B4 11.16.2025 星期日 NBA 現年2 2歲的科沃 德出生於加州 弗雷斯諾的體育家 庭，外公馬克西． 帕克斯是1 9 7 6年 蒙特利爾奧運會 4×400米接力金 牌得主。遺傳外 公出色運動天賦 的科沃德，如今擁 有1米96的身高，2米19 的臂展和頂尖的爆發力，為 其得天獨厚的優勢。 科沃德的母親透露，兒子4歲時 就告訴她，自己將來要成為一名NBA 球員。他跟繼父則說：「爸爸，我想比 你更優秀。」媽媽問：「可你要為此付 出很多的努力，會非常辛苦，你願意 嗎？」科沃德回答：「我願意！」 一度放棄 重拾熱愛遇伯樂 真實世界非有遠大志向就能順風順 水的。14歲時，科沃德才長到1米75， 體重只有68公斤。當許多同齡人已被高 中和大學名校招募時，他甚至在家鄉的學 校裏都沒太多機會。「我知道自己沒那麼 好，所以需要用別的方式自我激勵。我會 看很多的籃球電影，籃球紀錄片，我已經 看過6遍《最後一舞》了，我把它存在緩存 裏，上飛機都會看一遍。」他用米高佐敦 的例子鼓勵自己，同時也冷靜客觀地意識 到自己並未達到校隊首發水平。 16歲時，科沃德在AAU聯賽遭遇「熱 情危機」：教練只重數據，隊友不願傳 球，純粹的籃球樂趣被消磨。「我不想再 摸球了。」他毅然退出AAU，暫別籃球。 2019年夏天，他跟著外公參與公益建房， 在加州烈日下，釘釘子、扛石膏板的八九個小 時體力勞動讓他渾身酸痛，「工人們一直重復 同樣的勞作，沒有時間去欣賞自己的成果。我 才發現自己把籃球當成了任務，忘了最初的熱 愛。」 重拾籃球後，科沃德因缺乏曝光度，沒有 獲得任何NCAA一級聯盟邀約。「我當時的表現 配不上一級聯盟，不夠努力也不夠優秀。」好在 他憑藉學霸身分收到11份大學錄取通知書，其 中2份附帶籃球機會。家人本想讓他就近讀書， 外公卻勸他：「去遠方吧，不舒服的環境才讓你 看清內心。」 科沃德選擇700英里外的威拉米特大學—— 一所NCAA三級聯盟學校，且以非籃球獎學金 入學。這所學校前賽季僅1勝29負，是聯盟「魚 腩」。科沃德場均貢獻18分8籃板2.3搶斷，球隊 卻仍僅6勝18負。一場狂砍25分16籃板7搶斷卻 輸40分的比賽後，他在更衣室痛哭：「數據再漂 亮，贏不了球就是失敗。」 2021年，NCAA一級聯盟東華盛頓大學主帥 萊利，偶然看到威拉米特與波特蘭大學的熱身 賽——儘管威拉米特輸44分，科沃德的24分7籃 板5助攻及攻防拚勁卻讓萊利眼前一亮。「我曾 在三級聯盟打球，更關注這種比賽，他落後時 的堅持打動了我。」萊利主動邀請科沃德加盟。 初到一級聯盟，科沃德只是替補，負責輔 助主力溫特斯和阿萊格里。球探考察主力時， 他提前1小時練投籃，賽後討教戰術，還記錄主 力技術特點模仿學習。「他找對方向後進步驚 人，且格外聽話，讓練100次折返跑從不會少1 次。」萊利評價道。2022-23賽季，主力離隊後， 科沃德主動請纓：「別引同位置球員，我能擔主 力。」他每天與助教羅薩多三練，從替補大前鋒 轉型為三分側翼，場均搶斷3.1次，入選分區最 佳陣容。 2023-24賽季，萊利跳槽華盛頓州立大學， 科沃德拒絕多所名校的巨額獎學金，毅然追隨： 「他們是第一個信我的人，我不能離開。」在華盛 頓州立，他場均20.1分6.5籃板2.8助攻，三分命中 率42.3%，NBA球探頻繁到場。 意外卻突然降臨：訓練中搶籃板被拽，左 肩傳來「哢嚓」聲。科沃德起初以為是肌肉拉 傷，次日卻腫得抬臂困難，診斷結果為「肩袖 撕裂」，賽季報銷。「教練和隊醫表情凝重，我 強裝堅強說會康復，一走出辦公室就哭崩了。」 術後，科沃德未消沉，一邊康復一邊加入教練 組：記錄戰術、提醒防守，甚至打斷演練要求 隊友複述任務。「他受傷後更關注比賽，這份堅 持讓球探更認可。」羅薩多說道。2024年夏天， 康復超預期的科沃德宣布參選2025年NBA選 秀，同時提交轉學申請，承諾不順則加盟杜克。 歷史性開局 寫新秀紀錄 就在一夜之間，情況發生巨變。科沃德在聯 合試訓裏的表現無可挑剔，被認定將會成為選秀 順位上升幅度最大的球員，他的的手掌尺寸在搖 擺人裏排在第一（23.5厘米），三分命中率第三， 定點投籃第四，衝刺速度第四，罰球命中率第 五，運球後投籃命中率第六。 2025年選秀夜，灰熊通過與開拓者交易， 用11號籤選中科沃德（開拓者16號籤選楊瀚 森）。「聽到名字時，我第一時間給家人打電話， 告訴他們，我4歲的誓言實現了。」然而，科沃德 的NBA起點並不順利：夏季聯賽首戰7投0中僅 得2分，社交媒體滿是「水貨」之類的嘲諷聲。 常規賽正式開始後，科沃德的表現令所有 人刮目相看——首秀100%命中率得到14分；第 二戰16分繼續創下新高；第三場替補出場23分 鐘，三分球6投6中轟27分，成為灰熊隊史首位 在一場比賽中至少投進6個三分球且無失手的新 秀球員；第四場和庫里同場競技，在外公、媽 媽和妹妹都穿著23號球衣助陣下，他得到18分5 籃板。 賽季至今，科沃德出戰11場，其中9場得分 上雙，場均貢獻14.8分6.2籃板2.9助攻，投籃命 中率52%，三分命中率44%，罰球命中率90%， 躋身「180俱樂部」，成為新秀第一人，這可是即 便是庫里、杜蘭特很難穩定達成的聯盟罕見榮 譽。 科沃德如今已成為灰熊球迷們的新歡。「我 想我的故事獨一無二。看看我的人生旅程，看 看我為走到今天這一步所經歷的一切。這真的 就是關於堅持不懈，繼續前進的故事。」他說， 「我只是給你們講了一個灰姑娘的故事。」 4歲時誓言今已夢圓 他是灰熊首位單場6記三分零失手的新秀，也是首位以「180 俱樂部」（50%投籃命中率+40%三分命中率+90%罰球命中率） 開啟NBA生涯的新秀，而4年前他還在NCAA三級聯盟掙扎，19歲 時未踏過一級聯盟賽場——他叫塞德里克．科沃德，自稱「灰姑娘」， 已完成4歲時許下的誓言。 ■科沃德在比賽中投三分球。路透社 從威斯康星大學畢業、手握商 業金融與投資銀行學位的尼 格爾，NBA之路起步坎坷： 2017年選秀大會落選， 次年1月拿到湖人10天 短合同，但首秀1分 01秒無任何數據； 新秀賽季輾轉湖 人、速龍、國王3隊，出 戰9場才拿27分，這樣的表現顯然難在NBA 立足。 沉浮 從低谷到歐冠巔峰 跟國王打完夏季聯賽被裁後，尼格 爾清醒意識到，自己如果留在NBA，只 會重復邊緣角色，不如去歐洲闖蕩。於 是他先去了土耳其，加盟加拉塔薩雷，次 年轉投「歐洲之王」賈斯科維休斯執教的立 陶宛考納斯。歐洲賽場上的尼格爾，數 據雖然不華麗，但能在關鍵時刻幫 助球隊，風評頗佳。 每年夏天，尼格爾仍會回美 國參加NBA夏季聯賽，試圖尋 求重返機會。2022-23賽季， 跳槽巴塞隆拿的賈斯科維 休 斯 發 來邀請。從常規強隊到歐洲豪門，尼格爾起 初沒有察覺出差距，但現實很快給出打擊： 37戰場均4.2分2.1籃板，命中率36.7%。回憶 起這段經歷，他直言那是「人生與籃球最糟的 一年」。不過他沒被低谷擊垮：「我要把這段 經歷當動力，絕不再經歷那種感覺，尊嚴得 自己找回來。」 重返NBA的夢想未滅，可在巴塞隆拿的 低迷讓夢想遙不可及。為了改變命運，尼格 爾瘋狂訓練：「每天多練幾小時投籃，沒甚麼 是大量訓練解決不了的，我只會日復一日重 復。」簽約費內巴切後，他深知自己必須徹底 蛻變，也終於收穫訓練效果，「比賽在我眼裏 變慢了，能從容跑到想要位置投籃，現在想 投就能投，每個動作都練過千百遍。」更幸運 的是，賈斯科維休斯也來到費內巴切。兩人 的第三次合作，尼格爾已經不是巴塞隆拿時 期的彷徨球員：「我不再是從前的自己。」 隊友埃里克．麥科勒姆見證尼格爾的 自律：「不管前一晚打35分鐘還是12分鐘， 得25分還是5分，隔天他總是第一個到訓練 館。客場賽後大家休息、打遊戲或給家人打 電話，只有他一定去練投籃。」 去年3月29日，費內巴切對柏林阿爾巴， 尼格爾三分球16中9，全場獨轟50分，助隊 103：68大勝之餘，順帶打破拉金歐冠單場紀 錄（49分），為他的NBA復出鋪平道路。 圓夢 棄高薪加盟太陽 此前，尼格爾與經紀人布拉德伯里約 定每周二上午9點談重返NBA可能，但屢次 失望後，他已經不抱任何期待。直到今年夏 天，布拉德伯里的一通電話改變了一切。電 話裏，尼格爾起初不願多談：「沒啥可聊的， 他們給我合同了嗎？沒事兒掛了吧，還得訓 練呢。」但經紀人的一句「這次不一樣」，讓他 停下了腳步——這次有3支NBA球隊聯繫了 經紀人，太陽更是直接給出了合同報價。 此時尼格爾剛在費內巴切迎巔峰：球隊 蟬聯土耳其聯賽、盃賽及歐冠冠軍，他決賽 得23分9籃板，榮膺歐冠四強賽MVP。費內 巴切也遞續約合同：原有合同剩一年，新合 同三年總淨收入900萬美元。而他去太陽需 自付100萬美元買斷剩餘合同。面對差距懸 殊的報價，尼格爾早有決定：「三連冠後離 開，還有比這更帥的嗎？這是俱樂部最輝煌 的賽季，巔峰時離開正合適。」 7年半後重返NBA，尼格爾連名字都發 生了變化。2021年，為了表達對繼父的尊 敬，他將原本的姓氏「海耶斯」，改為「海耶 斯-戴維斯斯」，如今他球衣背後印著的，正 是這個充滿意義的姓氏。在太陽隊的媒體 日，面對零星的記者，幾乎沒人向他提問， 尼格爾掏出手機拍了一張自拍照，在心裏告 訴自己：「我要把這一刻當做努力的動力。」 在訓練場上，尼格爾驚喜發現身邊不少 人是舊識：格雷森．阿倫、德文．布克、狄 龍．布魯克斯，都曾在大學時期與他交手。 昔日的他已是出色的得分手，如今經過歐洲 賽場的磨礪，變得更團隊，攻防兩端都拚盡 全力，還練出了41%的三分命中率。 老熟人阿倫對此並不意外：「十年前我 就覺得他和其他人不一樣。無論你讓他練習 甚麼，他都能快速掌握，能投三分、能運 球、能中投，還能傳球，作為籃球運動員， 你一眼就能看出他有多優秀。」 本賽季。太陽處重建期，杜蘭特、比爾 離隊，狄龍、傑倫．格林加盟，能打兩位置 的尼格爾機會頗多。 他仍保持凌晨4點15分到館訓練的習 慣，5點與主教練奧特、發展教練科利夫斯 組「早餐三人組」研討戰術：「我知道走在正 路上，為自己的成就自豪。」 少有人知，太陽2024年巴黎奧運已注意 他——當時他受邀加入美國男籃選拔隊，陪 練詹姆斯、庫裏領銜的豪華陣容。「那是人 生最快樂的時光，再多說可能哭，這對我回 歸NBA至關重要，」尼格爾回憶，「當時我像 隻煩人的蒼蠅，認真觀察一切。」 在明星訓練營，尼格爾不厭其煩汲取經 驗：向巨星請教訓練、飲食，甚至玩笑問他 們「怎麼穿襪子、用甚麼鬧鐘」，還專門記錄 庫里的每句指導：「筆記本現在用貓守著放 在公寓。」其中最讓他銘記的啟示來自比他年 輕6歲的愛德華茲：「盲目的自信是最強大的 武器，他就是行走的『盲目自信』代言人。」如 今談起對年輕自己的建議，尼格爾認真說： 「這種自信能讓你不自我懷疑，不被成敗打 擾，困境中保持鎮定——挫折總會有，但有 信念就不會偏離正軌。」 蟄伏七年半追夢不設限 本賽季的陌生球員面 孔中，有一個特殊存在： 既不算新秀，也談不上熟 臉，大部分球隊不知其來歷，翻 開資料才發現他已31歲——這個人是 太陽21號球員尼格爾-海耶斯——他 上一次征戰NBA，還是7年半之前。 ■尼 格 爾（ 左 ）再 戰 NBA，與上一次已相隔 七年半之久。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz