美國新聞 報料熱線： 626-956-8200 A3 2022年6月11日 星期六 僖仼 僖仼 ┼ ㍙ ⟊ 阾 㒮䄬 嫏㎁䄘랣 奃⮵休䄭돦㖢㶂 䄭돦仼 㱧䐼ⶼ俋 蕔⪥뛉 攑╘ 宿擡 ꡦ㡁事攑╘ 䐼㎁熭 嫏⪥⩡焱 栐㚖枂叜 䙬㛻⮵ 眦⪥ 㣛㶻事 ⛻粬⚰蛋 奃蛋 粬뀐 卽螤⫆ ⪓爊겅⽰㵗崅僜ⱷ 霕 ⶕ狝隀㛻䄘 侪佔篒鿯 䈙⹖企궆 车爊⫂䢦僗㒮 䄬 氳 亹 崅 爒 ⽰ ⪍ 㒮 爒 ♯劲ⴎ⻡ 罠绳姚嵌 嫏㎁ 奃⮵休 蕔⪥ 䐼㎁ 栐㚖 䙬㛻⮵ 卽螤⫆ ⹙☕䢣 ☕䫙䐭⟔ 䶺♀㲒♀堑 CST#2142480-40 嫏 ㎁ 䰶 篞 重 擡 蝐 蚆 擡 ㎁ 仼 崅 紇㎁⺨㛻㒮䄬㏰⺎ ㍙ 顠 ⴎ ⻡ 䏢 鲮 儬 烨 ⹙☕䢣 ☕䫙䐭⟔ 䶺♀㲒♀堑 僖 仼 僖 仼 僖 仼 嶛悹锟詞 䝠ꃟⷂ岻 2956 E Colorado Blvd Ste 120, Pasadena, CA 91107 info @grandcenturycruises.com www.grandcentur ycruises.com 蛈┯休ꠑ⼽┉舘⼽仼 626-666-6999 䡝 1 (805) 609-6090 ⩦顠榾陚 ⺎䬠❠㎁⫂յ㎁ꡮ儬烨것队僜ⱷ 䣴 ┉ 䣴 㲇 粠 ┖ 催 䒍 䪇 䐭 ⟔ 㲙 僜 埢 鲜 ㏇ 篪 ⾚ 陟 ⪓爊侪佔篒鿯䈙⛩㳔 ⹖鿯䈙企궆 ⪓爊霕ⶕ狝 隀亹崅㛻䄘 ┥┯㵗崅⹖ 겅 䏢鲮儬烨 车爊╈氳 鲽㒮崅鈾爒⹖⛩㳔爒 顠榫ⴎ⻡ 㒮䄬 嫏㎁䄘랣 ꄅ伣 䡢篞 䰶篞 㶻事 ꡦ簟㶻絭 ꡦ㶂Ⲿ 䄘㖢粬黁 ⶕ⚰重◘ ◘ꄅ㏽䬠 劲䥽篞鱳 㖢簟⮵◘ ꄅ事儗 紇㎁⺨㛻㒮䄬㏰⺎ ㍙ 顠 ⴎ ⻡ 䏢 鲮 儬 烨 岑䈲仼崅 騷亂衝擊 民主制度 背後力量 至今仍在 綜合《國會山報》、《wxii12》新聞和英國《每日郵報》報道，身在洛杉磯的 拜登10日登上退役戰艦「愛荷華號」（USS Iowa）發表演說，談到經濟 議題的同時，也用了相當篇幅回應9日的聽證會。他表示，國會山莊去年1 月6日遭受衝擊，成為國家歷史上最黑暗時刻之一，示威者不但野蠻攻擊 民主和法治，而且造成人命傷亡，因此大眾需要了解當中的來龍去脈。 拜登同時警告，當日策動騷亂的力量仍未消失，他雖沒有點明這股力 量的源頭，但形容示威者中不少人支持「讓美國再次偉大」（MAGA），言 下之意與共和黨保守派有關。拜登又說，騷亂有如「將匕首架在國家民主 的喉嚨」，挾持的意味極其明顯，民主、共和兩黨都不應坐視，捍衛民主 工作也任重道遠，大眾需要團結起來保衛國家。 聽證會9日舉行後，拜登表示自己事忙沒有收看直播，但形容騷亂參 與者「公然違反憲法」，試圖扭轉大選結果。對於這次他選擇在「愛荷華號」 上演講，分析形容，這艘戰列艦先後參加二戰和朝鮮戰爭，在冷戰時代也 與前蘇聯海軍對峙，一直代表著美國國威，退役後雖改建成軍事博物館， 但象徵意義依然不減，故此白宮這次決定，相信經過考慮。 騷亂調查委員會經過1年時間，約談超過1000名證人，並翻閱了海量 的文件、視頻、手機通信紀錄等證據，將在6場聽證會中陸續展示證據。 調查委員會主席湯普森（Bennie Thompson）9日致開場白時表示，前總統特 朗普不甘競選失敗，設法阻止民主黨候選人拜登繼位，並為此制定連串行 動，性質如同「政變未遂」。 根據調查委員會整理的脈絡，2020年大選後，特朗普陣營先是在毫無 證據的情況下，宣稱選舉出現舞弊，號召支持者往首都華盛頓示威，同時 秘密聯繫6個關鍵搖擺州州議員，推翻當地的普選票結果，並將這6個州份 的選舉人票投給特朗普。外界觀望，調查委員會在後續5場聽證會上，也 許會披露更多的新內情。 2千萬人看首場聽證會收視率超奧斯卡頒獎禮 ■總統拜登在洛杉磯港演說時，提到國會騷亂調查委員會首場聽證會， 稱國會騷亂是國家歷史上最黑暗篇章之一，國民需了解真相。 美聯社 國會騷亂調查委員會舉行首場聽證會後， 總統拜登表示，當日的騷亂衝擊民主制度，而 背後力量至今仍然存在，民眾需徹底了解真相，防範國家再 次面對威脅。 本報訊 市場數據公司尼爾森（Nielsen）估計，全國 多達2000萬人通過免費電視和有線網絡收看了國 會騷亂調查委員會的首場聽證會，收視超越今年 較早時因男星韋史密夫（Will Smith）打人而引發 熱議的奧斯卡頒獎典禮。 綜合《國會山報》與《紐約郵報》報道，為了9 日歷時2小時的聽證會，絕大多數主要電視台都 調整了節目安排，在3大免費電視台中，ABC的 收視最高，達到480萬人次，NBC與CBS分別錄 得350萬和330萬人次的收視。 有線電視方面，MSNBC吸引了410萬名觀 眾，數字是該頻道平日晚間收視的4倍。長期在 收視方面佔優的霍士，9日晚上沒直播聽證會， 在美東時間8至10點的時段，錄得300萬人次收視 排名第2，直播聽證會的CNN則以260萬收視排 在第3。 聽證會舉行期間，霍士新聞頻道維持原定 的節目安排，繼續播放保守派時事評論員卡爾森 （Tucker Carlson）、漢尼提（Sean Hannity）、英格 拉漢姆（Laura Ingraham）的論政節目，只由霍士 財經頻道直播聽證會，錄得22.3萬人次收視。此 外，霍士旗下串流平台及各地附屬台，也有提供 直播。 記錄反映，這次聽證會雖有2000萬人次收 看，但成績不如其他黃金時段直播的政治大事， 總統拜登今年3月發表任內首次國情咨文時，收 視達到3800萬人次。但是在國會聽證會當中，這 次人氣最高，甚至超越了今年奧斯卡的1660萬人 次。 尼爾森10日公布的數據，未包括網上串流 平台以及YouTubeTV等渠道，意味著實際收看 人數更多。尼爾森又發現，3/4的觀眾年齡在55 歲以上，18至34歲的年輕人當中，觀眾數字不足 85萬。國會騷亂調查委員會總共安排了6場公開 聽證會，除了9日首場之外，將在13日及15日舉 行第2和第3場會議。 本報訊 回應國會騷亂首場聽證會 拜登籲瞭解真相防範威脅 國會騷亂事件調查委員會舉行首日聽證 會後，前總統特朗普在社交媒體接連發文， 反駁女兒伊萬卡（Ivanka Trump）在內一眾證 人的供詞，表示伊萬卡雖曾在白宮任職， 但是後期不參與選舉事務，接著也「已經離 任」，在不知細節情況下才會承認敗選。 綜合CNN、《紐約時報》與英國《每日郵 報》報道，特朗普10日在自己社媒平台「真相 社交」（Truth Social）一口氣連發8條信息， 其中回應伊萬卡的證詞時，特朗普稱，「伊 萬卡當時不參與檢視、分析選舉結果」，「也 已離開（白宮職位）多時，在我看來，她只是 尊重（司法部長）巴爾」而已，信息的結尾處 也特意批評巴爾「糟糕透頂」。 在9日的聽證會期間，調查委員會播 放了伊萬卡的錄影證詞，片段中伊萬卡表 示，巴爾判斷2020年大選沒有舞弊，這個結 論「影響了我的觀點」，「我尊重司法部長巴 爾，因此接受他的說法」。對於伊萬卡在任 期尾聲的角色問題，特朗普時代的白宮消息 曾透露，伊萬卡在投票當晚仍有觀看各州的 開票結果，選舉結束後也繼續辦公，並曾參 與多場選後應對會議。 特朗普在10日的餘下留言中，也提到 聽證會上列舉的其他證據，例如堅稱自己 「從來沒有說過，甚至從未想過說『吊死（副 總統）彭斯』」，只是有人為了出名而捏造口 供，或者是調查委員會散播「假新聞」。 值得玩味的是，特朗普的回應在某種 程度上讓外界留下了解讀的空間。聽證會指 責，國會騷亂發生期間，特朗普正在白宮收 看電視直播，聽見現場示威者喊出「吊死彭 斯」口號時，特朗普向身邊人表示，「也許他 們（示威者）說得對」，「彭斯罪有應得」。假 如證詞屬實的話，那麽特朗普的確沒有說出 「吊死彭斯」這句話。在8條信息的其他內容 中，特朗普指責調查委員會，正進行「完全 黨派色彩的政治獵巫」，也批評司法部長巴 爾「脆弱、膽小、愚蠢」如同「懦夫」，害怕被 人彈劾而「嚇得不敢動彈」。 本報訊 伊萬卡稱大選沒有舞弊 特朗普發文罕見批愛女 ■聽證會期間，調查委員會播放伊萬卡的 錄影證詞，伊萬卡表示，接受時任司法部 長巴爾的說法，認同選舉結果。 路透社 大法官托馬斯之妻施壓 促29議員拒認拜登勝選 最新調查發現，最高法院大法官托馬斯 （Clarence Thomas）的妻子，曾在2020年大選後致函 關鍵州份亞利桑那州的29名共和黨籍州議員，要求 對方拒絕承認民主黨總統候選人拜登在當地勝出的 結果。由於此事件涉及政府三權分立原則，預料將 在政壇引發更多爭議。 綜合CNN及英國《每日郵報》報道，媒體以往發 現，托馬斯的妻子金尼（Ginni Thomas）曾在2020年 大選後聯繫亞州2名州議員，但最新調查發現，此事 件還涉及另外27人，總數29人佔據了亞州州議會一 半以上席位，牽連程度比外界所知的更廣更深。 根據報告，2020年大選時，拜登在亞州普選票 比時任總統特朗普多出約1萬票，按照章程州府需因 應結果，將當地11張選舉人票投給拜登，但金尼在 同年11月9日，也就是投票翌日去信29名州議員，要 求對方「抗拒舞弊」，行使州議會憲法權力，單方面 制定「乾淨」的選舉人名單。 到了2020年12月13日，即亞州選舉人投票確 認拜登獲勝前夕，金尼再向亞州眾議會的22名議 員以及州參議會1名議員發送電郵，表示對方「再不 挺身而出領導民衆的話，我們都熱愛的國家將會發 生什麼事？」。調查同時發現，金尼利用1個名為 「FreeRoots」的在線平台撰寫信件內容，然後發送給 州議員們。 除了電郵事件外，媒體早前也披露，金尼曾 多次聯繫特朗普時代的白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows），質疑大選結果存疑。 評論認為，最高法院雖然屬於司法機關，但是 在2000年小布殊與戈爾（Al Gore）的選舉訴訟中扮演 關鍵角色，反映大法官在特定情況下，可以影響選 舉結果，而金尼身為大法官之妻，不排除她能影響 丈夫的立場，而2020年大選後，各地也的確出現連 場訴訟，托馬斯參與了其中9宗案件的聆訊，所以該 事件已觸及三權分立原則。 有鑒於此，包括民主黨在內不少輿論認為，托 馬斯牽涉潛在利益衝突，未來面對選舉相關案件時 應規避。 本報訊 ■據報大法官托馬斯的妻子金尼曾向亞利桑那州 的29名共和黨州議員施壓，她在電郵中敦促議 員，擱置拜登在該州的勝選。 美聯社 被指應對失策釀慘劇 學區警長首發聲叫屈 德州發生21名師生死亡槍案小學所屬的 德州烏瓦爾德（Uvalde）學區警察局長，首次 公開談及其對這宗槍案的回應。他為自己在 這宗死亡慘重校園槍案的遲遲不回應進行辯 護，稱不知道自己是槍擊現場的指揮官，以 為指揮官另有其人，還稱自己是有意不帶警 察和無線電對講機進入校園的。 綜合美聯社、CBS新聞網及《紐約時報》 報道，50歲的德州烏瓦爾德學區警察局長亞 勒當多（Pete Arredondo）因其應對該起槍案做 法備受指責。據悉，槍案發生時，共有多達 64名警察迅速趕到羅布小學（Robb Elementary School），除了4名警察進入小學外，其餘人 均留在校外等候逾1小時，甚至在守後在校外 心急如焚的家長頻頻敦促下，還是遲遲沒采 取行動。18歲槍手拉莫斯（Salvador Ramos） 在上了鎖的教室裡共槍殺了19名小學生及2名 教師。 亞勒當多在接受《德州論壇報》（Texas Tribune）專訪時表示，他從不認為自己是這 宗槍案現場的指揮官，他也沒向警察發出任 何指示，他只是從電話上要求支援及索取幫 助打開教室門的工具。 亞勒當多還說，槍手所在教室的門之 前曾被用鋼柱加固，用腳無法踢開。他在學 校的走廊用手機要求送來戰術裝備、一名狙 擊手及打開教室門的鑰匙。為避免刺激槍手 開槍，他在教室外停留了40分鐘，並用送來 的幾十把鑰匙逐一嘗試開門鎖，但是都失敗 了。 除了為何警察不迅速對槍手採取行動將 其制服外，差勁的無線電通訊聯絡也成為外 界質疑警方行動的一個焦點。亞勒當多說， 他在進入小學前是有意留下警察和無線電對 講機，因為他認為，攜帶無線電對講機將會 影響進入學校的速度，因為他知道校內一些 大樓收不到無線電通訊。 此外，據報道有文件顯示，警察甚至在 意識到有傷者需急救，但是卻仍在等後保護 裝備，結果令一些中彈受傷的師生因未能獲 得及時救治而流血過多死亡。 在此之前，德州公共安全廳廳長麥考 （Steven McCraw）曾表示，亞勒當多是這宗槍 擊事件的指揮官，並指他做出了錯誤決定， 未迅速下令警察衝進教室制服槍手，亞勒當 多對此未作出公開回應。不過，亞勒當多在 接受採訪時替他和其他執法部門行為辯護， 稱警員為了拯救孩子而將自己置於危險之 中，他表示，「我們的目標是挽救盡可能多的 生命，將學生從教室中撤離」，並稱「在我們 接觸到槍手及消除這個威脅之前，我們已救 出 了500 多名師生。」 鄧燕文編譯
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==