芝加哥聯絡處 電郵：Chicago @nysingtao.com 電話：312-927-5621 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 傳真：301-738-8163 費城分銷處 地址：華埠北十街一二六號 126N. 10th ST. Phila. PA. 19107 電話：215-928-1616 QR Code METRO B5 01.01.2026 星期四 回顧過去 展現韌性 應對挑戰 華埠更好團結聯盟放眼來年工作 不知不覺的又到了2 0 2 5年 除夕夜了。今年的「搖滾前夕夜」 （Rockin' Eve）節目將首次將中部時 間倒數計時帶給全美的觀眾。首次 成為全國直播《New Year’s Rockin’ Eve》倒計時城市（中部時區）。 從2025 年開始，芝加哥將首 次作為《Dick Clark’s New Year’s Rockin’Eve》（ABC 第7台全國跨 年直播節目）中部時區倒計時的一 站，向全國觀眾直播芝加哥的跨 年現場。 芝加哥本地明星Ch a n c e t h e Rapper將主持這個倒數現場，這 是芝加哥首次在這個知名全國性 節目中擔任重要角色。 除夕夜將有豐盛盛的現場活 動節目，整場倒數活動從下午5點 開始，一直到跨年後，活動包括 了ART on THE MART大型光影 投影秀（傍晚7點至9 點），參與演 出的又本地 DJ 與藝術表演。 集合芝加哥音樂文化特色 其中最吸引民眾與粉絲的是 「Chance the Rapper」現場演出＋ 無人機秀。據悉，他將在跨年夜 演唱一首名為《不再是老男人（》No More Old Men）的歌曲。他稱那 是他寫過最重要的歌。 到了午夜倒數歡樂的時刻， 這些表演融合音樂、視覺藝術、 燈光與無人機秀，集合了芝加 哥的音樂文化特色。壯觀的午 夜煙花秀是在芝加哥河（Chicago River）兩岸會有 跨年煙花秀，從 橋上發射，與河畔夜景融合，形 成獨特的湖濱城市跨年景觀，是 芝加哥特色的一部分。 2025年跨年倒數計是免費觀 賞、無需門票。官方宣佈跨年倒 數活動 對公眾免費開放（無需提 前購票），入口在Wacker Drive與 Wells St或Lake Street，活動區域 週圍也設有大屏幕便於遠處觀看。 公共交通CTA的地鐵和公交 系統在除夕夜從晚上10時至次日 凌晨4點有特別安排，將免費方便 人潮流動與回家，非常適合計劃 現場體驗倒數計時的人。 此外還有其他跨年活動豐富 多樣，包括Navy Pie（r 海軍碼頭） 也有各種派對、餐飲與觀煙花秀 活動（含Beach Ball Drop、音樂會 和菸火等）。城中多家酒店和俱 樂部（如 Palmer House Hilton、 Congress Plaza Hotel等）也有付費 跨年派對和倒數活動。 總而言之，2025年芝加哥除 夕最特別的是 第一次加入全國 性跨年直播倒計時（Rockin’Eve） 舞台，由Chance the Rapper主持 中央時區倒數，加上燈光秀、無 人機、現場表演與壯觀菸火，是 近年來最盛大的跨年慶典之一。 過去，在以東海岸為主的節目報 導紐約時代廣場的跨年倒數計時 後，第7頻道會插播節目，透過專 門製作的「芝加哥跨年倒數計時」 （Countdown Chicago）為當地觀眾 帶來中部時間的跨年慶祝活動。 本報芝加哥訊 道別2025年跨年倒數計時 將迎接2026年元旦帶給全美觀眾 行政主任陳本恩聲稱，2025年即 將結束，回顧這一年，見證 了社區展現出的韌性、應對的挑戰 以及強大的社區行動。從聯邦移民 執法力度的加強到大規模開發的壓 力，華人社區在許多方面面臨不確 定性。但CBCAC都挺身而出；保護 家庭，建立聯盟，並確保芝加哥和 伊州各地的華裔居民的聲音都能被 聽到。 未來的歲月裡、華埠更好團結 聯盟的使命始終如一：透過教育、 倡議、社區規劃、移民權益、青年 賦權和公民參與來提昇華裔社區的 福祉。期待攜手合作，服務了更多 的人，建立了更牢固的夥伴關係， 並以勇氣和清晰的思路捍衛了我們 的社區。 在2025年，CBCAC取得的主 要成就涵蓋如下： 移民權益：開通了移民熱線， 提供「了解您的權利」教育、安全規 劃和直接支援。親自接觸了超過600 位居民，並透過網路接觸了405,000 名移民權益倡導者。在唐人街及週 邊社區分發了1,700多份「了解你的 權利」宣傳單。為8個面臨遣返的家 庭提供支持，幫助他們聯繫到值得 信賴的律師。動員了120名訓練有素 的志工應對緊急情況。協助家庭應 對SNAP福利中斷所帶來的困境。 社區規劃 7 8 社區的項目： CBCAC成為芝加哥足球火焰隊體育 場提案和78社區項目開發的主要社 區代言人。舉辦了一場具有歷史意 義的跨社區市政廳會議，唐人街、 橋港區、布朗茲維爾、皮爾森、南 環區及其他地區的居民參與其中。 解決了有關交通、居民流離失所、 生活成本、環境影響和長期可持續 性等方面的擔憂。CBCAC 團隊進 行了200多項社區調查，並舉辦了 一場大型公眾市政廳會議。成立了 「78社區計畫社區福利聯盟」（CBA for 78 Coalition），是一個跨種族、 跨區域的聯盟，優先考慮經濟適用 房。同時也透過宣傳活動，與1000 多名居民進行了面對面的交流。 青 年 賦 能（ Y o u t h Empowerment）：啟動了「根與韌性」 項目（Roots & Resilience），這是一 個青年心理健康計畫。將我們的「起 源青年計畫」擴展至70名學生，他們 主導了心理健康、金融知識、藝術 行動主義和公民參與等方面的計畫。 社 區 服 務 與 數 位 學 習 能 力 （Communi ty Serv i ce & Di g i ta l Literacy）：為200多位華社居民提供 數位學習能力支援。舉辦了15場科 技與資訊工作坊，內容涵蓋人工智 慧和網路安全。 此外更敲了2100多戶人家的 門，撥打了3100多通電話，並分發 了1500多份有關雙語選民指南。舉 辦了14場選民教育講座。 小型企業支持（Small Business Support）：創建了唐人街小型企業 網絡，提供雙語指導和諮詢服務。 為當地企業提供「了解真相」與緊急 準備的教育。在移民及海關執法局 （ICE）行動導致客流量下降期間， 協助企業申請補助金、貸款和進行 促銷活動。 為華裔社區發聲（Advocacy for Chinese American Communities）： 2025年是CBCAC作為芝加哥及伊 州華裔社區值得信賴的代言人而 取得突破性進展的一年。在代表權 至關重要的時刻，我們的媒體關係 和倡議工作提高了社區的公眾知名 度。CBCAC 自豪的表示成功創辦 了獨立新聞媒體「芝城華埠焦點」 （Chinatown Spotlight），在六個月內 訂閱用戶增長了42%，並持續每週 發佈3至4 篇專注於打擊虛假信息的 文章。致力於透過原創翻譯新聞報 道打擊虛假訊息。 在地方和州級媒體上提昇了社 區的關注。確保移民權利、防止流 離失所和安全問題能夠傳達給政策 制定者。代表社區參與新聞訪談、 公共論壇和州級討論。與媒體們建 立了長期合作關係，以確保負責任 和準確的報導。 在執法行動、開發提案和市政 聽證會等局勢迅速昇級的時刻，放 大居民的聲音。 展望2026年，CBCAC將繼續加 強「78社區福利聯盟」（CBA for 78 Coalition），推動公平發展。拓展青 少年和心理健康計畫。保護移民家 庭，並發展緊急應變網路。在經濟 變革中支持小型企業。在2026年選 舉到來之前，深化公民參與。建立 媒體合作關係，確保我們的社區獲 得資訊、被看見並得到代表。 ▍本報芝加哥訊 ▍ ��������������������������������������������������������������� 歲月荏苒、一年容易又到了歲末更殘時刻，2025年即將與人 們說再見，芝芝加哥的華埠更好團結聯盟（CBCAC）行政主任陳本 恩與同仁，在2026年到來之際，總結了2025年的成績、秉承致力 於服務社區，回顧過去的一年，放眼未來的2026年，華埠更好團 結聯盟團隊誓言將繼續努力邁進、為社區提供各項服務與協助。 未來歲月裡、華埠更 好團結聯盟的使命始終如 一：透過教育、倡議、社 區規劃、移民權益、青年 賦權和公民參與來提昇華 裔社區的福祉。 ■華埠更好團結聯盟推動社區互助、服務更多的社區人群。 華埠更好團結聯盟提供 ■華埠更好團結聯盟主力參與選舉的活動，讓華裔的心聲被執政者聽見。 華埠更好團結聯盟提供 ■芝加哥海軍碼頭將於除夕夜燃放絢麗煙 花迎接2026年。 梁敏育攝 更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz