報告指出，紐約市擁有超過63.1萬名華人 居民，仍為全市規模最多的亞裔族群。 然而，社區格局正在轉變。傳統華人聚居地 如曼哈頓華埠人口持續減少，而外區如法拉 盛、日落公園與賓臣墟的華人居民則持續增 長。 亞美聯盟行政總監陳文心表示，華人社 群數代以來一直是紐約的重要一環，報告提 醒我們，儘管人口變動與新挑戰出現，華人 的根依舊深厚，貢獻依舊強大。」 針對紐約華人的主要發現如下： 華人居民最多的市議會選區： 第20選區（法拉盛）：仍是全市華人居民 最多的地區，超過80,000人。第43選區（布碌 崙的日落公園／賓臣墟）：緊隨其後，擁有 68,230名華人居民。其他華人集中地包括皇 后區的第19與第25選區，以及曼哈頓的第1選 區。 華埠人口減少：包含歷史悠久的華埠的 第1選區（曼哈頓）自2018年以來華人居民減少 8.7%。報告指出，這主要是因年輕一代移居 其他行政區或外州，而老年居民則繼續留守 原地。 語言障礙為主要問題：許多華人移民 面臨嚴重語言障礙。在第20選區，70%的 亞裔居民（主要為華人）表示英語能力有限 （LEP），為全市最高。第43與第24選區的LEP 比例也超過50%。 貧困與經濟壓力：在第20選區，超過 21%的亞裔居民（包括華人）生活在貧窮線以 下，18%的家庭依賴糧食券（SNAP）補助。在 華人為主的社區中，租金負擔過重（即住房支 出超過收入的30%）的問題日益嚴重。 核心地區人口老化：華埠與法拉盛的華 人社群正在老化。第1選區的亞裔長者占比達 27.6%，為全市最高；第20選區也有21.4%的 長者人口，顯示對長者照護與健康服務的迫 切需求。 政治聲音日益壯大：由於51個市議會席 位都將在新劃分的選區中改選，華人人口的 規模與分布使其政治參與變得更為關鍵。 華人選民在第20、43、25與19選區具有 強大影響力，並逐漸擴展至史坦頓島與布朗 士區。 報告強調，候選人若希望代表這些社 群，必須優先關注語言協助、可負擔住房、 長者照護與經濟穩定等關鍵議題。 如需閱讀完整報告，請點擊：AAF City Council Brief 2025.pdf。 紐約市議員黃敏儀（Sandra Ung）日前 宣布，將與紐約法律援助集團（New York Legal Assistance Group，簡稱NYLAG）合 作，自5月起，為第20選區居民提供免費法 律服務。此系列活動包括一場針對「死亡 後轉讓地契」（Transfer on Death Deed）的 法規講座、一場一對一法律諮詢會，以及 NYLAG移動法律援助中心多次進駐社區， 協助居民解決各類民事法律問題。 首場活動為「死亡後轉讓地契」專題講 座，訂於5月21日（周三）上午10時至11時， 在法拉盛凱辛娜大道（Kissena Boulevard） 4 5 - 2 5號的自助社區服務中心（S e l f h e l p Community Services）舉行。該契據為紐約州 自去年起新授權的法律工具，允許屋主於生 前指定受益人，使其在屋主過世後可自動承 接房產，無需經過遺囑認證程序，不僅能 防範契據詐騙，也保留屋主生前的完全控 制權。講座須事先報名，請致電 (718) 8888747預留席位。 第二場活動為一對一免費法律諮詢會， 將於5月30日（周五）上午11時至下午4時，在 黃敏儀法拉盛辦公室舉行，地址為 Latimer Place 136-21號1D室。屆時將由NYLAG律 師提供一對一諮詢，針對居民所面臨的法律 問題提出專業建議。活動須預約，請致電 (718) 888-8747登記。 此外，NYLAG移動法律援助中心也將 多次進駐第20選區。首次設點時間為5月 27日（周二）上午10時至下午3時，地點為 默里山（Murray Hill）社區巴頓大道（Barton Avenue）718號的咖啡工廠（Coffee Factory） 外。當天現場將設有私密諮詢空間，由專業 律師協助處理各類民事法律問題，包括住 房、公共福利、移民、身份盜用、離婚與監 護權、信用與債務等事宜。主辦單位建議民 眾提前預約。 該行動援助中心預計將於6月24日與7月 29日再次回訪第20選區。 黃敏儀表示：「我深知法律體系對許多 家庭而言既陌生又具挑戰性，尤其是對語言 不通或經濟困難的居民。希望透過這些貼近 社區的免費法律服務，協助更多人了解自身 權益，順利解決生活中遇到的法律問題。」 紐約法律援助集團亦指出，這些活動旨 在保障家庭財產與法律安全，特別是在詐騙 風險日益增加的情況下，為民眾提供實質保 障。 本報記者王冰岩紐約報道 布碌崙州參議員陳學理（見圖）本周宣 布，其辦事處正號召社區居民提名社區內傑 出的企業，參加角逐紐約州參議會所頒發的 「帝國獎」（Empire Award）。議員說，這項 獎項是紐約州參議會頒給社區企業與非營利 組織的崇高榮譽，表彰對所處社區和州經濟 發展具有重大貢獻的機構。 陳學理說，其辦事處邀請社區民眾對這 項獎項提名，使他們心目中傑出的企業獲得 紐約州的肯定。提名資料包括企業地點？運 營年份？員工人數？當然也包括創辦或管理 人的名稱請提供詳細資訊，同時也應提供一 張照片。 據瞭解，帝國獎（Empire Award）由紐約 州參議會設立，由社區推薦名單後遴選，隨 後將舉辦隆重儀式並選區內頒發。獎項表彰 在加強地方經濟、創造就業、改善民眾生活 與服務社區方面有卓越表現的個人與企業。 而合格者也包括公共服務或有特殊英勇行為 的個人。 陳學理鼓勵居民通過留言或聯絡辦公室 的方式推薦優秀企業，其選區辦事處在福哈 明頓公園大道（Fort Hamilton Parkway）6605 號，電話是Phone: (718) 333-0311。 本報紐約訊 紐約州長島一間按摩院於15日下午遭 警方突擊檢查，一名來自皇后區法拉盛的 女子因涉嫌賣淫當場被捕。 蘇福克郡（Suffolk County）警方指出， 根據社區居民多次投訴，第二分局犯罪調 查組會同亨廷頓鎮（Town of Huntington）消 防局與條例稽查人員，對位於長島柯馬克 （Commack）傑里科大道（Jericho Turnpike） 6143號207室的「麗莎美容」（New Li s a Beauty）展開調查，並逮捕現年36歲、來自 皇后區的漢珠（Hanzhu Maldonado）。 警方表示，漢珠被控兩項「未經授權執 業」（Unauthorized Practice of a Profession） 罪名，以及一項賣淫罪（Prostitution）。此 外，亨廷頓鎮政府亦對該業者開出多項違 規通知。漢珠已獲發傳票（Desk Appearance Ticket），預計日後於中央艾斯利普（Central Islip）第一地方法院出庭應訊。 本報記者王冰岩紐約報道 系列免費法律服務進法拉盛 涵蓋移民關心議題 州籲 參提 議名 員企 陳業 學參 理選帝國獎 涉嫌長島按摩店賣淫 法拉盛女子遭捕 舉辦亞太裔傳統月慶典 皇后區長表彰6位傑出亞裔 5月為亞太裔傳統月，皇后區區長理查茲 （Donovan Richards）於15日晚間在皇后區區公 所舉行表彰儀式，向六位在不同領域表現傑 出的亞太裔人士頒發獎狀，表揚他們對社區 的積極貢獻。 當晚獲獎的六位傑出代表來自不同背景 與專業領域，包括森林小丘亞裔組織主席黃 啟俊、韓裔民權中心主任Yeon Park、紐約州 護士協會代表Nella Pineda-Marcon、皇后區南 牙買加圖書館館員Selina Sharmin、印尼傳統 食品推廣者Fefe Anggono，以及致力於少數族 裔商業發展的金融顧問Yanki Tshering。 理查茲在致詞中指出，皇后區是全美亞 太裔人口最多元的地區之一，擁有超過60萬 名居民，講著數十種語言，構築出一幅絢麗 多彩的文化圖景。他表示，亞太裔社群在推 動教育、激發創意、促進經濟發展與豐富國 家精神層面皆扮演著不可或缺的角色。「在皇 后區，每一位移民都受到歡迎。你們帶來文 化、音樂與創造力，無論有形或無形，都深 深地豐富了我們的世界。」 黃啟俊受訪時表示：「希望更多人能夠回 饋社區，因為如果大家都不付出，社區將無 法前進。」他補充，目前協會正積極推動青少 年參與社區服務，培養他們的歸屬感與責任 心。他所創立並領導的森林小丘亞裔協會， 長年致力於促進文化交流，定期舉辦元宵 節、中秋節等社區節慶活動。 活動由皇后學院校長吳華揚主持，國會 參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）、皇 后區高等法院刑事法官王怡芳與民事法官林 凱倫等多位政界與司法界代表亦親臨現場致 辭。會場同時設有豐富的亞太裔美食攤位與 文化展演，精彩節目贏得觀眾陣陣掌聲，氣 氛熱烈溫馨。 本報記者王冰岩紐約報道 華人健康協會聯合史丹頓島兩名民選議 員，將於明（18日）在史丹頓島舉行「亞裔傳 統月文化節暨父母感恩日」慶典，在多個公私 機構贊助下將為民眾呈現精彩的文化藝術表 演，醫療福利展覽，並將在現場為參加民眾 派送果菜。 該會會長陳麗娜指出，為進一步服務社 區居民，活動將提供多項免費咨詢服務，包 括選民登記、醫療保險及福利申請諮詢服 務、糧食券申請、長期護理計劃信息、信托 與保險諮詢等，由專業團隊提供一對一協 助，幫助居民解決實際問題，提升生活質量。 她說，同時也將安排聯邦當局包括聯邦 調查局（FBI），紐約州公務員事務廳 以及紐約市市府各局，連同不同的 私人機構在在場進行招聘，那些正 在找工作的華裔男女可到場，和這 些公私機構的專員會面，爭取獲得 聘用的機會。同時，夏季來臨，MS Beauty Studio NY也將在活動上也將 為女士們舉行化妝美容示範。 本次活動獲得多個機構的支 持，包括百康仁德，E l d e r P l a n Home First，ABI家庭護理公司，紐 約市青年與社區發展局，紐約市糧 食券部門，紐約州公務員事務部， 紐約市中毒控制中心，MS Beauty Studio NY，史島踏歌行和張原武術 學院等。 活動獲得史島州眾議員皮洛佐羅（Sam Pirozzolo）和市議員卡爾（David Carr）聯合參 與主辦，陳麗娜說，慶典不僅是對亞裔傳統 文化的弘揚，也是借「父母感恩日」這一時機 向辛勞奉獻的長輩們表達敬意與感謝。通過 多樣的活動與服務，增進社區凝聚力，共同 營造一個溫馨、互助、有活力的社區氛圍。 華康會的亞裔傳統月文化節暨父母感恩 日慶典訂於周日（18日）上午10時至下午1時， 在該會位於史島勝利大道（Victory Blvd)1975 號的中心舉行，如有任何問題，歡迎致電華 康會史島中心：607-689-6619。 本報記者林意善紐約報道 華康會率兩議員聯辦 亞傳月父母感恩日周日舉行 ■免費法律服務進駐法拉盛，涵蓋移民關心 議題。 ■涉事按摩店附近區域。 谷歌地圖 ■亞太裔傳統月慶典，皇后區舉辦表彰儀式，六位傑出亞裔獲獎。 ■華康會亞傳月慶典獲得不同機構贊助。 華埠衰退法拉盛與日落公園領先發展 B3 05.17.2025 星期六 僑社 華人仍為紐約市最大亞裔族群 亞美聯盟（Asian American Federation, AAF）14日發布了2025年度報告《擴展的 社群，擴增的需求：紐約市議會選區中的亞裔社群》，深入探討了在市長與市議會關 鍵選舉前夕，紐約市華人社群的人口成長、遷移與所面臨的挑戰。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 核心地區人口老化：華埠與法 拉盛的華人社群正在老化。第 1 選 區的亞裔長者占比達 27.6%，為全 市最高；第 20 選區也有 21.4% 的 長者人口，顯示對長者照護與健康 服務的迫切需求。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz