B2 01.23.2026 星期五 僑社 華埠監獄已在去年底獲得了建造允許證 (building permit)，並已在今年初進行重 建，根據建造團隊表示，建造分三個階段， 第一階段為2026年2月至2028年，工程包括基 坑支撐工程、土方開挖，鋼筋結構搭建。第 二階段是深挖前建造堅固地下的「環形牆」， 以鞏固高樓地基。第三階段是2028年至2032 年，以施工升降機方式內外建造監獄，採用 起重機隨建築高度上升而攀升的安裝方法。 由於監獄十分接近地鐵站及華埠建築 物，所有工程都會獲得樓宇局及MTA的審查 及核准。並對所有振動、移動、灰塵、噪音 及污水處理都有嚴格的監測，確保華埠居民 的生活品質不受影響。 團隊又說，中央街及巴士打街已被批准 成為卡車來往的主要街道，他們會儘量限制 卡車的數量。 有民眾詢問為什麼施工時間那麼長，周 一至周五上午6時至深夜12時，周末是上午7 時至下午5時。團體表示，由於疫情延後了 工程，他們必須在照顧安全下進行加強日程 (aggressive schedule)，否則無法如期完工，他 們深明工程每日很長，但會採取最少影響華 埠民居及商戶。 在團隊進行說明會時，在意見欄(chat)容 許民眾提問，但是從開始這個意見欄變成斥 責市府的園地，而且言論非常粗暴和出位， 包括「你們的手沾滿了血」，「工人不應去建造 這個出賣華人的工程」，「我們不要監獄」， 「為什麼你們抽去地下水源，給我們飲吧!」 「亞當斯答應不建監獄，做了市長後就背信棄 義」、「馬姆達尼在哪裡?」由於短訊越駡越過 份，終於主持人Lauren說，大會尊重表達意 見的自由，但有些言論已越界，把那此帶有 恐嚇語言者強行下線離開說明會，但是責罵 監獄施工的短訊在一個多小時沒有停過。 民眾查問有沒有市長代表出席這個說明 會，並要求他們表達馬姆達尼對社區監獄 的立場，代表市長有兩人出席Amiri及Jacob Russell，兩人均含糊其詞表示，市長馬姆達尼 剛剛上任十分忙碌，而且很多要職局長仍有 待安排，他們會轉達民眾的聲音。 建造團隊最後表示，在今年春天，市府 及建築團隊再與社區進行工作坊及交流，儘 量把監獄工程透明化，並且在監址設有臨時 辦公室，會有雙語人員接受任何建造監獄過 過程的投訴，以減少民眾的困擾及配合社區 的要求。 ■華埠監獄地基展示圖，旁邊的發言欄，民眾不斷破口大罵這個項目。 ■建造團隊展示施工的重型工程用具。 華埠商業改進區(Chinatown BID)昨(22日) 舉行選舉及報告年會，會上並表揚與該會緊 密合作又即將退休的五分局社區聯絡官張棟 錦。 華埠商改區在進行新董事成員選舉後， 行政總監陳作舟表示，2025年充分展現了唐 人街充滿活力、堅韌不拔且不斷演進的精 神。從舉辦首次登場、寫下歷史的活動，到 打造定義街區風貌、廣受歡迎且熱鬧非凡的 聚會，華埠商改區致力於慶祝社區的每一個 面向。今年的成功進一步鞏固了使命——持 續將唐人街打造成紐約市最具活力的社區之 一。 商改區專業且投入的清潔大使團隊每日 提供服務，確保唐人街保持整潔、友善且宜 人。具體服務內容包括：人行道及公共空間 的垃圾清理，垃圾桶與Big Belly垃圾箱的清 空、重新鋪袋與封袋，清除街道設施與建築 外牆上的塗鴉及非法張貼物，人行道與街道 設施的高壓清洗，為BID主辦的活動提供支 援，包括活動前準備與事後清理。 商改區維持街道清潔、無塗鴉，提升整 體街區形象與吸引力，主動因應天氣相關挑 戰，如除雪及風暴後的雜物清理，透過營造 乾淨且安全的環境，支持在地商家並促進人 潮，與BID合作支援大型活動，協助推動如 裝飾元素與綠化設施的安裝，增添街區魅 力，以高度彈性與即時回應處理緊急清潔需 求，滿足唐人街BID不斷變化的需要，容器 化處理——為符合新規定，我們需要將垃圾 袋進行容器化或外運處理。 陳作舟說，Streetplus的服務在BID預算 中占有相當比重，並希望以下成果能充分體 現投資的價值：服務時間為每周7天，上午 8:00至下午5:00，周一至周五配置13名清潔 大使，周末配置10名，團隊共提供41,117小 時服務（FY2026預計為30,000小時，反映預 算縮減），共清運107,688袋垃圾，相當於清 除1,386噸廢棄物，完成29,370次塗鴉、貼紙 與海報清除，完成5,468處高壓清洗，執行 26,603次街道設施清潔，完成81項特殊維護 服務。 他表示，商改區繼續對於能夠在提升華 埠BID及其社區環境中扮演的重要角色。展 望未來，將持續提供卓越服務，採用創新的 永續清潔方案，並進一步強化與BID的夥伴 關係。 過去數年，商改區的活動離不開五分 局的協助，其中社區聯絡官張棟錦(Danny Zhang)發揮了警民合作的橋樑，在他快要退 休之際，華埠商改區特別向他贈送獎牌以示 表揚。 本報記者周靜然紐約報道 紐約市議會議長朱曼寧（Julie Menin）於昨（22）日到訪法拉盛， 正式宣布皇后區第20選區市議員 黃敏儀（Sandra Ung）出任紐約市 議會副領袖（Deputy Leader）。 發布儀式於自強社區服務中心 （Selfhelp Community Services）位 於法拉盛的長者中心舉行。 朱曼寧表示，黃敏儀具備法 律專業背景，長期投入公共服 務，且熟悉市府運作，是她作出 此項人事任命的重要原因。她指 出，黃敏儀出任副領袖後，將協 助市議會議長監督立法議程與內 部運作，並推動全市層級的政策 方向。 朱曼寧說：「作為議長，我希望推動更 多可負擔住房、降低持續上升的醫療保健成 本，並重建民眾對政府的信任。要實現這些 目標，我們需要像黃敏儀這樣的夥伴，我非 常期待與她繼續合作。」 黃敏儀表示，感謝議長的信任，未來將 與朱曼寧密切合作，推進市議會各項政策議 程，致力讓紐約市成為所有市民都能安心生 活的城市。 活動期間，兩人亦以Selfhelp即將推動的 可負擔住房計劃為例，指出未來數年市議會 的政策重點之一，將放在擴大可負擔住房供 應，以回應長者及基層家庭的實際需求。 針對近期法拉盛接連發生的治安事件， 包括法拉盛35大道一處非法賭場遭七名歹徒 闖入、屋內九名華人被控制，以及無牌按摩 店頻頻成為搶劫目標等情況，黃敏儀 發表聲 明指出，非法場所的存在使整個社區暴露於 風險之中，降低生活品質，並吸引近期所見 的犯罪活動，同時提醒居民避免前往非法場 所。她並表示，將持續與 109分局 及公共安 全夥伴合作，確保社區居民能在安全、合法 的環境中生活。 對於無證按摩店接連遭搶，而部分按摩 工作者因身分或其他顧慮而不敢報警，社區 亦期待黃敏儀作為市議會副領袖，未來是否 將從立法或政策層面回應相關結構性問題。 黃敏儀辦公室對此回應，目前最重要的是為 相關社群引入更多資源，支持如 紐約勵馨婦 幼關懷中心 等機構的工作。該類團體除提供 外展協助外，亦能在移民與經濟層面提供支 援，協助弱勢群體在面對暴力與犯罪時獲得 必要的保護與協助。 本報記者王冰岩紐約報道 ■商改區的董事成員感謝五分局社區聯絡官 張棟錦。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� 市府多個部門包括紐約市設計與建設局（DDC）、市長刑事司法辦公室 （MOCJ）、懲教局（DOC）代表及項目的設計及建造團隊於昨(22日)向社區進行施工啟 動線上說明會，並解答社區提問，部份參加民眾發表了帶恐嚇性言論被強制離開會 議，但抗議短訊一直沒有停過。 華埠商改區表彰 5分局社區聯絡官張棟錦 市黃 議敏 會儀 議出 長任 宣市 布議會副領袖 華埠監獄建造分三個階段 市府線上說明會充斥批評聲浪 建造團隊最後表示，在今年春天，市府及建築團隊再與社區進行工 作坊及交流，儘量把監獄工程透明化。 就在市府預定昨日下午為曼哈頓華埠監 獄進行施工啟動會議之際，約40多人昨(22 日)上午在華埠監獄現址再次呼籲市府把監 獄新址改為可負擔房屋。 剛上任市長馬姆達尼對4個社區監獄沒 有任何表態，數十民眾借監獄施工啟動之際 作最後悲鳴，要求市府把監獄現址改為可負 擔房屋，民眾並且對前任市長白思豪及亞當 斯作出强烈批評。 住在麥廸臣街的候珠英表示，其業主欺 負她年老，把她告上法庭一年多企圖把她趕 走，最終得到社區人士的協助爭取租約，她 說前任兩市長猶如她的業主，看不起華人社 區，把監獄蓋在華埠，希望新市長能更正錯 誤，終止監獄開工改為房屋。 多位示威者表示，市府於1月22日僅透 過Zoom線上進行的監獄建設說明會，是由 亞當斯市府所安排，明顯意在迴避公眾反對 聲音。呼籲馬姆達尼與社區站在一起，阻止 這項極度不得民心的監獄計劃，並改為在該 址興建100%低收入住宅。 他們又說，曼哈頓下城社區長期反對在 華埠核心地段興建一座300英尺高的「巨型 監獄」。該計劃將耗費38億美元的納稅人資 金，只會加速居民被迫遷離，並進一步助長 對社區的犯罪化。新任市長仍然有機會證 明，他確實致力於落實那項幫助他贏得勝選 的可負擔住房競選政綱。 根據事實，紐約市設計與建設局 （DDC）、市長刑事司法辦公室（MOCJ）、 懲教局（DOC）代表及建造團隊於2025年8 月7日及10月29日分別進行兩次大型社區會 議，超過500多人參加。 除了解答社區提問，並接納了社區建議 作出不少修改監獄藍圖，沒有如示威者所說 迴避公眾聲音。 本報記者周靜然紐約報道 數十人現場示威 籲把監獄改為可負擔房屋 ■約40多人在監獄地址呼籲新市長把監獄改 為可負擔房屋。 ■黃敏儀和朱曼寧。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz