SING TAO SOCAL NEWS 于淼獲橙縣共和黨背書 有望當選森林湖市議員 將全力以赴 為華裔發聲 最後3個月 籲積極投票 亞利桑那州一名男子被指控從亞利桑那州到 加州、犯下一系列的罪行，聯邦當局稱之為「搶 劫狂潮」。如今這名男子已經在聖伯納丁諾縣蘭 丘庫卡蒙加（Rancho Cucamonga）被執法人員逮 捕。 根據CBS新聞洛杉磯分台報道，26歲的史 密斯（Samuel Sven Smith）因涉嫌在為期三週的 時間內連續搶劫了10家商店而遭受聯邦指控， 犯案地點橫跨亞利桑那州及加州。據信，史密 斯於8月20日襲擊了蘭丘庫卡蒙加的連鎖寵物店 PetSmart，這是他從7月31日開始的一系列搶劫案 的最後一場。 當史密斯離開PetSmart時，就注意到有執法 人員正在接近他，隨後衝自己的車輛逃跑，警匪 雙方展開了近20分鐘的高速追捕。過程中，史密 斯還向追捕他的警察開了幾槍。 最終，追逐還是在蘭丘庫卡蒙加結束，警方 直接以車輛衝撞史密斯的座駕，導致史密斯的車 輛翻覆。而翻覆意外發生後，史密斯還不小心朝 自己的下巴開了一槍，警方也在將其逮捕之前， 在現場對他採取急救措施。他目前正在當地一家 醫院治療傷處，並計劃在未來幾週內出庭。 此外，警方在搜查他的車輛時，發現了他所 使用的槍枝以及幾發實彈。 據美國司法部稱，史密斯已經於8月22日被 指控通過搶劫干擾商業、揮舞槍枝以助長暴力犯 罪和襲擊聯邦官員等罪名。 據悉，他總共搶劫了10家商店，其中有9 家是PetSmart商店，受害店家分別位於西格納 爾山（Signal Hill）、橙縣橙市、聖伯納汀諾市、 芳塔納、皮科里弗拉市（Pico Rivera）、紅地市 （Redlands）、杭亭頓灘和鳳凰城，以及最後一起 搶案的發生地蘭丘庫卡蒙加。根據與聯邦刑事訴 訟一起提交的宣誓書，他還襲擊了河濱縣的一家 Biglots商店。 如果史密斯被定罪，他將面臨最高47年的聯 邦監獄刑期，包括搶劫和襲擊聯邦官員各20年， 以及揮舞槍枝7年。 洛杉磯訊 A16 2022年8月24日 星期三 橙縣選務部門「橙縣選民登記處」（OC Registrar of Voters）日前公布了2022年6月中期 選舉初選結果分析報告。根據報告數據，橙縣 登記選民人數180萬9773，中期初選參與投票人 數為63萬6497，僅佔登記選民的35.2%。初選 投票率下降不少，但郵寄投票率高達88.6%。 根據「橙縣選民登記處」公布的2022年6月初 選回顧報告（2022 Primary Election），橙縣選務 工作人員在今年5月9日，向所有180萬9773位 登記選民寄送了郵寄選票（寄回郵資已付）。最 多達181個投票中心至少在初選前4天向選民開 放，一些投票中心在6月7日投票日前向選民開 放11天。還包括選前30天開放120個投票箱，方 便選民遞交郵寄選票。同時，選前舉辦了5場宣 傳投票的活動。 報告顯示，中期選舉初選前，橙縣登記選 民人數為180萬9773，初選參與投票人數為63 萬6497，佔登記選民人數的35.2%，相比2020 年及2018年初選，大幅下降。但郵寄投票率 高達88.6%。據悉，2020年橙縣初選投票率為 50.1%。雖然總統大選年相對中期選舉年投票 率往往會提高，但是，相比2018年中期選舉初 選投票率42.9%，今年中期初選總體投票率仍 然低於近8個百分點。 