副刊 報料熱線： 626-956-8200 2022年12月18日 星期日 C6 好 K~R 寶 E~R 寶 E~R 別 ELl 吵 FK~R 鬧 QiR 梅 PlL 子 ]L 黃 KXjQ 時 VKo 日 Un 日 Un 晴 ToQ ， 小 [L~R 溪 [y 泛 IiQ 盡 MnQ 卻 TXk 山 VKvQ 行 [oQ 。 綠 O 陰 \yQ 不 Es 減 ML~Q 來 OjL 時 VKo 路 Os ， 添 WLvQ 得 Gl 黃 KXjQ 鸝 Oo 四 Vn 五 Z 聲 VKwQ 。 常 FKjQ 年 QLjQ 戴 GiL 頂 GQ 玻 E| 璃 Oo 帽 PiR ， 愛 iL 喝 Kw 濃 QqQ 酒 ML 醉 ]Xn 不 Es 倒 G~R ， 沾 ]KvQ 上 VKiQ 火 KX 星 [yQ 發 Iv 脾 So 氣 Tn ， 頭 WqX 頂 GQ 呼 K} 呼 K} 火 KX 直 ]Ko 冒 PiR 。 白 EjL 頭 WqX 如 Ut 新 [yQ 例句：我和他雖然共事了30年，卻始終無 甚深交，讓人有白頭如新之感。 釋義：指交朋友彼此不能瞭解，時間雖久， 仍跟剛認識一樣。 （打一醫療用品） （南宋朝）曾幾 謎底：酒精燈 三 VvQ 衢 Tt 道 GiR 中 ]K|Q 謎 Po 語 \ 小 [L~R 公 |Q 雞 My 上 VKiQ 了 OH 到 GiR 外 ZiL 婆 Sq 家 MLv 去 Ts 的 GH 公 |Q 車 FKw 。 車 FKw 上 VKiQ 有 \X 正 ]KkQ 在 ]iL 閉 En 目 Ps 養 \~Q 神 VKlQ 的 GH 貓 PvR 外 ZiL 婆 Sq ， 正 ]KkQ 在 ]iL 看 NiQ 圖 Wt 畫 KXi 書 VK} 的 GH 兔 Ws 大 Gi 哥 w ， 還 KjL 有 \X 在 ]iL 鹿 Os 媽 Pv 媽 Pv 懷 KXjL 裡 O 睡 VKXn 覺 MLiR 的 GH 小 [L~R 花 KXv 鹿 Os 。 「 喔 | 、 喔 | 、 喔 | ⋯ ⋯」小 [L~R 公 |Q 雞 My 扯 FKx 開 NvL 嗓 V~Q 門 PlQ 唱 FKiQ 起 T 了 OH 歌 w 。 「 哎 vL 喲 \R ， 怎 ]xQ 麼 PH 這 ]Kk 樣 \iQ 吵 FK~R 啊 ？」 貓 PvR 外 ZiL 婆 Sq 、 兔 Ws 大 Gi 哥 w 無 Zt 奈 QiL 地 GH 搖 \jR 了 OH 搖 \jR 頭 WRX 。 「 媽 Pv 媽 Pv ， 怎 ]xQ 麼 PH 這 ]Kk 樣 \iQ 吵 FK~R 呀 \ ？ 嗚 Z} 嗚 Z} ⋯ ⋯」鹿 Os 媽 Pv 媽 Pv 懷 KXjL 中 ]K|Q 的 GH 小 [L~R 花 KXv 鹿 Os 被 EkL 吵 FK~R 醒 [Q 了 OH ，它 Wv 哭 N} 了 OH 起 T 來 OjL 。 鹿 Os 媽 Pv 媽 Pv 說 VKX| ：「 好 K~R 寶 E~R 寶 E~R ， 別 ELl 吵 FK~R 鬧 QiR ， 你 Q 再 ]iL 吵 FK~R 西 [y 漢 KiQ 時 VKo 期 Ty ， 鄒 ]|X 陽 \jQ 有 \X 一 \o 次 Fn 因 \yQ 為 ZlL 受 VKpX 人 UlQ 誣 Z} 陷 [LiQ ， 被 EkL 梁 OLjQ 孝 [LiR 王 ZjQ 關 XvQ 進 MnQ 監 MLiQ 牢 OjR ， 準 ]KQ 備 EkL 處 FKs 死 V 。 鄒 ]|X 陽 \jQ 十 VKo 分 IwQ 激 My 憤 IkQ ， 他 Wv 在 ]iL 獄 \s 中 ]K|Q 給 xL 梁 OLjQ 孝 [LiR 王 ZjQ 寫 [Lx 了 OH 一 \y 封 IwQ 信 [nQ ， 信 [nQ 中 ]K|Q 列 OLk 舉 M 事 VKn 實 VKo 說 VKX| 明 PoQ ：「 待 GiL 人 UlQ 真 ]KwQ 誠 FKlQ 就 MLs 不 Et 會 KXn 被 EkL 人 UlQ 懷 KXjL 疑 \o ， 純 FKtQ 粹 FXn 是 VKn 一 \o 句 Ms 空 N|Q 話 KXi 。 雙 VKXvQ 方 IvQ 互 Ks 不 Es 瞭 OL~R 解 MLx ， 交 MLvR 往 Z~Q 一 \y 輩 EkL 子 ]L ， 頭 WqX 髮 Ii 都 G|X 白 EjL 了 OH ， 也 \x 還 KjL 是 VKn 像 [LiQ 剛 vQ 認 UkQ 識 VKo 時 VKo 一 \o 樣 \iQ ； 真 ]KwQ 正 ]KkQ 相 [LvQ 互 Ks 瞭 OL~R 解 MLx ， 即 Mo 使 VK 是 VKn 初 FK} 交 MLvR ， 也 \x 會 KXn 像 [LiQ 老 O~R 朋 SlQ 友 \X 一 \o 樣 \iQ 。」 梁 OLjQ 孝 [LiR 王 ZjQ 讀 Gt 了 OH 鄒 ]|X 陽 \jQ 的 GH 信 [nQ 後 KpX ，很 KxQ 受 VKpX 感 ~Q 動 GpQ ，立 On 即 Mo 把 E~ 他 Wv 釋 VKn 放 IiQ ，並 EnQ 做 ]Xp 為 ZlL 貴 Xn 賓 EyQ 接 MLw 待 GiL 。 鬧 QiR ， 別 ELl 人 UlQ 也 \x 會 KXn 感 ~Q 到 GiR 不 Et 舒 VK} 服 It 的 GH 。」 小 [L~R 公 |Q 雞 My 停 WoQ 了 OH 嘴 ]X ， 它 Wv 不 Et 再 ]iL 大 Gi 聲 VKwQ 唱 FKiQ 歌 w ， 也 \x 不 Et 再 ]iL 嚷 UvQ 嚷 UQ 。 LK97054-1 909-618-7916 199 MSRP $21,479 or less. Lease payments $199 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 239 MSRP $27,384 or less. Lease payments $239 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,224 ($1,999 customer cash + $1225 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 259 MSRP $23,267 or less. Lease payments $259 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020 MSRP $35,569 or less. Lease payments $379 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,299 ($1,999 customer cash + $1,300 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 379 11/02/2020 2021 2021 2020 Sienna LE 5338 December 2022 Tustin Toyota 0%利率 2021 Corolla Gas & Hybrid 2021 Avalon Gas & Hybrid 2021 Prius & Prius Prime 2020 Camry Gas & Hybrid 2020 Highlander Gas & Hybrid 2021 Sienna 全新改款 油電混合車 熱銷中！ 2022 Sienna 全新改款 油電混合車 熱銷中！ 現在就打電話預約試車 909-618-7916 華人部執行長陳經理 David Chen 3OXV JRYHUQPHQW IHHV DQG WD[HV DQ\ ¿ QDQFH FKDUJHV DQ\ HOHFWURQLF ¿ OLQJ FKDUJHV DQ\ HPLVVLRQ WHVWLQJ FKDUJH DQG 7R\RWD GHDOHU GRFXPHQW SUHSDUDWLRQ FKDUJH RI $OO ¿ QDQFLQJ RQ DSSURYHG FUHGLW WKURXJK 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV /HVVHH LV UHVSRQVLEOH DW OHDVH HQG IRU PLOHDJH RYHU . SHU \HDU DW SHU PLOH 6SHFLDO $35 DUH LQ OLHX RI UHEDWHV XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG 2IIHU ([SLUHV 2022 Prius Prime LE 2023 Sienna LE 2023 Camry LE 優惠價 $28,770起 優惠價至01/03/2023為止 優惠價 $25,945起 優惠價至01/03/2023為止 優惠價 $35,385起 優惠價至01/03/2023為止 2023 Corolla Cross 亞裔總經理 David 陳 909.618.7916 銷售助理 Jim my 蔡 714.932.8655 通國、粵、越南語、英語 銷售助理 Peter 余 714.812.8889 銷售助理 Brandon 何 626-322-5122 銷售助理 Nick 林 562.274.3465 通國、台、英語 銷售助理 Jimmie 奚 626.731.3538 通國、粵、英語 銷售助理 Calvin吳 626.988.7137 通國、粵、英語 銷售助理 Danny 高 808.280.8756 通國、粵、英語 銷售助理 Sky 張 909.895.9555 通國、粵、英語 通國、粵、英語 24小時 通國、台、英語 24小時 通國、台、粵、英語 TOYOTA 特價銷售計劃 *所有特價車款均有條件限制 *$OO VSHFLDO RIIHUV DUH ZLWK SHUVRQDO OLPLWHG FRQGLWLRQV 大攻畋! 優惠價 $23,060起 優惠價至01/03/2023為止
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==