A4 11.05.2023 星期日 美國新聞 多間主要銀行的電子支付系統出現 故障，導致客戶存款入賬延誤，部分人 甚至未能及時償還貸款。受影響銀行強 調，這次事件僅屬於人為錯誤，不涉及 黑客攻擊，所有客戶的存款也都安全。 ▍本報訊 ▍ 綜合霍士新聞、CNBC和CNN報道， 受事件影響的包括美國銀行（Bank of America）、大通銀行（Chase Bank）、儲億銀 行（Truist Bank）、合眾銀行（U.S. Bancorp） 和富國銀行（Wells Fargo Bank）。聯邦儲備銀 行3日發表聲明，表示原因在於自動結算中 心（ACH）轄下的電子支付系統（EPN）出現故 障，部分交易數據無法顯示，繼而導致個別 存款入賬延誤，但聯儲銀行所有服務都運作 正常。追蹤銀行系統故障的Downdetector網站 則表示，事件引發部分民眾鼓譟，不少人紛 紛在社交平台留言批評，其中有人抱怨無法 領取工資，也有人質問存款下落，自己無法 繳納到期欠款，銀行會否為此承擔責任。 A C H副總裁麥克斯威尼（G r e g o r y MacSweeney）解釋，支付系統處理一筆入賬 時發生人為錯失，導致整個系統延誤，ACH 正與受影響銀行合力儘快解決問題，希望把 客戶所受的影響減至最低，而這次受影響的 存款金額，佔ACH每天處理的總額不足1%。 美國銀行分管公共事務及傳訊事宜的副總裁 亨德森（Lee Henderson）則聯繫存戶，表示各 人的存款依然安全，銀行只要收到賬款便會 更新紀錄，客戶不需要採取任何行動，避免 數據受影響。但亨德森同時表示，暫時無法 估計修復系統所需的時間。大通銀行發言人 則說，存款銀行正重新發送入賬資料，大通 在處理妥當後，會儘快更新存戶的紀錄。 富國銀行回應傳媒查詢時，只重覆ACH 副總裁麥克斯威尼的聲明，表示技術人員已 知悉問題，正全力解決問題。 網上貸款公司LendingTree的首席信貸分 析師舒茲（Matt Schulz）建議，受影響的存戶 若需付款或償還貸款，應該馬上聯絡對方， 解釋銀行故障才導致自己延誤。 ACH系統旨在讓銀行透過電子支付彼此 結算，民眾繳付房貸、電費及其他賬單時， 都會透過這個系統處理。根據聯儲銀行紀 錄，電子支付系統處理全美一半商業結算業 務，而這次事件雖然波及多家主要銀行，但 也有其他金融機構不受影響。截至發稿時財 政部尚未置評。 ■數間主要銀行的電子支付系統，3日出現故障，銀行強調事件源於人為錯誤，不涉及黑客攻 擊，所有客戶的存款都安全。 資料圖片 聯邦氣象部門預料，今年受到厄爾尼諾 現象（El Nino）影響，而且程度是2016年以 來之最，因此全國冬季降雪量將低於往年平 均，雪量較高的地區主要集中在西南部山 區、中大西洋各州以及大平原地區。 綜合CNN及《今日美國》報道，國家海 洋與大氣管理局（NOAA）表示，這次的報告 只是分析1991年至2020年以來的趨勢，繼而 得出結果，並不一定符合冬季實際情況，屆 時降雪仍要視乎具體的大氣和氣候因素。科 學家解釋，厄爾尼諾現象平均每兩年至7年 發生一次，期間太平洋中部和東部的海水溫 度會上升，影響強烈時便會出現暖冬，在美 國的範圍內，南部地區會比較濕冷，北部則 會較乾燥溫暖，氣溫下降符合條件的話才會 觸發降雪，因此預料德州和東南部局部地區 的降雪機率，和正常情況差不多。 往年厄爾尼諾現象活耀的時候，全美很 多地區的降雪量都會減少，尤其是五大湖 區、紐英倫內陸地區、洛磯山脈北部和太平 洋西北地區，影響範圍並會延伸至加拿大西 部以及阿拉斯加大部分地區。 在各個影響州份中，西南部山區、加 州高海拔地區、大平原地區、中大西洋各 州，以及首都華盛頓、巴爾的摩等地的雪 量可能高於正常。但NOAA的科學家拉赫勒 （Michelle L’Heureux）強調，厄爾尼諾只是 導致特定氣候狀況的機率增加，並不意味著 這些情況一定出現。 根據NOAA的氣象地圖，全美過去數十 年的降雪量正逐步改變，隨著氣候暖化大部 分地區的冬季降雪量都在逐年遞減，拉赫勒 表示，巨大暴風雪仍可能發生，民眾不能就 此鬆懈。 本報訊 全美絕大部分地區從5日開始將送走夏 令時間，轉而迎來冬令時間，直至明年3月 10日為止。專家表示，這樣的安排雖可讓民 眾有額外一小時的睡眠時間，但也會改變生 理時鐘和睡眠周期，繼而影響健康。 