B2 06.17.2026 星期三 橋社 撞倒女子後拖至路旁棄置 肇事逃逸致死 長島男子認罪 根據法庭文件及被告認罪陳述，案件發 生於2025年11月5日上午約11時21分。 張煌蘭駕駛一輛2016年豐田凱美瑞（Toyota Camry）沿塞爾登博伊爾路（Boyle Road）北向 行駛期間，車輛突然偏離車道駛上路肩，撞 上當時正在步行的37歲女子赫特森（Victoria Hutson）。 檢方表示，事故發生後，被告並未報警 求助或採取任何救援措施，而是下車將赫特 森拖離道路至路肩後離開現場。途經民眾發 現後曾嘗試施救，但赫特森因傷勢過重，當 場死亡。 警方當日晚間在被告位於塞爾登的住所 後方發現涉案車輛。調查人員在車輛擋風玻 璃、副駕駛側車門及車窗上發現疑似血跡。 經薩福克郡犯罪實驗室檢驗確認，血跡屬於 死者赫特森。警方於翌日將張煌蘭逮捕。 張煌蘭於6月15日在紐約州最高法院向 法官柯林斯（John B. Collins）認罪，承認一項 D級重罪「肇事逃逸致人死亡」及一項「無照駕 駛」交通違規罪名。 檢方資料顯示，被告並非首次涉及危險 駕駛行為。他曾於2016年因加重酒後駕駛罪 （Aggravated Driving While Intoxicated）被定 罪，並於2012年因酒後駕駛罪（Driving While Intoxicated）被定罪。 案件將於2026年8月12日宣判。檢方表 示，將建議法院判處法律允許的最高刑期， 即2年4個月至7年監禁。 蒂爾尼表示，被告撞人後不但沒有報警 求助，反而將傷者拖離道路後逃離現場，把 她留在路旁等候死亡，其行為令人震驚。他 同時呼籲紐約州立法機構修法，提高肇事逃 逸案件的刑責，以反映此類犯罪可能造成的 嚴重後果。 ■張煌蘭（Lan Huynh Truong，音譯）承認肇 事逃逸致人死亡罪名。 圖片來源：長島薩福克郡檢方 就在剛剛過去的週日，曼哈頓地鐵內 發生一起性犯罪案件。一名21歲女乘客在 約會結束返家途中，被約會對象在地鐵站 內暴力性侵。截至發稿，警方仍在就這起 案件展開調查中，現將涉案人員畫面公佈 於眾，面向公眾尋求線索。 市警消息，這起案件發生於6月14日晚 7時40分許。案發當時，現年21歲的受害女 青剛結束與涉案男子的約會，一同前往曼 哈頓西側的125街地鐵站，各自搭乘地鐵返 家。 就在二人等車途中，警方表示，涉案 男子突然將受害人拉拽至站內一限制區域 內，在此對受害人進行了暴力強姦，隨後 逃離了現場。據悉，案件發生前，雙方並 未發生任何爭執。 案發後，涉案男子隨即逃離了現場， 後不知所蹤。而受害人則隨後自行前往了 醫院，並進行了報警。 根據警方所提供的信息，涉案男子為 一名非裔，體型健壯，留著頭頂黑短髮以 及絡腮鬍。案發當時身著胸前印有白色字 樣的紅色短袖，戴著金邊紅鏡片眼鏡。截 至發稿，該男子依然在逃。 警方呼籲知情者或目擊者向警方提供 訊息。如有任何線索，可撥打 NYPD 滅 罪熱線1（800）577-TIP(8477)，或登錄網站 https://crimestoppers.nypdonline.com，或 在推特上聯繫@NYPDTips，向警方提供線 索。所有舉報信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 約會後共搭地鐵返家 女青曼哈頓地鐵遭性侵 曼哈頓中城本週初發生一起暴力襲擊 案。一名17歲少年因發生口角，而在一家 Chipot l e快餐店內被3名男子持刀捅至重 傷。 涉案3人隨後當場被警方逮捕，並因這 起案件被訴以多項罪名。 市警消息，涉案3人分別為現年20歲的 道森（Andrew Dawson）、現年20歲的本尼特 茲（Ric hird Benitez）以及現年19歲的麥卡多 （Justin Mercado）。 警方表示，這起案件發生於6月15日下 午2時40分許。案發當時，現年17歲的受害 人在這家位於8大道夾51街附近的Chipotle 店內，與3名涉案人員發生口角，隨後遭遇 對方暴力襲擊。 根據警方，受害人全身包括軀幹、右 手以及右側臉部均遭到刀刺。他在案發後 被救援人員送往了附近醫院接受救治，傷 情嚴峻，但所幸狀況穩定暫無性命之憂。 因為這起案件，涉案人員道森、本尼 特茲以及麥卡多均被警方訴以了一項襲擊 罪和一項非法持有武器罪。但最終控罪仍 有待地檢辦公室確認。目前案件的相關檢 控程序正在進行中。 本報記者孟莎紐約報道 17歲少年Chipotle被捅 3嫌被捕獲訴 ■圖為涉案男嫌。 NYPD 法拉盛拉提默花園（Latimer Gardens）長 者活動中心（Older Adult Center）因建築屋頂 長期漏水，已於今年5月18日起暫時關閉，約 700名長者受到影響。國會議員孟昭文（Grace Meng）與市議員黃敏儀（Sandra Ung）近日前 往中心與長者及居民會面，批評紐約市房屋 局（NYCHA）長期未能徹底解決漏水問題。房 屋局則向本報表示，過去已持續進行短期維 修，但全面更換屋頂才是唯一可行的長期解 決方案，目前正等待相關資金到位。 據介紹，該中心主要服務約700名長者。 由於屋頂長期漏水且未獲妥善維修，紐約市 老人局（Department for the Aging）基於安全考 量，下令該中心暫時停止運作。部分長者已 轉往其他長者中心參加活動，但仍有許多人 因交通或其他因素無法獲得替代服務。 孟昭文表示，她早在去年例行訪視時便親 眼目睹中心內部漏水情況，並多次要求房屋局 儘速處理問題，但情況始終未獲有效改善。她 指出，當時中心健身房天花板持續漏水，導致 地板受損，其他房間亦擺放多個水桶接漏，建 築內幾乎所有空間均受到不同程度影響。 她透露，上月已成功爭取80萬美元聯邦資 金，目前正等待國會最終核准，將用於翻修設 施及更換漏水屋頂。她敦促房屋局盡快完成必 要維修工程，讓中心重新開放，恢復為皇后區 長者提供安全且正常運作的活動空間。 黃敏儀表示，自中心關閉後，其辦公室 接獲大量長者來電，反映失去日常活動及社 交支持網絡所帶來的不便與困擾。 對於外界批評，房屋局回應表示，過去 一直持續進行短期維修，以應對拉提默花園 社區中心長期漏水問題，但認為「全面更換屋 頂才是唯一可行的長期解決方案」。 一旦聯邦撥款正式獲批，將與民選官員 辦公室合作籌措其餘所需資金，以完成屋頂 更換及相關翻修工程。 本報記者王冰岩紐約報道 ■孟昭文、黃敏儀與多位長者合影。 圖片來源：孟昭文辦公室 一名來自曼哈頓的男子因涉嫌偽裝警 察，並集齊了所有「裝備」，而於上周末被 捕，現正式面臨多項指控。 根據警方，涉案人員為一名叫做岡薩雷 斯（Dylan Gonzalez）的男子，現年26歲，報住 於曼哈頓。 警方消息，當局於上周五在布朗克斯維 爾（Bronxville）將岡薩雷斯逮捕。逮捕當時， 他正佯裝成來自紐約市警的一名偵探，被捕 當下，當局亦從其身上查獲了包括一隻紐約 市警配發的無線廣播、一把上膛槍支、大容 量彈匣、防彈背心、一枚偽造的紐約市警警 探警徽，以及其他執法設備等。 據介紹，此次調查係由威徹斯特縣警局 即時犯罪中心、聯邦調查局威徹斯特安全街 道特別行動組、聯邦調查局與紐約市警暴力 威脅防治計劃，以及紐約市警槍支暴力遏止 小組所共同協作的聯合調查。與此同時，威 斯徹斯特縣警局緝毒組及紐約市警內部事務 局亦協助進行了後續調查。 因為上述罪行，岡薩雷斯現被當局訴以 了1項二級非法持有武器重罪以及1項一級冒 充公職人員重罪。截至發稿，他已在布朗克 斯維爾法院完成過堂，並因無法繳納保釋 金，而被羈押於威斯徹斯特縣監獄。目前這 起案件的相關檢控工作仍在進行中，最終控 罪尚有待進一步確認。 本報記者孟莎紐約報道 本月初時，紐約市街頭再發生一起針對 耆老的暴力搶劫案。一名年近7旬的老婦被 3名男子圍攻，反覆毆打頭部，最終劫走了 她的隨身財物。截至發稿，警方仍在就這起 案件展開調查中，現將涉案團夥畫面公佈於 眾，面向公眾尋求線索。 根據警方所提供的線索，涉案人員為3名 非裔男青，年齡均在14歲至20歲間。 警方呼籲知情者或目擊者向警方提供訊 息。如有任何線索，可撥打 NYPD 滅罪熱線 1（800）577-TIP(8477)，或登錄網站 https:// crimestoppers.nypdonline.com，或在推特上聯 繫@NYPDTips，向警方提供線索。所有舉報 信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 ■圖為涉案男嫌岡薩雷斯（右）和從他身上所 查獲的武器裝備（左）。 警方提供 ■圖為涉案團夥。 NYPD 700名長者受影響 法拉盛長者中心漏水關閉 ▍本報記者王冰岩紐約報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������ 長島薩福克郡地方檢察官蒂爾尼（Raymond A. Tierney）近日宣布，居 住於塞爾登（Selden）的45歲男子張煌蘭（Lan Huynh Truong，音譯）承認「肇 事逃逸致人死亡」罪名。檢方指控，他去年11月駕車撞倒一名正在步行的女 子後，將傷者拖離道路並棄置路肩，未報警亦未提供任何救助便駕車逃離現 場，最終導致女子傷重身亡。 持全套設備偽裝警察 曼哈頓男子被捕獲訴 7旬婦街頭遭暴力搶劫 涉案團夥在逃 檢方表示，事故發生後，被告 並未報警求助或採取任何救援措 施，而是下車將赫特森拖離道路至 路肩後離開現場。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz