11-5-2023星島日報(洛杉磯版)

A12 11.05.2023 星期日 美國體育 薛哲今年季中從大都會被交易至 遊騎兵後,於新東家共出賽8 場留下4勝2敗、防禦率3.20,但9月 中對藍鳥受傷後,直到美聯冠軍賽 才復出。不過他在季後賽表現並不 理想,累計3場先發共投9.2局失7分 吞1敗,包括世界大賽第3戰只投3局 就傷退。 還好結局是美好的,遊騎兵不 但贏了第3戰,還在前天第5戰以5: 0贏球,累計4勝1敗拿下隊史首冠, 今天則舉行封王遊行。對薛哲夫婦 來說也很美滿,兩人15年前和15年 後在大通球場的合照,透過ESPN的 曝光,讓球迷知道這段美好的故事。 薛哲的大聯盟起點就在響尾 蛇,他在2006年選秀第1輪第11順 位獲蛇隊挑走,並於2008年4月30 日對太空人後援4.1局無失分完成 初登板,當時薛哲和他在密蘇里大 學結識的女友艾莉卡(Erica MayScherzer)就在大通球場合照。兩人 在2013年11月結婚,如今已育有3女 1子,且在遊騎兵封王後,結縭10年 的薛哲夫婦又在大通球場合影,形 成另類「有始有終」佳話。 不管是15年前或15年後,大學 時也是投手的艾莉卡都依偎在薛哲 身旁,而更讓球迷驚訝的是她的凍 齡樣貌,直呼她一點都沒變。儘管 艾莉卡沒甚麼變,但薛哲在這15年 間已是3屆塞揚得主,如今又繼2019 年在國民後,收下生涯第2枚世界大 賽冠軍戒。 另據報道,遊騎兵勇奪創隊63 年來首座世界大賽冠軍,4日沿著主 場全球人壽球場舉行2個小時的封王 遊行,現場人山人海,相當熱鬧, 估計最多有70多萬球迷到場慶祝, 用冠軍遊行為今年球季做一個完美 的收尾。 「這感覺十分特別。」兩度奪 下世界大賽MVP的席格(Co r e y Seager)表示,非常感謝球迷的支 持,「我只有一句話想說,很多人想 知道如果遊騎兵沒有贏得世界大賽 冠軍會怎樣。我猜我們永遠都不會 知道了。」這句話是在針對太空人三 壘手柏格曼,他曾在球隊擠下游騎 兵勇奪美聯西區冠軍時發表這樣的 感想。原文為「很多人想知道如果 太空人沒有贏得美聯西區冠軍會怎 樣。我猜我們永遠都不會知道了。」 遊騎兵陣中很多人都是首度嘗 到世界大賽冠軍的滋味,頭一次體 驗到封王遊行,明星二壘手希米恩 坦言,看到很多球迷,心情非常激 動,看到大家這麼支持著他們,這 感覺很特別。 68歲的總教練波契拿下生涯第4 座世界大賽冠軍,他表示,多年以 後,自己還是會想起這一刻,當球 隊經歷了很多失敗的賽季,球迷都 會難以接受,對此感到失望,他們 能做的就是贏球,能夠贏得這座冠 軍激勵了大家,因為他們不希望這 座城市一直陷入冠軍荒。波契帶上 自己的孫女參加封王遊行,並說道 她還說想再來一次。「我支持她,我 也想再來一次!」 美國選手馬特.庫查爾4日 收尾的時候崩盤,丟掉了巨大 領先,最終與哥倫比亞選手卡米 羅.畢耶加斯(Camilo Villegas)並 列領先全球科技高爾夫球錦標賽。 在傳奇球星活士設計的卡多 納爾(El Cardonal),馬特.庫查 爾一度打到-24桿,領先6桿,可 是15號洞他開球拉掉,打入了濃 密的灌木之中,吞下四柏忌,打 出8桿。那之後,他在16號洞,三 桿洞又丟一桿,儘管他推入12英 尺推桿,限制了損失。 「聽著,這座球場是有些複雜 程度的,」馬特.庫查爾說,「第15 洞是我們全部都圈起來的球洞。 我想這裏有可能打出大桿數。而 今天我打出了大桿數。聽著,這 就是高爾夫啊。」 馬特.庫查爾收官保了兩個 帕。18號洞,五桿洞他的小鳥推 撞到了洞杯,最終交出67桿,低 於標準桿5桿。與馬特-庫查爾同 從最後一組出發,卡米羅-畢耶加 斯收官小鳥-小鳥-柏忌-小鳥,交 出69桿。兩位領先者的三輪成績 都為197桿,低於標準桿19桿。 埃里克.魯彥(E r i k V a n Rooyen)打出66桿,三輪198桿 (68-64-66),低於標準桿18桿, 單獨位於第三位。麥肯茲.休斯 (Mackenzie Hughes)第一洞射下 老鷹,隨後抓到7只小鳥,打出63 桿,與威爾.戈登(Will Gordon, 67桿)、賈斯汀.徐(Justin Suh, 68桿)並列位於第四位,成績為 199桿,低於標準桿17桿。 全球科技錦標賽 庫查爾收尾滑落 薛哲用兩張合照說故事 白襪隊拒執行打擊王安德森選擇權 大聯盟進入休賽季,白襪隊 拒絕執行明星游擊手安德森(Tim Anderson)下賽季的1400萬美元的球 隊選擇權,以100萬美元的買斷金, 讓安德森成為自由球員。 生涯兩度入選明星賽、曾在 2019年摘得美聯打擊王的安德森, 今年出賽123場,只交出1轟、25 分打點,打擊率2成45的表現。安 德森本季的WAR(綜合貢獻值)是 「-2.0」,是生涯最差的一個賽季。 現年30歲的安德森近年受到傷勢影 響,也讓他的表現下滑。 此外,安德森在今年賽季中, 因為在壘間一次交鋒,和守護者球 星拉米瑞茲發生口角後,雙方發生 肢體衝突,上演大聯盟版「拳上」。 因抗癌成功重返大聯盟舞台的 白襪終結者罕德瑞克斯,但他本季 只出賽5場,留下2勝、防禦率5.40 的成績,近期動了韌帶置換手術(俗 稱Tommy John),預計要2024年季 末才能歸隊。白襪球團因此拒絕執 行1500萬美元選擇權,讓他成為自 由球員。 紅人隊也拒絕執行40歲老將沃 托下賽季的2000萬美元球隊選擇 權,以700萬美元買斷。沃托今年出 賽65場,交出14轟、38分打點,打 擊率2成02。沃托在大聯盟生涯17個 賽季都待在紅人隊,六度入選明星 賽,曾在2010年摘得國聯MVP,生 涯累積2135安、356轟、1144分打 點。 紅人總管卡洛表示,在季後這 個時間點,基於球隊現有的名單, 以及對2024年賽季的規劃,「作為一 支球團,我們無法承諾給Joey應得 的上場時間。他將永遠是紅人隊家 庭的一員。」 76人力克太陽4連勝 變身另類鐵匠 保羅盤活勇士 慘敗魔術 湖人結束連勝 ■濃眉發揮高光仍難救主。 網上圖片 NBA常規賽4日的比賽中,洛 杉磯湖人隊結束連勝。雖然大衛斯 送出28分、13個籃板和7次蓋帽,但 小瓦格納得到26分,班凱羅得到25 分、7個籃板和10次助攻,他們率隊 早早確立兩位數優勢,奧蘭多魔術 隊在主場以120:101大勝湖人隊。 魔術隊拿到2連勝,湖人隊結束2連 勝。 湖人隊的普林斯繼續缺席。開 場後兩隊幾次戰平,12平後小瓦格 納連拿3分,布萊克單打得手,魔術 隊取得領先。大衛斯連追6分扳為20 平,魔術隊迅速還擊,班凱羅連取5 分,英格爾斯投中三分,他們率隊 打出13:0的攻擊波,首節還有3分 15秒時魔術隊以33-20領先。伍德三 分暫時止血,大瓦格納和布萊克輪 流投中三分,魔術隊領先16分。勒 布朗兩罰全中,首節結束時湖人隊 以25:39落後14分。 雙方在第三節開始後各得幾 分,小瓦格納、比塔澤和班凱羅聯 手5分,魔術隊以78-57領先21分。 湖人隊連追6分,四犯在身的大衛 斯選擇留在場上,可湖人隊防不住 對手進攻,魔術隊牢牢保持大比分 優勢,班凱羅連拿5分,布萊克打 3分成功,一波9-0的小高潮讓魔術 隊以93:70領先。大衛斯補籃揭開 第四節大幕,湖人隊的防守仍無起 色,魔術隊回敬6分,他們以107-82 領先25分。湖人隊暫停後表現有所 改觀,里夫斯和勒布朗各得3分,雙 方差距回到19分。小瓦格納突破得 分,詹眉率隊又追5分,他們以93109落後,不過大衛斯拿到第5犯。 班凱羅兩罰一中,湖人隊又追4分, 然最終以101:120落敗。 NBA常規賽4日繼續進行,主場作戰的費城76人以 112:100擊敗費尼克斯太陽。布克和比爾繼續休戰,杜 蘭特單核帶隊。烏布雷和恩比德率領76人在上半場領先7 分。下半場一度拉開比分,杜蘭特率隊將分差追到個位數。末節 馬克西連中三分率隊打出一波高潮將分差拉開。 