Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話：（604）321-1170 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 溫哥華 多倫多 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 06.10.2024 星期一 要聞 端午文化多彩 孕育創新於傳統 中央社報道，歐洲議會大選初步計票顯 示席次分布呈現「穩中偏右」：極右黨團 如選前預期席次大增，而立場居中的3個黨 團合計席次仍能過半。因此新一屆議會政治 結構將是中間派穩定多數，但極右派具牽制 力。 歐洲議會議員改選自6日起荷蘭率先投 票，到9日深夜11時意大利關上票箱，完成 這場歐洲聯盟27國5年一度、涵蓋3億7300萬 選民的民主活動。根據10日凌晨歐洲議會初 步彙整27國開票或估票結果，極右派兩大黨 團「歐洲保守及改革」（ECR）、「認同與民 主」（ID）共獲得130席，若加上退出ID黨團 的德國極右派「另類選擇黨」（AfD）所獲18 席，歐盟選民對極右勢力的支持較上一屆大 增約30席。 中間偏右的「歐洲人民黨」（EPP）不僅 維持最大黨團地位，並較上屆大增13席；中 間偏左的「社會民主黨」（S&D）較上屆掉4 席；法國總統馬克龍所屬的中間派「復興歐 洲」（Renew）黨團更較上屆大減19席，反映 馬克龍聲望大跌。 不過，前述3個中間黨團合計仍有407 席，在本屆總計720席次取得穩定過半，這 讓「歐洲人民黨」的歐盟委員會主席范德萊恩 和歐洲議會議長的連任吃下定心丸。范德萊 恩9日深夜11時50分代表「歐洲人民黨」站上 歐洲議會「選舉之夜」舞台，她說10日第一件 事就是與另兩個中間黨團會面，再次合作組 成本屆議會的多數黨。 她指出，「歐洲人民黨」的勝利代表多數 民眾支持強大的歐洲，而極右和極左派選票 都增加，對中間派而言責任更重大，尤其外 來勢力欲使歐洲不穩定、弱化歐盟，「絕對 不能容許此事發生」。 路透社報道指，此次選舉將影響擁有 4.5億公民的歐盟如何應對俄烏戰爭、中美 日益激烈的工業競爭，以及氣候變遷和移民 等挑戰。民調預測，親歐自由派和綠黨將失 去席次，從而減少中右翼和中左翼的多數席 次，並使推動新歐盟法律或加強歐洲一體化 的努力變得更加複雜。 牽動歐盟換屆的歐洲議會大選投 票9日結束，德國和法國的執政黨都 遭受慘敗，極右翼政黨則崛起。其中 在成員國中獲分配議席數目最多的德 國，票站調查顯示總理朔爾茨領導的 社會民主黨只取得約14%選票，是 該黨歷來在歐洲議會最差的成績。而 法國總統馬克龍領導的復興黨也只得 15%的選票，遠落後於右翼黨團。 歐洲議會選舉德法執政黨慘敗 多國極右翼崛起 獲得席次大增 ▍本報訊 ▍ 法國總統馬克龍領導的中間派聯盟在歐 洲議會選舉中遭到極右翼擊敗，他9日宣布解 散國會，提前舉行選舉。這是他政治生涯中 一場重大博弈，將對他的政治遺緒產生決定 性結果。法國《解放報》指馬克龍正在進行「一 場極端豪賭。」 歐洲議會選舉的調查顯示，馬琳勒．龐 領導的國民聯盟贏得約32%的選票，比2019 年上次歐盟選舉增加10個百分點；而馬克 龍領導的復興黨只得15%的選票。法新社報 道，馬克龍9日發表演說時宣布，法國將選出 新的國民議會，首輪選舉將於6月30日舉行， 第二輪將於7月7日舉行。 馬克龍承認歐洲議會選舉「對於保護歐洲 的政黨而言不是個好結果」，他強調包括得票 最高的國民聯盟在內，法國的極右翼政黨在 歐洲議會選舉中拿下近四成選票，這是他無 法接受的情況。BBC分析指，馬克龍的第二 個總統任期才剛剛兩年，他就已經在法國議 會中缺乏多數席位，儘管理論上這次歐洲投 票對國家政治沒有影響，但他明確決定，在 沒有新的民意情況下繼續履行職責將導致法 國議會陷入困境。 分析指出，馬克龍在進行一場政治豪 賭，他本可採取不同的反應，將極右翼的巨 大勝利解釋為歐洲的失常，並將在更重要的 選舉中再調整回來，並寄望即將在德國舉 行的歐洲盃及更重要的巴黎奧運會，可以讓 人們在幾個月內擺脫政治的困擾。但他寧可 選擇內閣被極右派或其他反對勢力奪走的風 險，也要孤注一擲的原因，是他被國會僵局 困住了。由於聯合執政的三黨加起來沒有國 會多數，導致每一項法案想要在國會獲得通 過都是一場鬥爭。任何新的立法以及即將出 爐的預算案，都得鬥到天翻地覆，因此馬克 龍選擇冒險。 決策落地更難 馮德萊恩或與極右派合作 歐洲議會投票結束，獲人民黨黨團支持 的歐盟委員會主席馮德萊恩，有望成功連 任。分析預料，由於極右政黨議席大增，日 後為了政策能順利通過，馮德萊恩可能須要 與部分極右派合作。 馮德萊恩所屬的中間右傾歐洲人民黨， 是目前歐洲議會第一大黨，其後是中間左傾 的社會黨和民主黨進步聯盟。分析估計這兩 大陣營選情穩定，但極右疑歐派則有望成為 第三或第四大黨團，這意味由意大利總理領 導的歐洲保守派和改革主義者黨，及同屬疑 歐派的認同與民主黨，可能搖身一變成為大 黨的關鍵拉攏對象。 馮德萊恩早前已經表明，準備好同部分 極右派合作。分析預料馮德萊恩需要爭取保 守派和改革主義者黨團支持，才能確保議會 大多數。亦有分析指，隨著極右政黨的議席 大增，日後要通過政策，特別是涉及安全、 中美產業競爭和氣候變化等議題，都會更加 困難。 歐洲移民爭議持續多年，加上俄烏戰事 開打後，生活成本持續上漲，農民生計受影 響，歐洲右翼民族主義乘著民怨繼續抬頭， 令外界關注今次選後，歐盟對烏克蘭的援 助，以至在加沙戰事上的立場會否有變。雖 然歐盟的行政決策由歐洲理事會掌管，但決 策要落地都要經歐洲議會表決，通過法案和 撥款，對歐盟路線舉足輕重。 馬克龍陣營失利 解散國會提前選舉 端午節是海內外華人共同慶祝的節 日，通過各種慶祝活動和文化傳播，端午 節的精神和習俗在海外得到了延續和創 新，逐步擴增到不同族裔的參與，成為多 元文化融合的黏著劑。 在波士頓，今年的香港龍舟節已舉辦 到第45屆，有近70支隊伍及約5萬名觀眾 和遊客。令人驚訝的是，當初的龍舟節並 非由華人創辦，而是由當地三位跨族裔的 文化工作者創立，逐漸發展成企業、社區 組織、體育愛好者和所有亞洲文化愛好者 關注的項目。最終，該活動已成為馬州每 年春夏間主要的旅遊活動之一。這個持續 45年的活動，說明了有底蘊的文化傳統不 僅有其生命力，而且能夠深植於不同的社 區。事實上，這只是全美華人社區無數活 動的縮影之一，各地華人社區都各自舉辦 著與華裔文化相關的活動，如同一粒粒的 種子在各地扎根、萌芽、茁壯。 在華人社會的許多文化活動中，龍舟 比賽被認為揉合了能量與耐力，亦講求協 調平衡和團隊精神，完美地結合了文化和 體育元素，因此在各地廣受歡迎。參與者 常表示，置身其中會感受到團隊合作、文 化自豪感和支持，因此被深深吸引。有人 認為，雖然龍舟競賽的勝負很重要，更需 要全力以赴，但那些強調共同目標、共同 心態和動力的團隊表現最好，因為這樣的 團隊更穩定。 近幾年來，端午節等傳統文化在全美 各地扎根，包括紐約、三藩市及洛杉磯等 地的華人社區都舉辦了許多相關慶祝活 動。有成千上萬的社區人士參與，通常是 父母攜帶著幼童共襄盛舉，這說明了社區 人士不分族裔都懷有赤子之心，願意接觸 不同的慶典及文化。根據教育心理學，越 早接觸不同文化就越容易接受，這為族裔 融合奠定了基礎，也讓印象更為深刻。 隨著華裔社區商圈的拓展，端午節的 文化商品也因地制宜，呈現出不同的花 樣。以端午食用的粽子為例，知名國際飲 料連鎖店推出了「冰粽」，既能飽食也能 消暑解渴；華人區還有人推出「珍珠奶茶 粽」，這些結合傳統及現代飲食文化發展 的產品，賦予了文化更多的生命，使當地 社區不同族裔有了更多選擇。 在慶祝佳節之際，許多社區人士不忘 敬老。許多華裔傳統社團在佳節前帶著粽 子等傳統禮品，慰問老人中心的耆老，使 得這些老人家在晚年，即使子女不在身 邊，也能收到溫馨親切的問候，增添生活 的樂趣及光彩。通過龍舟賽及其它文化展 演活動，端午節展示了亞裔社區的忠誠和 團隊合作等傳統，以及華裔文化的代代相 傳。對於華裔來說，端午節不僅是對家鄉 的懷念，更是對自身文化身份的認同和堅 守。2024年的端午節，我們看到了傳統文 化在現代社會中的新生和發展。期待未來 能看到更多創新和變化，促進社區多元文 化的交流與融合。 極右和極左派選票都增 加，對中間派而言責任更重大。 歐盟委員會主席 范德萊恩 ■歐洲議會選舉期間，西班牙民眾在投票站排隊投票。 路透社 ■歐盟委員會主席馮德萊恩有望成功連任。 圖為馮德萊恩9日前往投票。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz