「讓紐約市變得安全，更要讓民眾 覺得安全」，是亞當斯就任市長以來， 本屆政府針對公共安全最常作強調的 理念之一。在不久前的首次市長華埠 里民大會上，亞當斯在談及本屆政府止 罪成效時亦稱「紐約市當前的罪案數量 比朱利安尼時期還要低」。然而身處於 水生活熱之中的小商家卻以自身處境， 為市長所描繪的畫面展現了截然不同的 場景：手拿一沓警察報告，卻仍難敵零 元購幾近每日的頻頻騷擾，生存舉步維 艱。 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 陳先生夫婦在堅尼路開設的禮品店至今運 營已超過十年的時間。作為華埠的一家 禮品店，不大的店舖裡不僅有著各式各樣的 旅遊紀念品，亦有許多頗具華埠特色的小物 件供來往遊客挑選。 就是這樣一個自食其力、以小本生意維 持著一家人生計的店舖，與其他小商家一 樣，如今仍在努力從三年疫情的衝擊中，緩 慢尋求著復蘇之路。然而自今年以來，源源 不斷的罪案、光明正大的零元購與持武搶 劫，令這條復蘇之路更加舉步維艱。 當被問及發生在這裡的罪案時，陳先 生給記者的第一反應是：「你問的是哪個案 子？」再被問及到底發生了多少罪案時，他則 一邊表示「那可多了，每天基本都有」，一邊 掏出手機，向記者展示每一次案件發生時， 自己所記錄下的犯罪人員畫面。 這些畫面中，有當著陳先生夫婦的面徑 直搶走他們車的不法分子，有拿著刀一邊恐 嚇二人一邊零元購的劫匪，還有從剛買了旅 行箱正在等待Uber的客人身邊直接搶走旅行 箱的涉案人員。「這些人已經不是偷偷地拿， 而是明目張膽地搶了。」陳先生一邊展示，一 邊搖頭歎息道。 「今年比去年多了好多。以前一個星期 可能最多有一次，現在一個星期至少有兩三 次，實在太多了。」陳先生回憶，「跟警察反映 也沒有用，每次都反映，反應了這麼多次， 我現在家裡都有這麼一厚沓了，也沒用。」當 被問及是否有報警，他一邊用手比劃著警察 報告的厚度，一邊說道。 而在華埠的另一端，中華總商會副董事 長盧元龍新開在地威臣街的花店，也在剛剛 過去的周三被一名非裔男子在大白天徑直抱 走了放在門口的大盆盆栽，揚長而去。 當前被捕即放的司法懲戒政策，其弊端 正愈發通過治安現狀而展現。不僅進一步 加劇著執法部門的執法疲勞、民眾的治安恐 懼，也在加大著撕裂社區與執法部門互信的 步伐。 回憶起周四發生在店門前的一起持武劫 案，陳先生表示，當時看到一輛警車駛過， 便立即揮手，希望得到幫助。但這輛警車僅 是鳴了下警笛警告對方，便再無其他行動。 無奈之下陳先生走上前向車裡的警員求助， 卻被告知他們不是5分局的警察，不便介入。 而另一邊，涉嫌搶劫的人員則徑直揚長而去。 「不是這裡的警察你也是警察啊，保護 民眾難道還要分區域嗎？更何況他都要打我 了。」陳先生憤怒回憶道。 陳太太亦表示，店鋪開在這裡十多年， 從來沒有出現過如今這樣的情況。數量之多 讓警方也在自己投訴時無奈表示「要不你就換 地方吧」，「十幾年了，我們還能去哪裡呢？」 ■搶走陳先生車輛的男嫌。 ■手持刀具做威脅，在陳先生禮品 店零元購的男嫌。 為鼓勵學生努力學習，美國紐約溫州同 鄉會在法拉盛會址舉辦第31屆黃益崇獎學金 頒獎典禮，14名祖籍溫州的優秀學生從會長 張勝耀手上領取現金獎和支票的獎學金。 中國駐紐約總領事館領事陳曲鋒，王程 出席溫州同鄉會獎學金頒發儀式。陳曲鋒鼓 勵學生在學習道路上百尺竿頭，更進一步。 市議員黃敏儀幕僚長柯立人代表她向獲獎學 生頒發表揚狀。 美國紐約溫州同鄉會頒發獎學金得 獎者，高中組一等獎Kel ly Yu、Michel le Zhang。二等獎Rafael Chen、Wenwan Xu， 三等獎Jerry J Qu、Calvin Wu。初中組一 等獎Sylvia Zhou。二等獎Terrence Wang、 Jonathan Hu。三等獎Brayden Kui、Jocelyn Qu。小學組一等獎Kyle Zhou。二等獎Jayen Lin。三等獎 Audrey Wu。 本報記者陳裕光紐約報道 布碌崙非謀利 組織安服心服務各 族社區13年後，最 近 改 名「 衛 施 康 」 （Rai s ingHeal th）於 19日在日落公園舉 辦第八屆社區健康 日活動，與超過40 家合作單位一起向 當地的多元化移民 社區提供醫療、教 育、法律、就業等 多種資訊。 「衛施康」原名「安服心公共健康服務中 心」（AMPHS），成立於13年前。其創始人 兼總裁趙軒惟介紹，值此周年之際，該組織 認為應當換一個更能代表其廣泛服務內容的 名字，而不僅僅只是醫療健保，組織還是一 樣的組織，只是更換了新的名稱。 「衛施康」有100名義工，每年都會在日 落公園舉辦年度健康日，今年已進入第8 屆。活動中有超過40家社團、議員辦公室和 政府部門在現場擺設攤位，向社區居民推介 日常生活中處處存在的實用資源，令無論背 景、住在哪裏、來自哪裏，大家都能獲得相 同且平等的社會服務資源和所需要的健保。 現場還呈現舞獅、西裔民族舞蹈、肚皮舞等 表演。 本報記者林意善紐約報道 亞洲人平等會年度返校日書包發放活 動，19日在皇后區法拉盛和積臣泰(Jackson Heights)兩處辦公室同步進行，400個有孩子 上學的不同族裔家庭受惠，孩子們在現場挑 選心儀的書包迎接新學年。 紐約州參議員劉醇逸，市議員黃敏儀代 表湘米勒到會場鼓勵孩子在新學年學業進步。 亞洲人平等會項目主任馮菁雲表示， 今年是平等會第二年聯合國會議員孟昭文辦 公室、州參議員劉醇逸辦公室、州眾議員金 兌錫辦公室和市議員黃敏儀辦公室以及韓美 家庭服務中心（KAFSC）、「消除貧困：法拉 盛」、紐約長老會醫院、約勵馨婦幼關懷中 心、紐約兒童中心和KCS共同舉辦年度返校 日書包派送活動。 本報記者陳裕光紐約報道 溫州同鄉會頒發獎學金 安服心改名衛施康 日落公園辦社區健康日 亞返 洲校 人日 平發 等書 會包 華埠疑現攝像頭安裝詐騙 商改區提醒商戶小心提防 為助力警方改善治安，更高效地鎖定不 法分子並將其逮捕歸案，華埠商改區在社區 組織機構的支持幫助下，自去年起啟動對華 埠社區的監控攝像頭安裝工作，獲5分局局長 陳韜積極肯定，為警方破案提供了關鍵性的 協助。然而就在近期，商改區發現，有人疑 似對商戶展開攝像頭安裝詐騙，騙取商戶重 要個人信息，提醒民眾提防。 據商戶陳女士反映，今年初時，在其店 舖門前曾發生一起搶劫案件，引起許多人駐 足圍觀。其中一名自稱為候姓的男子也是圍 觀人群中的一員，在圍觀結束後，主動靠近 陳女士，感慨治安混亂之下做生意的不易。 搭話間，這名候姓男子開口表示，陳女 士的店舖前似乎沒有攝像頭。當時正值商改 區免費安裝攝像頭的活動為社區所關注之 際，該男子便表示，自己可以幫助陳女士， 像商改區一樣為她申請攝像頭，隨後要走了 包括陳女士的運營執照、郵箱以及社安號等 重要個人信息。 久等未見消息後，陳女士便試圖打電話 聯繫這名候姓男子，但該男子自此再無回 應，也不接電話。陳女士注意到，在此之前 經常見到該男子經過自己的店舖，但在給予 對方自己的個人信息後，卻再也不曾見到過 該男子出現。 直到近期，當商改區行政總監陳作舟例 行到訪各商舖時，被問及是否曾派人來幫忙 申請攝像頭，以及進展如何時，方才發現有 異。 商改區工作人員隨後便佯裝商戶，聯繫 候姓男子表示想申請攝像頭。但未知是否因 察覺暴露，該男子並無回應。 陳作舟表示，首先商改區工作人員多為 女性，攝像頭項目並無男性職員。其次也是 最為重要的一點，即申請攝像頭無需社安號 這樣極為隱私的個人信息。提醒商戶切勿上 當。 他表示商改區也將繼續展開攝像頭安裝 工作，具體事宜望商家多以商改區訊息為主 作參考。 本報記者孟莎紐約報道 華埠罪案熱點地羅斯福公園（SDR Park）19 日下午發生一起槍擊案。一名深膚色男子在籃 球場中槍，所幸並無性命之憂。截至發稿，警 方仍在就涉案人員進行追捕中。自此，這也是 繼6月份的槍支轟臉案、5月底的割臉案後，發 生在羅斯福公園內外的又一起血案。 市警消息，這起案件發生於8月19日下午 1時42分許。案發當時，現年26歲的深膚色 （非裔或西裔）男子在羅斯福公園位於格蘭街 （Grand St）一側的球場內被另一名身份尚有待 確認的男子拔槍射擊，傷及腿部，隨後被救 援人員送往了表維醫院接受治療，所幸並無 性命之憂。 截至發稿，尚不可知引發此次案件紛爭 的具體緣由為何。但可確定的是受害人並非 遊民，家住曼哈頓下城區。 根據警方所提供的信息，涉案槍手同為 一名年齡在二十歲左右的年輕非裔男子，身 高在5呎3吋到5呎5吋間。 根據警方所提供的畫面顯示，案發後涉 案人員遂沿著喜士打街（Hester St）向西逃離 了現場，逃往艾倫街（Allen St）及7分局轄區方 向，後不知所蹤。案發當時涉案男子扎著馬 尾辮，身穿黑色短袖和短褲，腳蹬一雙白色 或淺色運動鞋。 警方呼籲知情者或目擊者向警方提供訊 息。如有任何線索，可撥打NYPD滅罪熱線 1（800）577-TIP(8477)，或登錄網站 https:// crimestoppers.nypdonline.com，或在推特上聯 繫@NYPDTips，向警方提供線索。所有舉報 信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 羅斯福公園大白天槍案 一人中槍一人在逃 ■美國紐約溫州同鄉會獲獎學金學生與會長 張勝耀等合影。 ■華埠羅斯福公園19日下午發生一起槍擊案 件，一人中槍，涉案槍手在逃。 ■亞洲人平等會年度返校日書包發放活動在 皇后區法拉盛和積臣泰兩處辦公室同步進行。 ■「衛施康」總裁趙軒 惟稱有中國難民入日 落公園中心內。 ■圖為陳女士所展示的候姓男子聯絡方式。 一沓警察報告難敵零元購頻頻騷擾 B2 08.20.2023 星期日 僑社 華埠商家生存舉步維艱 ͛៑⍸䠯͛㎍܄ॠ╺ミ䠽Յミぃミ ୡᔳ ᵈᔰᐾ䠯 ૢ ˭ ഡ ٕ㋾ٕ२ᕃ ع 䠯㓕ᆞ䠯⏀̾⺗⏰ 年歷史．優質服務．信心保證䡄七天營業 TIN MA-MAJESTC VACATIONS / # #+ Ⅷࣔṑәٟ Nj &MJ[BCFUI 4U /FX :PSL ᒟ༄ᨸԶәٟ UI "WF 4VJUF )) 'MVTIJOH ͞ Ὓ ܇ 㒇 ㍑ Ո ܁ ⁄ ޡ 45 㐇 ਲ ڿ Ӫ өࡦ᧢▉ ᔾ ᑦ֠ⅆ өࡦ᧢▉ 㭥⠶ჿ ٳ ≒য ᔾ ᑦ֠ⅆ XXX FXPSMEUPVST DPN ̸⁆ 㧷ॻ㐌ḡ⧥ᐮ䠽ㇳ⿻⁔᪓ᨦᐣ٤⡐ॻ 㶖ᬗᦤ䠽Ձᑨᕞ⤡ॻ䠽㬕㫡ᑨᕞҳ♬ᐣ٤ ⁁ݰ ᨃ ל ྒ⎕ආ ૦ೞ᭜ೝ䠽༤ව ݰ ໌☍Շ॥䠽൨ۭ⏈ ⨚᧨䠽㞏␐Ω൨䠽ᵧᕞৣ䠽㵏Աව͖ඎ॥