Sing Tao Daily (USPS 13570) is published daily by Sing Tao Newspapers (L.A.) Ltd. at 17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745. World rights reserved. Periodicals postage paid at Los Angeles, California and at additional mailing office. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 17059 Green Dr. City of Industry, CA 91745 USA Sub Rate: Home Delivery $288/yr. Mailing $365/yr. 本材料由 Sing Tao Newspapers Los Angeles Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 詳刊 A3 詳刊 B1 洛杉磯版 NO.12485 雨天 64℉~45℉ 星期日 2024 年 3 月 24 日 農曆甲辰年二月十五 南加 天氣 耶倫下月訪華 未透露行程 打擊零售盜竊 州議會意見分歧 遊民闖入診所性侵女患者 橙縣一名亞裔男子本月中被 人從其位於未建市地區中途城 （Midway City）的住處綁架後，至今 仍下落不明。儘管橙縣縣警已逮捕 兩名涉嫌綁架的亞裔疑匪，但兩人 仍未供出男子下落，當局呼籲民眾 協助尋人。 《城市新聞網》報道，警方正尋 找現年61歲亞裔男子Tony Lam（音 譯︰林東尼），他最後一次被人看 見是在3月15日，地點位於亨特巷 （Hunter Lane）14000號街區附近。 受害人身高5呎7吋，約重145磅， 黑色頭髮，棕色眼睛，最後露臉時 身穿深色襯衫和藍色牛仔褲。 《洛杉磯時報》報道，綁架 案發生在3月1 5日深夜後不久， T o n y L a m出事前曾到訪西敏 市（We s t m i n s t e r）越式餐廳LV Restaurant & Lounge，以及園林市 （Garden Grove）另一家越式餐廳171 Sky Restaurant。警方並未解釋為何 提及受害人到訪這兩家餐廳對找到 他是至關重要。 警方表示，當受害人回到家 後，在車道遇上一名蒙面男子，繼 而遭對方襲擊，將他強行押上另一 輛接應汽車上，然後離開。一名 當時身處Hunter Lane和Madison大 道路口的女子目擊事件後，連忙報 警。 警方遂於綁架發生當日依嚴 重綁架逮捕4 9歲越裔男子Nh a n Chinh Nguyen，到上周二（19日）再 依同樣罪名逮捕53歲男子Phi Hung Nguyen，雙雙被移送監獄關押。 兩人被控綁架以圖敲詐或勒 索，排定4月10日在西敏市提堂。 根據起訴書，2 0 0 0年2月2 3 日，Nhan Chinh Nguyen曾在洛杉 磯縣高等法院被判謀殺罪成。 調查人員表示，逮捕時兩人時 並沒有找到Tony Lam，兩人亦未透 露受害人下落。 當局並未交代如何確定嫌犯身 份，也未說明本案可能的動機。 警方確信這是一起有針對性的綁架 案。 案發住宅一位房客向ABC7電 視新聞透露，Tony Lam在該處租房 約一個月，其室友透露，住家監視 器有拍下綁架過程。 縣警呼籲，任何人如有關於本 案或受害人下落的線索，請致電 (714)647-7000聯絡縣警，也可透過 橙縣滅罪熱線：1-855-TIP-OCCS （1-855-847-6227）以匿名方式提供 線索。 洛杉磯訊 洛杉磯長堤市一間整脊診所日 前發生一起性侵事件，一名遊民進 入診所後，竟對一名女性患者發動 襲擊，其行為被診所內的監視器拍 下。 事件發生在3月18日，事發診 所「Clements Chiropractic」位於東 安那罕街（East Anaheim Street）第 3700號街區，當時57歲的嫌疑人 桑森（Ernesto Sanson）被目擊進入 診所並接近前台的兩名工作人員。 警方稱，桑森據信是一名無家可歸 者。 診所老闆克萊門茨醫生（Corey Clements）回憶道，「他站在辦公桌 前，坐立不安，擦鼻子，然後要求 去洗手間。」當桑森沿著診所走廊 晃蕩時，他發現一名女病人躺著接 受治療。 克萊門茨表示，當時病人臉朝 下趴在治療床上，桑森並將手放到 女患者的肩膀上，開始不當觸摸 受害者。受害者問了一句，「是你 嗎，克萊門茨醫生？」但疑犯並未 回應，隨後徑直脫下褲子，並壓制 住受害者、跳到受害者身上。 受害者當下可以感覺到疑犯的 生殖器在背上摩擦，疑犯並將手伸 進受害者的衣服內，還將嘴靠近她 的耳朵。受害女子猛地轉過身，並 發現自己不認識這個男人。克萊門 茨表示，就在那時，受害者大聲尖 叫。 攝影機捕捉到了前台工作人員 聽到尖叫聲，並向這名女子跑去的 那一刻。當克萊門茨問她發生了什 麼事時，女子說桑森試圖強暴她。 克萊門茨和診所內的一名男性患者 將桑森追到外面，他們一邊跑，一 邊穿過迎面駛來的車流，最後終於 追上了他。 克萊門茨表示，他們一人抓住 了嫌疑人的一隻手臂，，把他拖回 了辦公室。回到辦公室後，桑森突 然變得暴躁，於事他們將他隔離在 一個小房間裡，等待長堤警方到 來。克萊門茨補充，疑犯曾表示他 「不想回到監獄」，還從牆上扯下一 根橫桿作為武器。 隨後診所內的人員按住桑森， 直到警察到達並將他拘留。疑犯被 指控犯有輕罪，並可能面臨一年監 禁。這令克萊門茨不滿，認為對桑 森的指控過於寬鬆，並表示他對這 一結果感到沮喪。 「現在我不得不擔心有人進入 我的診所並強姦我的病人？」克萊 門茨表示，在該事件後，他將加強 安全措施，但仍感到有些震驚和擔 心病患的安全。 洛杉磯訊 ■Tony Lam遭歹徒襲擊和綁架後下 落不明。 