C6 11.05.2023星期日 副刊 大 dà 象 xiànɡ 的 de 褲 kù 子 zi 山 shān 郭 ɡuō 江 jiānɡ 村 cūn 雨 yǔ 後 hòu 涼 liánɡ ， 西 xī 風 fēnɡ 吹 chuī 冷 lěnɡ 豆 dòu 花 huā 香 xiānɡ 。 疏 shū 籬 lí 草 cǎo 徑 jìnɡ 行 xínɡ 人 rén 少 shǎo ， 蟋 xī 蟀 shuài 吟 yín 時 shí 正 zhènɡ 夕 xī 陽 yánɡ 。 又 yòu 白 bái 又 yòu 嫩 nèn 胖 pànɡ 寶 bǎo 寶 bǎo ， 端 duān 端 duān 正 zhènɡ 正 zhènɡ 坐 zuò 得 de 好 hǎo 。 太 tài 陽 yánɡ 公 ɡōnɡ 公 ɡōnɡ 一 yī 露 lù 臉 liǎn ， 寶 bǎo 寶 bǎo 變 biàn 小 xiǎo 不 bú 見 jiàn 了 le 。 田 tián 忌 jì 賽 sài 馬 mǎ 例句：只有潛心領會「田忌賽馬」的精髓， 換一個策略才能創造奇跡。 釋義：如何善用自己的長處去對付對手的 短處，從而在競技中獲勝的事例。 （打一物） （清）李四維 謎底：雪人 蟋 xī 蟀 shuài 謎 mí 語 yǔ 一 yì 天 tiān ， 大 dà 象 xiànɡ 不 bù 小 xiǎo 心 xīn 把 bǎ 褲 kù 子 zi 弄 nònɡ 破 pò 了 le 。 就 jiù 拿 ná 著 zhe 布 bù 料 liào 去 qù 找 zhǎo 狗 ɡǒu 熊 xiónɡ 再 zài 做 zuò 一 yì 條 tiáo 。 兩 liǎnɡ 天 tiān 後 hòu ， 狗 ɡǒu 熊 xiónɡ 拿 ná 做 zuò 好 hǎo 的 de 褲 kù 子 zi 給 ɡěi 大 dà 象 xiànɡ 。 大 dà 象 xiànɡ 接 jiē 過 ɡuò 褲 kù 子 zi 忙 mánɡ 往 wǎnɡ 身 shēn 上 shànɡ 套 tào ， 根 ɡēn 本 běn 穿 chuān 不 bú 進 jìn 去 qù ， 又 yòu 短 duǎn 又 yòu 瘦 shòu 的 de 。 大 dà 象 xiànɡ 不 bù 高 ɡāo 興 xìnɡ 的 de 說 shuō ：「 你 nǐ 做 zuò 的 de 褲 kù 子 zi 怎 zěn 麼 me 又 yòu 短 duǎn 又 yòu 瘦 shòu ， 不 bú 適 shì 合 hé 我 wǒ ？」 狗 ɡǒu 熊 xiónɡ 撓 náo 了 le 撓 náo 頭 tou 想 xiǎnɡ 了 le 下 xià ， 不 bù 好 hǎo 意 yì 思 sī 說 shuō ：「 這 zhè 怎 zěn 麼 me 回 huí 事 shì 呢 ne ？ 可 kě 這 zhè 褲 kù 子 zi 很 hěn 適 shì 合 hé 我 wǒ 穿 chuān 呀 yɑ ！ 」 大 dà 象 xiànɡ 搖 yáo 了 le 搖 yáo 頭 tou ， 無 wú 田 tián 忌 jì 與 yǔ 齊 qí 國 ɡuó 眾 zhònɡ 公 ɡōnɡ 子 zi 賽 sài 馬 mǎ ， 設 shè 重 zhònɡ 金 jīn 賭 dǔ 注 zhù 。 孫 sūn 臏 bìn 發 fā 現 xiàn 田 tián 忌 jì 的 de 馬 mǎ 腳 jiǎo 力 lì 差 chà 不 bù 多 duō ， 於 yú 是 shì 他 tā 對 duì 田 tián 忌 jì 說 shuō ：「 您 nín 只 zhǐ 管 ɡuǎn 下 xià 大 dà 賭 dǔ 注 zhù ， 我 wǒ 能 nénɡ 讓 rànɡ 您 nín 取 qǔ 勝 shènɡ 。」田 tián 忌 jì 相 xiānɡ 信 xìn 並 bìnɡ 答 dā 應 yìnɡ 了 le 他 tā ， 與 yú 齊 qí 王 wánɡ 和 hé 各 ɡè 位 wèi 公 ɡōnɡ 子 zi 用 yònɡ 千 qiān 金 jīn 來 lái 賭 dǔ 注 zhù 。 比 bǐ 賽 sài 即 jí 將 jiānɡ 開 kāi 始 shǐ ， 孫 sūn 臏 bìn 用 yònɡ 下 xià 等 děnɡ 馬 mǎ 對 duì 付 fù 上 shànɡ 等 děnɡ 馬 mǎ ， 用 yònɡ 上 shànɡ 等 děnɡ 馬 mǎ 對 duì 付 fù 中 zhōnɡ 等 děnɡ 馬 mǎ ， 用 yònɡ 中 zhōnɡ 等 děnɡ 馬 mǎ 對 duì 付 fù 下 xià 等 děnɡ 馬 mǎ 。 田 tián 忌 jì 一 yì 場 chǎnɡ 敗 bài 而 ér 兩 liǎnɡ 場 chɑnɡ 勝 shènɡ ， 最 zuì 終 zhōnɡ 贏 yínɡ 得 de 齊 jì 王 wánɡ 的 de 千 qiān 金 jīn 賭 dǔ 注 zhù 。 奈 nài 的 de 說 shuō ：「 我 wǒ 可 kě 要 yào 比 bǐ 你 nǐ 高 ɡāo 得 de 多 duō ， 胖 pànɡ 的 de 多 duō ， 腰 yāo 也 yě 比 bǐ 你 nǐ 粗 cū 的 de 多 duō ， 你 nǐ 的 de 身 shēn 材 cái 和 hé 我 wǒ 不 bú 一 yí 樣 yànɡ ， 那 nà 麼 me 褲 kù 子 zi 又 yòu 怎 zěn 麼 me 會 huì 穿 chuān 一 yí 樣 yànɡ 大 dà 小 xiǎo 的 de 呢 ne ？」 付款辦法 Method of Payment □ Cash □ Check □ Visa □ Master 實付金額 Amount Enclosed □ 三個月 3 Months □ 六個月 6 Months □ 一年 12 Months 信用咭號碼 ––––––––––––––––––– ––––– CVC ––––– 有效日期 Expiration Date ––––––––––––––––––––––––––– 簽名 Authorized Singature ––––––––––––––––––––––––––– Please send me –– months Sing Tao Daily starting from –– 姓名 Name –––––––––––––––––––––– 地址 Address ––––––––––––––––––––– 城市 City ––––––––––––––––––––––– 州 State –––––––––– 郵區 Zip ––––––––– 電話 Tel –––––––––– 手機 ––––––––––– □ 新訂 New □ 續訂 Renewal 慶祝星島日報 85 週年報慶 （請一個月內提取， 過期作放棄處理） 訂閱星島 送精美禮品 訂閱期 當天送報 郵寄 3 個月 $98 $150 半年 $168 $230 一年 $288 $365 續訂一年免費送 85 週年限量版碗筷禮盒一套 （請一個月內提取，過期作放棄處理） 全新客戶訂閱一年免費送 85 週年限量版碗筷禮盒一套 + 30 天免費報紙（請一個月內提取，過期作放棄處理） *數量有限，送完即止 * 如提早停報，本報有權扣回贈品之價值才予 退款，禮物若需郵寄，收取 $15 郵費。不能與其他優惠同時享用。 洛杉磯訂閱部 Circulation Department 電話 (626) 956-8227 Email:circulation@singtaola.com 地址： 17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==