更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code METRO B5 SING TAO METRO 10.08.2025 星期三 費城分銷處 電話：215-928-1616 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 芝加哥聯絡處 電話：312-927-5621 八月十五中秋，當晚秋月皎潔明 亮，仿佛洗淨夜空。圓圓月亮高掛天際， 銀白光輝灑滿大地，映照出一片寧靜與 溫柔，總讓人覺得何似在人間的感覺。 中秋佳節是中華民族重要節日之 一，代表人月團圓許願。人們遙望明月， 不論身在何處，總都湧起一絲思念，當 家人圍坐品嘗香茗與月餅，談笑之間與 月色交織成溫馨的畫面。俗語說十五月 亮十六圓，另外，人們常說十四夜是迎 月、十五是賞月、十六是追月，心中總 有美好盼望。 八月十五中秋 圓圓月亮高掛 日前，特朗普凍結芝加哥21億美元項 目及紅線延長線項目，以回應與民主黨政 府的政府停擺之爭。伊州州長普瑞茲克（JB Pri tzker）周五指責特朗普總統「挾持兩黨資 金」，損害了辛勤工作的民眾。 白宮在3日表示，將暫停芝加哥基礎建 設項目（包括芝加哥交通管理局CT）紅線延長 線）的21億美元資金。在聯邦政府關門的第三 天，特朗普總統採取最新的預算舉措將矛頭 對準了民主黨優先項目。白宮管理與預算辦 公室（OMB）主任勞斯沃德（Russ Vought）宣 布，凍結原用於芝加哥地鐵項目的21億美元 聯邦資金，並聲稱此舉是為了「確保資金不會 透過基於種族的承包流出」。 民主黨人批評政治勒索與懲罰 此次針對芝加哥的行動，是特朗普政府 宣佈凍結紐約市兩個大型基礎設施項目180億 美元聯邦資金之後，對民主黨控制的州和市 採取的最新一輪施壓。紐約的審查涉及哈德 遜隧道項目和第二大道地鐵延伸項目，主要 是調查多元化、公平和包容（DEI）是否在承包 過程中發揮了作用。此類凍結資金的舉措，被 民主黨人批評為政治勒索與懲罰。目前政府 關門的僵局沒有解決的跡象，將可能成為美 國歷史上持續時間第五長的政府關門事件。 除了數十萬聯邦雇員受到影響外，更廣泛的 經濟影響也令人擔憂，分析認為政府停擺每 週可能造成約70億美元的經濟損失。 芝加哥民主黨人強烈反對這項決定，參 議員迪克·杜賓稱其為非法凍結資金。州長 普瑞茲克指責特朗普「挾持兩黨資金」，損害 了辛勤工作的民眾。市長布蘭登·約翰遜表 示，總統正在「削減勞動人民賴以生存的服 務」。參議員杜賓稱這些報復性行動將導致伊 利諾伊州人失業。 美國交通部稱，這些項目正在接受審 查，「以確定是否存在任何違憲行為。」該部門 在一份聲明中表示：「美國人民不在乎建築工 人、管道工或電工的種族或性別。他們只希 望這些大型項目最終能夠快速高效地建成。」 交通部特別將僵局歸咎於民主黨，並指 責他們推動「非法移民福利」，這是一個虛假 的說法。民主黨正在推動延長美國人在《平價 醫療法案》交易所購買保險時使用的稅收抵 免，並撤銷特朗普總統預算中早些時候削減 醫療補助的措施。美國管理和預算辦公室上 週表示，各機構應考慮削減那些資金將於本 周到期、沒有其他資金來源且「與總統的優先 事項不一致」的聯邦項目的力度。 CTA代理主席諾拉·萊爾森表示，她 「不會對今天有關聯邦資金的新聞現狀發表評 論」。 CTA一直在為特朗普政府的強烈反對做 準備。今年1月，芝加哥交通管理局（CTA） 獲得聯邦政府的一項法律義務，即支付承諾 的近20億美元，用於紅線延長至130街的工 程。當時，時任CTA主席的小多瓦爾·卡特 （Dorval Carter Jr.）表示，與聯邦運輸管理局 （Federal Transit Administration）簽署的這份 「獨特的法律文件」確保了這筆資金不會被新 一屆總統政府收回。卡特當時表示：「從歷史 上看，聯邦政府從未違背過全額撥款協議的 情況。」 伊利諾伊州北部的民主黨眾議員邁克· 奎格利（Mike Quigley）是伊利諾伊州國會代表 團的成員之一，他們致力於敲定一份20億美 元的紅線延長線「全額撥款」合同，希望該項 目能夠「不受特朗普的影響」，並加快芝加哥 的撥款進度。奎格利表示，他認為總統的「暫 停」是特朗普總統「城市戰爭」的一部分，這 很可能會扼殺這個期待已久的項目，但他相 信，在特朗普執政期間，紅線計畫的撥款很 有可能無法通過。奎格利說，紅線延長線「比 以往任何時候都更加危險」，這不僅僅是因為 該項目的成本飆升。 芝市長約翰遜在上周表示，CTA計畫將 惠及超過17.5萬名每日乘客，並促進周邊社 區的經濟發展。他誓言將動用手中的「一切手 段」。 本報芝加哥訊 慶祝雙十114華誕 嘉賓衣香鬢影喜洋洋 芝城中華會館暨僑學各界400多位人聚首 ▍本報芝加哥訊 ▍ 為慶祝中華民國114年華誕，芝加哥中華會 館於10月5日早上舉行了升旗儀式，隨即 在下午1時在永活街啟動慶祝雙十的盛大遊行 活動。10月5日晚舉辦慶祝雙十餐會，主流政 要、社區領袖與僑學各界嘉賓雲聚一堂，宴 客廳充滿了歡慶、僑胞們心中洋溢著濃濃的 鄉土情與緬懷家鄉的溫馨。 當晚，與會的嘉賓涵蓋了駐芝加哥台北 經文處類延峰處長及經文處同仁們、僑教中 心蔡季穎主任、中華會館主席項邦珍、董事 長陳達偉、中華會館多位前任主席、伊州第 24選區眾議員馬靜儀、13區眾議員黃凱煥、 僑務委員以及僑社各界等嘉賓一同歡度中華 民國114年雙十餐會。 慶祝雙十餐會未開始前，主辦方推出一 個精美的生日蛋糕，嘉賓們齊唱生日快樂 歌，並由類延峰處長、中華會館主席項邦 珍、董事長陳達偉等一同切生日蛋糕、熱烈 慶賀中華民國114年華誕，並祝願人人身體健 康、家庭美滿、社區繁榮昌盛、人民安居樂 業。 中華會館主席項邦珍致辭時感謝各界對 中華民國的堅定支持。她稱國父孫中山先生 為推翻專制腐敗的滿清王朝，曾分別於1910 年、1911年三度到訪芝加哥，為革命事業多 方策劃、操勞與尋求海外僑胞的支持與資 助。1911年10月10日武昌起義成功、推翻了 腐敗的滿清王朝，成立了中華民國。孫中山 先生一直稱「華僑為革命之母」，海外華僑與 中華民國的關係關係密切。 秉承國父的三民主義 項邦珍主席也指出，芝加哥中華會館自 100多年前成立以來，堅定的支持中華民國、 秉承並遵從國父的「民主、民權、民生」的三 民主義。當晚她代表中華會館暨僑社各界祝 願中華民國昌盛繁榮、人民安居樂業。社區 興旺團結。 類延峰處長代表台灣政府向大芝加哥地 區的僑胞致意，感激所有人對中華民國的支 持與愛護。他感激中華會館百年來一直支持 中華民國、而中華民國也一直與美國站在一 起，不論是二次大戰時期、及至如今的在經 貿、文化、教育、科技等領域，雙方都有密 切的合作關係。 當晚，類延峰處長稱美國與台灣一起建 立了完整的高科技供應鏈，確保印太地區的 和平穩定可能性，抵禦中國南方勢力的擴 張。類延峰處長當晚也感謝大芝加哥地區的 僑學各界長期的守護中華文化、讓海外中華 民族的傳統與歷史薪火相傳。 與會的嘉賓也紛紛在台上向中華民國114 週年華誕致上誠摯的祝福，並表達了對台灣 自由民主的支持。 五彩紛呈的文娛節目陸續上台，藝術團 體載歌載舞、民歌合唱等，增添了雙十餐會 的喜慶氛圍，特別是穿上傳統台灣山地服飾 的姐妹們，與類延峰處長高歌當年的流行曲」 娜奴娃情歌「，台上的表演者、台下的嘉賓們 都歡呼鼓掌、笑聲不斷的將慶祝雙十餐會的 喜慶氛圍推上了最高潮。 2025年10月10日，適逢中華民國 114年華誕，芝加哥中華會館暨僑學各界 逾400多位嘉賓歡聚一堂，在南華埠富麗 華海鮮大酒樓舉行慶祝114年中華民國民 國的生日晚宴，當晚逾400多位嘉賓們衣 香鬢影、觥籌交錯、友好們互相道賀笑 語盈盈的充滿了歡樂心情。 ■類延峰處長（右6）、中華會館主席項邦珍（左7）、董事長陳達偉（左6）、嘉賓們共慶中華民國114年生日切蛋糕慶賀。 芝加哥中華會館於 10 月 5 日 早上舉行了升旗儀式，隨即在下午 1 時在永活街啟動慶祝雙十的盛大 遊行活動。 ■載歌載舞慶祝中華民國生日，歡樂喜慶的氛圍洋溢著宴客廳。 ■芝加哥紅線地鐵是系统中客流量最高的一 條線路，每周七天平均服務230434人次旅 客，也是芝加哥地鐵系統中最繁忙的路線之 一，每天24小時運營路線之一。 梁敏育攝 ■芝加哥紅線延伸項目原計劃，是從目前終 站的95街延伸至南邊的130街。 CTA 官網 芝加哥捷運局紅線延長項目被凍結 特朗普總統對21億美元項目喊卡
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz