黨無法兌現承諾，對其治國信心大受影響。 回顧以往，眾院共和黨因保守派與建制 派角力，從博納（John Boehner）到賴恩（Paul Ryan）在議長任內都面對巨大困難，博納更因 此在2015年辭職。 本報訊 拜登偕孫打高爾夫找不到球 度假之餘似已決定競選連任 保守派杯葛議長選舉存變數 麥卡錫加緊斡旋獲盟友力撐 ■眾院議長選舉即將舉行，現任共和黨領袖 麥卡錫雖然得到數十名盟友的堅定支持，卻 因保守派議員反對而面對巨大變數。路透社 愛達荷大學4名學生被殺1個半月後，疑犯 科伯格（Bryan Kohberger）終於被捕，事發所在 地莫斯科市（Moscow）的警務處長弗萊（James Fry）向公眾致歉，承認及早發布消息、提高透 明度也許能減少公眾的焦慮和恐懼。他同時相 信，科伯格只是單獨行事，案中不涉及其他同 黨。 綜合NBC及霍士新聞報道，在11月至今 的調查中，弗萊及莫斯科警方因對外溝通不暢 以及部分信息口徑不一，導致輿論和民眾嚴厲 批評。對此他在12月31日受訪時稱，需為沒有 公開更多案情而承擔責任，並承諾吸取這次教 訓，未來會改善對外溝通。訪談過程中，弗萊 不但道歉，甚至流下了眼淚。 弗萊承認，當局可以在不影響調查的情況 下，透過媒體披露部分信息，例如警方已鎖定 了現場、正在申請搜查令、愛荷華州警方及聯 邦調查局（FBI）正在介入等，以便公眾能稍為安 心，弗萊又向受害者家屬道歉，希望這次嫌疑 犯落網能為他們多少帶來解脫，並承諾調查人 員將會盡一切力量查出真相，不會被外界批評 警方的聲音而影響辦案。 截至目前當局尚未公布科伯格的殺人動 機，對此弗萊表示，他基於法律只能向公眾披 露有限信息。據悉，在科伯格從賓州引渡回愛 荷華州之前，包括他落網經過等詳細資料都無 法公開。此外，當局也表示，不希望公開部分 細節後導致嫌疑犯洩露消息，從而影響定罪的 可能。 當媒體問及科伯格會否有同黨時，弗萊表 示對方應是單獨犯案，也承認調查人員仍在尋 找相信是長刀的凶器，他拒絕透露科伯格和受 害人的關聯，只表示這部分仍在調查之中，警 方依然需向公眾徵集更多的線索。 在科伯格被捕的消息傳出後，警方舉報熱 線於短短1個小時內就接獲400多通電話，由於 此案引起全國關注，公眾至今提供了大約1.9萬 條線索。警方表示，這些線索對調查起了關鍵 作用。 本報訊 警致歉未及時發布消息 相信科伯格是單獨作案 ■愛達荷大學4生被殺案疑犯終於落網，莫 斯科市警務處長弗萊向公眾致歉，承認及早 發布消息、提高透明度也許能減少公眾的焦 慮和恐懼。 法新社 美國新聞 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 A5 2023年1月1日 星期日
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==