中美圖書館新型合作傳佳音 中文圖書漂流站落地夏洛特 美東時間6日，中國南通華僑圖書館海外 夏洛特漂流站揭牌落成儀式在北卡州夏洛特 市亞洲圖書館舉行，華僑圖書館相關領導和 志願者通過視頻連線方式參加儀式。美國夏 洛特亞洲圖書館、夏洛特漢語中心、東航書 院相關領導和幾位夏洛特僑領參加活動。 江蘇省僑聯原副主席、南通華僑圖書館 發起人鎮翔先生通過視頻致開幕辭，他表示 在中美雙方志願者們努力下，華僑圖書館美 國夏洛特市亞洲圖書館漂流站終於揭牌，並 對外開放。華僑圖書館是民辦公益圖書館， 是完全由海內外僑胞捐資建設的民辦公用圖 書館，圖書館所有工作人員都是志願者。 圖書館的宗旨是保護華僑歷史、促進全民閱 讀、傳播中華文化，更好地服務廣大海外僑 胞和國際友人。這樣的背景下，在世界各地 建立圖書漂流站是為方便世界各地的僑胞和 熱愛中國文化的國際友人閱讀中文圖書，給 他們提供學習中文的參考書。我們通過免費 提供中文圖書的方式與海外相關單位合作建 立圖書漂流站。到目前為止，在全球56個國 家簽約120個圖書漂流站，揭牌正式開放的有 80個。夏洛特是第49個簽約、第80個揭牌的 漂流站。感謝全博士、顧菊林博士、吳憲博 士、張健雄博士為夏洛特漂流站的成立做出 的貢獻。 亞洲圖書館創始人兼館長韓裔全博士（KiHyun Chun, Ph.D., LL.D., CCIM, CPA）致辭 說，亞洲圖書館是我1985年建立的，已有39 年的歷史了。剛建立的時候有6萬8千本書， 現在已經擁有14萬2千冊藏書，包括中文、韓 文、越南文、日文、菲律賓文等5個語種的 書籍，其中中文圖書4萬2千冊、韓文3萬8千 冊、越南文2萬8千冊、日文1萬3千冊，是目 前美國最大的公益亞裔書籍圖書館。亞洲圖 書館目前每周大約有1200人次使用，一年累 計有6萬2千多人次使用。美國亞裔為中國經 濟的高速發展自豪，我也為能參與漂流站建 立感到榮幸。 美中經濟文化協會（CAECA）會長李勐先 生致辭說，非常高興參與漂流站揭牌儀式， 圖書館建設非常重要，圖書漂流站的設立非 常及時。第一，圖書館建設已經被提升到國 家戰略層面。第二，在美國擁有中文書籍的 圖書館並不多，華僑圖書館海外圖書漂流站 剛好彌補了這個空缺，方便華人華僑閱讀中 文圖書。 中美科技創新合作中心主任顧菊林博士通 過視頻致辭說，通過網絡視頻見證揭牌儀式， 非常高興。希望今後把華人華僑的歷史、華人 在美創業的故事、以及收集一些早期流入美國 的中文書籍和華僑圖書館對接交流。 夏洛特華美協會會長徐輝女士致辭說， 書和文化是人們心裡最渴望的東西，特別像 我們這些海外華人。華僑圖書館發起的建立 海外圖書漂流站給我們提供極大的方便，非 常感謝。 夏洛特漢語中心主任吳憲教授在致辭中 簡要介紹東航書院和漢語中心。夏洛特東航 書院是2018年創建的美國特許公立學校，用 漢語教學，在北卡州是第一家。漢語中心是 東航書院、山西大學、中國語合中心聯合創 辦項目，其宗旨是推廣海外漢語教學和中美 文化交流。很高興能為漂遊站的成立搭橋引 線，漢語中心通過一些資源去年增加了人民 幣15萬元的書籍，今天也帶來一部分給夏洛 特圖書漂流站。 以後還會有更多 的書籍支持漂流 站。 上海大學教 授、華僑圖書館 志願者劉玉照先 生通過視頻致辭 說，夏洛特漂流 站 是 第 4 9 個 簽 約 、 第 8 0 個 揭 牌的漂流站，我一路見證漂流站的發展，非 常高興。近年來一直從事中國企業、華人華 僑海外發展工作，感覺到海外越來越多的人 希望了解中國文化，希望得到更多的中文圖 書。另外，越來越多的海外華人及其二代三 代希望接觸到中文圖書。實際上，在海外能 接觸到中文圖書的機會很少，鎮主席、劉館 長做的漂流站非常有意義，是促進國際交流 非常重要的方法。 東航書院董事會創會主席、夏洛特漢語 中心理事會主席張建雄教授致閉幕辭說，感 謝所有為這個項目做出貢獻的人。今天是6月 6日，是諾曼底登陸80周年紀念日，是世界和 平日。圖書漂流站項目也是為世界和平而努 力奮鬥的一部分，通過閱讀可以增加理解。 鎮主席、吳憲教授和我們在坐的好幾位經歷 過冷戰時期，現在的世界不太和平，戰爭在 亞洲、歐洲都在發生，我們應該為世界和平 做出我們的努力。建立海外圖書漂流站也是 我們為世界和平奮鬥的一部分，當顧主任提 到這個項目的時候，我覺得這是漢語中心和 東航書院為之奮鬥的一部分。我們的宗旨是 要增進美國人民對中國人民、中國文化的理 解，有了更多的理解可以解除一些誤會，避 免引起沖突。希望我們以後繼續努力，把夏 洛特圖書漂流站做成世界一流的。 中美創新時報11日訊 /記者溫友平、特約記者紹山 將在15個市屬地塊上創造約70個新購房機會 「歡迎回家，波士頓」 計劃第二階段開始 ▍中美創新時報 12 日訊 / 記者溫友平 ▍ 吳弭說，「歡迎回家，波士頓」代表著我們 朝著讓居民更容易擁有住房邁出了變革 性的一步。在努力讓波士頓成為每個人的家 園的同時， 很高興與這六個開發團隊合作， 他們體現社區的才華、多樣性和熱情。他們 的工作將有助於讓波士頓成為每個人的家 園，因為社區創造急需的購房機會，並重塑 建設這些機會的行業。 去年10月，市長宣布計劃第一階段，第 一批開發團隊目前在多切斯特的12個市屬地 塊上創造72個購房機會。第二批地塊中的空 置土地已在波士頓市的庫存中平均存在34年 以上。 住房部主任希拉·狄龍（Sheila Dillon） 說，很高興這六支充滿活力的開發團隊被指 定參與這計劃的下一階段。這些團隊將把未 充分利用的地塊改造成新的經濟適用房，這 是為波居民提供更多購房機會的持續努力的 一部分。其中一些地塊已在市政府的庫存中 存在超過34年，這一事實凸顯該計劃對於振 興我們的社區和使波士頓成為一個更加公平 和負擔得起的居住地的重要性。 被選中開發第二批地塊的六支團隊： Ambry Development；Boston Neighborhood Commun i t y Land Tr u s（t BNCLT）/Co - Everything；Codman Square Neighborhood Development Corporation（CSNDC）；KNG Realty Corporation；KZ Builders LLC, and Visionary Investors Building Equity（VIBE） /Mass Construction and Management Inc. （MCMI）。 這些開發團隊是經州政府認證的少數族 裔企業（MBE）、女性企業（WBE）、退伍軍人 企業（VBE），或代表黑人、土著和有色人種 （BIPOC）。他們已展示出對領導團隊多元化 和包容性的承諾。 公共設施委員會於4月投票決定暫時選定 開發團隊，在此期間，開發商將與市政府合 作，最終確定其計劃的設計和財務方面，接 受波士頓規劃和發展局的第80條設計審查， 並獲項目資金。在此之後，公共設施委員會 將投票決定將該物業轉讓給開發商，屆時 MOH將完成該物業的出售，為開始施工鋪平 道路。 12日，波士頓市長吳弭宣布，隨著 「歡迎回家，波士頓」計劃第二階段的開 始，波士頓市公共設施委員會初步指定 第二組開發團隊在多切斯特和馬塔潘的 15個市屬地塊上創造約70個購房機會。 ■吳弭市長在波 士頓市政廳會見 第一階段和第二 階段選定的開發 團隊。 市政府供圖 ■夏洛特漂流站揭牌落成儀式嘉賓合影（從左至右）：徐輝、張健雄、全博士、吳憲、李勐。 紹山、金雪松攝 麻州教育部長帕特里克·塔特威 勒（Patrick Tutwiler）12 日為三名重 新任命的早期教育和護理委員會成員 舉行宣誓儀式。這三名成員包括董事 會主席保羅·貝爾西托、普通成員賈 梅拉·李和家長 / 監護人成員尼基·魯 伊斯·德·盧祖里亞加。早期教育和 護理委員會負責制定與該州早期教育 和護理計劃和服務相關的政策和法規。 帕特里克·塔特威勒說，很榮幸 今天能為他們宣誓，我期待繼續共同 努力。 早期教育和護理委員會成員宣誓就職儀式 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 06.13.2024 星期四 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 # " %+ ಿᧆᣃӰ㨈 ݮ ⭱ᕃ ع )BNFM -ZEPO $IBQFM BOE $SFNBUJPO 4FSWJDF PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 第二批地塊中的空置土地已在 波士頓市的庫存中平均存在 34 年以 上。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz