今年春季，一些郊區將舉行全 民公投，討論的議題包括了 西泉市（Western Springs）的4500萬 美元的基礎設施支出、諾斯布魯克 （Northbrook）的9490萬美元的學校 升級改造，以及諾斯菲爾德公園 區（Northfield Park District）、展望 高地（Prospect Heights）和羅塞爾市 （Roselle）等區域超出州稅率上限的 許可。 財務長帕帕斯辦公室發現，郊 區的少數選民（主要是富裕的白人房 主）往往對這些類型的房產稅投票有 最高的投票率。財務辦公室的報告 將投票率與種族、收入和房屋所有 權的人口普查數據進行了比較，從 而得出結論。 帕帕斯的辦公室負責郵寄房產 稅單，她先前發布的一項分析顯 示，關於「看緊荷包的問題」的投票 率會很低，財務長帕帕斯指出，有 更多的選民參與投票將使稅收上漲 得到控制。據報道，2024年初選全 縣與房產稅相關問題的平均投票率 僅20.9%。例如，不到四分之一的 芝加哥選民對「讓芝加哥回家」的公 投議題發表了意見，因此該議題並 未獲得通過。 帕帕斯表示房地產稅上漲總是 會引起業主的憤怒。儘管如此，研 究發覺大多數人都不會在決定其稅 收是增加還是減少的公投中投票。 財務長辦公室的報告發現，在 2024年選舉中，只有在家庭收入中 位數超過10萬美元的地區，與房 產稅相關的公投平均投票率才會 超過50%。在家庭收入中位數低於 82,000美元（即全郡的平均收入）的 地區，平均投票率僅為34%。部分 差異是由於較富裕的地區將更多的 公投議題納入大選選票，而大選投 票率通常較高。 但研究發現，在2024年的兩次 選舉中，在收入最低的稅收區，選 票丟失率（即只對選票頂部的問題 進行投票而跳過公投問題等較低問 題的傾向）也更高。例如去年，南 郊羅賓斯（South suburban Robbins） 的選民批准了公園區的房產稅延期 請求，但是投票率為14.1%。羅賓 斯鎮的家庭收入中位數低於38,000 美元，而公投的通過、導致該區 的一套價值10萬美元的房屋每年 需繳納132美元的房產稅。反觀在 凱尼爾沃斯北岸（North Shore in Kenilworth），該地區的家庭收入中 位數超過25萬美元，當凱尼爾沃斯 村官員申請發行250萬美元的海灘債 券時，投票率是羅賓斯的兩倍多。 分析發現，2024年白人佔多數 的稅區的公投投票率，也「明顯」高 於黑人、拉丁裔和少數族裔佔多 數的選區。報告稱，雖然白人和黑 人佔多數的地區的平均退學率不到 6%，但拉丁裔佔多數的地區的退學 率上升至11%，少數族裔佔多數的 地區的退學率上升至近13%。 2020年至2023年舉行的公投也 出現了類似的現象，家庭收入中位 數超過10萬美元的白人佔多數的地 區投票率最高。分析發現，擁有自 住房屋率高的地區2024年的投票率 也較高。在選民擁有自住房產比 例低於80%的地區，平均投票率僅 34%，但在擁有自住房產比例達到 80%或以上的稅收地區，平均投票 率超過55%。研究顯示在2023年的 趨勢也類似。主要原因是房主是直 接繳納房產稅的。 芝加哥聯絡處 電郵：Chicago @nysingtao.com 電話：312-927-5621 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 傳真：301-738-8163 費城分銷處 地址：華埠北十街一二六號 126N. 10th ST. Phila. PA. 19107 電話：215-928-1616 QR Code METRO B5 03.27.2025 星期四 失蹤逾42年女子的車被發現沉在河底 警方懷疑是艾金鎮的嘉倫謝波絲 日前，艾金鎮警察局局長宣布 從霍士河（Fox River）打撈出的汽車 中發現有人體遺骸，相信該車屬於 1983年失蹤近42年的艾金鎮女子嘉 倫謝波絲(Karen Schepers)所有。 