橙縣縣警局 ■嫌疑男子走進整脊診所。 監視器畫面 ▍洛杉磯訊 ▍ 據《城市新聞網》報道，市議會成 員批准洛杉磯交通局撥款50萬 聘請顧問評估，該筆錢中有五萬來 自街道儲備基金，其餘45萬則來自 城市普通基金。 該項目被稱為洛杉磯空中快速 交通項目，在華埠、迴聲公園、索 拉納峽谷、樂土谷、高地、林肯高 地等社區住宅、企業和歷史遺跡上 空行駛1.2哩。 提出動議且反對該項目的市議 員埃爾南德斯（Eunisses Hernandez） 表示，交通、停車是道奇體育場周 圍嚴重問題，附近選民首當其衝。 她表示，自1990年以來，一直 沒有針對道奇體育場交通和通道進 行全面且社區驅動的研究。 埃爾南德斯稱這是一個「未經請 求」、耗資五億的重大項目，使用公 共土地和空域，其中包含洛杉磯歷 史公園20%土地，需要大量社區和 政府投資才能實現。 她提出警告，在領導人面臨預 算危機之際，該計畫將佔用城市其 他時間和資源。 埃爾南德斯提出一項修正案， 該修正案也獲得批准，以澄清城市 在採取與纜車相關許可證、權利、 土地用途變更和總體規劃修正案等 行動前必須參考更多研究建議。 負責纜車項目的非營利組織零 排放運輸公司發言人克里克（Nathan Click）則在一份聲明中表示，很高 興動議能獲得澄清，以確保項目可 以繼續進行。 道奇隊前老闆麥考特（F r ank McCourt）於2018年提出該私人項 目，最初估計成本為三億，但最新 估計成本接近五億。 該項目主要為私人資助，洛杉 磯交通局表示不會提供資金。 但遭到一些地區居民反對，他 們認為會加劇中產階級化和隱私問 題，對社區建設產生負面影響，增 加噪音和交通量。 環境問題也引發公眾關注，有 些人認為會造成綠地損失。 許多道奇隊球迷、一些企業主 和居民則大力支持，比賽日時透過 搭乘纜車而減少車輛、交通壅堵和 廢氣排放。 支持者相信該項目能夠振興華 埠繁榮，帶來「急需」經濟效益。 2023年，麥考特將該專案交由 零排放運輸公司負責，該公司目前 正在處理纜車建設、融資和營運事 宜。 該 公 司 執 行 董 事 格 蘭 尼 斯 （David Grannis ）表示，空中纜車將 提供從聯合車站到道奇體育場免費 七分鐘車程。文件顯示，僅有購買 比賽門票球迷才可免費搭乘，其他 人則必須支付費用。 他強調，該項目將可減少汽車 出行、緩解壅堵和提高安全性。上 個月已通過洛杉磯交通局董事會批 准，認證環境影響報告及廣泛社區 福利協議。 華埠居民和其他利益相關者組 成「停止空中纜車聯盟」，該聯盟創 始人兼歷史文化北部鄰里委員會主 席萊恩（Phyllis Lane）強調，居民需 要進一步的研究，敦促委員會成員 暫停該計畫。 該項目還需要洛杉磯市政府、 加州交通局、加州公園和娛樂部以 及加州職業安全與健康部進一步考 慮，然後再返回交通機構進行施工 批准。 洛杉磯市議會周五批准一項動議，暫停批准道奇體育場空中 纜車項目，下令對潛在影響進行更進一步的研究。 ■道奇體育場空中纜車示意圖。 abc 7 項目存爭議遭多方反對 須先進一步研究潛在影響 洛市議會暫停道奇空中纜車計畫 亞裔六旬漢遭綁架 縣警籲民眾助尋人 囚車不夠用 洛縣提臨時解決方案 洛杉磯縣各座縣立監獄人滿為 患，1萬2000名囚犯的三分之一因 獄方缺乏足夠運作如常的囚車而無 法出庭應訊，因此洛杉磯縣參事會 本周通過臨時方案，冀緩和問題造 成的影響。有縣參事表示，洛杉磯 縣縣警有82輛囚車，但目前僅有23 輛運作如常，甚至有些日子只有6 輛可以使用。官員形容，囚犯運輸 系統的崩潰一直令七座縣立監獄過 度擁擠，不少囚犯如果可以出庭應 訊，可能獲法官容許釋放或被判 刑送進州立監獄。縣參事霍瓦斯 （Lindsey Horvath）說︰「運輸不應成 為施行正義的障礙。因為我們無法 把人們送去法庭而導致他們被囚禁 在我們的監獄裡，就是不可接受。」 縣參事會19日就通過臨時計 劃，取得更多正常運作的囚車行走 監獄與法庭和求診之間。解決辦法 包括從鄰縣借車，還有要求州懲教 局協助將囚犯送進州立監獄。 《洛杉磯每日新聞報》（L A Daily News）報道，縣府將對建議的 可行性和如何繳付成本進行研究， 將於45天內完成。雖然當前縣府預 算為縣警方編列預算購買20輛囚 車，但到本周還沒進行採購。縣參 事會表示，新囚車從建造到付運， 還有進行保安配置將需時一年半， 才能正式運載囚犯。 縣參事蘇麗絲（Hilda Solis）表 示，縣警方從2018年起沒有接收新 囚車，而目前運作中的囚車可能無 法持續到本年底。根據縣府報告， 正在運作的囚車每天運載1,500名囚 犯往返法庭、求診或州立監獄。 《每日新聞報》指出，隨著男子 中央監獄（Men's Central Jail）等多座 縣立監獄約半數囚犯正在等候預審 和還沒判刑，令問題加劇。不少囚 犯因為無法交保而一直遭到關押， 其他囚犯則等候判刑。去年每天平 均有1萬2177名囚犯被關押在縣立 監獄裡。 美聯社洛杉磯電 17059 Green Dr i ve, Ci t y of Indus t ry , CA 91745 T e l : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 0 F a x : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 8 北美銷量冠軍 每份售價$1連稅 （加州地區） （Tax Included） www.singtaousa.com/la 周日版 周末版
A2 03.24.2024 星期日 南加新聞 加州7萬2000房屋 State Farm不續保單 神秘巨型混凝土板 變長堤旅遊新景點 洛縣建全州首套 3D列印防火房屋 ▍本報記者陸新洛杉磯報道 ▍ 每年一度的「經文盃高爾夫球邀請賽」 (TECO Cup)又來了，由南加州中華民國高爾 夫球聯合會主辦，於3月21日在洛杉磯華僑文 教服務中心舉行媒體發佈會，正式宣布將於4 月23日在太平洋棕櫚渡假村與高爾夫球俱樂部 (Pacific Palms Resort and Golf Club)盛大展開， 預計將有130位球友參加，會長葉俊麟團隊盛 邀各界球友揪團踴躍參加，於4月8日前趕快報 名，以免向隅。 葉俊麟表示，「經文盃」高爾夫球賽今年已 邁入第28屆，在歷年會長用心經營下，口碑 相傳，聯合會每年都會主辦兩次邀請賽，分 別在4月的「經文盃」、10月「國慶盃」，已是南 加僑界體育盛事。為鼓勵與僑民有更深的連 結，推廣高爾夫球運動。他表示，GOLF(高爾 夫球)，拆解縮寫的真意，應是享受Green綠色 草坪、Oxygen新鮮空氣、Light陽光、和建立 Friendship的球類運動。 駐洛杉磯經文處副處長張正育、領事趙子 懿、科技組長陳嘉元、洛僑中心主任陳敏永， 以及前會長陳玲華、汪蔚興、陳正吉、江瑞 瀛、總幹事柯欣侑及賽制總監林岳志出席媒體 發佈會。 張正育發言表示，特別感謝聯合會，從 1996年至今除 了疫情之外， 每年舉辦「經 文盃」與「國慶 盃」，對經文 處非常有幫助，給大家球敘的機會，不僅凝聚 僑胞向心力，同時讓美國主流社會看見台灣社 區的活力，揮桿累積友誼，促進台美關係更緊 密，達到國際匯友的目標，期盼南加在地僑胞 踴躍報名參加，共襄盛舉。 陳敏永認為，南加州人才濟濟，橫跨各領 域，尤其許多僑民熱衷打高爾夫球，28年前在 創會會長邱垂煌伉儷帶領下成立「南加州中華 民國高爾夫球聯合會」盛況空前，充份發揮凝 集僑心功效，所謂「僑力即是國力」，在葉會長 高桿的球技加持下，歡迎各界僑民廣邀友人趕 快報名一起來運動。 林岳志介紹今年賽事規則，賽制仍然是 採Callway制，組別及獎次分別取個人男子組3 名、女子組2名 、長青組3名，並有淨桿獎前 五名、最近洞獎4名，及最遠距獎，女子、男 子、長青組各一名。 「經文盃」一向最大特色就是提供4個「一桿 進洞」超級大獎，給球友試手氣。今年一桿進 洞獎，在新世紀寶馬董事長林子序義氣相挺提 供BMW電動車，已讓球友躍躍欲試；還有華 航代表提供來回台北-洛杉磯商務艙票，以及 Honda也熱烈響應一台汽車，屆時等著幸運兒 開回家。 本報記者陸新洛杉磯報道 南加州華人聚集城市核桃市與洛杉磯縣消 防局及兩家建築公司共同合作，施工打造一個 防火附屬住宅單元，該單元交由3D列印機械 臂建造。 《KTLA 5》報道，該附屬住宅單元早期施 工於2月初開始，包含地基、管道和污水處理 工作，本週「RIC Technology」公司的3D列印 機械手臂開始鋪設外牆混凝土，該過程預計需 要約20天。建築商強調，這是加州建造的第一 棟此類建築。 該棟房屋擁有兩間臥室、2.5間浴室，完 全防火結構，配有混凝土牆和輕鋼屋頂。 「RIC Technology」公司指出，大多數3D 列印房屋使用木質屋頂，而該項目與其他類似 項目不同之處在於採用金屬屋頂。 總承包商「Builtech Construction Group」公 司執行長Aaron Liu表示，該棟房屋建造無需 使用任何一塊木頭或一根釘子，因此主體結構 上並無「燃料」，可大幅降低火災進入房屋的可 能性和火災易感性。 Liu是獲國家消防協會認證的山火減災專 家，他一直在積極研究如何降低房屋的火災風 險。他指出，火災期間火三角中的熱量和氧氣 是無法控制，重點放在消除燃料，即該項目中 所採用獨特建築設計和防火材料。 核桃市夫婦Philips和 Constance在自家後 院建造3D列印防火房屋，他們「渴望」為山火 保護做出一些貢獻。 建商則希望在該棟新附屬住宅單位竣工 後，可為加州其他地方開展獨特住宅建築技術 奠定良好基礎。 「RIC Technology」執行長Ziyou Xu說： 「該項目是一些有意義事情的開端，未來能更 廣泛地使用不易著火的3D列印房屋。」 近年來，山火導致加州數十萬棟房屋遭摧 毀，數家知名保險公司已停止替火災好發地 區屋主提供保險，甚至完全退離加州市場。 「RIC Technology」公司指出，很高興能與「RIC Technology」等志同道合公司合作，在山火多 發地區建造更多不燃且防火的房屋。 洛杉磯訊 上週，加州房屋保險危機達到另一個關 鍵階段，State Farm General Insurance宣布 將不再替全州7萬2000名業主續保。 《洛杉磯時報》報道，該家保險巨頭宣布 不再替包括公寓業主在內的三萬名客戶續簽 房屋保險保單，不再提供商業公寓保險，也 不會續簽現有的4萬2000套公寓。 儘管受影響人數很多，但該公司表示， 削減數額僅佔全州保單的不到3%。 加州保險局對取消消息不太滿意，副局 長索樂爾(Michael Soller)表示，該決定引發 對其財務狀況嚴重質疑，該公司必須向監管 機構解釋。 在State Farm決定不續簽保單之際，成 千上萬的加州人發現，隨著公司費率提高、 限制保險範圍或停止在越來越容易受到自然 災害影響地區提供保單，替自己的房屋和商 業地產投保變得極其困難。 這些公司表示，高通膨、巨災風險、再 保險成本及現存數十年老舊保險法規局限性 是縮減加州保單規模的主因。 State Farm報告2023年淨虧損達63億， 而2022年則達67億。 由於缺乏選擇，成千上萬的加州人以購 買FAIR Plan保險作為最後手段。公平獲得 保險要求計劃由在加州開展業務的保險公司 資助，提供更有限的承保範圍，作為無法找 到可負擔傳統保單業主的後備方案。 但近期申請人數激增，帶來龐大財務壓 力，該公司估算恐將面臨3110億損失，而 2018年損失為五百億。 在上週立法聽證會上，FAIR Plan協會 主席羅奇(Victoria Roach)曾警告立法者，該 公司盈餘僅剩兩億，一旦發生災難事件，將 面臨金融不穩定風險。 她說：「1月風險敞口又增加一百億， 2月又增加150億，數字持續攀升、令人擔 憂，金融穩定性受到更多質疑。」 