星期五 2024 年 11 月 8 日 農曆甲辰年十月初八 NO.15652 美東版 EASTERN EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價$1.00 "SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $368 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 相關新聞見A3版 綜合美聯社、《紐約時報》和NBC的報 道，拜登7日在白宮玫瑰園發表演說， 表示自己前一天已與特朗普通話，祝賀對方 當選總統，並承諾本屆政府將與對方全力合 作，「確保過渡和平有序」。拜登形容，他已 多次強調民眾不能只在選舉勝利時才愛國， 也不能只在同胞意見相同時才和睦共處，他 身為總統將履行職責，恪守對憲法的誓言， 於明年1月20日和平移交權力。 拜登鼓勵民主黨支持者說，難免有人 感覺沮喪，但卻不可放棄，衡量人格的標 準是遭受挫折後，這個人「能夠多快重新站 起」，一次失敗並不等於就此失敗，民主黨 「輸掉了這場選戰，但夢想中的美國正呼喚 你們重新站起來。這是美國240多年來的 故事，而且還在繼續」。他形容國家在過去 200多年來，進行了世界歷史上最偉大的民 主實驗，這方面努力歷久不衰，民眾要「保 持參與、繼續前進，最重要的是我們需要 保持信念」。 在這次演講中，拜登還讚揚副總統賀錦 麗已竭盡全力，競選活動鼓舞人心，賀錦麗 與團隊都應自豪，數以千計的投票工作人 員也值得感謝，為選舉制度樹立了「誠實、 公平、透明」的典範。拜登形容任內留下政 績，但也承認未讓國民感受到成果，簽署的 各項法案才剛剛「開始發揮作用」，包括1萬 億元的基建計劃，以及氣候、醫療等方面具 有里程碑意義的措施，可在未來幾年甚至幾 十年繼續造福人民。 發表全國講話 籲民眾接受國家所做選擇 民主黨這次在總統及國會選舉中遭遇大敗後，現任總統拜登發表全國講話， 呼籲民眾「接受國家所做的選擇」，緩和當前政治撕裂的氣氛，並承諾本屆政府將 和平、有序地移交權力。拜登鼓勵支持者不要放棄，象徵國家民主進程的「美國 實驗」長存不衰，眾人應該重新站立起來建立夢想中的國家。 ▍本報訊 ▍ 拜登承諾有序完成權力交接 現任白宮幕僚長已和特朗 普過渡團隊的共同負責人接觸， 未來將保持溝通渠道暢通。 白宮發言人 尚皮耶 ■拜登7日在白宮發表講話，承諾將和平有序地移交權力。 路透社 勝選後首次受訪 表明列為首要工作 特朗普 擬強力驅逐無證移民 詳刊 A5 共和黨重奪密歇根 民主黨望獲康州絕對多數 爭奪州議會席 兩黨各有斬獲 詳刊 A4
A2 11.08.2024 星期五 要聞 重返白宮主政 又將「美國優先」 綜合美聯社、路透社報道，特朗普當地 時間6日早上宣布贏得美國總統大選 後，克里姆林宮曾表示，要觀察特朗普選前 關於結束烏克蘭戰爭的言論，是否會轉化為 現實政策，才決定是否給予祝賀。事隔兩 天，普京終於表態，祝賀特朗普當選，稱如 果特朗普想恢復接觸，俄羅斯已經準備。 特朗普在競選期間曾表示，如果當選， 可以在24小時內為烏克蘭帶來和平，但他沒 有詳細說明做法。普京在黑海城市索契出席 一個論壇活動時說，他也不知道特朗普所指 「為烏克蘭帶來和平」的具體意思是甚麼，但 至少值得關注。他恭喜特朗普在美國總統選 舉中獲勝，稱讚特朗普在面對槍手暗殺時所 表現出的勇氣，「在我看來，他的行為非常 正確、勇敢，就像一個真正的男人」。 現場有人提問，若特朗普致電提議會 面，普京會怎麼做？對此普京答道，如果美 方有這個意願，他準備好恢復聯繫，也準備 好與特朗普進行對話討論。普京還提到，俄 中關係不針對其他國家，這種關係目前達到 前所未有的高度，是建立在信任的基礎上， 而這正是俄羅斯和西方國家之間所欠缺的。 美國屢次封鎖對中國出口高技術含量的商 品，這將對美國經濟造成嚴重影響，包括引 發通脹。如果未來美國能改變遏制俄羅斯和 中國的政策，所有人都會受益。 NBC News報道，特朗普暗示可能會 跟普京談話。7日接受NBC訪問在談到交接 時，特朗普說自己從6日上午以來已經跟「大 概70位」世界各國的領導人講過話，但還沒 跟普京談過。接著特朗普說：「我想我們會 談談」。 對此，克里姆林宮發言人佩斯科夫表 示，目前未安排普京與特朗普進行會晤。不 排除普京會在特朗普就職前與對方溝通。正 在哈薩克的俄羅斯外長拉夫羅夫談到有關俄 美是否接觸時，引述普京「俄羅斯從未拒絕 與任何國家接觸」的話強調，對話永遠勝過 相互孤立。拉夫羅夫指，新任俄駐美大使人 選正按程序審核，程序完成後將對外宣布。 前總統特朗普勝出大選，將重新 入主白宮。俄羅斯總統普京7日祝賀特 朗普再次當選美國總統，並表示準備 同特朗普對話。特朗普接受訪問時透 露，勝選後還沒跟普京講過話，但暗 示會通話。 普京準備好與特朗普對話 稱讚特朗普面對暗殺時表現很勇敢 ▍本報訊 ▍ 特朗普再次當選，國際關切美國未來在 俄烏戰事取態。烏克蘭外交部發言人7日表 示，烏克蘭不設想美國有可能削減軍事援 助，並歡迎現任總統拜登（Joe Biden）政府盡 快盡所有努力分配援助。烏克蘭總統澤連斯 基（Volodymyr Zelenskiy）就表示，現在預測特 朗普會採取甚麼行動為時過早，但認為強大 的美國對歐洲有利，反之亦然。 烏克蘭外交部發言人Heorhiy Tykhyi表 示，不會考慮美國削減軍事援助的可能性， 認為採取這樣的做法，並不符合美國的最佳 利益。他又稱，雖然有聲音認為，如果削減 對烏克蘭的軍事援助，烏克蘭將被迫進行談 判。但事實不存在可能性，反而會導致戰爭 擴大。 當日在匈牙利布達佩斯舉行的歐洲政治 共同體（EPC）峰會上，烏克蘭總統澤連斯基 （Volodymyr Zelenskiy）表示，現在預測特朗普 會採取甚麼行動為時過早，但認為強大的美 國對歐洲有利，反之亦然。 他稱，美國與歐洲的關係一定不能斷 絕，並拒絕向俄羅斯做出任何讓步，指這會 傷害烏克蘭及更廣大的歐洲，「我們確實希望 美國變得更強大，歐洲需要這樣的美國，美 國也需要強大的歐洲。這是盟邦間必須重視 且不可斷絕的關係。」 