艾金警察局局長安娜·賴利 （Ana Lalley）聲稱，目前凱恩縣驗屍 官辦公室已通過法醫病理學家確認 車內有人類骨骼遺骸。下一步將是 對嘉倫的DNA樣本或牙科記錄與車 內的遺骸進行比較，以確認所發現 遺骸的身份。賴利局長表示，身分 識別過程可能需要數週時間。 事情發生在24日下午，艾金鎮 警方和一支潛水隊發現了嘉倫謝波 絲的汽車，他們花了一整天時間搜 尋她的汽車可能在1983年4月16日沉 入水中的地點。當年，她最後一次 被看見是在卡本特斯維爾的一家酒 吧，據信當時她正開車回她在艾金 鎮的公寓。 25日下午，工作人員成功打撈 出車輛，這是一輛1980年出廠的淡 黃色的豐田賽利卡掀背車，帶有橙 色條紋，車牌號碼與謝波絲的車相 符，但並未立即公布車內發現的物 品。 這次搜查是艾金警察局懸案組 開展的一項調查的一部分，該組製 作了一檔播客節目「有人知道一些事 情」，旨在為這起四十年來一直未破 的失踪人口案件帶來新的啟示。這 輛汽車被泥土和樹枝覆蓋，被發現 在大約7英尺深的水中，被一個專 門尋找水中失踪人員的非營利組織 「紛亂潛水」（Chaos Divers）發現。 該小組與艾金警探安德魯·霍頓 （Andrew Houghton）和馬特·瓦塔 尼安（Matt Vartanian）合作，花了不 少時間對河流進行系統搜索，希望 找到該車。 Chao s Di v e r s經理巴斯力克 （Lindsay Bussick）與公司老闆格魯 布（Jacob Grubbs）和潛水員麥菲倫 （Mike McFerron）一起參與了搜索。 巴斯力克表示，他們最初重點關注 的是鄧肯大道旁的河流區域，這是 嘉倫謝波絲回家時可能走的兩條路 線之一，巴斯力克表示有很多地方 距離河流很近。搜索隊的船員們使 用了三種類型的聲納，其中一種帶 有可以提供幾乎像超音波一樣的即 時訊號的示波器，可以得到非常清 晰的圖像，幾乎可以分辨出車輛的 品牌和型號。 但巴斯力克也表示，嘉倫謝波 絲失蹤近42年，他們對此有不同的 看法，他們必須考慮到車輛在水中 以及水流沖刷車輛時可能造成的損 壞等。 艾金鎮警方一直認為，謝波絲 失蹤的原因之一是她開車衝入水 中，這也解釋了為什麼她的車一直 未被找到，她的信用卡和銀行帳戶 並無被盜用，她的公寓裡也沒有發 覺任何東西被盜的痕跡。 根據報道，謝波絲出生於舊金 山，是家中九個孩子中的第二個。 1965年，全家搬到了斯卡莫爾鎮 （Sycamore），1977年她從斯克莫爾 高中畢業。她後來搬到了艾金鎮， 在那裡擔任芝加哥第一銀行的電腦 程式設計師。警方稱，她曾與一名 叫特里·韋恩·舒爾茨的男子約 會，但他們在非正式訂婚就分手了。 在1983年的4月15日晚上，謝波 絲與大約20名同事一起在工作。現 已關閉的卡本特斯維爾酒吧Bentley's 為慶祝一項工作項目的完成而舉辦 了慶祝活動。警方稱，當晚她與男 友舒爾茨交談，但他選擇不在酒吧 與她見面。謝波絲最後一次被朋友 和目擊者看到是在參加呼拉圈比 賽。她於4月16日星期六凌晨離開了 酒吧。隨後她的男友舒爾茨再沒有 收到她的消息，而她在週一也沒有 去上班，於是舒爾茨通知警方她失 蹤了。 謝波絲高齡90歲的母親利茲· 保爾森（Liz Paulson）聲稱，除非「解 決這個問題」，否則全家人都覺得 很難繼續前進。老母親保爾森仍然 住在他們家位於斯卡莫爾的房子 裡，房子看起來和1983年時一模一 樣。她的哥哥加里·謝珀斯（Gary Scheppers）也說，房子從來沒有被 漆成過不同的顏色，所以嘉倫如果 回來的話會認出它。在採訪中，哥 哥說他仍然抱著一絲希望能夠再次 見到她。 艾金警探霍頓概述了關注河流 和其他水域的重要性的原因。他們 說，其中最主要的是她離開酒吧時 的天氣狀況以及當時河水的高水 位。偵探研究了月相，以確定道路 當時的黑暗程度，並了解到那天晚 上是新月，但只有10%被照亮；道 路非常的黑暗，加上當年艾金鎮的 人口少，新增建設也不似現在那麼 密集，因此燈光也比較少。數據也 顯示當年氣溫降至冰點以下，而且 當天風速相當強。 偵查人員懷疑，道路上的水或 結冰導致謝波絲的車打滑或撞車， 如果真的發生這種情況，她在酒吧 喝的酒精飲料可能會影響她的反應 時間。如果她因車禍喪失行動能 力，她的車可能會墜入河中。 目前案件仍在調查中，他們也 計劃探索其他可能性，例如嘉倫決 定離開艾金、是否遇害或自殺等可 能性的發生。但警方聲稱將盡一切 方法尋求答案，給她的家庭帶來一 點安慰與安寧，此對家庭失蹤親人 的非常有意義的。 本報芝加哥訊 庫克郡郊區選民4月1日選舉中 財務長帕帕斯辦公室研究顯示高收入選區投票率高 ■庫克郡財務長辦公室的一項研究顯示，高收入地區的選民投票率比低收 入地區的選民高。圖為芝市的超級中心投票站，選民參與投票。 本報檔案照/梁敏育攝 ■艾金鎮警察局在霍士河打撈到已 經失蹤長達42年的一輛豐田轎車， 懷疑是當年失蹤女子嘉倫謝波絲所 有。 艾金警察局官網 ܁ൕೲιೝᕫՊ৸㔎 㐍 ۊ ᑅ䣀ᴲͱβ〘㕻䢵 ι䣀ㆳㆾ⪲⮄ⅴٟ⽀ ι䣀⌖Н૧ᴲጒ䣀ٟ ⽀ନǎު឵◄ⅴ ⌖㇌䣀ㄨ᪻ᓦ䣀ι ᓃ㟤㤋ᨠǎ 請聯繫 312-500-6170 C25C26CG 精美茶葉包裝 ⢁ガˑΪ⡃̓ ا 䣀˻⿂ ᒸ㡝Εᆖⅴ䣀ѹѹ 㨣䣀▔ⅴᏽቇˑ˙ೲ⽃ ⅴ⻚䣀㡝⡃̓ᐛᐛ䣀 ۠ ء ˑ̰ كࠋ ჶ࠸ᓓ䣀 ࿚অ࠸⨓䣀⿂ᥔᕘㆾ ͱ䣀ᕘ♚㨵ⅴଟǎ 請聯繫 267-662-5328 P25C25BG 誠聘老人助理 اښ ⡃̓ᑿຳᬩ㐠㡝 ܖ ૧֪ᨠ ؿ ⓾䣀㣑☇ ⩻り ᮙり䣀ᕘ⡐࿚ ឡᑠ໗ ا ⡃ໟ̓ǎ 聯繫電話 347-518-6855 W25C10FG 聘翻譯助理 在全美各地開始放春假期間， 中華人民共和國駐芝加哥總領事館， 提醒領區中國公民加強安全防範。 近期，芝加哥奧黑爾國際機場 等多個公共場所接連發生槍擊案 件，造成人員傷亡。中國駐芝加哥 總領事館提醒領區中國公民密切關 注當地安全形勢，增強風險防範意 識，確保自身安全。 在美有效應對槍擊事件方法 和知識，可參考美國國土安全部 有關網站：https://www.dhs.gov/ publication/active-shooter-resourceschinese 全美報警、求助電話：9 1 1 （可要求中文服務）中國駐芝加哥 總領事館領事保護與協助電話： +1-312-397-3015，郵箱：chicago_ lb@csm.mfa.gov.cn 外交部全球領事保護與服務應 急熱線（24小時）：+86-10-12308或 +86-10-65612308 本報芝加哥訊 安呼 全籲 永中 遠國 排公 第民 一加強安全防衛 ▍本報芝加哥訊 ▍ 根據一項研究發現，庫克郡富裕的白人業主對房產稅上調提案 的投票率將更高。庫克郡財政部長瑪麗亞帕帕斯辦公室的一份報告 稱，一些郊區選民在4月1日的選舉中，將面臨著是否提高房產稅 的關鍵決定，但如果以過去的經驗來看，那麼「少數人將再次為多 數人做決定」，言下之意就是少數收入高的選民投票率比眾多的低 收入選民更熱衷去投票。 帕帕斯表示房地產稅 上漲總是會引起業主的憤 怒。儘管如此，研究發覺大 多數人都不會在決定其稅收 是增加還是減少的公投中投 票。 更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz