星期四 2024 年 6 月 13 日 農曆甲辰年五月初八 NO.15504 美東版 EASTERN EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價$1.00 "SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $368 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 拜登收緊邊境措施 遇首宗官司 移民組織興訟 挑戰庇護禁令 詳刊 A5 綜合路透社、CNN及NBC報道，興訟 的4男4女原告均曾在SpaceX擔任工程 師，他們向洛杉磯法院提交訴狀，表示8人 2022年在公司內部發起聯署，質疑馬斯克在 公開場合的言行「令人無法專注業務而且尷 尬」，要求管理層澄清，強調馬斯克在網上 的言論不代表SpaceX的立場和價值觀。這 封信獲400多員工聯署，但他們8人卻被集體 解僱，據悉解僱決定直接來自馬斯克。 訴訟文件形容，SpaceX將女性物化為 性工具；以胸脯大小衡量女性員工價值；頻 在公司內開猥褻的色情玩笑；在前稱「推特」 的X平台發表粗俗留言。 訴訟提交馬斯克至少20則帖文作證據， 多條留言提及「陰莖」，也曾稱要在德州創建 類似麻省理工學院（MIT）的大學，學校簡稱 會是「TITS」，即英語俗話中的「奶子」，且 「D罩杯」的女性可以獲得學位。文件又附上 1張經過修改的照片，相片中的火箭外表如 同男性陽具。 原告方形容，由於馬斯克上樑不正，助 長了SpaceX「普遍存在的性別歧視文化」， 例如公司為火箭上的攝像頭命名時，竟然採 用「裙底照相機」（Upskirt Camera）的名字。 參與興訟的女工程師蒂倫（Paige HollandThielen）又說，她與上司討論火箭的技術問 題時，上司曾隱晦地把火箭比喻成男性生殖 器，「我們怎樣才能讓它向上？」，蒂倫向人 力部門投訴後，個案並沒有獲得重視。 另1名原告克拉克（Rebekah Clark）說， 自從馬斯克在X平台發表不雅留言後，公司 內就有人公開討論女性乳房。第3名工程師 馬倫（Claire Mallon）稱曾有男同事向她發表 露骨言論，包括邀請她參加性愛派對，但她 向人力部門舉報後，涉事男同事反而獲得晉 升。 代表8人的律師批評，馬斯克自以 為能凌駕法律，在當事人抗爭後將他 們解僱，法庭應該勒令公司賠償， 禁止不法行為。蒂倫透過律師發聲 明，希望透過訴訟迫使SpaceX領導 層承擔責任、改革政策，同時鼓 勵其他同事爭取更好的工作環 境。 SpaceX回應，否認 行為不當，並表示8名 原告2022年發起聯 署，擾亂公司運作 並違反政策而被解 僱，當時的人事決定 並不是來自馬斯克。 此外，《華爾街日報》 同日披露馬斯克曾與多 名女員工發生性關係， 對此SpaceX總裁蕭特威 爾（Gwynne Shotwell）表示， 公司會全面調查所有騷擾投 訴，並且採取適當行動。 投訴SpaceX猥褻成風 8名被炒前僱員興訟 科技大亨馬斯克（Elon Musk）再度 捲入是非，其太空探索公司SpaceX的 8名前任員工12日入稟法院，表示在職 時投訴馬斯克性別歧視以及縱容公司 性騷擾文化，結果遭對方報復被炒魷 魚，其行為已違反聯邦和州勞動法。 而在官司曝光當天，有媒體揭發馬斯 克曾與多名女員工發生性關係，期間 有見習生因此扶搖直上，也有人因拒 絕為馬斯克生孩子而不獲加薪。 馬斯克被控引領性騷擾文化 美聯儲12日宣布將基準利率維持在目前 5.25%至5.5%的區間不變，但將減息預期下 調至2024年僅減息一次。央行政策制定者指 出，在實現2%的通脹目標方面，已經取得了 「溫和的進一步進展」。 美聯儲主席鮑威爾在新聞發布會上指 出，儘管通貨膨脹率已經從峰值水準回落， 但美聯儲還沒有信心減息。 美聯儲點陣圖顯示，預計2024年將僅減 息一次，相比3月預測減少兩次。美聯儲點 陣圖顯示，2024年至2026年聯邦基金利率預 期中值分別為5.1%、4.1%、3.1%（3月預期 分別為4.6%、3.9%、3.1%）。預計長期聯邦 基金利率預期中值為2.8%，此前為2.6%。預 計到2025年將有四次減息，多於之前預計的 三次。 不過個別官員對減息的最佳路徑存在不 同看法。美聯儲點陣圖顯示4位決策者預計今 年不會減息，7位預計只會減息一次，8位預 計會減息兩次。 美聯儲預計美國2 0 2 4年GDP增速為 2.1%，3月為2.1%；預計美國2025年GDP 增速為2.0%，3月為2.0%；預計美國2026年 GDP增速為2.0%，3月為2.0%；預計長期美 國GDP增速為1.8%，3月為1.8%。 美聯儲官員還發布了新的通脹預測，將 核心通脹率預期從3月的2.6%上調至2.8%。 他們對經濟增長和失業率的預測分別維持在 2.1%和4%不變。此前公布的數據顯示，5月 失業率攀升至4%。官員們還將長期利率水準 預估從2.6%上調至2.8%，暗示政策制定者預 計利率將繼續高企。 聯邦公開市場委員會（FOMC）在會後聲 明中微微調整了措辭，指出最近幾個月通脹 在朝著委員會2%的通脹目標前進時取得了 「溫和的進一步進展」。此前該聲明稱「缺乏」 進一步進展。 另一大變動是，刪除了縮減資產負債 表（縮表）計劃調整的具體操作表述。 鮑威爾在之後的發布會上表示，美國經 濟在就業和通脹方面已經取得顯著進展；通 脹率已顯著緩和，但仍然過高；美聯儲普遍 預計GDP增速將較去年放緩；就業增長步伐 仍然強勁，但慢於第一季度；FOMC預計勞 動力市場將繼續保持強勁。「今年到目前為 止，我們對通脹放緩到足以減息的信心尚未 增強。」他同時強調，官員們正「逐漸」認識 到，疫情前的極低利率環境可能不會像過去 那樣重現。 凱投宏觀分析稱，目前沒有任何跡象排 除9月份減息的可能性。這完全取決於最新的 數據。富達國際宏觀和戰略資產配置全球主 管Salman Ahmed強調了他對今年沒有減息的 基本預測。 「新債王」岡拉克表示，實際上對美聯儲 今年會有一次減息的信心有所減少。 美聯儲維持利率不變 今年或只減息一次 解碼美聯儲點陣圖 自2012年1月以來，美聯儲每隔三個月更新一次 「點陣圖」，不管其是否真有此意，反正市場將點陣圖 視為該央行對貨幣政策的准預測。這也是投資者捕捉 聯邦公開市場委員會（FOMC）不同聲音的重要機會。 接受最新Markets Live Pulse調查 的97位受訪者中，有62%認為美國國 債今年將上漲。這項調查是在利率 決策公布後進行的調查。 ■億萬富豪馬斯克又被爆性醜聞。 路透社資料圖片 無論是否減息 「美股都會上漲」 圖表顯示了美聯儲官員對聯邦基金利 率的預測。FOMC每一位成員被要求給 出對未來三年中每一年年末及 更長期時間內利率合理區間的 中值預測，每個人的預測就 代表圖上一個「點」。投資者 關注的是中點。美聯儲理 事會共有七人，再加上12 名地區聯儲行長。 通過點陣圖的變化，美聯儲可以向 投資者傳遞有關其打算放慢還是加快貨 幣緊縮政策的強烈信號。同時，也可以 用來彰顯美聯儲官方與金融市場預期之 間的觀點差異。 點陣圖是不具名的，無法判斷哪個 預估是美聯儲主席做出的（不過分析師會 猜）。點陣圖的匿名性也是讓外界對其頗 有詬病的原因之一。 市場對點陣圖最大的批評是點陣圖 裏做出的預測不代表FOMC的承諾。此 外，雖然12名地區聯儲行長都會給出預 測，但每一年只有5個人對貨幣政策有 投票權，未必能上反映FOMC的意圖。 重要性 匿名性 美國國債今年會以上漲收尾嗎？ 62% 會 38% 不會 預估美國股市今年的漲勢？ 只有當美聯儲減息次數達 到點陣圖預測的水準時才 會繼續 不管美聯儲是否減息都會繼續 54.6% 22.7% 22.7% 點陣圖首次出現是在2011年 底，當時美聯儲官員正在考慮如何 讓市場為金融危機過後貨幣政策措 施的轉變做好準備。時任美聯儲主 席的伯南克及其副手耶倫均認為， 點陣圖可以讓市場得以瞭解美聯儲 在當前政策決定以外的想法。 ■美股近期連創新高， 市場關注美聯儲對減息 的預期。 路透社 8 名原告 2022 年發起聯 署，擾亂公司運作並違反政策 而被解僱，當時的人事決定並 不是來自馬斯克。 SpaceX 官方聲明 無論美聯儲是否減息都會消退 死纏小20歲實習生 要員工為其生孩子 馬斯克被揭 與多名女僱員上床 詳刊 A4 內容 起源 缺點 ▍本報訊 ▍ 相關新聞見A4版 美 聯 儲 最 新 點 陣 圖
A2 06.13.2024 星期四 要聞 台海風高浪急 細析推手策略 美國財政部表示，新一輪對俄制裁涉及俄 羅斯境內外300多個個人和實體，名單 包括與資訊科技和航空相關的公司、車輛製 造廠和機器製造廠等，以阻止外國企業協助 俄羅斯規避西方制裁。制裁也針對俄羅斯的 金融基礎設施，試圖限制流入和流出俄羅斯 的資金。制裁公布後不久，莫斯科交易所宣 布將暫停美元和歐元交易。 《金融時報》報道，原本面臨制裁風險， 且跟俄國防部門有業務往來的金融機構有 1200家，隨著美國祭出新制裁，數量已攀升 至4500家，幾乎涵蓋所有受制裁俄企。 美國財長耶倫表示，行動是要打擊俄方 在國際獲取材料和設備的剩餘途徑，美方正 增加金融機構，處理俄羅斯戰時經濟的風 險，消除逃稅方式，並削弱俄羅斯獲得外國 技術、設備、軟件和資訊技術服務的能力。 自俄烏戰事開始以來，美國已制裁4000 多家俄羅斯企業和個人，以阻斷資金和軍備 流向莫斯科。除中國外，美國也針對土耳其 和阿聯酋的企業實施制裁，官員表示，這些 企業向俄羅斯的公司發送高優先級的物品， 包括向已受到制裁的企業提供物品。 美國財政部同日也公布新一批制裁名 單，當中包括一個涉嫌為俄羅斯黃金生產 商交易及洗錢的網絡，包括VPower Finance Security等3家香港公司在內，合共6名個人或 實體被制裁。美國財政部稱，協助俄羅斯的 外國企業正面對更大的制裁風險。 財政部指出，新名單包括一個跨國網 絡，涉嫌「為指定俄羅斯黃金生產商洗錢」。 華盛頓2023年起對俄羅斯最大、全球第四大 金礦開採商Polyus實施制裁。美方發現，該 公司員工Andrey Dmitriyevich Sudakov和同 夥Mu Xiaolu「透過眾多阿聯酋和香港空殼公 司，將銷售俄產黃金所得的款項，兌換成法 定貨幣和加密貨幣」。財政部稱，該計劃透過 香港的Holden International Trading Limited 、Taube Precious HK Limited交易，並利用 阿聯酋的Red Coast Metals Trading DMCC隱 藏交易涉及俄產黃金。此外，香港押運公司 VPower Finance Security協助運輸俄產黃金。 美國繼續就俄烏戰事施壓，12日宣 布擴大對俄羅斯制裁措施，包括針對向 莫斯科出售半導體的中國公司，當中有 7間中國和香港公司，被指向俄羅斯運 送數百萬美元物資，包括可用於武器系 統的物料，而成為被制裁對象。俄外交 部發言人札哈羅娃表示，俄羅斯會對有 關的敵意行為做出回應。 美宣布擴大對俄制裁範圍 ▍本報訊 ▍ 歐盟委員會12日宣布將向中國電動車加 徵關稅，在現時10%的進口稅上，針對比亞 迪（BYD）、吉利（Geely）、上汽集團（SAIC） 等企業的電動車再加徵不同稅率，最高達 38.1%。 中國商務部12日回應稱，注意到歐方罔 顧事實和世貿組織規則，中方對此強烈不 滿，中國產業界對此堅決反對。歐盟內部不 同成員國對此也意見分歧。 根據歐方指，措施擬在大約7月4日實 施，其中對比亞迪的中國電動車加徵17.4% 關稅，對吉利的電動車稅率則為20%，對上 汽集團電動車的稅率為38.1%。至於其他配 合調查的公司則會面對21%關稅，非配合調 查的公司面臨的稅率則為38.1%。 以後是否繼續徵 11月再表決 歐盟27個成員國貿易部長須在11月2日前 就新關稅進行表決，至少要有11個成員國反 對，才能阻止有關決定。 法國、意大利及西班牙堅持要徵收懲罰 性關稅，以保護本國汽車製造商免受低價競 爭。德國、瑞典、匈牙利、捷克等表示反 對。德國聯邦交通部長維辛警告，懲罰性關 稅將打擊德國汽車企業，並認為歐洲的電動 汽車須通過競爭、開放市場和歐盟內更好條 件實現價格下降，而不是通過貿易戰和封閉 市場。中國是德國汽車製造商的重要市場， 業內人士警告，新的關稅或引發中方報復。 德國汽車工業聯合會表示，加徵關稅有違全 球合作大潮流，同時增加貿易衝突風險。 多間汽車企業都表示反對，德國寶馬集 團董事長齊普策形容是錯誤決定，將會損害 歐洲企業和民眾的利益。在華銷量佔總交付 量36%的平治汽車，董事會主席康林松呼籲 開放市場，指德國作為出口國，不需要貿易 壁壘，確信取消限制、擴大公平自由貿易可 帶來更多經濟增長。大眾汽車認為，有關決 定的負面影響，超過了對歐洲，尤其是德國 汽車業的任何潛在好處。 中國商務部12日回應指，中方注意到歐 方罔顧事實和世貿組織規則，無視中方多次 強烈反對，不顧多個歐盟成員國政府、產業 界的呼籲和勸阻，一意孤行，警告將採取措 施維護自身權益。 向中國出售伊朗石油 兩人被判監禁 美國司法部說，兩名去年11月被美國聯 邦陪審團定罪的德州男子11日被判處45個月 監禁。他們的罪行是違反美國制裁向中國出 售伊朗石油以及串謀從事洗錢活動。 司法部在聲明中說，43歲的中國公民王 振宇（譯音，Zhenyu Wang）與42歲的德克薩 斯州麥金尼居民丹尼爾．雷．萊恩（Daniel Ray Lane）從2019年7月至2020年2月與本案同 犯策劃規避美國對伊朗的經濟制裁，方式是 協助從伊朗購買被制裁的石油，掩蓋其來源 地，然後出售給中國的一家煉油廠。 萊恩是私人持有的斯泰克使用費（Stack Royalties）的總裁，這家設在德克薩斯的公司 向投資基金和私募股權集團出售石油和天然 氣的開採權。控方指他為伊朗賣家洗錢，並 利用波蘭一間空殼公司出售伊朗石油。 萊恩的律師保羅．赫茨內克（ P a u l Hetznecker）去年末對路透社說，本案的立案 基礎是臥底政府特工，他們對萊恩說，如果 他參與這項陰謀，他們會給他「幾百萬美元的 利潤」，而最初萊恩曾經拒絕了他們。這位律 師稱本案是「一個令人憤慨的政府伸手過長的 例子」。他們兩人與另外3人2020年在賓州東 區的聯邦法院被指控。法庭記錄顯示，至少 兩名同案共謀者此後已承認有罪。 2018年，時任美國總統特朗普將美國撤 出2015年伊朗與世界六個大國達成的核協 議，並單方面重新對伊朗石油出口實施制 裁。雖然有這些制裁，中國是伊朗石油的唯 一主要進口國。 美中近期就台海情勢持續攻防，美國 總統拜登再次表態不排除派兵保衛台灣， 緊接著美國宣布最新對台軍售，同時美中 防長恢復舉行高層會議，強調加強兩軍溝 通、防止誤判。背後彰顯的是在美國大選 臨近下美國大打台灣牌，同時，美中兩個 大國又互相克制，謹防擦槍走火的局面發 生。 美國長期以來奉行「戰略模糊」政策， 從未承諾如果中國發動攻擊，美國將出兵 保衛台灣。 兩岸關係近期緊繃。自稱「務實台獨 工作者」的民進黨賴清德上月履新台灣的 總統一職並發表「新兩國論」，大陸舉行大 規模環台軍演，顯示封鎖及進襲台灣島能 力，公開表態會遏制台獨。在台海風高浪 急之際，拜登接連打出多張「台灣牌」，他 早前接受《時代》雜誌訪問時稱，如果北京 單方面改變現狀，美國「不會不」保衛台 灣、不排除動用美軍力量。這番話旋即被 多方報道，大多以拜登聲稱不排除動用美 軍為題。中國外交部即刻敦促美方停止以 任何方式向台獨分裂勢力發出任何錯誤訊 號。事實上，這已是拜登第五次公開承諾 美國會武力保台。除此之外，拜登還宣布 了總值3億美元對台軍售，為台灣購買的 F16戰機提供零件及設備，這次已是他就 任3年半的第14次對台軍售，頻密程度更 甚於前總統特朗普4年向台軍售11次。同 時，他亦默許27間美國軍火商組團赴台， 規模較去年25間更多。 外界分析多認為，拜登此時頻密打出 「台灣牌」與美國大選分不開關係。近年來 對華戰略競爭在美國政策議程中位置的提 升，中國議題在美國大選中的熱度有所上 漲。2020年大選期間，美國兩黨參選者紛 紛就涉華問題強硬發聲。同樣，今年美國 對華政策也難以擺脫日漸濃厚的選舉氛圍 影響。因此，為爭取選民，拜登政府必須 繼續保持對華戰略競爭的強硬態度。 不過，值得注意的是，儘管拜登接二 連三針對台海出招，但他在推進競爭性對 華政策的同時也強調「管控」競爭。拜登雖 對《時代》表示，不排除動用軍力，但補充 說，用陸軍、空軍還是海軍是有區別的， 並拒絕談論美軍會否從日本、菲律賓基地 發動襲擊，令外界猜測他，他會否真的出 兵，還是只對台灣提供有限度軍事支援。 此外，在拜登出招前，美國防長奧斯汀上 月底藉出席新加坡香格里拉對話會，與中 國防長恢復中斷18個月的中美軍方高層會 談，雙方並同意數月內恢復兩國軍事指揮 官電話對話，並在年底前成立中美「危機 溝通工作小組」，奧斯汀特別表明若有緊 急事件，中方致電給他，他一定會聽。 目前距離美國大選日尚有數月，美中 兩個大國的關係仍面臨諸多挑戰，即使是 11月大選後，不論白宮是否易主並帶來美 國外交政策的轉向，美中間的僵局也非一 時半刻就能消除。 ■美國財長耶倫（圖）表示，有關行動是要打擊俄方在國際獲取材料和設備的剩餘途徑。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 美方正增加金融機構，處理 俄羅斯戰時經濟的風險，消除逃 稅方式，並削弱俄羅斯獲得外國 技術、設備、軟件和資訊技術服 務的能力。 美國財長 耶倫 包括多間中國 香港公司 涉運送軍用物資 、 歐盟向中國電動車加徵關稅 最高達38.1%
加州州府沙加緬度（Sacramento）一名華裔男子被當局指控為 一個全國犯罪集團的首領，篡改五千多張連鎖零售店Target禮品卡 獲利，遭判近4年。 ▍本報訊 ▍ 據《沙加緬度蜂報》報道，39歲華 裔男子Ningning Sun（音譯︰ 孫寧寧）去年12月在沙加緬度縣警 察局一場名為「壞精靈」（Bad Elf） 的打擊行動中遭逮捕。他對多罪選 擇不作抗辯，重罪包括參與有組織 零售盜竊、嚴重盜竊未遂、接收贓 物和非法持有門禁卡，輕罪則為拒 捕。 檢方表示，孫寧寧當日被發 現在沙加緬度一家Targe「t 形跡可 疑」，從貨架上拿走一批禮品卡， 再把藏在外套的另一批卡放上去， 未結賬就逃離現場。 在攔查孫寧寧後，警員看到約 200張禮品卡從他的外套掉下來。 辦案人員搜索他的座駕後，再發現 5,000多張來自全州各家Target的禮 品卡。 檢方指控，孫寧寧竄改禮品卡 的條碼，當有消費者把錢存進禮品 卡後，這筆錢就會神不知鬼不覺落 入孫寧寧的手中。 這場騙局橫跨全國，包括加 州、內華達和田納西州。孫寧寧被 指為一個犯罪集團的「發起人和幕 後操控者」，利用一張試算表管理 其聯絡人的名字和付款資訊。 縣警察局曾經形容，這些犯罪 行為「非常精心設計」，經竄改的禮 品卡往往難以肉眼發現，即使經過 專業訓練的人也無法察覺，因此受 害人在完全不知情下就會上當，款 項數秒之間就被轉移到一個離岸賬 戶。 縣地檢署透露，因禮品卡被竄 改所造成的損失金額介於3萬1125 元到286萬9000元不等，取決於未 來的受害人可能加值至禮品卡的金 額。 孫寧寧被處以3年8個月刑期， 第一年將於沙加緬度縣立監獄服 刑，其餘時間接受強制監管。他被 禁止踏足任何一家Target，需賠償 Target損失，但金額待定。 縣警察局去年發起的「壞精靈」 行動中共逮捕285名嫌犯，涉嫌從 12家商店偷竊。 南佛州遭受千年一遇的暴雨侵 襲，短短1天的降雨量超過正常整 月總和，多個縣份發出洪水警報， 不但公路關閉導致車輛滯留，機場 航班也嚴重受擾。其中邁亞密與勞 德代爾堡（Fort Lauderdale）災情最 嚴重，山洪暴發下鬧市成為澤國， 也有多棟民房被淹，猶幸未有任何 傷亡報告。 綜合《紐約時報》及英國《每日 郵報》報道，國家氣象局12日表示， 坦帕灣（Tampa Bay）地區3小時內錄 得8吋雨量，預計每 500 到 1000 年 才會發生類似情況。部門的高級氣 象學家雷恩斯（Anthony Reynes）解 釋，這次惡劣天氣因冷鋒造成，佛 州荷里活（Hollywood）同樣錄得超過 9吋雨量，邁阿密約有8吋。 有見及此，氣象局12日下午已 向北邁阿密（North Miami）至達尼亞 灘（Dania Beach）一帶，發出最高級 別的山洪緊急警報，其中邁阿密戴 德縣（Miami-Dade County）都會區 的部分道路可能無法通行，邁阿密 市中心和周邊社區的情況最嚴重。 而在相鄰的布勞沃德縣（Broward County），95號州際公路（1-95）部分路 段暫停通車，縣府已經僱用承包商抽 水。航班追蹤平台FlightAware的數據 顯示，邁阿密機場和勞德代爾堡-荷 里活機場均受影響，數以百計航機被 迫延誤或者取消。 勞德代爾堡市長特蘭塔利斯 （Dean J. Trantalis）宣布，當地已經 進入緊急狀態，民眾需要避免開車 外出，尤其不要冒險駛入被淹的街 道，否則車輛容易拋錨。當局12日 晚上又表示，洪水警告將持續到翌 日上午，期間市內多條道路無法通 行。從社交媒體流傳的影片可見， 佛州薩拉索塔（Sarasota）、阿文圖拉 （Aventura）等地的道路也被洪水淹 沒，部分車輛小心翼翼嘗試通過， 但也有車輛停在路中。 專家表示這次風暴正緩慢向南 蜿蜒前進，預計邁阿密等地將持續 降雨到晚上，每小時雨量介乎1到3 吋之間，整個佛州南部13日將再次 出現暴雨，洪水暫時不會退卻。 本報訊 偷龍轉鳳竄改數千張Target禮品卡 A3 06.13.2024 星期四 要聞 加州華裔男被判囚近4年 ■39歲華裔被告孫寧寧。 沙加緬度縣警局 檢方指控，孫寧寧 竄改禮品卡的條碼，當 有消費者把錢存進禮品 卡後，這筆錢就會神不 知鬼不覺落入孫寧寧的 手中。 ■勞德代爾堡地區受災嚴重，造成 多條道路無法通行，水浸民房，猶 幸未有任何傷亡報告。 邁阿密先鋒報圖片 千年一遇1天降雨 水淹南佛州多縣 德州 1 名男子前往墨西哥 海灘小鎮佩尼亞斯科港（Puer to Penasco）度假期間，在酒店的按 摩浴缸中觸電身亡。 綜合NBC、德州《埃爾帕索 時報》及墨國《坎昆太陽報》報道， 墨國索諾拉（Sonora）當局證實， 死者是來自埃爾帕索（El Paso）的 43歲男子，目前只知他名叫「喬 治」（Jorge），另1名叫做「莉澤斯」 （LIzeth）的女子受傷危殆，兩人 姓氏縮寫都是英文字母「N」，不 排除是夫妻或親屬關係。 事發在11日晚上8時半左右， 兩人於度假酒店泳池旁的室外按 摩浴缸內觸電。社交媒體流傳的 片段顯示，旁人發現2名受害者情 況不妙後將他們救出，其中遇事 男子一度接受心肺復蘇，過程中 現場的尖叫聲不絕於耳，可以想 像事發突然而且令人不安。 當局仍在調查事故原因，墨 國媒體引述索諾拉總檢察長辦公 室表示，可能是按摩浴缸電線發 生故障，所以導致泡澡遊客觸 電，專家正在查找根源，有所發 現後將披露更多細節。佩尼亞斯 科港接壤亞利桑那州邊境的加利 福尼亞灣（Gulf of California），經 常有美國遊客前往當地度假。 墨西哥莫雷洛斯港（Pue r t o Morelos）3月底也有酒店發生類似 意外，一家3口在泳池觸電後被送 往醫院，其中14歲女童進入泳池 時立即出現觸電跡象，父母見狀 打算營救時也遭殃，最終需由救 生員切斷泳池電源，才把3人一起 救出。 本報訊 ■社媒片段顯示，旁人發現2名受 害者情況不妙後將他們救出，現 場的尖叫聲不絕於耳。 視頻截圖 德州男墨西哥度假 酒店按摩池觸電亡
據《華爾街日報》報道，其記者在這次調 查訪談中，整理了超過48人的紀錄， 當中包括SpaceX的前任員工、熟悉馬斯克 與女下屬互動的人，以及涉事女性親友等 等，眾人異口同聲表示，馬斯克會異乎尋常 地關注女性員工，甚至公開追求對方。 其中1名女當事人當時只是實習生， 她2010年代初期於大學修讀工程學，加入 SpaceX之後認識馬斯克，隨後向身邊朋友 透露，自己因為主動送秋波而與馬斯克約 會，兩人接吻並且發生肉體關係，翌年馬斯 克帶她前往意大利西西里島度假，但回美後 這段關係就此結束。報道表示到了2017年， 馬斯克親自聯絡這名前實習生，邀請她返 回SpaceX出任高管，並且試圖延續昔日關 係，但女方拒絕了要求。 據悉這名女子曾向朋友描述，當年她抵 達加州後，馬斯克邀請她喝酒並大獻殷勤， 期間觸摸她的胸部，接著為自己尋找台階 下，稱「我太壞了，我不應該這麼做」。 女事主亦透露，馬斯克經常向她發送信 息，亦曾邀請她到家中作客。不過該女子抱 怨在SpaceX沒有實權，工作並不如意，加 上與馬斯克關係變得尷尬，最終於2019年離 職。 第2名女子則是SpaceX的空中服務員。 根據她的描述，她2016年某次在飛機上為馬 斯克按摩時遭受性騷擾，馬斯克向她展示自 己陰莖勃起，又說若能與女事主發生關係， 便會送上1匹馬作為禮物。當事人拒絕後， SpaceX減少了她飛行的次數，令人懷疑有 秋後算賬之嫌。 至於第 3 名女員工在 2 0 1 3 年離開 SpaceX。知情人士透露，當事人曾在律師 陪同下返回公司，和人事部門交涉索取賠 償，理由是馬斯克曾多次要求她為其生子， 而女方拒絕後與馬斯克之間的關係惡化，馬 斯克不但拒絕為她加薪，並且投訴她的工作 表現欠佳。據悉這名女子經過談判後，獲得 超過100萬元的現金和股票作為離職補償。 第4名員工則在2014年與馬斯克交往大 約1個月，期間多次發生性關係，而且繞過 上司直接向馬斯克匯報工作，但兩人最後不 歡而散，女事主在離開SpaceX時，與馬斯 克在電郵和手機短信中相互指責。 對於《華爾街日報》披露的連串內情， 截至發稿時馬斯克尚未回應。SpaceX總裁 蕭特威爾（Gwynne Shotwell）則批評報道誤 導，描述的情況「與SpaceX的公司文化不 符」，又強調公司會跟進調查每宗性騷擾投 訴。 另外《華爾街日報》早前也曾報道，馬斯 克經常吸食LSD致幻劑、可卡因、搖頭丸、 迷幻蘑菇、氯胺酮等各類藥物，有時還與 董事會成員一起吸毒，這一現象已經引起 SpaceX和特斯拉公司的高層和董事擔憂。 對此馬斯克的律師批評，這方面的報道 同樣不實，堅稱在SpaceX的定期和隨機藥 物檢測中，馬斯克從來沒有不合格。 億萬富豪馬斯克（Elon Musk）除了 面對加州的訴訟外，媒體深度追訪後 也發現，他涉嫌與SpaceX多名女僱員 關係曖昧，曾與包括小他20歲的實習 生在內的員工出軌，甚至要求其中1人 為他生孩子。 ▍本報訊 ▍ ■《華爾街日報》調查報道揭示，億萬富豪馬斯克和屬下女員工的的曖 昧關係，包括曾與旗下Space X公司多名女員工發生性關係。 RA圖片 食品與藥物管理局（FDA）的數據顯示，全國 最大的連鎖藥局CVS，在過去10年中召回了133 款自有品牌的非處方藥，平均大約每月召回一 款。 綜合彭博通訊社和英國《每日郵報》報道，這 一數字是其競爭對手沃爾格林（Walgreens）同期 召回數量（70款）的兩倍多，是沃爾瑪（Walmart） 51款的3倍多。CVS召回的原因包括藥物受細菌 污染、生產工廠內滋生霉菌（mold）等。 過去10年CVS召回的自有品牌非處方藥，次 數最多的是眼藥水，其次是治療便秘的藥物，以 及治療感冒和流感的藥物。被召回產品在中國、 印度以及田納西州和佛州一些公司生產。 CVS的召回數量近年不斷增加，從2014年 到2018年，每年召回數量不到10起，但此後6年 中有4年召回數量高於這一數字。今年到目前為 止，CVS已有11起召回事件。 專家一直對學名藥發出警告，這是由於FDA 規則中的一個漏洞導致：CVS不對第三方工廠 生產的學名藥的品質負責，即使產品帶有「CVS Health」的標識。 雖然在全美擁有9000多家分店的CVS發表聲 明强調對產品質量與安全的承諾，但今年1月， 一家在印度生產的抗過敏藥被召回，原因是FDA 檢查員在印度工廠的空氣淨化裝置內發現了酵母 菌和霉菌。 去年10月，調查人員在印度一家生產CVS眼 藥水的工廠，發現工廠設施油漆剝落、工人赤 腳。在2022年的一起案例中，因受到微生物污 染，CVS召回了由田納西州的Vi-Jon公司生產的 便秘治療藥物。2019年，FDA發現佛州為CVS生 產兒童止咳糖漿的工廠，其食用水被細菌污染， 這種細菌對免疫系統較弱的青少年來說可能是致 命的。 CVS在全國銷售超過2000種自有品牌健康和 保健產品，去年自有品牌市值達到2360億元。 本報訊 隨著迪士尼的價格變得難以負擔，越來越多 的年輕家庭湧向離家不太遠、價格相對便宜的擁 有大型水上樂園和冒險遊樂場的連鎖度假村。 《華爾街日報》報道，全家度假的趨勢已經改 變，千禧世代的父母更喜歡增加度假次數，而不 是每年一次的旅行。這一趨勢使得非常適合公路 旅行的近距離目的地更具吸引力，經營水上樂園 連鎖店的系列度假村大受裨益。相對而言，通常 需要支付高昂機票、門票，住宿和餐飲開銷的迪 士尼或環球影城度假，令人生畏。 在替代迪士尼的眾多度假地當中，首推以其 室內水上樂園聞名的大狼屋度假村（Great Wolf Resorts）。過去10年來，該公司已在美加開設20 家度假村，今年還將在德州休斯頓和佛州那不勒 斯（Naples）開設兩家。另一個地點作為康州快活 林度假村賭場（Foxwoods Resort Casino）的一部 分，將於2025年開業。這將使得90%的國人都住 在距離大狼屋度假村4個小時車程的範圍內。 大狼屋更具吸引力的主要原因在於其實惠價 格。英國《每日郵報》比較了4晚迪士尼度假村與 大狼屋度假村的價格，發現迪士尼4口之家每天 的基本費用為500元，而大狼屋僅為135元，差距 可謂巨大。 大狼屋度假村尤其適合有年幼孩子的家庭： 驚險刺激的水滑梯、輕鬆的漂流河，以及其他冒 險活動，都有訓練有素的救生員團隊守護。他們 還擁有吊繩攀爬、迷你高爾夫球場、保齡球館， 甚至還有Build-A-Bear工作坊，以及無需離開度 假村就可以獲得的多種餐飲選擇。 目前，大狼屋度假村正在向德州，佛州及北 卡等氣候溫暖的地區擴張，其室內水上樂園提供 防風雨的穩定場所，非常適合這些地方。 本報訊 10年召回133次月均一款 CVS自有品牌藥物質量成疑 迪士尼價格越來越離譜 年輕家庭改大狼屋度假 其中1名披露內情的女性員工表示，當 年她曾與馬斯克維持1個月的性關係，期間 自己廢寢忘餐為公司工作，每天上班17個小 時，但與馬斯克不歡而散後，對方所有承諾 都沒有兌現，自己被逼簽署保密協議然後離 職。 《華爾街日報》報道，這名女子形容自己 從2014年開始接觸馬斯克，當時馬斯克與人 力部門的代表與她開會，表示辦公室需要重 組，並且抽調她協助處理業務，女方拒絕但 也同意留任，直到新的助手能夠接替工作為 止。根據女事主的說法，同年秋天馬斯克突 然邀請她到洛杉磯的豪宅喝酒聊天，不斷稱 讚她美麗又聰明，最終她在豪宅留宿數天， 期間兩人發生了關係。