分析報告指出，儘管2022年橙縣初選投票 率降低，但在今年中期選舉前，橙縣登記選民 人數增加，由2020年的163萬3966人，增加為 2022年的180萬9773，似乎呈逐年上升趨勢。 2018年，橙縣登記選民人數為148萬1881。 2022年中期初選的另一大特點是，投票 方式更傾向郵寄選票，郵寄選票佔比大大增 加，現場投票選民比率為11.4%。據初選報告 顯示，初選遞交投票的選民人數為63萬6497， 其中郵寄選票佔比88.6%，郵寄選票投遞方式 包括，49.1%的選民直接通過郵寄方式遞交選 票；32.7%的選民將郵寄選票投遞於就近方便 的選票箱遞交；此外，還有18.2%的選民前往 投票中心遞交郵寄選票。本報記者尚穎橙縣報道 為了積極落實警察局巡邏義工(VOP)的招 募行動，社區治安人人有責基金會（TACF）經 過一段時間的努力工作，日前已將首批20名 義工人員報名表，正式呈送給核桃市（City of Walnut）警察局。 核桃市市長伍立倫表示，每個城市的警察 局都很需要會雙語的義工加入，尤其是在華人 比例居高的城市，華語警局義工就顯得更為重 要。這些義工都是經過培訓大約4個月的培訓後 正式上崗巡邏。他們身穿白色制服，與警察制 服顏色有所不同。如果當政府的力量滿足不了 民眾需求的時候，呼籲大家在社區治安上，多 多配合警察局，積極報名加入到義工巡邏的行 列。 TACF創會會長孫嘉康表示，這群首批 VOP義工朋友們，已為我們的社區安全踏出了 第一步。這些勇者大多數是住在東區的鄰里鄉 親們，每一人都願意奉獻自己的精力、體力和 時間來替大家的安全保駕護航。TACF在此公開 表示，表彰並感謝首批20名義工，為社區民眾 及財產安全做出的貢獻。 副會長管毅秀特別強調，「TACF堅持的 理念就是"坐而論道，不如起而行之"。義工們 以實際行動投入一己之力，關心我們共同的家 園，這種心意和勇氣是真正值得大家鼓勵的。 TACF再度向這些實踐者表示敬意。」她表示， 懇請大家一起支持鼓勵VOP的義工朋友們， 如果你身邊也有這些義工朋友們，煩請你鼓勵 並謝謝他們，大家的鼓勵會是義工們最大的動 力。相信未來我們華裔VOP團隊在社區的服 務，能夠贏得不同族裔的尊重。 TACF歡迎更多的朋友，加入「實際行動」 的VOP團隊。巡邏區域包括鑽石吧（Diamond Ba r）、核桃市（C i t y o f Wa l nu t）及羅蘭崗 （Rowland Heights）等地區。報名請聯絡 626733-8788 本報記者陸新洛杉磯報道 中期選舉報告顯示 橙縣投票率低至35% ■創會會長孫嘉康（左二）帶領義工呈送報名 表。 TACF提供 ■男子涉嫌連搶十家店遭警方逮捕。 CBSLA新聞畫面 ■據2022年中期選舉初選報告，橙縣投票 率下降僅為35%。 洛杉磯時報圖 亞凱迪亞市第3區市議員候選人王愛琳，日 前在亞凱迪亞市舉辦競選造勢活動，並感謝亞市 社區居民的支持和鼓勵。聖蓋博市市長丁言愉、 市議員吳程遠、著名僑領張素久、洛杉磯華人華 僑聯誼會創會會長馬樹榮及華人社團領袖及社區 居民等，近百人出席支持。 王愛琳表示，在兩個多月的走訪過程中，得 到了大量的來自三區居民的聲音和建議，其中最 主要的重點之一，是亞市治安及教育等問題如何 解決。她表示，第一，建議在公共場所增加街道 的治安設備，在公共街道主要大街提供一些錄影 錄像設備，在關鍵的時刻或者是犯罪案件發生的 時候，可以查到現場記錄，為警方破案提供一些 幫助。第二，與警察局及市政經理共同研究討 論，增加警察預算及改善巡邏時間的安排，給市 民安全信心的保障。第三，對交通安全方面的考 量也是安全的一部分，積極宣導市民遵守交通法 規，杜絕超速、酒駕等造成嚴重後果的事件發 生。最後關於教育問題，會跟學區教委合作，確 實落實在學生及家長關心的午餐、放學時間的交 通問題及學生情緒自製學習情緒管理等議題上。 王愛琳承諾，「如果當選，她一定當好亞市 居民的公僕，全心全意服務社區，回饋社會。還 會幫助老人及孩童增加一些音樂文化活動以及更 多的文化娛樂生活，讓疫情期間關在家中的老人 和孩子們有一個可以展示及社交的空間，多組織 一些多種族、多文化的老人活動，共同享受社區 美好的人文環境。同時幫助社區居民改善一些街 道停車困難等相關問題。」她強調，尊重社區和居 民的聲音，聽取全體居民的意見，每月爭取能夠 召開一兩次社區居民會議，讓居民共同討論擬定 計劃，群策群力。同時也會參照其他城市的一些 成功案例和成功計劃，作出相應決定。 她表示，在接下來兩個月的日子裏將繼續走 街拜票，挨家挨戶了解居民的需求，認真聽取每 一位三區居民的意見和建議，將把三區近5700位 選民的聲音帶到亞凱迪亞市議會。同時希望大家 積極參政議政，踴躍投票，所有選民將會在今年 10月中旬左右收到選票，呼籲亞市三區居民，為 了愛護社區共同的家園，一定要在11月8日前投 票給她，並寄出去這神聖的一票。 本報記者陸新洛杉磯報道 洛杉磯西荷里活市議會於8月22日批准了一 項計劃以讓當地的夜生活更加的安全。這項計劃 將授權市府購買約會強姦藥物的檢測試劑盒，並 且分發給當地的酒吧、夜店和餐館。 根據KTLA新聞台報道，這些檢測試劑盒 的大小大約和錢包相當，目前西荷里活已經有 200多家地方商家收到這些試劑盒，可以用於檢 測俗稱「迷姦藥」的GHB（γ-羥基丁酸，gamma hydroxybutyrate）以及別名為「K他命」的氯胺酮 （ketamine）。 「不幸的是，外面有『侵略者』在活動，這是 整個美國都有的問題。」西荷里活的臨時市長謝恩 （Sepi Shyne）表示，「但我們城市仍然想確保我們 的客人以及住在這裏、在這裏工作和在這裏遊玩 的人是安全的。」 據悉，西荷里活市議會本週一的會議完全聚 焦於西荷里活的夜間安全。最近當地有一名自稱 被下藥並遭到性侵犯的男子發聲，要求該市採取 更多措施保護社區，相關事件引發當地討論。 洛杉磯訊 森林湖市與華人聚居城市爾灣接 鄰，2020年人口普查數據顯 示，城市擁有約 85,858居民。近年 來，越來越多亞裔尤其華裔新移民 定居森林湖市新社區，目前亞裔人 口約佔10%。該市白人居民多年來 為主體，超過76%，拉美裔居民佔 18.59%。 于淼介紹，森林湖市現有5席市 議員，今年有3席開放選舉，包括 第2區，第3區和第4區。第3和第4 區均為現任議員尋求連任選舉，沒 有挑戰者。現任第2區市議員莫塔澤 迪（Neeki Moatazedi）因個人原因不 再參選連任，于淼獲得她的支持決 定參選。于淼表示，第2區包括森林 湖市近10年開發的新社區，選民人 數約1,4000人，新移民比例最高， 亞裔選民佔比達20%，也是華裔居 民在森林湖市最集中的社區。