為了應對危機，保險局局長勞拉提出一 套新規則，允許保險公司提高費率以支付再 保險成本和災難性火災的預計損失，同時要 求為峽谷和山區更多房屋提供保險，但遭到 消費者監督機構等其他消費者權益倡導者批 評。 保險專家蘇斯曼(Karl Susman)表示，保 險局需要以更快速度推進新規定，以防止公 司離開加州市場。 蘇斯曼希望State Farm近期一系列取消 保單會替保險部門帶來更大壓力，以加快進 程。 State Farm則指出，夏季保單將取消， 從7月3日開始取消房屋保險，8月20日則取 消商業房地產保險。 洛杉磯訊 近日一塊神秘巨型混凝土板突然出現在 長堤市海灘上，意外成為網紅打卡新熱門景 點。 《abc 7》報道，長堤市的海灘遊客早已 習慣看見動物和塑膠垃圾被沖刷上岸，但從 未見過一塊高七呎、46呎長的巨型混凝土 板。 拉哈布拉居民特茲洛夫(Michael Tetzloff) 說：「這塊水泥石板跟校車一樣大！大小、 重量一定超過50噸。」 長堤市居民柯蒂斯(Loren Curtis)則說： 「石板還算完整，但隨處可見撞擊點。」 意外現身的巨型混凝土板成為觀光新景 點，吸引不少人前來朝聖，遊客停留觀看、 拍照。 城市公園、娛樂和海事部門經理利蘭 (Todd Leland)在一份聲明中表示，該塊混凝 土似乎是一個未命名私人碼頭碎片，近期因 受到風暴洪水襲擊，石板掉落後被沖上岸。 西爾灘居民維戈德(Rob Wigod)坦言， 石板用水泥土製成，看起來相當龐大且堅 固，但不知道為何沒有下沉海底，反倒被沖 刷上岸。 但利蘭表示，該塊石板是由水泥、塑膠 和聚苯乙烯泡沫塑膠製成，仔細觀察，表面 還附著貽貝、海藻等其他海洋生物，幾天前 還遭人塗鴉。 特茲洛夫說：「這成為當地海灘新景 點，真的很酷。」 長堤市工作人員指出，該塊混凝土起初 是被沖上第八廣場附近海岸，之後才移至離 維護設施更近的地方，接下來兩週內將會拆 除。 洛杉磯訊 ■趙美心（右）主持阮桂銘頒獎儀式。 記者陸新攝 ■神秘巨型混凝土板意外成為網紅打卡新熱 門景點。 abc 7 ■消防員正在撲滅遭受山火襲擊房屋的火 焰。 洛杉磯時報 ■「經文盃」高 爾夫球邀請賽 發佈會合影。 記者陸新攝 ■3D列印機器手臂正在加州核桃市防火ADU 中鋪設牆壁。 RIC Technology 加州中華工商婦女企業管理協會（CWBAC）日前向華美博物館之友董事會主席阮 桂銘博士（Dr. Gay Yuen）頒發終身成就獎，頒獎儀式由美國聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）主持。 守護華人歷史阮桂銘獲終身成就獎 加州中華工商婦女企管協會頒發殊榮表揚貢獻 「經文盃」高爾夫球邀請賽 即日起開放報名 加州中華工商婦女企業管理協會，於2017 年5月於加州洛杉磯成立，宗旨是集結著 來自各行各業的菁英，彼此交流、學習、成 長、服務；定期舉辦企業參訪及講座，促進 企業的專業成長及交流。這次舉行的就職典 禮暨頒獎晚宴，除了表彰傑出女性，並啟動 新一屆會長孫宏郁（Helena Sun）2024-2025年 任期。 趙美心主持阮桂銘頒獎儀式時表示，「阮 桂銘把華美博物館帶到了一個全新的水平， 現在這所博物館已達到新的里程。」趙美心補 充說，「阮桂銘能夠確保向全美國及洛杉磯縣 民眾講述美國華人的歷史。」 儀式上，趙美心同時讚揚阮桂銘在紀念 1871年華埠大屠殺中發揮的關鍵作用，這場 慘案導致17名華裔移民在洛杉磯街頭暴動中 被絞死。在阮桂銘博士及其他社區領袖及民 選官員的努力中，洛杉磯市稍後將豎立一座 紀念這場悲劇的紀念碑，並幫助確保人們不 會忘記這段歷史教訓。 阮桂銘在接受媒體採訪時表示，今晚非 常榮幸獲得加州中華工商婦女企業管理會頒 發的終身成就獎。她表示，「這個組織的成員 都是非常出色的國際性女性領導者，她們對 我的認可是令人難以置信的。我祝賀這些成功 的女性多年來為社區提供的服務，並祝福她 們在未來的發展過程中不斷取得成功。」 阮桂銘，目前是華美博物館之友董事會 主席，在過去的職業生涯中，她在雙語暨少 數族裔教育領域的政策、課程和教學設計方 面，對教師、行政人員、立法者以及國家和 國際政府帶來深遠的影響。她獲南加州大學 (USC) 教育學博士學位，主修語言素養學習與 教學課程。她制定了適用於所有語言的加州 雙語教師認證標準，為公立學校的移民學生 製定了英語作為第二語言標準，並帶領加州 教育界代表團訪問香港、台灣、中國、法國 及韓國。
Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話：（604）321-1170 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 溫哥華 多倫多 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 03.24.2024 星期日 要聞 莫斯科恐襲案 反思與聯想 該網站引述兩名消息人士稱，耶倫此次 訪問計劃反映美國政府努力維持與中 國雙邊關係，但消息人士未有透露會面的具 體日期及內容。 在過去的9個月裏，拜登政府試圖通過 一系列高級政府官員的訪問來緩和緊張關 係，其中包括國務卿布林肯和商務部長雷蒙 多。報道指，在美國總統大選期間，中國威 脅論將成為外交政策言論的重點。 這些官員沒有透露耶倫出訪行程和會議 議程的細節，但最近幾個月，耶倫和其他財 政部高級官員在演講和採訪中，暗示了她今 年與中國有關的優先事項。 耶倫在去年7月訪問中國，美中同意成 立了經濟和金融工作組，並就有爭議問題進 行坦率和實質性的討論。耶倫在去年12月的 一次演講中說，這種與中國高級官員的面對 面會談，對於政府「負責任地管理」雙邊關係 的努力至關重要。 在同一次演講中，耶倫還透露了2024年 對華經濟關係的三大要務。她說：「美國將 繼續致力於就我們的行動明確與中方溝通， 包括美國的對外投資制度、《通脹削減法案》 更多條款的推出，以及我們的制裁。我們也 將繼續就中國以國家安全為名義的行動向中 國施壓。」 