勇士上輪比賽,憑藉著庫里 最後時刻的上籃絕殺,勇士以 141:139驚險擊敗了年輕的鵜 鶘,斬獲了新賽季錦標賽的首場 比賽勝利。此役,保羅的進攻狀 態仍舊是非常糟糕,6次出手全 部打鐵,最終僅僅拿到了1分和2 個籃板。不過,保羅加入勇士的 價值在於梳理球隊的進攻,在這 方面,保羅已經做到了極致。此 役,保羅再度送出了多達13次助 攻盤活全隊,而且沒有出現任何 一次失誤。在他在場期間,勇士 可以淨勝雷霆6分。據統計,保羅 成為勇士隊史第7位單場送出至少 13次助攻且沒有失誤的球員。 「那些球我沒投進,但好在 那並不正常。我拿1分、2分,球 隊仍然能夠贏球,想想就挺瘋狂 的。」保羅在接受採訪時說道。本 賽季,保羅已經成為了勇士隊, 乃至全聯盟最出色的助攻者。在 已經結束的6場常規賽的比賽裏, 保羅總計送出了多達54次助攻, 僅次於施羅德的56次,排名全聯 盟的第二位。但是相比起來,施 羅德出現了11次失誤,保羅卻僅 有6次,幾乎是施羅德的一半。 「關鍵在於執行力。所有這些 都是因為球隊陣容在變化。當你 擁有一個在一起共事了很長時間 的核心團隊時,他們會知道一些 他們熟悉的事情,這些或者那些 能奏效。而我需要融入其中要融 入自己、庫明加和其他球員都要 融入其中,這需要時間。」保羅繼 續說道。 新賽季行進至今,全聯盟中 一共有13位球員能夠送出35次及 以上的助攻,但是保羅是其中唯 一一位失誤數僅有個位數的球 員,助攻失誤比傲視群雄。在他 的疏通和串聯之下,勇士目前以 場均15.3次的場均失誤數排名聯 盟第17位。而在上個賽季,勇士 的場均失誤數高達16.3次,排名 全聯盟倒數第一。 在比賽的開局,太陽表現出色以 12:7的成績領先。杜蘭特打 出了8分的高效表現,而戈登則命中 了一記三分。然而,杜蘭特兩次失 誤和阿倫兩次犯規讓太陽處於一定 劣勢。隨後,76人球員逐漸找到感 覺,恩比德砍下9分,命中了一記三 分,但也出現了兩次失誤。梅爾頓 則兩次犯規。第一節比賽結束時, 76人以25:24取得微弱領先。 第二節比賽,76人仍然表現精 彩,烏布雷砍下12分,命中了一記 三分。馬克西出現了兩次失誤,而 恩比德則犯規一次。太陽這邊,杜 蘭特貢獻了6分,還命中了一記三 分。不過,他也出現了一次失誤。 渡邊雄太則犯規兩次。第二節比賽 結束時,76人以52:45領先。 第三節比賽,76人的優勢更加 明顯,恩比德狂砍15分,命中了兩 記三分。他只犯規了一次。太陽的 表現相對疲軟,杜蘭特僅砍下8分, 而阿倫則命中了一記三分。杜蘭特 出現了一次失誤,而努爾基奇則犯 規兩次。第三節比賽結束時,76人 依舊領先,比分是80:75。 第四節比賽,76人保持了小幅 領先。馬克西貢獻了11分,命中了 兩記三分。然而他也出現了一次失 誤,而科爾克馬茲則犯規兩次。與 此同時,太陽逐漸縮小分差,杜蘭 特砍下了9分,渡邊雄太也命中了一 記三分。最終,76人以112:100贏 得4連勝。 近五場比賽,杜蘭特場均能夠 得到30分6籃板4助攻,投籃命中率 高達59.2%,但由於其他兩位球星 布蘭得利.比爾與德文.布克均受 到傷病的困擾無法出戰比賽,太陽 在這5場比賽中只贏下了其中2場。 ■恩比德猶如定海神針,助76人力克太陽奪連勝。 網上圖片 ■老將庫查爾一招不慎,丟掉了 巨大領先優勢。 資料圖片 布克缺陣 杜蘭特孤掌難鳴 ■左圖:39歲的薛哲在遊騎兵奪冠後,在生涯的起點再和妻子艾莉卡合 照。右圖:當年未滿24歲的薛哲在2008年主場完成生涯初登板,和另一 半艾莉卡合影。 網上圖片 今年隨遊騎兵擊敗響尾蛇拿下世界大賽冠軍,對39歲的 塞揚強投薛哲來說別具意義,因為他在15年前的4月30日 於響尾蛇「大通球場」完成生涯初登板,如今又在此地收下冠 軍戒,且和另一半艾莉卡各留下一張合照留念,今昔對照格外珍貴。 回到15年前生涯起點奪冠

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==