美聯社報道，冬令時間一旦開始後，全 美大部分地區的民眾傍晚下班時，太陽可能 已經下山。對此，西北大學醫學院的睡眠醫 學主任澤爾（Phyllis Zee）表示，現在許多民 眾睡眠不足，時令變化更會擾亂作息，稍稍 讓人欣慰的是，時鐘向後調整一小時，比向 前調整一小時更容易讓人適應。 研究表明，長期睡眠不足會影響人體荷 爾蒙，導致壓力增加，繼而使得心率、血壓 以及引發炎症的化學物質上升。澤爾解釋 說，僅僅一個小時的變化便足以改變睡眠時 長和質素，人們精神不振又需兼顧不同工作 的話，容易影響平衡或者警覺，意外風險將 會增加。 美國汽車協會（AAA）發言人也說，進 入冬令時間後可能引發更多交通事故，天色 昏暗容易讓司機昏昏欲睡，民眾切記留意路 面狀況。 環顧全美各地，關島、夏威夷、波多黎 各、美屬薩摩亞、美屬維爾京群島以及亞利 桑那州大部分地區並沒有夏令時間，因此不 存在時間調整的問題。 聯邦參議院去年3月在民主、共和兩黨 合作下，曾經通過《陽光保護法》（Sunshine Protection Act），要求全國永久實施夏令時 間，但法案在眾議院觸礁，以至於功虧一 簣。今年3月共和黨籍參議員盧比奧（Marco Rubio）重提法案，並將議題提交委員會研 判，可惜至今仍被閒置。 本報訊 厄爾尼諾帶來暖冬 降雪量料低於往年 夏令時結束須調時間 專家警告生物鐘受擾 賭城18賭場 3.5萬酒店員工警告罷工 拉斯維加斯代表酒店業員工的工會發出 最後通牒，表示勞資雙方限期前無法達成協 議的話，旗下數以萬計成員將會罷工。外界 預料工潮一旦爆發，將牽涉18家賭場酒店， 不但衝擊賭城經濟命脈，也會影響當地首次 舉行的一級方程式賽事。 綜合美聯社與《紐約郵報》報道，餐飲勞 工工會（Culinary Workers Union）3日表示，旗 下約3.5萬名會員的合約將在今年時效屆滿， 勞方若在本月10日之前，無法與米高梅國際 酒店集團（MGM Resorts International）、凱撒 娛樂集團（Caesars Entertainment）、永利度假 村（Wynn Resorts）這3家行業巨頭達成新協議 的話，18家賭場酒店的員工都會停止上班。 工會首席談判代表帕帕喬治（ T e d Pappageorge）表示，工會和工人都不希望發生 工潮，但勞方也已做好準備，事態演變到這 步的話，所有人將「團結一起必要時罷工」。 他又補充說，明白不少民眾會到拉斯維加斯 旅遊，或者現場觀看一級方程式賽車，工會 將積極與外界溝通爭取大眾支持，包括建議 企業和消費者光顧其他地方。 一級方程式拉斯維加斯站定於17日開始 練習賽，正式比賽在19日舉行，預計整個活 動會吸引成千上萬車隊成員、相關人士以及 車迷參加。勞資雙方自4月起開始談判，9月 底工會在95%會員投票贊成的情況下，同意 必要時罷工。工會發言人表示，旗下會員目 前時薪26元，也享有醫療保險，但因談判內 容保密，因此無法透露工會爭取的加薪幅 度，只表示增幅將創下有史以來的紀錄。 屆時會受罷工影響的18家酒店分別是 阿麗雅（Aria）、貝拉吉歐（Bel lagio）、石中 劍（Exca l ibur）、樂蜀（Luxor）、曼德勒灣 （Mandalay Bay）、米高梅（MGM Grand）、紐 約—紐約（New York-New York）、米高梅公園 （Park MGM）、凱撒皇宮（Caesars Palace）、 弗拉明戈（Flamingo）、哈拉（Harrah’s）、馬 蹄（Horseshoe）、巴黎拉斯維加斯（Paris Las Vegas）、荷里活星球（Planet Hollywood）、克 倫威爾（The Cromwell）、林克（The Linq）、 永利（Wynn）和安可度假村（Encore Resorts）。 本報訊 ■厄爾尼諾現象較強烈影響今年的冬季，會 帶來較溫暖的天氣，因此科學家預期全國各 地降雪量會較平均水平為低。 資料圖片 ■西北大學醫學院睡眠醫學主任Phyllis Zee 指出，現時許多美國人都睡眠不足，而時令 變化將會更加擾亂睡眠時間表。 西北大學醫學院圖片 ■餐飲勞工工會表示，約3.5萬名會員的合約 已在本年屆滿，若10日未能與3大賭埸巨頭達 成協議，拉斯維加斯市內18間賭埸工作的員 工都會停工。 