耶倫說，除了要努力解釋和闡明美方政 策之外，美國的對華經濟政策另一個重點 是，試圖了解中國的經濟政策以及這些政策 對美國和世界的影響，特別是中國的債務問 題和房地產市場問題。 耶倫說，美國將繼續對美中兩國的意見 分歧領域提出關切，包括中國的產業政策可 能產生的全球外溢效應、影響私部門利益的 政策做法。此外，「美國還將要求中國提高 其非市場行為和外匯行為的透明度」。 耶倫同時還表示，希望繼續推進美中經 濟合作，包括交換有關氣候變遷風險建模的 資訊，合作反洗錢和打擊恐怖主義的資金渠 道、解決與加密貨幣相關的非法融資風險等 方面。 而美國財政部負責國際事務的副部長傑 伊．香博上個月表示，美國政府還擔心中國 政府為重振其萎靡不振的經濟所做的努力， 會引發大量低價出口，從而破壞全球市場的 穩定。 美國政治新聞網站Politico引述華 盛頓官員指，財長耶倫將於下月再次 訪華，會晤中國高層官員，但沒有透 露行程細節。美國財政部及中國駐美 大使館未有置評。 耶倫下月訪華未透露行程 晤中方高層官員 繼續推進經濟合作 ▍本報訊 ▍ 中國發展高層論壇年會24日起一連兩日 在北京釣魚台國賓館召開，國務院總理李強 將會出席論壇開幕式並發表主旨演講。商務 部長王文濤在論壇舉行前，密集會見出席的 外企高層，包括美光、高通、SK海力士及多 間醫藥跨國公司等。 王文濤會見蘋果公司行政總裁庫克時強 調，中方願意與美方為兩國企業合作營造公 平、穩定、可預期的環境。 王文濤23日會見了美國高通總裁兼首席 執行官安蒙，雙方就中美經貿關係、高通公 司在華發展等議題進行了交流。王文濤強 調，中國政府致力於優化營商環境，為外資 企業投資經營提供服務保障。中國正加快發 展新質生產力，而人工智能、雲計算、消費 電子等行業充滿商機與活力，歡迎包括高通 在內的全球高科技企業深化在華投資及創新 發展，推動全球高科技產業健康穩定發展。 安蒙表示，期待美中兩國政府為雙方企業投 資經營，創造穩定預期與良好環境。高通將 繼續與中國合作夥伴共同開展創新合作。 王文濤會見美光科技公司行政總裁梅赫 羅特拉時說，歡迎美光繼續深耕中國市場， 加速推進在華投資項目落地建設，並切實遵 守中國法律法規。 王文濤還會見了韓國SK海力士首席執行 官郭魯正，他表示，當前，中國經濟持續回 升向好，加快發展新質生產力，數字經濟發 展迅速，電子信息產品消費市場潛力巨大， 希望SK海力士繼續加大在華投資，深耕中 國，共享中國高質量發展帶來的增長機遇。 王文濤又主持召開醫藥行業外資企業圓 桌會議，葛蘭素史克、輝瑞、賽諾菲、武田 製藥、默克等跨國公司全球高層和美國藥品 研究與製造業協會的代表參加。 王文濤強調，中方一視同仁支持本土企 業和外資企業展開科技創新，歡迎外資醫藥 企業向中國消費者不斷提供優質的新產品與 服務。 庫克現身北京三里屯與民眾互動 美國蘋果公司（Apple）執行長庫克23日現 身北京三里屯蘋果旗艦店與熱情的「果粉」互 動，許多中國民眾事先不知道庫克會親臨門 市，因而感到非常驚喜與幸運。 庫克相隔半年再訪中國，被認為是與蘋 果在中國銷售的表現疲軟，以及面對華為的 競爭有關。他的密集訪華顯示蘋果對中國市 場的重視。在到訪這家位於北京的門市前， 庫克在21日開幕的上海靜安店現身，吸引數 千名「果粉」擠爆新門市。 在門市，庫克舉起手勢「勝利」的手勢， 也獲得現場民眾的歡呼與喝采。有中國民眾 還高呼「謝謝蘋果」，門市擠滿了目睹庫克風 采的「果粉」。由於庫克前來北京三里屯旗艦 店事前並未通知，因此許多民眾看到庫克現 身感到十分驚喜與幸運，覺得剛好碰上了「大 人物」。一位20多歲的于小姐是好路過三里 屯，對於碰到庫克覺得很幸運。于小姐也是 蘋果用戶，並且認為外資投資中國有利於市 場多樣性。 庫克此行適逢iPhone在中國銷量放緩之 際，對於此次訪華行，庫克說：「對於蘋果的 供應鏈來說，我認為沒有比中國更為重要的 地方了」。 中國商務部長王文濤晤多名外企高層 這兩天，全球媒體都在展示與追蹤莫 斯科音樂廳恐怖襲擊事件相關的內容。這 可謂世紀慘案，至發稿止，恐襲致死傷者 已達數百之眾。 恐怖襲擊，一直是被官府與民眾共同 譴責的至惡行徑。因為其將行動目標直接 指向百姓，而涉及百姓範疇的防範舉措， 則十分脆弱的。小規模的，往水井魚塘扔 農藥瓶；中等的，波士頓馬拉松比賽期 間，恐怖分子背囊內的壓力鍋裝有定時炸 彈，放入路邊垃圾桶；大規模的，美國 9.11事件，兩架飛機半空撞向紐約世貿大 廈。 盤點之前十大恐怖襲擊，除9 . 11之 外，還有洛克比空難、別斯蘭人質慘案、 東京地鐵沙林毒氣案、挪威大屠殺案、莫 斯科劇院人質事件、倫敦地鐵爆炸案、慕 尼黑奧運會槍擊案、孟買八處連環恐襲 案、美國貝魯特汽車爆炸案。這回莫斯科 音樂廳恐襲案，肯定進入大規模性質之 列。 莫斯科恐襲到底是誰人幹的？其背景 又是甚麼？恐襲槍聲剛停，即有消息傳 出：伊斯蘭國攬上身聲稱是其所為。亦有 分析指出，發佈其對事件負責的媒體範 本，其實伊斯蘭國早已棄用。 對於事件背後的開合拆解，從恐怖分 子現場丟棄的裝備、彈藥、車輛⋯⋯固然 是重要線索，而追捕逮住的涉案恐怖分 子，才是更關鍵。 據俄方稱，目前已經逮住了十一個涉 案的恐怖分子。專業的事由專業人員去 做，從其口中撬出的片言隻語，必可尋覓 到蛛絲馬跡，層層剝繭，從而揭示出真 相。 俄羅斯歷史上有不少世仇，也有不少 近代現代交惡的對象：如與中亞五國的歷 史糾葛，如在阿富汗的十年，又如介入車 臣後冒出的黑寡婦（自稱神聖鬥士）⋯⋯ 當下之世界，由於俄烏衝突，國家與 地區分開了不同的陣營。這次驚天恐襲發 生在莫斯科，從即時反應可看出分寸感的 端倪，這其中有國際政治的考量，有別於 價值觀的原委，也有情感傾向因素。發往 莫斯科的電文，慰問受害者是必須的，而 譴責恐襲者則不一定。人們看到，與俄交 惡的不少國家紛紛撇清與事件的瓜葛，也 表示了慰問與表達了譴責。 和平，應是人類社會當今的主旋律。 精神文明與物質文明，都是人類的共同財 富。上世紀第二次世界大戰結束之後，其 實大小戰事仍一直沒有間斷過。世間一切 事物都是聯繫的發展的，演繹都是有其因 果。 恐怖襲擊之所以出現，也有其各種背 景與因由。當然，恐怖襲擊滅絕人性必須 嚴厲譴責。由此聯想到戰爭，軍事手段是 政治的延續，小打是小鬧，無關痛癢。而 大打呢？比如俄烏衝突，已經越演越烈。 坊間傳出北約對烏不僅提供精准遠端攻擊 重型武器，還準備派兵入烏參戰；坊間也 傳出普京下令全軍進入戰爭狀態，以核武 作為撒手鐧。相傳的普京一句：俄羅斯都 沒了，那地球還有存在的必要嗎？擁核國 家元首都隨身攜有一個小皮箱，內中是核 武發射按鈕。元首們，你們應該是最理智 者！恐襲是局部受害，而核戰則是地球毀 滅。 ■美國財長耶倫傳出將於下月再次訪華，會晤中國高層官員，努力維持與中國雙邊關係。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 這種與中國高級官員的面 對面會談，對於政府「負責任 地管理」雙邊關係的努力至關 重要。 美國財長耶倫 ■蘋果公司CEO庫克23日現身北京三里屯 蘋果旗艦店，與民眾握手致意。 中央社
A4 03.24.2024 星期日 國際新聞 / 國際社會 或與選舉和賄賂醜聞有關 韓國第一夫人4個月沒露面 ▍本報訊 ▍ 據《韓國先驅報》報道，與過去低 調的韓國「第一夫人」相比，金 建希高調許多，並被認為相當願意 受到媒體關注，且由於其時尚多樣 穿搭風格，韓媒稱她為時尚的第一 夫人。在去年4月底，金建希陪尹錫 悅赴美訪問，7天時間裏換20套衣 服，甚至一天內換5套穿搭，韓媒形 容金建希像在「參加時裝秀」一樣， 反倒把尹錫悅襯得沒有存在感。 自2022年6月的馬德里峰會以 來，尹錫悅參與任何重要場合，皆 見的到金建希的身影，然而她上次 於公眾露面已是去年12月中旬，與 尹錫悅從荷蘭返韓。而值得注意的 是，在今年「三一運動」105周年紀念 儀式上，金建希的缺席更是史無前 例，因為自金大中1998年就任總統 以來，每位第一夫人都會出席這一 儀式。韓國總統辦公室則對金建希 缺席活動的原因保持沉默，也沒有 提到第一夫人有任何健康問題。 據報道，金建希作為第一夫 人，一直在尹錫悅的公開活動中扮 演非常活躍的角色，並經常公開表 達對動物權益和環保等社會問題的 關注，因此她的持續失蹤，顯得非 常不尋常。對此，外界推測金建希 的缺席可能與接下來的國會選舉和 先前受賄賂的醜聞有關。 早在2021年，金建希曾被爆簡 歷造假，說是曾任遊戲產業協會 理事及曾獲首爾國際漫畫動畫節大 獎，事後她開記者會道歉，承認誇 大其實。2022年9月，金建希曾被指 控收賄，私底下收取了一名韓裔美 國人贈送柏金包，而價格已超出合 法範圍。當時反對黨認為尹錫悅和 金建希需公開道歉，不過兩人未有 動作，導致當時尹錫悅民調大幅下 滑，金建希的名譽也受到極大損害。 韓國國會選舉將於4月10日登 場，據傳執政黨為了穩固選舉情 勢，避免任何可能影響黨形象的事 情發生。因此，專家認為，金建希 若頻繁出現於大眾面前，便可能損 害黨的形象，間接影響選舉情勢， 甚至是下一屆總統大選。 ■尹錫悅參與任何重要場合，皆能見到金建希的身影。 路透社 加沙戰事持續，以軍表示， 自5日前攻入加沙最大的希法醫院 以來，殺死超過170名武裝分子， 強調行動將會繼續，直至殺死或 拘捕醫院內所有武裝分子。加沙 的衛生部門表示，以軍扣留醫院 內的工作人員、病人及家屬，有5 名受傷的巴勒斯坦人，在缺乏醫 療服務及糧水的情況下死亡。世 衛總幹事譚德塞指，情況完全不 人道。 路透社報道，以色列軍方23 日表示，以軍在加沙走廊主要醫 院之一希法醫院進行長達數天掃 蕩後，已殺死170多名武裝分子。 以色列軍方指稱，這座醫院與一 個地道網相通，而統治加沙走廊 的哈馬斯和其他巴勒斯坦武裝分 子利用這個地道網作為基地。以 色列軍方表示：「目前為止，我方 已在院區消滅了170多名恐怖分 子，盤問了800多名可疑人士，並 找到許多武器。」 在哈馬斯與以色列開戰前， 希法醫院是加沙走廊最大醫院， 現在則是加沙北部少數仍在運作 的醫療機構之一。 此外，以色列國防部長加蘭 特24日出訪美國，將與美國國務 卿布林肯及防長奧斯汀等官員會 面，將是以巴爆發新一輪衝突以 來，加蘭特首次的訪美行程。以 色列國防部的聲明指，雙方將討 論針對哈馬斯戰事的進展、為爭 取人質獲釋所作的努力，及確保 人道援助進入加沙的措施。有美 國國防官員表示，加蘭特與奧斯 汀的會面，並非拜登要求的代表 團訪問。 以軍掃蕩希法醫院 殺死百名武裝分子 ■支持巴人的示威者在華盛頓的 以色列大使館抗議，要求立即停 火。 路透社 韓國仁川蘇萊浦口魚市場，近 來發生坑殺顧客事件，包括2隻雪蟹 沒秤重就賣37.8萬韓元、從魚缸拿 出水產強迫客人購買等等，市場對 此祭出贈送生魚片的活動，希望能 重新吸引人潮，豈料又再次引發爭 議。 據《韓聯社》報道，蘇萊浦口魚 市場商會決定，從本月18日至29日 為止，每天上午10時至下午5時推 出免費比目魚生魚片活動，每人限 拿1份且每天限量300公斤，10天總 計3000公斤、7500份，市價達1.125 億韓元。想要拿到免費生魚片的顧 客，必須在魚市場門口領取兌換 券，再去二樓的餐廳內用且不得外 帶，每人需支付2000韓元的入座 費，顯然就是要吸引民眾留在市場 內。 在消息傳出後的頭兩天，原本 很正常地供應到下午5時，但從20日 就開始湧入人潮，在下午3時10分全 數送完提前結束，21日和22日都是 哄搶到中午就結束活動。排隊許久 的民眾在得知沒有生魚片後相當不 滿，怒斥所謂的免費贈送根本拿不 到，還有人認為應該早點告知當天 份量已贈送完畢，就不用花那麼多 時間排隊了。 魚市場商會表示，從活動開始 前的早上8時就出現排隊人潮，到上 午9時已有將近200人，當天他們還 額外採購100公斤比目魚，市場方 面憂心之後會再度引發民眾不滿， 將開會討論如何做得更好。70歲老 翁指出，最重要的地方在於不要宰 客，會增加消費者的不滿。 韓國魚市送生魚片 顧客哄搶 危地馬拉首都機場拉奧羅拉國 際機場，長久以來設備老舊，新任 總統阿雷瓦洛下令總體檢，發現機 場半數廁所及電梯、手扶梯、行李 轉盤，甚至安檢掃瞄系統均無法正 常運作，瓜國政府因此向國際求 援，希望協助改善。 位於危地馬拉首都的拉奧羅拉 國際機場，因設備老舊故障頻傳， 新任總統阿雷瓦洛最近下令總體 檢，發現問題叢生，不僅機場半數 廁所、電梯、手扶梯、行李轉盤及 安檢系統等無法正常運作，甚至新 採購的電扶梯也因長度過短，無法 安裝。 重新整頓國家門面的國際機 場，是阿雷瓦洛新政府首要的施政 目標之一，因為該機場的管理問 題，已經嚴重影響到飛安。拉奧羅 拉機場目前每天可以運輸的旅客 量，只有1萬至1萬2000人之間，一 年最多300萬人次。儘管機場量能不 足，仍時常無預警停水停電，且設 施長期故障無法使用，旅客得忍受 環境髒亂以及動線不便。 據危地馬拉媒體報道，前任民 航局長以800萬瓜幣採購電梯及手扶 梯，但機場卻沒有提出採購規格， 導致新購置的手扶梯尺寸不合，長 度比實際需求短了20%，根本無法 裝設，只能棄置一旁。此外，班機 時常發生起降誤點，問題出在機場 無法確保跑道淨空，時常有動物， 或是不相干人士出現於跑道上。同 時還有飛機經常佔用跑道進行維 修，導致國際班機大量誤點。瓜國 新政府上台後，已將原民航局長撤 職，並將機場亂象的責任歸咎於前 政府的貪腐問題。 危地馬拉交通部長戴拉維加公 開表示，希望透過國際支援和捐 助，在拉奧羅拉國際機場安裝電 梯、升降機和行李輸送帶。美國已 率先響應，捐贈通關係統以及相關 設施給瓜方。阿雷瓦洛正尋求和歐 盟合作，希望吸引歐洲業者前來瓜 國，進行大型合作投資，其中協助 整建拉奧羅拉國際機場就是計劃之 一。新任民航局長將在1個月內公布 人選，未來考慮委託民間公司企業 來經營機場，改善機場安全與運作 模式。 首都機場百廢待舉 危地馬拉求援整建 日本福岡縣一間養老院23日 清晨驚傳命案，警方接獲護理員 報警，稱2名入住長者倒地不起， 其中一人脖子有傷口，另一人則 是腹部有傷勢。警方到場時，2人 皆已死亡。 綜合日媒報道，事發護老中 心「德壽園」位於福岡縣北九洲市 小倉南區，案發地點是3樓其中 一個房間。工作人員於上午6時 20分報警，表示「有2名入住長者 倒地，其中一人頸部被割，另一 人腹部受傷。」警察部門已開始調 查，將此事件視為謀殺案進行調 查。 警方透露，2名死者70餘歲， 似乎他們之間可能發生過爭執， 未有發現第三者介入的痕跡。目 前已定調為殺人案，正進行詳細 調查。根據官方網站介紹，德壽 園由社會福利法人北九洲市小倉 社會工作協會經營，可容納約80 人，工作人員約有30人。 兩互 名砍 老雙 翁雙 起斃 爭命 執 俄羅斯烏法市近日發生一宗 驚駭奪命事故，一架挖土機駛進 洗車場準備清洗，卻不知何故竟 完全看不到盡頭牆壁前正站著一 位婦女，挖土機直鏟過去，把婦 女的雙腿直接鏟斷，婦人的上半 身跌落鏟鬥之內，雖然被緊急送 院搶救，但最終被宣告傷重身亡。 車場內的攝像頭拍下這驚慄 一幕，38歲的男司機正將挖土機 駛入洗車場的停放區域，當時穿 著紅色上衣的38歲婦人，正站在 區域最前方裝水後準備離開，由 於雙方之間仍有一段距離，所以 婦人並未為意，沒有作出閃避。 萬料不到的是，挖土機司機 竟然看不到穿著鮮色衣服的女 方，挖土機直線朝她開去，當婦 人發現不對勁，張開雙手示意時 已來不及，挖土機把她的雙腿瞬 間斬斷，她整個上半身直跌進鏟 鬥之內，畫面相當駭人。 俄羅斯傳驚悚事故 挖土機鏟斷婦人腿 繼早前凱特王妃「失蹤」之後，曾屢屢引發爭議的韓國第一夫人 金建希也人間蒸發。韓國媒體發現，曾熱衷於活躍在聚光燈下的金 建希已經近4個月沒有在公眾面前露面了，上一次公開露面還是在 去年12月中旬，與總統尹錫悅從荷蘭一同返回韓國。外界猜測， 因她曾涉及賄賂醜聞，怕衝擊4月10日將至的國會大選。 13人服後出現腎病 藥廠回收停用 小林製藥保健品出問題 ▍本報訊 ▍ 綜合日媒報道，日本小林製藥1 月接獲報告指出，有民眾在 食用旗下紅麴保健品後出現腎臟疾 病，而疑似為有問題的紅麴保健品 是自2021年開始販售，截至今年2月 已賣出106萬袋。相關報告顯示，目 前至少13人因食用上述產品而出現 腎臟機能低下的問題，包括倦怠、 浮腫、尿液顏色變濃等症狀，其中6 人必須住院治療，更有兩人一度需 要洗腎。 小林製藥於22日宣布停止使用 紅麴相關產品及主動召回通知，並 表示經過分析調查，雖然在紅麴保 健品驗出了不明、非預期成分，但 還沒有完成鑑定，暫時無法確認該 成分是否會導致腎臟疾病，而為了 避免危害範圍擴大，將會回收諸如 紅麴錠等3項紅麴類保健食品。 小林製藥社長小林章浩在大阪 舉行記者會鞠躬致歉，他表示：「請 立刻停止服用這些產品，如果有任 何健康問題，請立即與我們聯繫。」 產經新聞報道，這次事故不僅影響 小林製藥商譽，也凸顯隨著對保健 食品的需求上升，出現副作用的情 況層出不窮。 而小林製藥這次回收速度太 慢，也引發詬病。報道稱，小林製 藥自1月中旬開始就收到通報，2月6 日收到最初的檢驗報告，聲稱「這時 已經做好要召回的準備」，但直到3 月中旬再次檢驗原料時，發現當中 存在有「未知成分」，當局才真正決 定召回。 ■日本小林製藥回收旗下3款紅麴保健品。 網上圖片 日本小林製藥回收3款聲稱可降膽固醇的保健品，指可能導致 腎病，呼籲已購買的消費者停止服用。小林製藥表示，自今年1月 11日起，收到13宗報告，指服用「紅麴降膽固醇錠」後出現腎臟疾 病典型症狀，包括浮腫及倦怠，受影響人士年紀介乎40至70歲， 全部要送院治理。 金建希作為第一夫人， 一直在尹錫悅的公開活動中 扮演非常活躍的角色。 目前至少 13 人因食用 產品而出現腎臟機能低下的 問題，包括倦怠、浮腫、尿 液顏色變濃等症狀。 ■韓國辦活動吸引顧客，圖為蘇萊 浦口魚市。 網上圖片
A5 03.24.2024 星期日 特別策劃 倖存者憶生死時刻心有餘悸 裝死逃過一劫 「身旁女孩被殺了」 當時就在事發現場的俄羅斯衛星通訊社記 者描述，身穿迷彩服的人闖入了番紅花 城市大廳音樂廳（劇場正廳中的座位），至少 有3人用自動武器開火，肯定有人受傷。他表 示，當時坐在大廳中央，音樂會才剛開始幾 分鐘，一兩枚手榴彈在中間爆炸，湧出灰色 煙霧，恐慌情緒立刻蔓延，當觀眾紛紛湧向 出口時，槍聲響起了。 大廳內的人為了躲避槍擊，躺在地板上 大約15至20分鐘，之後他們開始嘗試爬出 去，許多人逃了出來，而槍手留在大廳繼續 開槍。另有目擊者表示，當時背後傳來猛烈 槍聲，人群開始尖叫，紛紛衝向附近的扶手 電梯。音樂廳發生爆炸並出現大火，熊熊大 火令音樂廳的天花板崩塌。 當地媒體報道，一名倖存女子因全身嚴 重燒傷被送醫急救。這名女子說，事發當時 恐怖分子朝他們開槍，她在逃跑途中不慎摔 倒，同時目睹槍手殺死身旁的女子，她當機 立斷決定裝死不動。 但噩夢還沒結束，不久後音樂廳起火， 恐怖分子不忘關上門才離開。這名女子驚恐 躺在地板上，透過門縫呼吸空氣，等待數分 鐘之後爬向出口才獲救。女子全身嚴重燒 傷，目前住院治療中。 觀眾反抗IS 救下幾十人命 據鳳凰網引述俄羅斯Telegam頻道「Baza」 採訪一名恐襲親歷者埃琳娜，她稱一名觀眾 反抗恐怖分子，救了幾十個人的命。61歲的 埃琳娜與她的女兒和朋友一起參加了音樂 會，恐怖分子開槍後，她看到一個年輕人跳 到了恐怖分子身上，奪走了他的自動步槍， 用槍托打他，「他讓我們有機會穿過舞台，通 過緊急出口，我們都跑到了街上。他救了很 多人。我不知道他是否還活著。」 稍 早 莫 斯 科 州 州 長 沃 羅 比 奧 夫 在 Telegram表示，音樂廳的火勢已大致撲滅， 救援人員正全力展開搜救等工作。事發後 伊斯蘭國（ISIS）宣稱犯案，目前槍手仍然在 逃。俄羅斯調查委員會也公布現場找到的步 槍、彈藥等物證畫面，同時也將調閱監視器 影像進行調查。 莫斯科近郊「克洛庫斯音樂廳」在22 日晚間，爆發俄國近10年來最嚴重的 恐怖攻擊事件，官方證實至少有60人 罹難。一名倖存者目睹身旁一名女子被 殺，自己當時則是因受傷倒地，靠著裝 死才僥倖逃過一劫，目前已送醫治療中。 ▍綜合報道 ▍ ■倖存女靠裝死逃過一劫，目前在接受治療 中。 網上圖片 ■遇難者被抬放在路邊。 美聯社 ■特種作戰部隊在現場戒備。 路透社 ■音樂廳內部已成廢墟。 網上圖片 ■救護車在附近待命。 新華社 ■搜索行動仍在進行中。 網上圖片 ■遇難者橫屍遍地。 網上圖片 ■番紅花大廳燃起大火。 網上圖片 特朗普曾在遇襲音樂廳辦選美大賽 遭受恐襲的番紅花音樂廳相當豪華， 前美國總統特朗普曾在此舉辦過環球小姐 選美比賽，與場館開發商阿加拉羅夫（Aras Agalarov）關係匪淺。 番紅花音樂廳位於莫斯科西郊22公里的 克羅克斯市，離地鐵站步行可達，於2009年 開幕，是複合式商業娛樂場館。該場地在正 常配置下可容納6200名觀眾，如果將底層改 為池座，則最多可容納9500名觀眾。 開發商阿加拉羅夫在俄羅斯知名且有影 響力，也與特朗普有聯繫。特朗普於2013年 在這裏舉辦了環球小姐選美比賽，有來自80 多個國家的選美者參與。比賽轉播吸引了超 過10億的電視觀眾，最後來自委內瑞拉的25 歲的加布里埃拉．伊斯勒獲得選美冠軍。出 席活動的嘉賓包括時為美國商人，後為美國 總統的特朗普和史密斯飛船主唱史蒂芬·泰 勒，後者擔任評審團主席並在選美者簇擁下 演唱歌曲。 阿加拉羅夫2021年在《福布斯》富豪排行 榜上列12億美元。據報恐攻當晚他與商業合 夥人兼兒子一同現身現場。特朗普之後還出 現在阿加拉羅夫的一支流行音樂影片中， 2016年特朗普競選總統時，他與這家人的關 係成為公眾關注的焦點。 據旅遊業人士表示，俄烏戰事之後，旅 客對於西俄羅斯的旅遊有疑慮，加上烏軍的 無人機多次進入俄境內攻擊，願意推的業者 不多，也賣不好。番紅花音樂廳建築比較現 代，平常應是辦展覽、活動為主的地方，客 群為本地人居多。在其運營期間，來自俄羅 斯及世界各地的百位以上藝術家在此舉辦了 音樂會、戲劇、體育賽事和兒童節目等多樣 化活動。 美使館月初曾示警 14天後預言成真 在莫斯科近郊音樂廳遭恐襲前，美國駐 俄羅斯大使館早於3月7日發布警報，提醒當 地美國公民避免前往音樂會場。白宮國家安 全會議發言人沃森上周五晚發聲明說，美方 事前掌握到有人計劃恐襲莫斯科的情報，目 標可能是大型集會（包括音樂會），從而讓國 務院向公眾示警。沃森還說美國政府事前已 通報俄方。但俄總統普京上周曾斥責美國使 館的安全聲明是「訛詐」，意在「破壞俄羅斯 社會穩定」。 有美國官員表示，極端組織伊斯蘭國的 成員一直活躍於俄羅斯，美方3月初收集到 情報，「伊斯蘭國呼羅珊分支」（ISIS-K）一 直計劃對莫斯科發動襲擊。美駐莫斯科大使 館因此於3月7日向在俄美國人發布一則安全 警告，建議在俄美國公民在未來48小時內避 免參加大型集會，並特別提到了「音樂會」。 聲明中寫道：「極端分子即將對莫斯科大型 集會（包括音樂會）發動襲擊。大使館正對此 密切關注。」 美官員還表示，除了公開警告，美方還 曾在私下場合向俄官員透露即將發生襲擊的 情報。目前尚不清楚美國具體向俄方提供了 多少訊息。但普京把美方的警告描述為「挑 釁性」聲明，類似於「公然的勒索及意圖恐嚇 和破壞我們社會的穩定」。同時他強調伊斯 蘭國對今次襲擊負有全部責任，烏克蘭沒有 任何參與。 對此，俄羅斯情報部門消息人士證實， 曾收到美國提供莫斯科可能受到恐襲的情 報，但指內容籠統，沒有任何細節。 ■縱火襲擊令音樂廳被燒成廢墟。 網上圖片 當時背後傳來猛烈槍聲，人群開 始尖叫，紛紛衝向附近的扶手電梯。 倖存者 ■3月23日，在俄羅斯聖彼得堡， 市民獻花悼念遇難者。 新華社 ■番紅花音樂廳遇襲前場地外觀。 網上圖片
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==