根據烏克蘭總統府向法新社提供的演講 稿，澤連斯基在這場峰會說：「有許多人談到 必須向普京（Vladimir Putin）屈服、認輸、做 出讓步。這是烏克蘭無法接受的，對整個歐 洲而言也無異自殺。」 歐洲政治共同體峰會籲防務勿再依賴美國 約50名歐洲領導人出席在匈牙利首都布 達佩斯召開的歐洲政 共同體峰會，重新評 估跨大西洋關係，與會領袖對美國前總統特 朗普再度入主白宮，表示審慎歡迎，期望特 朗普在新任期能避免首任期同歐洲發生的衝 突，但亦呼籲整個歐洲大陸，採取更強力的 防禦態勢，不要再從根本上依賴華盛頓。 特朗普此前於總統任內，與歐洲多國關 係持續不穩，強烈要求歐洲的北約盟國增加 國防開支，又向歐洲鋼鋁徵稅。在今次選 戰，他也多次強調，歐洲盟友須在國防上投 入更多資金，否則他不會保衛它們。他對美 國支持烏克蘭的規模也表質疑，並揚言或對 歐洲產品徵收關稅。 在布達佩斯的峰會上，歐盟委員會主席 馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和其他領導 人，重申繼續支持烏克蘭對抗俄羅斯的重要 性。路透社指出，這些言論顯然既針對特朗 普，也有部分與俄密切的領導人。 長期推動歐洲加強國防合作的法國總統 馬克龍表示，特朗普由美國人民選出，會捍 衛美國的利益，歐洲首要任務是捍衛本身利 益。歐洲必須在「決定性時刻」維護其獨立於 美國的地位，歐洲需要能保衛自己，「不能永 遠將我們的安全委託給美國人」。 路透社指，其他領導人也提出對美國 未來關係的憂慮。芬蘭總理奧爾波（Pet teri Orpo）表示，他對貿易戰的前景感到擔憂， 強調不允許這種情況發生，歐洲應嘗試影響 美國和特朗普的未來政策，讓他了解當中風 險。盧森堡首相弗里登（Luc Frieden）稱，特 朗普以一定程度的不可預測性和波動性聞 名，歐洲需要尋求對話，但不能放棄原則。 澤連斯基：預測特朗普行動為時過早 美國2024總統大選，共和黨候選人、 前總統特朗普獲勝，不僅重返白宮，他 所屬的共和黨還取得了參議院的多數席 次，眾議院目前優勢明顯，或有望「完全 執政」。回顧特朗普第一個任期的行事作 風，外界多認為特朗普的「美國優先」政 策，將繼續影響其第二屆政府的執政政 策。 回顧特朗普其第一任期，為節省軍費 威脅北約和歐洲；為不被「佔便宜」而發動 中美、中歐貿易戰；以條約有「可怕漏洞」 為由單方面撕毀伊朗核協議；因深信氣候 變化是「騙局」而退出巴黎氣候協議⋯⋯第 一屆任期的特朗普為世界帶來巨大震盪。 因此，分析人士普遍認為，特朗普重返白 宮後，無論是全球矚目的美中關係前景、 或是現任總統拜登一手推動印太民主友盟 國家「圍堵中國」的多邊合作，都恐迎來劇 變。 在鎖定勝局，贏得重返白宮、出任美 國第47任總統的資格後，特朗普在佛羅里 達的競選總部發表演說時承諾，要讓美國 「強大、安全而繁榮」。特朗普說「: 美國人 賦予我們前所未有的強大政治授權」。特 朗普的種種作為，背後理念是所謂「美國 優先」，要讓「不被尊重」的美國「再次偉 大起來」，為此可以卸下任何意識形態包 袱，不受連貫、一致、長遠的規劃所束 縛。難以捉摸的行事方式，令外界無所適 從。如今已經過去四年，期間又經歷新冠 疫情的衝擊，世界格局大為改變，但「特 朗普2.0」所帶來的不確定性仍是不容忽視 的。 外界預估，特朗普第二任期內對移民 打擊力度可能比第一任更強，包括尋求將 驅逐出境人數提高10倍，即每年超過100 萬人；重新指派聯邦人員和國民警衛隊負 責管控移民，甚至允許動用聯邦部隊逮捕 移民。可能推動其他國家接手向美尋求庇 護的移民，父母為無證移民所生孩童將無 法取得美國公民身分，也不發給他們諸如 社會安全卡與護照等文件。並打算恢復 2021年被拜登政府撤銷的旅禁，再次禁止 來自人口主要為回教徒國家的人入境等 等。 外交政策上，他可能讓美國的外交戰 略政策的全面調整，在維護美國核心利益 的同時，減少向全球的參與程度，或將重 回孤立主義路線。這樣的轉變，即有可能 改變多個地區的權力動態，亦影響全球格 局的變化。特朗普勝選後，美歐關係、美 俄關係、中美關係、中東甚至是氣候問 題，肯定會出現微妙變化。外界尤其關注 極度親以的特朗普重新上台後，會否放縱 以色列加強攻勢，甚至對伊朗採取更冒進 的政策？又如俄烏問題上，他能給予烏克 蘭多少支持？ 另一大關注點是特朗普競選 時曾揚言重返白宮後將對所有中國銷美商 品課以六成新關稅，如果這成為事實，美 中關係恐進入「劇烈波動」的時期，兩國經 濟「脫鉤」的趨勢也將更加明顯，從而會影 響全球經貿的發展。 尤其值得注意的是，這次大選，共和 黨此次大選除拿下總統大位，還奪下參議 院的優勢席次，眾議院結果雖未完全揭 曉，但也形勢大好。共和黨有望進入「全 面執政」時代，相較第一任期，特朗普的 諸多政策恐落實的更加徹底。 從 6 日上午以來已經跟大 概 70 位世界各國的領導人講 過話，但還沒跟普京談過。我 想我們會談談。 特朗普 ■普京祝賀特朗普再次當選美國總統，並表示準備同他對話。圖為2019年，普京與特朗普在日本出席G20峰會時會面。 路透社資料圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ■澤連斯基表示，現在預測特朗普會採取甚 麼行動為時過早。 路透社
三藩市首位非裔女市長布里德 （London Breed）承認連任失敗，表示會 確保市府順利交接工作。候任市長羅偉 （Daniel Lurie）來自牛仔褲品牌李維斯 （Levi Strauss）家族，得票率明顯拋離布 里德。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社與《紐約時報》報道，最新開 票結果顯示，羅偉實際得票超過11.9萬 張，得票率為56.2%，相反布里德只有9.3萬 多張選票，得票率為43.8%。布里德7日表 示，她已致電祝賀羅偉，接下來最重要的是 推動這座城市不斷向前，她雖然這次落敗， 也明白選民熱愛三藩市，致力改善市政建設。 布里德角逐連任期間，面對四名同屬民 主黨的對手挑戰，其他候選人批評她執政 以來，始終未能解決毒品氾濫、遊民聚居街 頭、商店竊盜橫行等問題。政治專家施努爾 （Dan Schnur）分析選舉結果後表示，市民普 遍希望更換領袖，因此導致布里德敗選，布 里德雖然沒有導致犯罪和露宿者危機，但沒 有改善問題，因此遭受選民怪責。 布里德在2018年獲選為市長，填補已 故市長李孟賢（Ed Lee）的剩餘任期，其後在 2019年成功連任。 47歲的羅偉家世顯赫，是牛仔褲品牌李 維斯的繼承人，過往從未擔任任何公職。 經商期間他成立非牟利組織「社區轉折點」 （Tipping Point Community），自2005年以來 累積投入超過4億元，幫助民眾解決住房、教 育和幼兒教育問題。 羅偉在勝利聲明中表示，深深感謝家 人、競選團隊以及每一位市民，無論選民在 這次選舉中票投哪一名候選人，最終都會團 結一致為三藩市的未來而奮鬥，他也會為所 有人建立更安全、居住成本更廉宜的城市。 布里德等對手曾經批評，羅偉為了選戰 自掏腰包斥資近900萬元。羅偉反駁說他身為 政治素人，有需要向選民介紹自己。 消息人士透露，候任總統特朗普的顧問 已經開始遊說國會，準備草擬廣泛的減稅措 施，希望用增加關稅所得的收益，填補減稅 帶來的財政落差。 Po l i t i co報道，特朗普的顧問和幕僚 正與眾議院賦稅委員會主席史密斯（Jason Smith）接觸，了解是否需要修改國會規則， 利用關稅所得抵銷減稅的影響。截至發稿 時，賦稅委員會的發言人拒絕回應媒體查 詢。 回顧歷史，聯邦自從1930年通過《斯穆 特-霍利關稅法案》（Smoot-Hawley Tariff Act）後，已經接近100年沒有立法增加關 稅。知情人士透露，部分議員不希望在稅制 法案中列入關稅條文，也對特朗普陣營的建 議感到困惑，有見及此，特朗普一方希望在 增加關稅的同時，減低本土其他稅項，藉此 刺激生產和消費。 大選期間共和黨已經倡議，將會推行新 一輪大規模減稅措施，包括延續特朗普首次 執政時頒布，即將到期的4.6萬億元減稅方 案，以及特朗普競選期間許下的承諾，例如 下調企業稅，民眾無需為小費和社安金收入 納稅等。 分析表示，目前的跡象顯示，國會共和 黨可能願意配合，透過立法加徵關稅。但評 論也質疑，關稅所得不足以彌補本土減稅 後造成的缺口，國會研究處（Congressional Research Service）曾經公布數據，海關在 2020年共徵收744億元關稅，相當於聯邦總 收入大約2.2%，基本上屬於杯水車薪。 稅務基金會（Tax Foundation）估計，美 國需把關稅全面提高至69.9%，才能完全取 代所得稅。 本報訊 10月降雨明顯減少 東北逾半地區陷乾旱危機 國家海洋及大氣管理局（National Oceanic and Atmospheric Administration）資料顯示， 剛過去的10月是全美有紀錄以來最乾燥的月 份之一。美國乾旱監測系統（U.S. Drought Monitor）也指，全美有逾半地區、56%東北地 區正陷入乾旱狀態。 NBC報道，東南地區氣候中心（Southeast Regional Climate Center）數據指，東北地區 10月降雨明顯減少，費城、新澤西州紐瓦克 （Newark）、德拉瓦州威明頓（Wilmington）和 維珍尼亞州諾福克（Norfolk）等城市完全沒有 降雨，費城和首都華盛頓等幾個城市，更創 下連續幾天無降雨的新紀錄。 乾燥和異常溫暖的天氣，不但使東北大 部分地區陷入乾旱，而且加劇了新澤西、 康涅狄格州和麻省的野火。紐約「拉蒙特-多 爾蒂地球觀測所」（Lamont-Doherty Earth Observatory）副研究科學家庫克（Benjamin Cook）認為，東北地區通常不會乾旱，如此持 續極端乾旱的情況並不常見。 即使進入11月第一星期，問題依然沒有 緩解，大部分地區仍然屬於美國乾旱監測系 統（U.S. Drought Monitor）「嚴重」乾旱狀態。 系統7日發布的地圖顯示，乾旱狀況從維州、 賓州和紐約州蔓延到麻省和緬因州，部分州 的乾旱問題加劇，新澤西、賓州、西維珍尼 亞州和馬里蘭州部分地區，目前處於「極端」 乾旱狀態。 東北出現乾旱且氣溫偏高的天氣，部分 原因是強大的高壓脊，過去幾星期都停留在 大氣層，覆蓋全國大部分地區。從東北、五 大湖區（Great Lakes）及南部，10月下旬和11 月初的氣溫都比正常情況高出15至30華氏 度。內布拉斯加大學林肯分校國家乾旱緩解 中心氣候學家福克斯（Brian Fuchs）認為，全 球暖化正在推動東北氣溫高於平均水平，導 致土地和植被乾旱。氣候變遷也會加強水循 環（water cycle），使乾旱和洪水極端天氣交替 出現。 本報訊 ■消息人士透露，特朗普的顧問和幕僚正與 眾院賦稅委員會主席史密斯接觸商討。 TNS圖片 牛仔褲大王後人 得票率遠遠拋離 A3 11.08.2024 星期五 要聞 三藩市市長認連任失敗 ■布里德角逐連任期間，面對 4名同屬民主黨的對手挑戰。 美聯社 未能解決毒品氾 濫、遊民聚居街頭、商 店竊盜橫行等問題。 其他候選人批評布里德 特朗普顧問與國會商討 擬加關稅彌補減稅措施 上接A1版–– 拜登向圍繞在台下的官員和幕僚表示， 明白他們心情難過，但他呼籲眾人「不要忘 記我們所取得的一切成果」，事實上本屆政 府創下了「歷史性」成績，值得共事的人驕 傲，而他在餘下的74天任期內，將繼續為 人民做好工作。分析表示，拜登這次講話與 2020年的特朗普形成強烈對比。特朗普當年 拒絕承認失敗，堅稱選舉過程出現舞弊，最 終在兩個月後觸發國會騷亂事件。 在各部門中，國務院表示已開始移交政 權的工作，國務卿布林肯已指示所有員工， 必須與新政府合作，確保過渡和平、有序而 且符合國家安全。國務院發言人米勒表示， 將由退休外交官、現任維珍尼亞大學副教務 長馬爾領導相關工作，但特朗普團隊尚未與 國務院聯繫。白宮發言人尚皮耶則稱，特 朗普過渡團隊至今未與拜登政府簽署兩項過 渡協議。尚皮耶表示，現任白宮幕僚長齊恩 斯已和特朗普過渡團隊的共同負責人麥克馬 洪及盧特尼克接觸，未來將保持溝通渠道暢 通。 美聯儲7日宣布將聯邦基金利率目標區 間下調25個基點至4.5%-4.75%，這是繼9月 50個基點的減息後，本輪減息周期中的第二 次調整。美聯儲主席鮑威爾表示，未來可能 有必要放緩減息步伐。被問及能否順利屆 滿退休，鮑威爾表示，即使特朗普要求他辭 職，他也不會從命。 此次利率決議正值美國大選剛剛落定， 鮑威爾強調，大選在短期內將不會對政策產 生影響。第一財經報道，美聯儲在貨幣政策 聲明中表示，就業市場和通脹的風險大致平 衡，與9月聲明中的措辭一致，但最新聲明 中未提及「對通脹正在可持續地朝著目標邁 進更有信心」的表述。 對於美聯儲後續利率路徑，芝商所美聯 儲觀察工具最新顯示，市場預計美聯儲在12 月繼續減息25個基點的概率為73.5%。上海 交通大學上海高級金融學院教授、美聯儲前 高級經濟學家胡捷表示，美國已進入美元利 率下行周期，「除非美國出現通脹、國內生 產總值（GDP）增長或失業率等數據的顯著 意外波動，美聯儲應會按照既定節奏穩步下 調利率。即若沒有數據上的異常，美聯儲將 繼續每次會議下調25個基點，逐步降低利 率。」他解釋，「如果出現意外，例如通脹反 彈，美聯儲可能會暫時觀望；若失業率急劇 上升，則可能加快減息步伐。」 駿利亨德森投資全球短期和流動性主管 西盧克認為，美聯儲措辭變化表明在通脹 前景上的態度更加謹慎，或是「更為溫和的 樂觀」。美聯儲在貨幣政策聲明中表示，儘 管失業率較低，但勞動力市場狀況總體上有 所緩解，而通脹繼續向美聯儲2%的目標靠 攏。實現就業和通脹目標的風險大致平衡。 鮑威爾在隨後的新聞發布會上強調， 隨著接近中性利率，可能有必要放緩減息 步伐。此次利率決議恰逢美國大選結果剛公 布，市場預期特朗普勝選可能會加劇市場對 通脹反彈的擔憂。 分析認為，特朗普承諾對包括汽車、電 子在內的所有進口商品加徵關稅，意味著進 口商品價格可能上漲，對消費者和企業構成 壓力。這意味著美聯儲的減息步伐將趨於放 緩，因為特朗普的政策可能抵消一部分經濟 減速的風險。 在談到大選影響時，鮑威爾表示，在短 期內，大選將不會對政策產生影響。不清楚 政府政策變化的時機和實質，因此不清楚政 策將如何影響美聯儲的目標。鮑威爾表示， 美聯儲不會置評潛在的財政政策。一旦美國 國會從事實上批准成為法律，財政政策就水 落石出。而當前美聯儲還沒有針對潛在的財 政政策變化建模。 在問答環節，鮑威爾被問及能否在特朗 普第二個總統任期內「順利屆滿退休」。鮑威 爾的任期至2026年5月結束，被問了太多次 的鮑威爾反復聲明不想回答太多政治話題， 但他強調，就算特朗普要求他辭去美聯儲主 席一職，他也不會從命，而且法律不允許美 國總統解僱或者降職美聯儲高級官員。 布林肯指示國務院 必須與新政府合作 美聯儲減息25基點 鮑威爾稱不會辭職 美聯儲主席鮑威爾
總統選舉塵埃落定，但全國各地的 州議會選舉爭持激烈，共和黨相對成績 較好，黨內官員表示，選舉結果有利他 們推行保守派政策。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，共和黨挾聯邦選舉的聲勢， 在各州取得不俗成績，其中在密歇根 奪回眾議會控制權，民主黨雖然依舊控制州 長和參議會，但已無法像過去兩年般壟斷行 政與立法。而在民主黨副總統候選人沃爾茲 （Tim Walz）的家鄉明尼蘇達，共和黨亦有望 在眾議會佔據半壁江山，打破了民主黨的三 連勝紀錄。 綜觀各地，只有極少數議會的控制權易 手，兩黨主要都是為參眾議會的多數席位而 激戰。亞利桑那州共和黨希望保留參眾議會 的微弱多數，賓州民主黨則希望，選舉後仍 能在眾議會保留一席優勢，但當地的參議會 依然由共和黨控制。 在南卡和愛荷華，共和黨在議會取得超 級多數，同時又在紐約州和佛蒙特，打破了 民主黨的超級多數地位，其中佛蒙特的結果 尤其意義重大，因為州長斯科特（Phil Scott） 來自共和黨，在原本的情況下，他就算否決 州議會法案，仍可被議會的超級多數票凌 駕，但現在黨友拿下更多席位後，斯科特已 經不再面對這個威脅。 民主黨原本希望在堪薩斯等地打破共和 黨的超級多數地位，但選舉證明這番努力沒 有成功。而在東北部州份，新罕布什爾州議 會這次進一步向右傾斜，麻省民主黨在參眾 議會失落3席，但依然佔據壓倒性多數。 全國州議會會議（National Conference of State Legislatures）表示，各州立法機關這次變 動幅度不大，共和黨依然佔優，機構的共和 黨領袖表示，情況有利政黨「推動各州的保守 政策」。 但民主黨也取得了小範圍成功，目前有 望在康涅狄格州議會獲得超級多數地位，並 在蒙大拿、威斯康辛兩州，縮小共和黨在州 議會中的優勢。而在北卡，民主黨除了奪得 州長之外，也有機會在眾議會淨增一席，可 在立法時為新州長斯坦（Josh Stein）護航。 民 主 黨 的 同 盟 機 構「 前 進 多 數 派 」 （Forward Majority）表示，雖然總統大選結果 「殘酷」，但政黨在州議會的成績超出預期， 民主黨立法競選委員會主席威廉姆斯（Heather Williams）則說，這次阻止了共和黨席捲州議 會。 ■在密歇根州，共和黨人已成功在民主黨掌控2年後奪回州眾議院的控制權。 資料圖片 市場調查公司尼爾森的數據顯示，大選 之夜的電視收視率比4年前大幅下滑。在美 東時間晚上7點到11點的黃金時段內，共有 18家有線和廣播電視對總統大選進行報道， 平均吸引4230萬名觀眾觀看，較4年前的 5690萬人減少26%，此為自2000年尼爾森開 始統計收視率以來的最低紀錄。 綜合《荷里活報道》（The Hol lywood Reporter）和美聯社的報道，尼爾森稱，5 日收看選舉報道的共有22.6%的電視家庭 （2845萬戶），屬自1960年以來的最低比例。 今次大選中，大多數新聞媒體都集中在6日 清晨報道特朗普當選的消息。 大選夜通常被稱為電視新聞的「超級 碗」，但今年的收視卻連NFL的分區冠軍賽 也比不上。過去10年來，隨著人們取消訂閱 有線電視和衛星電視，電視的收視率整體下 滑，因此很難知道此次大選夜收視低迷是由 於觀眾轉向其他渠道獲得訊息，還是只是對 追看結果不感興趣。 5日晚上追看選舉新聞的電視觀眾中， 絕大多數（約3845萬人）收看了4大廣播電視 （ABC、CBS、霍士和NBC）和3大有線電視 新聞頻道（CNN、霍士新聞和 NBC），不過 黃金時段觀眾仍比2020年時少。 霍士新聞在美東時間晚上8點至11點 的時段中領先，共有1032萬觀眾觀看， MSNBC則以601萬名觀眾排名第二，略領 先ABC的590萬人，NBC的平均觀眾人數為 551萬，接下來是CNN（510萬）、CBS（361 萬）和霍士廣播網路。CNN遭受自2020年以 來的最大收視跌幅，其電視觀眾較以往的 941萬人下降了46%，不過CNN稱，其串流 媒體服務CNN Max創下了有史以來收視最 好的一天，而其他數位媒體則與上次總統選 舉持平。霍士新聞下降了約27%，MSNBC 下降了21%，不過在大選夜首次領先於 CNN，並且在線流量也創下了紀錄。 本報訊 特朗普再次贏得 總統大選後，關於民 主、反烏托邦、暴 政、女權主義和極右 翼政治的書籍，迅速 登上暢銷書排行榜。 綜合英國《衛報》 和美聯社的報道，由 阿特伍德（Margaret Atwood）所著的以女 性被迫生育的極權 主義社會為背景的 《使女的故事》（The Handmaid's Tale）， 在亞馬遜暢銷書排行 榜上升400多位至排 名第3，這本小說在 特朗普首個任期內也極受歡迎。其續集《遺 囑（》The Testaments）的銷量也出現了飆升。 歷史學家斯奈德（Timothy Snyder）的 《論暴政》（On Tyranny），在過去一天躍升 數百位至排名第8。奧威爾（George Orwell） 的極權主義反烏托邦小說《一九八四》 （Nineteen Eighty-Four），也上升至第16位。 要數銷量增長最快的書籍之一，可說是 由塞奇（Sami Sage）和阿米克（Emily Amick） 所寫的《逆行中的民主》（Democracy in Retrograde），此書在24小時內的銷量增長 了300倍以上。索爾尼特（Rebecca Solnit） 的《愛說教的男人》（Men Explain Things to Me）也在一天內攀升4萬多位，現時這本 2014年出版的女權主義散文集在暢銷書排行 榜上排名第300位。拉莫斯（Paola Ramos）的 《叛逃者》（Defectors）講述了拉美裔極右翼 主義崛起，這本書的排名在大選後上升了數 千位。特朗普在今次大選中獲得拉丁裔選 民——尤其是男性選民——的大量選票。 英國作家貝茨（Laura Bates）的《憎恨女 人的男人》（Men Who Hate Women）是一 本探討網上的厭女症和年輕男性激進言論的 書籍，也很受歡迎。出口民調顯示，特朗普 贏得了近半年輕男性的選票。 支持特朗普的書籍也賣得很好。前 第一夫人梅蘭尼婭的回憶錄《梅蘭尼婭》 （Melania）在亞馬遜排行榜上排名第一， 當選副總統萬斯的《鄉巴佬輓歌》（Hillbilly Elegy）進入了前10名，特朗普的《拯救美國》 （Save America）也打入前30名。 本報訊 大選夜收視率慘淡 觀眾較4年前減26% 受特朗普當選刺激 反烏托邦小說熱銷 大選失利引發內訌 桑德斯發難白宮回擊 民主黨在總統與國會選舉大敗後，參議 員桑德斯（Bernie Sanders）批評政黨離棄工人 階級，結果導致選民紛紛改投共和黨懷抱。 白宮表示不認同桑德斯的結論，民主黨全國 委員會主席哈里森（Jaime Harrison）則強硬回 應，形容拜登重視勞工，桑德斯「完全胡說八 道」。 綜合《國會山報》和NBC報道，哈里森在 社交平台X表示，拜登是一整代人當中最支 持工人的總統，任內讓民眾增加401（k）退休 儲蓄，創造了幾百萬個工作崗位，甚至當汽 車工人罷工時，親自前往現場聲援工人，此 外又推行子女退稅、首次置業2.5萬元補貼 等措施，從根本上改善了基層民眾的生活質 素，同時縮小了全國工人的種族貧富差距。 哈里森形容，每逢選舉有了結果後，自然會 流傳各種意見和聲音，但桑德斯的言論「不是 好觀點」。 白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre） 7日舉行新聞發布會時，表示拜登政府「禮貌 地」不同意桑德斯的說法。尚皮耶強調拜登支 持工會，任內也讓全國失業率一直向下，拜 登確實關心被忽視、無法維持生計的弱勢民 眾，媒體大可接觸工會，查證本屆政府的成 績。 民主黨這次遭遇滑鐵盧之後，黨內為了 檢討正展開激烈爭論。進步派認為，建制派 維持高高在上的習慣，未能與工人階層有效 溝通，喪失了這部分選民的支持。桑德斯本 身雖是獨立黨籍，但以往曾競逐民主黨總統 提名，在進步派陣營內也是領袖人物，他6日 發表聲明，批評民主黨先是離棄白人藍領， 之後又漠視西裔和非裔工人，因此這次大選 結果「不會讓人感到驚訝」。 桑德斯指責，民主黨主政期間工資停 滯，工人薪酬扣除通脹後，「實際上比50年前 還要低」，黨內領導層卻選擇「捍衛現狀」，自 然遭受國民排斥。 進步派政治團體「Way to Win」則呼籲民 主黨重新審視現實，從頭開始構建符合新時 代的政策。 本報訊 ■民主黨全國委員會主席哈里森（左）反擊桑 德斯（右）的離棄工人階級言論，認為完全是 胡說八道。 合併圖片 共和黨重奪密歇根 民主黨望獲康州絕對多數 爭奪州議會席 兩黨各有斬獲 總統拜登的兒子亨特（Hunter Biden）被裁 定違法持槍和逃稅罪成，下個月判刑。白宮 發言人對此表示，拜登無意在卸任前赦免兒 子的罪行。 綜合ABC與《華盛頓觀察家報》報道，白 宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）回答說， 已經多次被問到拜登會否赦免亨特的罪行， 至今答案依然是不會，她表示，不評論總統 是否打算赦免任何人，包括任何受到特朗普 威脅採取法律行動的政府官員或人員。她續 指，知道赦免將會是接下來幾周和幾個月內 一項重要的議題，但她現在沒有任何東西可 以分享，不過一旦有的話便會對外公布。 亨特接受審判期間，拜登在6月曾經表示 不會赦免兒子的罪名，最終亨特於當月被判3 項重罪罪成，這些罪名與他在2018年涉嫌吸 毒成癮時購買槍支有關，定於12月12日判刑。 在另一宗案件中，亨特在洛杉磯承認9項聯邦 稅務相關指控，法院將此案於下月16宣判刑 罰。 有人建議特朗普再次當選總統後，應該 插手干預亨特的案件，以此向民主黨伸出橄 欖枝。評論員摩根（Piers Morgan ）7日上午在 社交媒體上寫道，特朗普應該赦免亨特。特 朗普在上月接受電台訪問時則指，不會考慮 赦免亨特的罪行或減刑，說亨特毫無疑問是 「壞孩子」，從他的筆記型電腦可以看到對國 家非常不利的東西。 亨特被指逃稅長達四年，涉款最少140萬 元，同時從外國商業實體賺取數百萬元。此 外，亨特在一份聯邦買槍表格上訛稱自己沒 有毒癮，因此違法持槍11天。 本報訊 加州、德州等多個州份的民眾在大選後 接到種族主義信息，信息宣稱非裔民眾已被 選中，需要前往就近的農場「摘棉花」，寓意 國家會回到南北戰爭前的蓄奴時期。聯邦調 查局（FBI）及聯邦通信委員會（FCC）已介入 跟進。綜合NBC及ABC報道，現象出現在 多個州份以及城市，例如加州洛杉磯、北卡 夏洛特、德州休斯頓等，不少受害人也是大 學生，分別來自南加州大學、俄亥俄州立大 學、密蘇里州立大學以及南卡的克萊門森大 學（Clemson University）等等。 喬治亞州亞特蘭大的民眾米勒（Monèt Miller）表示，她6日早上接獲信息，對方沒 有顯示發送號碼，只在內容中說她已被「選 中」，需在中午12時前作好準備，「我們的行 政奴隸（Executive Slaves）會駕駛棕色麵包車來 接你，準備進入農場時接受搜身」。米勒形容 信息內容已經構成恐嚇，令人非常害怕。 紐約州總檢長詹樂霞（Letitia James）表 示，接收信息的還包括初中和高中學生，其 辦公室正在調查。北卡與維珍尼亞總檢察長 均譴責事件，並表示州府會與聯邦合作追 查。南加州大學也發表聲明，批評這些短信 「令人憎惡且不可接受」。 聯調局7日在聲明中說，部門已知悉事件 並與司法部聯繫，希望民眾踴躍向執法部門 舉報。FCC也表示，正與聯邦和州府執法部 門調查。 外界暫時未清楚信息來源、發送者動 機，以及他們如何獲得大量非裔的電話號 碼，但媒體表示，部分匿名號碼懷疑使用 TextNow軟件，藉此隱藏發送源頭。TextNow 的發言人表示，獲悉事件後一小時內已關閉 相關賬戶，公司不容客戶發送騷擾或垃圾郵 件，也將與當局合作。 全國有色人種協進會（NAACP）譴責事 件，又指這些短信與候任總統特朗普當選有 關。特朗普競選團隊也開腔譴責，但表示歸 咎特朗普的說法「絕對無稽」。 本報訊 多州手機用戶接獲種族主義匿名短訊 亨特下月判刑 白宮重申拜登無意赦免 ■社交媒體顯示，全國多地都有非裔接獲類 似短信，遍及北卡州的夏洛特、德州的休斯 頓、加州洛杉磯等城市。 電視截圖 A4 11.08.2024 星期五 美國新聞 ■銷量增長最快的 書籍是《逆行中的民 主》，此書在24小時 內的銷量增長了300 倍以上。 亞馬遜平台圖片 ■市場調查公司的數據顯示，大選之夜的電 視收視率比4年前大幅下滑，平均吸引4230 萬名觀眾觀看，較4年前的5690萬人減少 26%。 電視截圖 ■白宮發言人 表示，總統拜 登無意在卸任 前赦免兒子的 違法持槍和逃 稅罪。 路透社 在民主黨副總統候選人沃爾茲 （Tim Walz）的家鄉明尼蘇達， 共和黨亦有望在眾議會佔據半壁江 山，打破了民主黨的三連勝紀錄。
多名消息人士透露，候任總統特朗普的 盟友一直與多家私營企業暗中做準備，為日 後大規模拘留、驅逐無證移民鋪路，預料特 朗普當選後，相關工作會加快步伐。 CNN報道，特朗普競選期間一再承諾， 會啟動國家史上最大規模的驅逐行動，與 2016年競選時倡議興建邊境圍牆相比，這次 更重視境內執法，搜捕留美的無證移民。 據悉，特朗普團隊還與私營企業討論行 動的細節，資深顧問米勒（Jason Mi l ler）表 示，特朗普上任首天的要務之一，就是恢 復過往的邊境政策，扭轉拜登時代的方 向。 消息形容，暫時的遣返焦點，是曾有 犯罪紀錄的無證移民，至於童年時隨父母 來美、俗稱「追夢人」的年輕移民，處置辦 法仍在商議中。 外界相信，曾在特朗普首次執政時 擔任移民和海關執法局（ICE）局長的霍曼 （Tom Homan），可能會在新一屆政府中擔當 重任，他上月接受訪問時表示，新政府不會 大舉掃蕩社區，亦不會建造集中營，相反會 廣泛調查，鎖定需要逮捕的人以及這些人的 藏身之處。 資深顧問休斯（Brian Hughes）則說，特朗 普的優先事項就是維持邊境安全，這次選舉 證明民眾也支持這樣的立場。 至於私營企業會扮演哪些角色的問題， 知情人士透露，特朗普的盟友正在討論驅逐 計劃的細節，包括評估哪些設施能夠拘留移 民，屆時在收容、遣返方面均會依靠承包 商，並由聯邦政府與業者簽約。現任和前任 官員承認，無論執法還是遣返都資金不足， 相關部門需要重新規劃，同時增加拘留設施 的空間。 非牟利機構美國移民理事會（American Immigration Council）曾經預測，驅逐全美 1300萬名無證移民，至少需要花費3150億 元。 本報訊 候任總統特朗普贏得大選後首次接受 專訪，表示明年1月正式就職後，首要工 作是打擊非法移民，加強美墨邊境安全， 但不會徹底關上移民的大門，仍會允許外 國民眾合法、有序地來美。特朗普形容， 國家「別無選擇」必須大規模遣返無證移 民，不會考慮為此動用多少公帑。 ▍本報訊 ▍ 綜合NBC與《國會山報》報道，特朗普7日接 受NBC電視台電話訪問時表示，自己在大 選中壓倒性擊敗對手，意味著選民已經授權， 讓他推行符合「常理」的移民措施，他也會將此 列為首要工作。特朗普表示，他不會拒絕所有 人進入美國，但外國民眾需要合法申請，政府 則要維持「強大有力」的邊境。 特朗普在競選期間多番揚言，執政後將展 開歷來最大規模的遣返移民行動，拜登政府以 及民間關注組織都質疑，行動牽涉龐大的人力 物力。有見及此，主持人訪問中追問，特朗普 認為驅逐行動需要花費多少公帑，但特朗普反 駁說，移民氾濫導致治安敗壞，「這不是價錢的 問題。 事實上我們別無選擇。毒梟正在摧毀國 家，令民眾遭到殺戮和謀殺，現在他們（無證移 民）要回到自己的國家，不能再留在這裡」。 歷年來不同機構估計，在美無證移民約在 1100萬至1300萬左右，拜登政府的移民及海 關執法局（ICE）代理局長萊克萊特納（Patrick J. Lechlei tner）早前表示，將這些人全部驅逐的 話，財政和後勤都面臨巨大挑戰。曾在特朗普 首次執政時主管這方面事務的官員則說，新政 府若要落實方案，將協調多個聯邦部門共同行 動，當中包括司法部和國防部。 特朗普又說，他在這次總統大選中得到多 元化的選民支持，與2020年相比，亞裔、西 裔、女性以及年輕人選票都有增長，部分原因 在於鐵腕移民政策，而民主黨之所以落敗，就 是因為政策「不符合國家的理念」，例如削減警 察經費，令民眾擔心治安可能惡化。 特朗普還透露，自己已和總統拜登、競選 對手賀錦麗通過電話，彼此進行了「非常好的對 話，非常尊重對方」，他和拜登都同意早日舉行 午餐會，也與賀錦麗討論了權力交接事宜，賀 錦麗希望過程能夠盡可能順利。 ■特朗普接受NBC的電話訪 問，他重申將履行競選時的 承諾，會不惜代價地推行大 規模的驅逐無證客行動。 路透社 選舉後的民調顯示，82%受訪 者相信，候任總統特朗普會大規模 驅逐無證移民，絕大部分共和黨選 民贊成此舉，與民主黨以及獨立選 民形成鮮明對比，超過一半的共和 黨選民甚至贊成，興建拘留營集中 關押無證移民， 綜合路透社與M S N 新聞報 道，路透社與市場研究公司易普索 （Ipsos）的網上民調發現，在大約 1500名受訪者中，25%認為特朗普 應在上任100天內優先處理移民問 題，比例高於其他事項，相比之下 只有14%的人認為，他應優先處理 貧富差距；12%的人認為應預先處 理稅制；關注醫療、治安、就業、 環保等議題的人更少。 82%的受訪者預料，特朗普將 會大規模驅逐無證移民，若按政黨 背景區分的話，大約90%的共和黨 選民不反對，但82%的民主黨選民 感到憂慮，也有40%的獨立選民抱 持疑慮。 對於驅逐無證移民行動的執行 細節，民眾之間明顯存在分歧。 58%的共和黨選民認為，當局應將 無證移民「關進拘留營，等候遣返審 訊」，但31%黨內選民反對，民主黨 選民中反對比例更達75%。 民權陣營批評，大規模驅逐移 民代價高昂，也會導致家庭離散， 違背人道主義立場。 本報訊 絕大部分受訪者贊成 應優先處理移民問題 傳盟友與私企暗中為驅逐計劃做準備 候任總統特朗普的團隊宣布，將任命其 選營聯席主席懷爾斯（Susie Wiles）為白宮幕 僚長，標誌著這個職位首次迎來女性。 綜合Politico及《紐約時報》報道，特朗普 7日公布消息時，形容自己全靠懷爾斯的協 助，方能完成國家歷史上其中一場最偉大的 政治勝利，而且懷爾斯在2016、2020年競選 活動中也「功不可沒」，性格堅強、聰明的同 時，也廣受政壇欽佩與尊重，上任後會讓國 家自豪。2016年總統大選時，懷爾斯協助特 朗普奪得佛州，2018年又協助德桑蒂斯（Ron DeSantis）成為佛州州長，隨後懷爾斯一度被 特朗普解僱，但2020年重新歸隊。 懷爾斯生於新澤西州，在首都華盛頓的 從政經驗較少，而且長年位居幕後，1979 年曾協助眾議員坎普（Jack Kemp），1980年 加入共和黨總統候選人列根的團隊，負責編 排競選日程，接著就轉往佛州。從1990年代 開始，她先後為傑克遜維爾市長、代表佛州 的聯邦眾議員擔任幕僚，現任參議員斯科特 （Rick Scott）競逐佛州州長時，她也曾出力。 在總統大選方面，懷爾斯2011年曾任共和黨 參選人洪博培（Jon Huntsman）的競選經理。 到特朗普時代，懷爾斯以律師身分協助他處 理各宗刑事和民事案件。 分析形容，特朗普這次挑選幕僚長，策 略已和2016年明顯不同，選擇了自己熟悉的 懷爾斯，而不是任命政壇經驗豐富但合作關 係不深的普里布斯（Reince Priebus）。本報訊 投票站外的調查結果顯示，大部分選民 相信候任總統特朗普具備領袖能力，也可為 國家帶來變革，他在這兩方面的評分遠超 民主黨總統候選人賀錦麗，因此成為勝選關 鍵。 ABC電視台在這次投票站外進行的出 口民調中，就候選人的個人特質列出四個選 擇，分別是具備領袖能力、能夠帶來所需變 革、具有良好判斷力，以及關心普羅大眾， 其中「領袖能力」佔比最重，30%受訪者形容 這是影響他們投票的最重要因素；其次「帶 來變革」佔28%；「判斷力」和「關心大眾」分 別佔20%和18%。 值得注意的是，在選擇「領袖能力」的民 眾中，66%的人票投特朗普，只有33%的人 支持賀錦麗，而在選擇「帶來變革」的人當 中，特朗普的優勢更擴大到74%比24%。分 析形容，數據反映賀錦麗難以擺脫現任總統 拜登的影響，因此在選舉中背上了沉重包 袱，74%的人希望她若當選能另推政策，但 只有33%的人認為她能做到這點。 在特朗普的支持者中，41%選擇「能夠 帶來必要的改變」作為投票中最重要的候選 人特質，另有40%選擇領導能力，意即每10 人之中，有8人認為這兩項是候選人最重要 的特質，反之只有6名賀錦麗的支持者有同 一想法。 調查同時發現，對兩黨候選人都不滿意 的民眾中，特朗普的支持比例明顯超過賀錦 麗。 本報訊 懷爾斯將出任白宮首位女幕僚長 較多選民相信特朗普能帶來變革 ■前移民和海關執法局局長霍曼在上月播出 的訪問中表示，將不會展開大規模掃蕩，亦 不會建集中營，會根據大量調查確認要逮捕 的人以及能找到他們的地方。 電視截圖 ■特朗普籌組新政府，宣布由競選經理懷爾 斯出任白宮幕僚長，她將會成為美國歷來首 位女性白宮幕僚長。 路透社 勝選後首次受訪 表明列為首要工作 A5 11.08.2024 星期五 美國新聞 特朗普擬強力驅逐無證移民 他不會拒絕所有 人進入美國，但外國 民眾需要合法申請， 政府則要維持「強大 有力」的邊境。 特朗普
A6 11.08.2024 星期五 國際社會 巴西聖康拉多發生一起跳傘意 外，49歲專業跳傘教練近日嘗試「急 速飛行」運動時，因不明原因降落傘 未完全打開，以致從約250米高的 懸崖重摔慘死。《紐約郵報》報道， 跳傘教練何塞3日於貝德拉博尼塔 山嘗試類似滑翔傘的極限運動「急 速飛行」，從公開畫面可見，何塞 小跑步往前跑下斜坡，跑到懸崖邊 時降落傘才勉強打開，數秒後消失 蹤影，使現場民眾發出一陣驚呼。 警方表示，何塞曾是巴西陸 軍降傘步兵旅的傘兵，因死者從 約250米處跌落下方巖石，搜救人 員花費4小時才尋獲屍體，目擊者 稱「他（何塞）似乎往下跳時遭地上 一個洞絆倒」，警方已著手展開調 查，初步推測可能裝備出現故障。 死者親戚透露，何塞是名專業 跳傘教練，已有20年經驗。聖康拉 多自由飛行俱樂部指出，何塞未從 官方坡道起跳，而是從被禁止小徑 進入貝德拉博尼塔山。 降跳 落傘 傘教 打練 不摔 開死 印尼仙谷國際機場日前傳出火 災事故，特里加納航空一架波音 737-500客機的引擎，在即將起飛 前突然噴火，讓機上乘客嚇得驚慌 逃竄，甚至自行打開機艙門「跳機 逃生」，造成總計4人受傷。針對這 起事故，當局正在調查這架客機失 火的原因。 《自由時報》報道，特里加納航 空一架載有121人的航班，5日準備 從印尼仙谷國際機場飛往瓦梅納， 該航班即將起飛之際，一名乘客發 現客機引擎突然噴出陣陣橘紅火 焰，於是他一邊尖叫提醒其他乘客 趕緊逃命，一邊恐慌地打開機艙門 的緊急出口，而男子的這一舉動立 即引發機內混亂。大批乘客紛紛湧 向緊急出口，有部分人甚至直接跳 機逃生。據現場畫面顯示，數十名 驚恐的乘客透過逃生梯逃生後，站 在停機坪上聚集等待救援。 印尼客機引擎噴火 乘客嚇壞自行逃生 澳洲動保部門證實，一隻來 自數千里遠外南極洲的皇帝企鵝 （emperor penguin），日前在經歷史 詩般的長途海上之旅後，現身澳洲 一處海灘，當地人無不嘖嘖稱奇。 西澳洲政府的「生物多樣性、 保護與景點部」（DBCA）6日告訴 美國有線電視新聞網（CNN），這隻 企鵝是在1日現身於西澳州丹麥的 海洋海灘。該部一名發言人稱該企 鵝「營養不良」，目前由一名受過訓 練、登記在案，而且獲得DBCA支 援的當地的野生動物照護員看護， 估計得要休養數週才會復元。 海洋海灘與南極洲正北相距超 過3540公里，意味這隻企鵝顯然得 游超過3540公里，才能現身澳洲。 西澳洲大學研究員坎內爾告訴澳洲 廣播公司新聞，這是皇帝企鵝首度 被看到現身如此遙遠的北方。 坎內爾說，這隻企鵝可能是順 著洋流從南極洲北漂到澳洲，企鵝 會傾向跟隨某些洋流，從中找尋許 多不同類型的食物；這隻企鵝之所 以現身澳洲，可能是牠跟隨的洋流 比以往更偏北、朝澳洲而去。 當地衝浪客福勒說，他眼睜睜 看著這隻企鵝從海裏冒出來，「牠 很大，比海鳥大多了，我們心想， 從水裏出來的那玩意兒是啥？牠有 一條像鴨子一樣的明顯尾巴」。福 勒說，「牠站在海浪裏，搖搖晃晃 地朝我們直走過來，是一隻皇帝企 鵝，大概1米高，而且一點也不怕 人」。福勒還說，這隻企鵝上岸後 曾試圖以腹部貼地趴著滑行，可能 以為沙灘上的沙是雪，還把臉往沙 裡埋，然後又起身抖掉所有沙子。 南極洲皇帝企鵝流浪到澳洲 ■一隻來自南極洲的皇帝企鵝日前 現身數千公里外的西澳洲的海灘。 網上圖片 印尼東部勒沃托比拉基拉基 火山7日噴發至少7次，形成高達 8000米的巨大火山灰雲柱，伴隨 閃電不斷，居民紛紛驚恐逃命。 法新社報道，印尼東部佛羅 雷斯島東努沙登加拉省勒沃托比 拉基拉基火山4日和5日噴發，導 致9人罹難，迫使火山周圍方圓7 公里內區域居民撤離。 根據觀測貼文，印尼火山和 地質災害減災中心通報7日發生7 次噴發，其中規模最大的一次， 火山灰雲直衝8000米高天際。部 分民眾稱這是他們所見過勒沃托 比拉基拉基火山規模最大的噴發。 印尼東部火山噴發 灰雲衝8000米高空 創130年來最遲紀錄 或與全球暖化有關 富士山 「初冠雪」 姍姍來遲 ▍本報訊 ▍ 自6日起富士山山頂開始出現降 雪，靜岡縣一側已經可以看 到富士山開始白頭，不過「初冠雪」 須由距離30多公里外的山梨縣甲府 地方氣象台目視確認後才能正式宣 布，6日山頂雲層偏厚無法目視。 7日早上天氣晴朗，從山腳下可以 看到積著一層薄雪的富士山，甲府 地方氣象台正式宣布富士山「初冠 雪」，創130年以來最晚紀錄。甲府 地方氣象台7日發布消息說，當天觀 測到富士山山頂附近出現積雪，比 往年平均要晚36天，比去年10月5日 觀測到「初冠雪」要晚33天，創下自 1894年開始觀測以來的最遲紀錄。 此前富士山首次出現雪頂的最遲紀 錄是2016年10月26日，這 一紀錄一口氣被推遲到11月7日。 富士山「初冠雪」的觀測和公布 都由山梨縣甲府地方氣象台負責。 據日本天氣新聞公司此前公佈的數 據顯示，今年到10月份太平洋高壓 的勢力都很強勁，日本10月全國平 均氣溫比以往同期最高的1998年高 出1.28攝氏度。富士山山頂10月的 氣溫也創下觀測史上的同期最高紀 錄。氣象官員估計，今年的「初冠 雪」遲到，可能與全球暖化，及連 續幾日氣溫較高有關。 2024勢成最熱一年 歐盟氣候監測機構指，今年首 10個月全球平均氣溫較去年同期高 攝氏0.16度，比1991至2020年的同 期高0.71度，是有紀錄以來最高， 可以肯定2024年將成為自1850年有 紀錄以來最熱的一年。 哥白尼氣候變化服務局指，剛 過去的10月平均氣溫15.25度，是 僅次於去年10月、全球第二熱的10 月，比工業化前水平高1.65度；預 測今年的全年平均氣溫，將比工業 化前的水平高出1.5度，甚至1.55度 以上。 ■今年入秋以來遲遲不見雪頂的日本富士山7日終於出現了2024年的「初冠 雪」，這是130年來最遲出現的「初冠雪」。 路透社/網上圖片 日本山梨縣甲府地方氣象台7日確認，今年入秋以來 遲遲不見雪頂的富士山終於出現了2024年的「初冠雪」， 這是130年來最遲出現的「初冠雪」。 今年的『初冠雪』遲 到，可能與全球暖化，及 連續幾日氣溫較高有關。 日本氣象官員 Ӱ㺍䠃᯦࠼॰φ ࠼॰㥿Ṿਇᐹ δ㖇㔒ε =RRP 䬴φELW O\ &KLQDWRZQ=RQLQJ5HOHDVH ރ 䍯⭫䈓φ Ր䇤 ,'φ ᨅ䘦φ 㿺 ࡈ 䜞䰞ሼԁ㔃᯦ᨆ࠰ⲺӰ㺍࠼॰㥿ṾȾ䈛࠼॰㥿ṾᱥԀᒪᰟӑᰬُᔶခⲺӰ㺍৸фⲺ㔉᷒Ⱦ㿺 ࡈ 䜞䰞ᐛ֒ӰሼᾸ䘦Ӱ㺍䠃᯦࠼॰⍷ぁθ䀙䠀࠼॰㥿ṾθᒬഔㆊфՐ㘻Ⲻ䰤从Ⱦሼᨆ ב ㋚䈣ૂᲤ䙐䈓 㘱䈇Ⱦ 䛤ᇺ㠩φ/DPHL =KDQJ 㖇ㄏφ 3ODQQLQJ 'HSDUWPHQW ELW O\ &KLQDWRZQ 5H]RQLQJ 2QH &LW\ +DOO 6TXDUH WK )ORRU %RVWRQ 0$ ⭫䈓φ ⭫ᆆ䛤Ԭφ/DPHL ]KDQJ#ERVWRQ JRY B23J20GA
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz