MPTC表彰霍利奧克學院學生警官 在應對機動車事故中英勇行動 1 5 日，市警察培訓委員會 （MPTC）執行主任羅伯特·費魯洛 （Robert Ferullo）和霍利奧克學院院 長米歇爾·里昂斯（Michele Lyons） 在一次儀式上向八名學生警官致 敬，表彰他們在援助機動車事故受 害者方面的快速反應。 1月25日，學生警官在前往警 察學院接受培訓的途中，在霍利奧 克地區遭遇嚴重車禍，導致車輛 起火，多人被困。事故受害者受重 傷，需要立即就醫並從車內救出。 當學生警員走近涉事車輛時，碰撞 的嚴重性顯而易見。他們觀察到安 全氣囊展開、車輛大面積損壞，以 及一輛汽車著火。 在緊張的情況下，思維敏捷的 學生軍官立即採取行動，聯繫當地 緊急服務部門，立即提供援助，並 盡一切努力穩定事故現場，直到急 救人員到達。 MPTC執行主任羅伯特·費魯 洛（退役警察局長）說，MPTC讚揚 這群學生警官在需要時做出反應所 表現出的勇氣、同理心和專業精 神。他們的行動和表現出的領導 力反映MPTC學生幹事的高標準要 求。非常自豪能夠表彰他們的努力 並表達我們的謝意。 MPTC Holyoke學院院長米歇 爾·里昂斯（Michele Lyons）表示，這 些學生軍官毫不猶豫地利用學院培訓 中的經驗教訓，迅速行動，將受害者 從車上移走，撲滅火焰，並減輕明顯 的危險。他們在生命受到威脅的情況 下採取的非凡行動和對受害者的富有 同情心的態度確實堪稱典範。 在MPTC霍利奧克學院舉行的 儀式上，學生幹事因其值得讚揚的 努力而受到表彰。 榮獲MPTC霍利奧克學院學生 官員的榮譽如下：比安卡·迪克 森（Bianca Dixon），馬薩諸塞大學 警察局；史蒂文·弗里徹（Steven Fritscher），韋爾警察局；泰勒·霍 斯利（Tyler Hosley），巴里警察局； 德文·金曼（Deven Kingman），斯 特布里奇警察局：雅各布·波德莫 爾（Jacob Podmore），南哈德利警察 局；泰娜·里維拉（Taina Rivera）， 奇科皮警察局；康納·謝伊（Connor Shea），阿默斯特警察局；科里·瑟 林（Korey Therrien），奇科皮警察局。 MPTC學生官員在學院學習期 間接受超過800小時課程，旨在幫 助他們做好安全有效履行職責的準 備。學生警官接受基於與現代警務 基本需求相關的最佳實踐的統一培 訓，包括心肺復蘇和急救、有效的 溝通技巧、以受害者為中心和創傷 知情的事件響應、與心理健康相關 的緊急響應、主動射擊和敵對事件 響應、巡邏職責以及官員的安全和 健康。 中美創新時報16日訊/記者溫友平 兩位百歲老人獲贈大紅包 至孝篤親公所龍年春宴800人共慶新春 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ 晚宴由陳黃海蘭女士中英文主 持。出席晚宴的官員包括波 士頓市長吳弭（Michelle Wu）、市 議長路倩（Ruthzee Louijeune）、市 議員費連（Ed Flynn）、德肯（Sharon Durkan）、墨菲（Erin Murphy）、聖 坦納（Henry Santana）、州長希利代 表麻州老人局局長陳倩（El izabeth Chen）、波士頓警察局社區關係總 監陳孔恩、駐波士頓台北經文處處 長廖朝宏、僑教中心主任潘昭榮 等。僑界嘉賓包括紐英崙中華公所 主席雷國輝及各僑團代表、波士頓 華埠聖雅格伯堂張春祥神父等。 北美洲舜裔篤親總公所總理陳 建立元老、紐英崙至孝篤親公所主 席陳文珊、副主席陳鐵堅等職員 對來賓們表示熱烈的歡迎。他們帶 領公所職員以及來自北美總公所和 外地公所的宗親代表們一起上台敬 酒，祝賀全體來賓龍年身體健康、 萬事如意。波士頓胡清白鶴派的青 少年學生們帶來精彩熱鬧的開場舞 獅表演。 陳文珊主席在致詞中說，2024 年是龍年，龍象徵力量、好運和成 功。非常高興看到800位來賓聚集 一堂，祝大家新年快樂、健康、發 達！ 市長吳弭在致詞中用國語給大 家拜年。她還說，我們在一起歡慶 新春的時候，也為那些離開了我們 的前輩而感到有點心情沉重。在這 裡向包括陳毓璇陳毓禮兄弟在內的 前輩致敬，他們的貢獻讓波士頓能 夠成為今天的樣子。吳弭感謝了在 場的市府工作人員，特別是多位致 力於維護唐人街的治安的警官。 市議長路倩及市議員們給紐英 崙至孝篤親公所頒發了波士頓市議 會的嘉獎狀。晚宴中，至孝篤親公 所向公益團體頒發捐款紅包，獲捐 團體包括中華總會、中華頤養院、 中華耆英會、中華廣教學校等。 陳建立元老有感於本次春宴的 盛況，特別作詩一首。詩文是：「龍 飛鳳舞兆豐年，至仁本孝艷陽天。 篤親公所同歡笑，守望相助是根 源。帝苑樓頭擺春宴，華人福利手 相連。承先啓後紐英崙，北美舜裔 陳胡袁。」 17日是龍年新春正月初八，紐英崙至孝篤親公所假唐人街帝 苑大酒樓隆重舉辦春節敬老聯歡宴會，近800位政要嘉賓和陳胡袁 三姓宗親們歡聚一堂，互相送上新年的祝福。兩位到場的百歲老人 獲得百元大紅包，70歲以上的與會者也都獲得敬老紅包，體現了 至孝篤親公所敬老愛老的優良傳統。 ■公所職員、嘉賓同舞獅好手們合影，吳弭市長竪起大拇指。 ■在市警察訓練委員會霍利奧克學 院舉行的儀式上，學生幹事因其值 得讚揚的努力而受到表彰。 州政府供圖 布羅克頓（Brockton）學校委 員會的四名成員要求向布羅克頓 高中部署國民警衛隊，該高中最 近因鬥毆、公開吸毒和教師言語 騷擾而不堪重負。委會成員在周 一新聞發布會上說，我們確實需 要讓學校重新獲得控制。布羅克 頓市市長羅伯特·沙利文在一份 聲明中表示，周五收到委員會成 員通過電郵發送的請求。讚賞四 名學校委會成員提出的建議，但 我們認為此類措施並不合適。 布羅克頓學校委會成員請求校內部署國民警衛隊 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 02.20.2024 星期二 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 富 蘭 克 林 公 共 工 程 部 （Franklin DPW）主任羅伯特·布 魯圖斯·坎托雷吉（Robert Brutus Cantoreggi）因接受水表制造商及 其經銷商的免費滑雪旅行而違反 利益衝突法，已支付15,000美元民 事罰款。坎托雷吉簽署一份處置 協議，在協議中他承認違規行為 並放棄聽證會權利。 富蘭克林公共工程部在其整個 服務區域使用由阿拉巴馬州制造商 制造的品牌水表，並通過該制造商 的唯一授權新英格蘭經銷商采購。 坎托雷吉作為公共工程總監，負責 監督和批准Franklin DPW的水表採 購預算。 這家水表制造商及其經銷商多 次舉辦滑雪旅行，並邀請包括坎托 雷吉在內的多個市政水區和公共工 程部門的員工參加。 坎托雷吉和一位朋友參加水表 供應商於2019年在佛蒙特州斯托和 2022年在佛蒙特州傑伊峰舉辦的為 期三天的滑雪之旅。供應商為坎托 雷吉和他的朋友支付住宿、餐飲、 雪地摩托租賃和水上樂園門票，他 們都不是滑雪者。 利益衝突法禁止公職人員索取 或接受因其公職而獲得的任何價值 50美元或以上的物品。當坎托雷吉 為自己和他的朋友接受水表供應商 提供的免費滑雪旅行時，他違反這 項禁令，因為他知道或有理由知道 供應商因為他在富蘭克林公共工程 部的職位而給他這些禮物。 國家道德委員會執行主任大 衛·A·威爾遜（David A. Wilson） 表示，公職人員不應接受與其機 構開展業務的供應商未經授權的 任何形式的貴重禮物。此類禮品 一般是因員工的公職而贈送的， 法律禁止接受此類禮品，除非經 法律或法規授權。雖然這一禁令 適用於所有公職人員，但擁有預 算和採購權力的人應該特別注 意，因為擁有此類權力的公職人 員接受未經授權的供應商禮物， 不可避免地會讓人懷疑公共機構 的採購決策是否公平。並符合公 共利益。此外，擔任領導職務的 公職人員必須記住，他們為自己 的機構和所領導的人設定道德基 調，因此，他們不遵守法律對公 共服務的誠信和公眾對該服務的 信心構成了特別嚴重的威脅。 中美創新時報19日訊/記者溫友平 富蘭克林公共工程部主任 違利益衝突法遭民事罰款 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 ݸ Წ⮣ᕚ ف )BNFM -ZEPO $IBQFM BOE $SFNBUJPO 4FSWJDF PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 請電 譚小姐 兩位到場的百歲老人 獲得百元大紅包，70 歲以 上的與會者也都獲得敬老紅 包，體現了至孝篤親公所敬 老愛老的優良傳統。 ■百歲老人阮陳金鳳喜獲大紅包。 李强攝 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==