儘管 多數華裔為新移民，尚未取得投票 權，但華裔居民迫切需要能為他們 代言發聲的華人代表。 尤其森林火災期間，于淼代表 社區華裔居民與警局聯繫，搭建溝 通渠道，及時獲得信息和資源，並 組織社區居民感謝支持警察的工 作。COVID疫情期間，他也積極組 織參與公益捐助，為橙縣城市提供 PPE幫助。他自認為，之所以能夠 獲得橙縣共和黨的認可，並背書支 持，與他多年深耕社區，積極帶頭 服務社區，參與公益捐助有關，包 括志願服務退伍軍人的經歷，知名 度不斷提升。加之，年輕有為，精 力充沛，被稱為是有潛力的未來政 壇之星。 于淼目前為加州共和黨橙縣中 區委員會成員，也是該委員會唯一 當選的中國移民背景的成員。他也 是森林湖市議員指定的交通委員會 社區專員，今年並輪值任主席。對 於11月的市議會選舉，于淼躊躇 滿志，信心充足。由於選區僅有 14,000選民，意味著爭取每一張選 票都彌足珍貴，都可能決定選舉的 成敗。因此，他呼籲華裔選民積極 投票，不要放棄手中的權利，推出 華人自己的代表。于淼希望當選市 議員後，繼續更好地為森林湖市華 裔社區發聲代言。 于淼參選市議員的主要關注點 和優先事項包括，守護森林湖市的 城市安全，維護居民的生活質量， 通過創新和主動規劃緩解交通擁 堵，減少無家可歸的遊民，維持市 政府財政方面的保守和負責任的預 算等。他說，「我們的城市是最好 的。然而，近年隨著城市擴展，帶 來了真正的城市問題。應對這一轉 變，除了需要力量和財政的加持， 也需要成熟的領導力。最重要的 是，需要一個將居民放在首位的領 導者。憑借我獨特的背景、經驗和 對這座城市的承諾，我就是那個領 導者。」 于淼目前定居森林湖市，年少 時隨父母從中國移民到美國。他講 述，「我懷揣幾美元移民到了美國。 在紐約市的一個工人社區長大，曾 在一家公寓大樓擔任看門人，同時 在一家便利店兼職。在大學讀書期 間，晚上上學，白天在華爾街的一 家公司全職工作。」 「 9/11 恐怖襲擊發生時，我 放棄了我的職業生涯，加入美國陸 軍服役。因公受傷後，回歸平民生 活，並為太平洋西北部的一家國防 承包商工作。我也是美國殘疾退伍 軍人和退伍軍人組織的終身成員。 我一生中最自豪的成就之一，就是 為我們偉大的國家服務。」 日前，參選森林湖市（Lake Forest） 市議會第 2 區市議員的華裔候選人于淼 （Benjamin Yu）喜獲橙縣共和黨的背書支持，選 情備受激勵，被認為有望當選成為傳統白人聚居城市森林 湖市的首位華裔市議員。距離11月市議會選舉最後近3個 月，于淼表示，將全力以赴做最後的選舉衝刺，希望在華 裔社區支持下，爭取每一張選票，最終贏得選舉。 王愛琳競選亞凱迪亞市議員 稱甘當市民公僕 西荷里活分發約會強姦藥物檢測試劑 亞利桑那州男子三週狂搶十家店 在南加被捕 ■聖蓋博市長丁言愉（左）、市議員吳程遠 （右）到場支持王愛琳（中）競選活動。 主辦方提供 ■西荷里活向當地酒吧及餐館分發約會強姦 藥物的測試劑。 KTLA新聞畫面 ■森林湖市議會第2區華裔候選人于淼（Benjamin Yu）。 受訪者提供 本報記者尚穎洛杉磯報道 TACF以實際行動 為警局服務 A15 透過機場托運行李運毒 洛杉磯破史上最大毒案
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==