美聯社 ACH系統人為錯誤 影響美銀大通富國 多家大銀行儲戶存款遲未入賬 最新數據顯示，目前5所頂尖商學院的全 職MBA（工商管理碩士）學生中至少有一半是 女性，這是在任何一年中最多所頂尖商學院 同時達到這一里程碑比例。《華爾街日報》報 道，女性MBA候選人比例的上升，反映了商 學院近年來為招募更多女性所做的努力。福 特基金會（Forté Foundation）表示，賓州州立 大學（Penn State University）和牛津大學加入 喬治華盛頓大學、約翰霍普金斯大學和賓州 大學的行列，他們的全日制MBA學生本學年 首次達到男女數量相當。 福特基金會是一家致力於透過商業教育 提升女性擔任領導角色的非營利組織，與美 國、加拿大和歐洲的50多所頂尖大學有合作 關係。基金會合作學校的全職MBA學生中女 性佔42%，這比10年前的33%有大幅上升。 自20世紀80年代初以來，美國大部分學 士學位由女性獲得。然而，儘管就讀醫學和 法律等其他研究生學科的女性人數較多，但 選修MBA 課程中的女性比例仍然落後。 福特基金會執行長桑斯特（ E l i s s a Sangster）表示，多年來，商學院一直在刻意 努力增加女學生的數量。作為進入科技、華 爾街和商界其他領域快速通道的一條路徑， MBA被視為讓更多女性在大公司擔任高薪領 導職務的關鍵工具。許多學校都渴望證明自 己能夠培養出足夠的頂尖女性人才，以滿足 企業的需求，並幫助增加企業高階主管中的 女性人數。 今年女性入學率將達到50%的5個頂尖商 學院MBA項目中，賓州州立大學斯米爾商學 院和牛津大學的賽德商學院的全日制MBA課 程為一年制，而不是傳統的兩年制。兩所學 校的官員都表示，較短的時間投入對女性很 有吸引力，尤其是那些可能有照顧家庭義務 的女性。 本報訊 大學校園遭受多年質疑的人文學科，現 在終於要面對預算削減的殘酷現實。 根據《紐約時報》的報道，密西西比州 審計長懷特（Shad White）最近發表的一份報 告，建議州府應對可以「提高它們為納稅人和 畢業生反饋價值」的大學學位進行更多投資， 這意味著州府撥款應更多地關注工程和商科 等學位課程，而不是人類學、女性研究及語 言學、文學等文科專業。 報告指，文科畢業生不僅收入少，而且留 在密西西比州可能性也較小。懷特在接受採訪 時表示，「如果我為我的孩子提供建議，我首 先會說，你必須找一個將你的熱情與世界實際 需要的某種實用技能結合起來的學位」。 多年來，經濟學家和不少憂心忡忡的家 長一直在爭論文科學位是否物有所值。現在 爭論似乎已經結束，而答案是否定的。 不僅像懷特這樣的公職人員質疑州府對 人文學科的支持，越來越多的大學在外部顧 問的幫助下，也正在將許多珍貴的系所—— 藝術史、美國研究——置於削減預算的處 境。他們表示造成這一結果的原因有很多， 包括學生放棄這些專業紛紛投身與就業更緊 密相關的領域。 西維吉尼亞大學最近做出削減28個學術 課程的決定，並向76人發出裁員通知，其中 包括32名終身教職員，許多受影響的課程涉 及語言、景觀建築和藝術等領域。 俄亥俄州牛津市的邁阿密大學擁有2萬 名學生，正在重新評估是否繼續保留18 個本 科專業，這些專業包括法語和德語、美國研 究、藝術史、古典研究和宗教，但每個專業 招生人數甚至不到35人，與電腦科學系600 人、金融1400人、市場1200和護理700人，完 全無法同日而語。 儘管人文學教授為自己强力辯護，如哥 倫比亞大學美國研究和英語高級講師蒙塔斯 （Roosevelt Montás）最近就曾表示，大學應 抵制嚴格的職業主義教育觀。但這種論點似 乎幾乎在所有地方都站不住腳。如今最受歡 迎的學位是商科，佔所有學士學位的19%， 而社會科學則遠遠落後，僅佔8%。 本報訊 含金量低預算大砍 人文學科深陷危機 頂尖商學院MBA女學員增加 ■福特基金會表示，女性MBA候選人比例的 上升，反映商學院近年來為招募更多女性所 做的努力。 美聯社 ■西維珍尼亞大學最近削減28個學術課程的 決定，並向76人發出裁員通知，許多受影響 的課程涉及人文學科領域。圖為受影響的學 生抗議。 法新社 受影響銀行強調，這次事件僅 屬於人為錯誤，不涉及黑客攻擊， 所有客戶的存款也都安全。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==