䠽֫㠚ᬗᦤണ㛖ⓓ ؽ ᓎ ૣᑦᕜ⎓ૢῨ⚼㐁 㩐ᑑ㐃 %"7*% -0 ⾩⥼ຟ㠹 㧕ॴૡ໓㧷༯ 㐃⾴ੌⳤ܊㢋ॢೢՇ॥䠽ᔷ㡥ለ䠽ျᅹ➧ျ ᅹ➧൨ۭ䠽≟㥹ৣ䠽↋ẻව䠽ᘿ♢ᷳᨩඛ ᑨ⭇㐃 ̸ۤ ➰㔿លᬄⅎㅏ⬉ѤᕺΨ㬕㫡 ૣঘᘽഽ̭ ᘽ܈ᷱ ᐾᯣ⾆ጲᤩᓒᙶ⾧ចॣˎᑦ㐁 ᔿдចॣ۶ϩ㐨ᎊ ᔾ ᑦ֠ⅆ ٕᖱॣ㞔⍸ Ģᅽ̾ ഡತ ᢙ͟˘ ૣ ڐ ㅍ⬇㒄㍎ ̀ ̀ ᆠ 㞛⦷ᑦᕑ䡄 ૣ㟿ᘦ༰㐁 ̀ ̀ ᆠ ᔾ ᑦ֠ⅆ ל ྒ᳘ᐿᅫ̯ॻව䠽Ⳇ᱂䠽⫕㢋ゞկ䠽⠓⳾ ᧺䠽 ޠ ࢪ➰ ݛ 㮶ౄⅎ㠁ᘨ༲ᳫ➬⡱䠽ՁΨ㈂ㅏ⬉̩ᒔ㓗 ૣ ᒺ◒᯲᪵ૢᲅ ٿ ̀ ̀܍ᆠ ̀ᅿ⺙䠽ᣝ㏲ː֢ⅈ ᓵ㐁 㩂᪷ ༤ ॽ 㥚ྻ δ൨ ᥎㞖 ˯൨ Ἱᨩ 㞖 ૣ ૣ ڹ ㇸ䠽ᣝ֢ⅈ䠽 ̀ᅿ⺙ ૣ۬२ ̀ᅿ⺙ ̀ ̀ ᆠ ૣૣ֠ⅆ ૣ⢊ഽ̭⮒ⱸ ̀ᅿ⺙ ㇸ ̀ ᆠ ᣛ㏰Նᇶ㐋 ૣ ᒺ Ձᢀ᧸ᑏ㐁☇ֶ 每團 / 人 (2 人 1 房 ) ，2 人成行，不包機票 ᶄၹ ⾆ὃḆ ⭧⬙Ḇ 㘁 ޱ ⍗ ⟅ૢׂ ᚃ⮄ ᾥ ፀ☘ ॠ ڐ 㑸 㘁 ޱ ⍗ ⩈ᘩⳢёᐆ ؊ើ ᔵྺᐽḟ ᬕ⪸ਠ Ⴢˏਠ 㘁Ը ޱ ⍗ ⚁Ս ྐྵॠ ⪥Ⳣ ᣟׂᒪ ॠ ᚬਠ 㘁 ޱݗ ⍗ ኂԬ ᐽ᧤ͼԬ ٗḆׂ ଇॹׂ ᾥ ྐྵॠ 週六出發 ٣ᢀ˔ॠ˶㵱 ቆஉ ᾥՍ 週五出發 ᾥ٣ႸྯῨ ᾥढ़ 週五出發 ➮ᖌ ➮ؗᖌ२२ ➮⾆䠶➮ ڐ 䠶ઊ⾆䠶᧤⌖൦ ૣ 㵎ৣ ዌ㥥ॢೢ Շ॥ 㶌≟ॢೢՇ॥ ㇸ ૣ 㐳㠁೬ ⾈㚿ව ➧ྻඖਢ ଉⳤ㐃 ㇸ ૣἌ㍪ઌ⾈ᒀ ㇸ ૣ ૣ ૣؙሲ᧦⌘൨⣐Ճ⾴ ㏰ु֠ⅆ ㇸ ⚁Սᑦᕜ२ ˚ٗ៓⍺䠺 ̀ ᆠ ̾ᅽ⺗䠶ૣૣ֠ⅆ ᑦᖌ̷ᮁ́ᑏ ㇸ ᣝ̀ ૣૢ㟰䠶̷㒉䠶⍯ᆘ䠶⧡㐁 ㇸ ᣝ̀ ૣᕜ⚁Ս㐁 㟞ᖎ 㟞⾈ ㇸ ♔➮ᑦᕜ२ ˚ٗ៓⍺ ̀ ᆠ䠽 ̀ᅿ⺙ ֠ⅆ ૣᑦᕜ̍Ῠ ᑦ✱ᨧ㐁 ૣ ᒺ㟜ᖌ㟜⾆٣㠩 1 天紐約市區遊 ................................................. 2/3 天尼加拉瀑布 ( 美境 )................................... 起 2/3 天瑪莎葡萄島遊 ........................................... 起 2 天喬治湖 + 普萊西德湖遊 ................................ 起 2 天紐黑文，羅德島，波士頓 ............................ 起 ２天費城華盛頓特區遊 .................................... .. 起 3 天新罕布希爾，長白山，華盛頓山遊 .............. 起 3 天波士頓 + 波特蘭 + 阿卡迪亞國家公園 .......... 起 3 天尼亞加拉瀑布 + 多倫多 + 千島遊 ................ 起 4 天維州溶洞，田納西大霧山國家公園，鴿子谷 起 6 天美東豪華深度遊 ........................................... 起 8 天美加東豪華深度遊 ....................................... 起 而在華埠的另一端，中華總 商會副董事長盧元龍新開在地威臣 街的花店，也在剛剛過去的周三被 一名非裔男子在大白天徑直抱走了 放在門口的大盆盆栽，揚長而去。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==