外界對照時間發現， 當時馬斯克只是與妻子萊利（Talulah Riley） 分居，尚未正式離婚。 這名女事主形容，當時經常每天需要工 作17個小時，幫助處理特斯拉的公務以及 馬斯克的私事，以至於親友都發現她日漸消 瘦，也由於長時間工作以及同事之間摩擦不 斷，她甚至開始脫髮。 女方描述說，她2014年12月中旬再度前 往馬斯克的豪宅，幽會後隔天早上，馬斯克 在床上向她承諾，女事主在公在私的辛勤工 作，他會送上特斯拉的股票作為補償。當時 女方也向身邊朋友透露，相信自己正與馬斯 克認真發展戀情，可是到了12月底，開始覺 得自己被利用，例如建議與馬斯克外出用餐 時，對方卻說正與前妻萊利談判離婚條件， 因此不能與其他女子一起出現在公共場合。 兩人關係變僵後，馬斯克要求女方離 職，又拒絕贈送特斯拉的股票。紀錄顯示， 當時為馬斯克善後的中間人曾發出電郵，表 示女事主可得3.5萬元現金，女方以稅務問 題以及與馬斯克一度關係密切為由，成功將 金額提高到8.5萬元，但也需要簽署協議， 免除馬斯克所有「已知及未知」的法律責任， 並且「嚴格保守保密」。 本報訊 ■FDA數據顯示，全國最大的連鎖藥局CVS，過 去10年召回了133款自有品牌的非處方藥，平均 大約每月召回一款。 彭博圖片 ■過去10年來，大狼屋已在美加開設20家度假 村，今年將在德州和佛州開設兩家。 華爾街日報圖片 ■其中1名SpaceX女員工透露，每天賣命 工作17小時，並與馬斯克維持了1個月性關 係，當時馬斯克仍未與妻子萊利（圖）離婚。 資料圖片 馬斯克被揭與多名女僱員上床 疾病控制與預防中心（CDC）表示， H1N1流感出現「雙突變」病毒株後，全美 至少已經出現2宗人類染病個案。這款病 毒能夠抵抗藥物治療，主要藥物特敏福 （Tamiflu）的療效會打折扣，但疫苗仍能起 到防範作用。 CBS報道，CDC在最新一期的《新發傳 染病》期刊中通報消息，表示2宗病例分別由 康涅狄格州衛生部門，以及密歇根州大學的 實驗室在去年秋季及冬季檢驗發現，醫學界 尚未清楚這種病毒的傳播幅度，最重要的是 繼續監察擴散情況以及演化過程。 科學家形容，這2種突變病毒株屬於 「I223V」及「S247N」，香港的測試曾經發 現，新變種對特敏福的抵抗能力有所提高， 實驗室結果顯示，病毒對藥物的敏感程度降 低了16倍，不過科學家仍未確定，這個數字 轉換到人體後，藥物療效具體會有怎樣的變 化。 CDC發言人表示，其他流感藥物對這 款新病毒仍然有效，其中包括新開發的巴洛 沙韋酯（baloxavir marboxil），因此就目前來 說，臨床治療暫時不會收到影響。發言人又 強調流感疫苗也對新變種有效，而且儘管 「雙突變」病毒傳播迅速，但染病個案仍屬少 數。 本報訊 全美電動車充電站屢屢有充電電纜被 盜，其中西雅圖尤其成為重災區。由於現象 可能導致整個充電站癱瘓，不僅影響到充電 業者，也令消費者對電動車心存疑慮，導致 汽車製造商也身受其害。 美聯社報道，無論是通用（Ge n e r a l Motor）、斯泰蘭蒂斯（Stellantis）在內的主要 汽車品牌，還是在各地經營充電業務的公 司，都對充電纜竊案頻生的問題一籌莫展。 全美第2大快速充電網絡Electrify America表 示，早在2年前，公司旗下968個充電站中， 平均每隔6個月才有1條電纜被偷，但今年截 至5月份已有129個充電站遭殃，數字較去年 全年還要多出4個。 其他快速充電網絡的情況也不遑多讓， 特斯拉（Tesla）在西雅圖、屋崙、休斯頓經 常被小偷光顧，另外2家主要充電公司Flo和 EVgo同樣表示，盜竊事件有所增加。 統計發現西雅圖地區的情況最為嚴重， 今年當地警方已經錄得7宗充電站電纜失竊 的案件，數字等於去年全年。此外，加州、 德州、賓州、內華達、伊利諾、俄勒岡、田 納西、亞利桑那、科羅拉多也多次發生類似 案件，而且城市以外的農郊地區也令人防 不勝防，以華盛頓州西雅圖以南的薩姆納 （Sumner）為例，某個充電站甚至短時間內 兩度遭竊。 而在休斯頓，當地過去1個月已錄得8、 9宗案件，在其中1宗案例中，Tesla充電站 19根電纜中被偷走18根，警方到場調查後也 發現，5分鐘內約有10架電動車抵達，但發 現無法充電而被迫離開。 充電公司表示，電纜內使用的銅不斷 漲價，5月下旬創下每磅接近5.2元的歷史新 高，因此導致賊人垂涎，估計每條充電纜可 以帶來15至20元收入，但充電公司更換電纜 時，每條成本卻需1000元。Electrify America 表示，正在站點加裝監控攝影機，休斯頓警 方也說，會巡查廢品回收中心尋找被盜金 屬。 本報訊 充電纜盜竊猖獗 電動車推廣增阻礙 1N1出現雙突變毒株 至少2人感染 ■CDC表示，至少追蹤到兩宗人類感染 H1N1流感「雙突變」病毒株的個案，這種病 毒株有抗藥性，降低了主要流感藥物特敏福 的有效性。 美聯社 ■電動車充電站電纜被盜情況嚴重，位於西 雅圖、屋崙和休斯頓的特斯拉充電站也不能 倖免。 合併圖片 A4 06.13.2024 星期四 美國新聞 S p a c e X 總 裁 蕭 特 威 爾（Gwy nne S h o t w e l l ） 則 批 評 報 道 誤 導， 描 述 的 情 況「 與 SpaceX 的 公 司文化不符」， 又強調公司會 跟進調查每宗 性騷擾投訴。 關係生變狠甩交往對象 承諾作廢絕情斷交 死纏小20歲實習生 要員工為其生孩子
國務院時隔1年後重新開放網上平台，允 許國民辦理護照續期事宜，暫時只處理普通 續簽個案，護照遺失、損毀等導致的個案以 及加急申請不在服務範圍之內，而且網站每 天設有名額。 綜合《華盛頓郵報》及ABC報道，國務院 官員12日在記者會上表示，網站從12日起投 入服務，每天美東時間下午1點開始接受申 請，當日名額用完後，民眾需在後續的工作 天繼續嘗試，未來每天名額會逐步調高。網 站目前僅接受一般續簽個案，國務院提醒民 眾，網上申請的時間與傳統方式相同，只是 當事人無需郵寄文件，可以縮短信函往來的 時間，此外一旦提交申請後，原本的護照將 立即失效，因此申請人至少8個星期內不應安 排出國行程。 若要符合網上申請的資格，民眾必須是 年滿25歲的美國公民，持有護照至少已經10 年，提交申請時不可更改姓名、性別、出生 日期、出生地點等資料，系統也不接受護照 遺失、被盜、損壞或殘缺導致的申請個案， 舊護照需在申請日期9到15年之內簽發，亦可 更換過期護照。 國務院表示，過程中民眾需要上傳JPEG 格式的數碼照片，然後使用信用卡或自動結 算所（ACH）付款，官方網站列有完整的說 明，而無法網上申請的人仍可投遞郵件換領 護照。 這是政府繼2021年之後，第二次公開測 試系統，首輪測試在去年3月暫停，官方隨後 繼續開發新的功能，並曾封閉測試希望改善 服務。官員表示，下一輪公開測試將持續數 月，但沒有說明每天最多接受多少申請。 當局又說，已經配備大量人手並實施連 串措施，藉此提升效率，相信夏季旅遊高峰 期來臨時，系統亦不會出現任何問題。目前 普通換領護照需要6到8星期時間，加急服務 則需等候二到三星期。 本報訊 拜登政府上周頒布任內最嚴厲庇護 禁令，授權聯邦必要時「封鎖邊境」，移 民權益團體12日針對該行政令提出首宗 訴訟。參與入稟法庭的美國公民自由聯 盟（ACLU）指責，法律要求政府必須允 許外國難民申請庇護，行政命令與此相 抵觸。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《紐約時報》報道，總統拜登 簽署行政命令推出新的邊境政策之後， 僅僅1周就遇到挑戰，ACLU等多個移民組織 12日入稟首都華盛頓聯邦法院，同時發表聲 明，批評新措施設下「封關」機制，阻止非法 入境人士來美尋求庇護，違反了現行聯邦法 律。 ACLU代表律師格倫特（Lee Gelernt）表 示，庇護法規明確列明，無論外國公民從哪 裡入境，都必須能夠尋求庇護，前總統特朗 普曾以類似手段阻止移民入境，但當時的措 施遭法院駁回，可見這次拜登的政策也缺乏 理據，「毫無疑問」不能單靠行政措施達成目 標。格倫特又質疑行政命令多項限制過於嚴 格，例如入境者如想申請豁免，必須在4小時 內找到律師協助。 這次共同興訟的機構還包括全國移民司 法中心（National Immigrant Justice Center）， 以及性別與難民研究中心（Center for Gender and Refugee Studies）。 南部邊境偷渡人數持續居高不下，令拜 登在大選前飽受壓力，因此他本月初頒下行 政命令，一旦每天越境人數越過2500人，邊 境執法部門便可立即「封鎖邊境」，不再接受 庇護申請，而被截獲的非法入境人士，可在 數天甚至數小時內迅速遣返。由於目前每天 入境人數達到約4000人，因此禁令已於6月5 日即時生效。 封關令同時設有解除條件，連續7天非法 入境人數少於1500人，並且情況維持兩周的 話，政府便會重新接受庇護申請，但這個水 平已經多年未見，上一次還是在2020年7月新 冠疫情期間。 拜登政府堅稱，這次的措施設有多項豁 免，因此與特朗普時期的移民禁令有所不 同，具體包括單獨入境而未成年移民、遭受 人口販運的受害者、透過海關及邊境保護局 （CBP）手機應用程式預約的人，都不在快速 遣返之列。 除了移民組織之外，部分民主黨議員也 質疑新措施。參議員帕迪拉（Alex Padilla）表 示，行政命令無法解決南部邊境的危機，只 會像特朗普時代的禁令一樣，導致原本可以 合法申請庇護的人無法安全入境，再次受到 傷害。 第一夫人吉爾重新投入丈夫拜登的選舉 工程，將會走訪4個搖擺州份參加集會，並 出席賓果（Bingo）之夜等活動，重點爭取年 長選民支持。 美聯社報道，隨著拜登之子亨特 （Hunter Biden）的買槍案審結，連日出庭旁 聽的吉爾已經排定未來行程，她將在拜登 前往意大利參加七國集團首腦會議期間， 從今天（13日）開始馬不停蹄到訪威斯康辛 州綠灣（Green Bay）、明尼蘇達州德盧斯 （Duluth）、內華達州里諾（Reno）以及亞利 桑那州鳳凰城（Phoenix），除了舉行傳統的 造勢集會之外，也會出席多項長者喜歡的社 交活動，包括賓果之夜、匹克球（pickleball） 等等。 拜登團隊的競選經理羅德里格斯（Julia Chavez Rodriguez）表示，長者是陣營重要 爭取的對象，對大選結果舉足輕重，又形容 在目前的總統參選人之中，只有拜登環繞長 者關切的議題提出政策，包括降低處方藥物 及醫療服務的成本、維持「醫療照顧」及社安 金等等，而吉爾破獲年長選民信賴，相信可 以鞏固票源。 歷年數據顯示，年長選民比其他年齡層 更積極投票，而且在部分關鍵搖擺州，長者 也在人口中佔據相當比例，在2020年大選 時，長者對拜登的支持程度就高於其他初選 對手，因此民主黨希望，今年也可保持甚至 擴大這個優勢。 本報訊 總統拜登的兒子亨特（Hunter Biden）因 非法購槍被判罪成，而拜登又承諾不會為此 行使特赦權之後，白宮改變口風，拒絕排除 拜登為亨特減刑的可能。 美聯社報道，白宮發言人尚皮耶 （Karine Jean-Pierre）12日表示，案件尚未敲 定判刑聆訊的日期，至今她也沒有和拜登談 過此事，此外拜登「曾經非常清晰、非常坦 率、非常明確地」回應了特赦問題，但在減 刑事宜上「我沒有任何事情可說」。 根據定義，刑事犯人若獲特赦，可向法 庭申請消除犯罪紀錄，也可恢復投票權等部 分權利，至於減刑只是縮短入獄年期或減輕 罰則，但仍會保留案底。 白宮最新的說法與去年明顯不同，媒體 去年9月曾經詢問尚皮耶，如果亨特被定罪 會否得到拜登特赦或減刑，當時尚皮耶肯定 回答說「不會」。 亨特因在沾染毒癮期間非法購槍，並且 不實申報資料，11日被裁定3項重罪全部成 立，按照量刑指引，每項罪名最高可以判監 25年。此外，亨特還因涉嫌逃稅而被起訴， 案件稍後將在加州聯邦法庭開審。 本報訊 第一夫人爭取年長選民 今起4搖擺州密集拜票 白宮發言人口風有變 不排除亨特可獲減刑 護照網上續期 國務院有限重開 眾議院在共和黨護航下，表決指責司法 部長加蘭（Merrick Garland）拒絕在總統拜登 的機密文件案中，交出拜登接受約談的錄 音，其行為已經構成藐視國會。加蘭批評共 和黨沉溺於政治角力，漠視憲法的三權分立 原則。 美聯社報道，眾院12日以216票對207票 認定加蘭藐視國會，過程中雖然不少溫和派 共和黨議員持保留意見，但依然根據黨團立 場而投票，只有來自俄亥俄州的喬伊斯（Dave Joyce）投下反對票。 加蘭當晚發表聲明，批評共和黨濫用嚴 肅的國會權力，也「無視憲法的權力分立原 則、司法部保護調查的需要，以及部門已向 委員會提供大量信息的事實」，令人深感失 望。加蘭強調會永遠支持司法部及其員工， 也以捍衛民主制度作為使命。 司法部特別檢察官羅伯許（Robert Hur） 調查拜登的機密文件案之後，在報告中形容 拜登記憶衰退，眾院隨後向司法部索取拜登 接受訪談的錄音，但加蘭只交出文字紀錄， 為角力埋下了伏線。經過這次表決後，加蘭 成為國家史上第3名被指控藐視國會的司法部 長，但由於他本身執掌司法部，被轄下官員 起訴的機率微乎其微，因此表決結果的象徵 意義大於實際作用。儘管如此，眾院議長約 翰遜（Mike Johnson）仍形容結果滿意，強調眾 院必須履行分內職責， 白宮和民主黨則批評，共和黨黨籍的眾 院司法委員會主席喬丹（Jim Jordan），面對國 會騷亂調查時拒絕配合調查，這次卻牽頭針 對加蘭，反映行動純粹出於政治目的。 本報訊 司法部長拒交 登錄音 眾院表決認定藐視國會 ■第一夫人吉爾將重新投入到競選日程， 走訪4個搖擺州舉行集會，又以賓果之夜等 民眾喜愛的社交活動，希望拉攏年長選民。 美聯社 ■國務院重新開放線上護照續期申請，每天 中午放出一定配額，讓特定要求的申請人可 跳過透過郵件申請環節，省下不少時間。 路透社 拜登收緊邊境措施 遇首宗官司 A5 06.13.2024 星期四 美國新聞 移民組織興訟挑戰庇護禁令 ■ACLU等多個移民組 織，入稟首都華盛頓聯 邦法院，挑戰總統拜登 簽署行政命令推出新的 邊境政策。 資料圖片 參與入稟法庭 的美國公民自由聯 盟（ACLU）指責， 法律要求政府必須 允許外國難民申請 庇護，行政命令與 此相抵觸。
A6 06.13.2024 星期四 國際新聞 前往加勒比海演習 沒攜帶核武器 俄艦現身古巴 「秀肌肉」 ▍本報訊 ▍ 古巴外交部指，俄軍軍艦沒有攜 帶核武器，訪問對區內沒有構 成威脅。俄羅斯國防部指，艦隊早 前在大西洋軍演，其中一艘護衛艦 和核動力潛艇都有攜帶武器，包括 高超音速「鋯石」導彈。美國指沒有 證據顯示俄向古巴轉移武器，正密 切關注俄軍艦動向。 俄軍艦一度接近美國佛羅里達 海岸約30海里，美軍緊急出動了 P-8A反潛巡邏機展開空中搜索監 視，同時兩艘「伯克」級驅逐艦也在 海面監視，加拿大海軍也助陣，出 動一艘護衛艦監視俄軍艦隊，並嘗 試搜索俄軍潛艇。 4艘俄軍軍艦包括護衛艦「戈爾 什科夫海軍上將號」、核動力潛艇 「喀山號」、一艘運油輸和一艘救援 拖船，將在古巴停留5日，之後亦會 在委內瑞拉停靠。艦隊進入哈瓦那 港時，獲古巴方面鳴放21響禮砲歡 迎。 在俄軍艦現身古巴之際，普京 傳出即將訪問朝鮮。朝鮮中央通 訊社報道指，金正恩在12日給普京 的訊息中提到，朝鮮和俄國之間的 關係已「升級到戰無不勝的戰友關 係」。路透社報道指，這項訊息在俄 國媒體報道普京將在數周內訪問朝 鮮和越南後發布，越南一名官員表 示，普京越南行預計在6月19日至20 日展開，但還沒確定。克里姆林宮 曾表示，希望「在所有領域」與朝鮮 建立夥伴關係，但尚未確認普京出 訪日期。 韓聯社報道指，衛星影像顯 示，位於平壤的金日成廣場有搭建 「大型建築」的跡象。朝鮮過去在平 壤為閱兵或外國高層人士來訪等大 型活動做準備時，曾出現這種動向。 ■俄核動力潛艇「喀山號」將在古巴停留5天。 路透社 韓國全羅北道扶安郡12日發 生規模4.8的極淺層地震，震源深 度僅8公里且附近毫無任何斷層， 對於罕見發生地震的韓國而言， 是今年以來的最強地震。地震發 生時傳出爆炸聲，一般住宅大樓 皆能觀測到建築物梁柱劇烈搖晃。 韓聯社報道，震央位於扶安 郡幸安面真洞里，截至上午9時 為止又發生8次規模2.0以下的餘 震。此次地震幾乎全韓國都有 感，不僅位於震央的全羅南北道 能夠感受到劇烈搖晃、且伴隨著 宛如地鳴的爆炸聲，就連距離300 公里的江原道原州市都有民眾報 案感覺到搖晃，而首都圈（首爾 市、京畿道、仁川市）、忠清南北 道、世宗市等都能明顯感覺到搖 晃。 韓大 國樓 突劇 發烈 地搖 震晃 科索沃首都普里斯汀納流浪 狗氾濫成災，市長為此提出新奇 解方：民眾領養一隻狗，政府便 每月支付主人50歐元。 法新社報道，多達4000隻流 浪狗在普里斯汀納街頭橫行，倡 議人士指牠們已構成重大問題， 許多民眾反應曾從具有攻擊性的 大型犬身邊逃離。 然而，一支年輕男子在街頭 痛毆小流浪狗的影片廣為流傳並 震驚社會，使流浪狗問題成為民 眾關注焦點，愛護動物人士上月 底也上街抗議。 普里斯汀納市長拉瑪希望他 野心勃勃的新計劃「每隻狗一個 家」將能解決問題並幫助人們改變 態度。家庭每領養一隻流浪狗， 普里斯汀納當局每月將支付這戶 人家50歐元。48歲的拉瑪表示： 「養狗花費高昂，不是每個人都有 這筆錢。這就是為何我們在協助 家庭領養流浪狗。」 科索沃整治流浪狗 收養者可領錢 12日凌 晨，烏克蘭 首都基輔傳 出數次爆炸聲，烏空軍稱遭導彈 和無人機攻擊。烏方稱尚無傷亡 消息，基輔市軍事管理局稱防空 系統正在運作，呼籲民眾留在安 全地方。 基輔市長克里契科表示，遭 遇空襲後可聽見巨大爆炸聲， 尚無傷亡消息。他在社交媒體表 示，第聶伯河左岸傳出巨大爆炸 聲，防空系統正在對抗導彈。就 在爆炸聲傳出前幾分鐘，基輔和 附近地區都發出空襲警報，呼籲 民眾留在避難場所。 隨後，烏克蘭宣稱成功攔截 了俄方發射的總共6枚導彈中的5 枚，並悉數摧毀了俄方的全部24 架無人機。 烏克蘭空軍指揮官奧列什 楚克表示，俄方向基輔發射的5 枚導彈均被攔截，其中包括一枚 「匕首」高超音速導彈，一枚「伊 斯坎達爾」彈道導彈，在南部躲 過攔截。 烏克蘭首都上演激烈防空戰 俄羅斯海軍4艘軍艦進入古 巴哈瓦那港口，準備前往加勒 比海舉行軍事演習。艦隊進入 哈瓦那港時，古巴鳴放21響禮 砲歡迎。在西方加強援助烏克 蘭之際，俄軍方此舉被視為向 西方展示武力。 新聞鏈接 朝鮮和俄國之間的關係 已「升級到戰無不勝的戰友 關係」。 朝鮮領導人 金正恩
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz