B3 06.13.2024 星期四 北加新聞 華埠的依力臣中藥店、新杏香酒 樓、洪記麵家、萬壽宮等商舖 門外的人行道，儼然成了露宿者的 營地，特別是每天早上，可見破舊 的行李箱、紙箱、帳篷、盒飯等堆 積，有人隨地大小便，散發處陣陣 惡臭。居民、商家、顧客、遊客等 經過時往往提心吊膽，每天都要忍 受他們酗酒或吸服大麻等毒品後的 大呼小叫、或者充滿暴力的挑釁動 作。 華埠商戶聯會會長邵旗謙及中 藥聯商會會長劉源凱等商家，曾多 次致電311、警察局、衛生局、工務 局、市參事辦公室投訴，但收效甚 微，情況越演越烈，當街吸毒已司 空見慣。 「曾經聚集在田德隆區的無家 者，已分散到包括華埠等多個社 區。」邵旗謙質疑：到底是市長、各 部門領導不作為，還是互相推諉或 是瀆職無能？「無能者退位，讓賢能 者上！」洪記麵家老闆娘更是直言， 「對三藩市管治不力，市長及各部門 領導，是第一責任人，有不可推卸 的責任。是時候換人了！」 不願公開身份的市府工作人 員向本報表示，他們也有苦水， 治理行為受法律束縛，維權組織 「無家可歸者聯盟（Coa l i t i on on Homelessness）」提訴，禁止市府清 理露宿者的物品，否則違反聯邦禁 令。目前三藩市政府與該聯盟的訴 訟在州最高法院及聯邦巡迴法院審 理，期間警方等多個部門的執法力 度大打折扣，甚至有些執法者出現 厭怠情緒，能避則避、多一事不如 少一事，成為官員們的行為準則。 「我已吩咐員工，就算是露宿 者駐紮在店門前，也不能驅逐。只 能好言相勸，請他們離開。若有需 要，就送給他們可樂等飲品。」劉源 凱無奈講出了處理露宿者的方法。 三藩市交通局大使唐勁輝6月11 日早上8時左右在地鐵華埠白蘭站巡 值，發現一名疑似嗑藥過度的男子 坐臥在華盛頓街與士德頓街轉角處 人行道邊沿，不省人事。唐勁輝先 後致電311、警察局等多個部門，花 了很多時間被盤問了好多問題後， 消防局總算出動，「這種情況在華埠 已成家常便飯，旅遊旺季已到，實 在有損華埠形象。」 早前本報聯絡市長布里德辦公 室，其建議民眾撥打311報案。周二 華埠所在第三區市參事會主席佩斯 金辦公室表示，將對華埠無家者的 管治提出一套全面性的方案。 由於不同的機構採用不同的標 準，無法確認無家者的真實情況。 「無家可歸者聯盟」提供的數據顯 示，2019年至2023年間，全市無家 者數量以36%的速度增長。無家可 歸者和支持性住房辦公室(DHSH)為 無家可歸家庭提供資金規模持續縮 小，2023年預算中僅有9%用於相關 的家庭。 街頭遊民漸多 華埠商家怨聲載道 法律竟然成障礙 環境惡化難處理 奈何奈何 非法飆車禁而不止 警方追尋幕後源頭 抗爭兩年後租客勝業主 華人老夫婦反逼遷成功 多項法案 參事會過關 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ 華人權益促進會（CAA簡稱 華促會）和三藩市語言服務網絡 （Language Access Network）6月11 日上午在市府門前組織集會，慶祝 市參事會通過《語言使用條例》修正 案，加強以多種語言提供重要訊息 和服務的工作，反映語言多樣性。 修正案的一大亮點是將三藩市 官方語言的門檻從1萬名英語能力 有限使用者（LEP）降低至6000人， 並首次將越南語列為官方認證語 言。修正案還確立了普遍權利，確 保居民可以使用最舒適和習慣的語 言獲得服務，規定市府各部門翻譯 多語言材料，鼓勵提升雙語人員配 置和服務水平等。 提出修正案的市參事華頌善指 出，移民社區為三藩市文化和經濟 做出了重要貢獻，因此需要擴大和 加強語言服務，確保每個人都能參 與市府運作進程。他強調，修正案 的通過是多方合作的結果，包括其 辦公室、華裔市參事陳詩敏、公民 參與和移民事務辦公室（OCEIA）、 華促會和語言服務網絡等。 公民參與及移民事務辦公室主 任Jorge Rivas指，全市五分之一居 民英語能力有限，「這意味著對許 多人來說，獲取信息和服務取決於 我們是否能以多種語言進行溝通。」 他認為修正案將確保所有市民平等 獲取服務和信息的權利，使三藩市 更安全、健康和公正。 華促會移民權益項目經理吳雨 泊指出，修訂條例證明市府致力於 推動公平和包容，「通過打破語言 障礙，我們正在發展更具包容性和 參與性的社區。無論居民使用何種 語言，每個人都可以獲得他們所需 的服務和諮詢，並能夠參與討論將 會影響他們生活的公共會議。」 三藩市《語言服務條例》於2001 年首次頒布，旨在確保居民無論 其主要語言為何，都能平等獲取城 市服務和信息。該條例在2009年和 2015年先後修正，以加強和擴展其 條款。華頌善2023年提出新的修正 案，填補市府服務落差。 本報記者彭詩喬三藩市報道 三藩市市參事會周二通過多項 法案，包括宣布該市為變性人、非 二元性別和雙靈（Two-Spirit）等人群 （統稱TGNCI2S）的庇護城市；豁免 「奉命捐款」限制，允許市長為迎接 來自中國的大熊貓募款，以及免除 多項市府費用舉辦戶外社區活動等。 性小眾庇護城市 庇護城市決議案由市參事孟達 文提出，旨在在面對全美各地湧現 的反性少數群體（LGBTQ+）立法浪 潮之際，保護和維護TGNCI2S社區 的權利。決議案指出，加州和三藩 市長期以來支持TGNCI2S社群的承 諾堅定不移，強調支持全面服務， 包括財務、醫療、社會等方面支持。 規範大熊貓籌款 三藩市市長布里德4月訪問中 國，帶回來將引進大熊貓的消息， 由於當前市府預算緊縮，布里德計 劃另外為動物園展開籌款，目標為 2500萬元，需獲得市參事會對「奉 命捐款」條例的豁免，上周已獲政 府審計與監督委員會通過。市參事 潘正義周二稱，修改後的決議案允 許市長籌集資金進行動物園的全面 升級改造，而不僅僅是為大熊貓籌 款。還包括附加一份完整的潛在捐 款者名單及關聯性，增加透明度， 防止利益衝突等。市參事會以9比2 通過決議案，市參事會主席佩斯金 和市參事盧凱莉反對。 戶外活動免繳費 免除多項市府費用舉辦戶外社 區活動法案也獲得一致通過。根 據目前規定，取得舉辦活動或嘉年 華許可證的費用依其規模和範圍， 介於500到1萬元不等，新法將其減 免，包括交通局、衛生局、警消部 門及娛樂委員會的任何申請、許可 證、檢查和人員費用，符合減免的 活動需符合免費開放、占用範圍為 三個街區或以下等條件，最快於今 年秋末或明年冬季實行。 本報記者彭詩喬三藩市報道 三藩市億萬富翁拉森（Ch r i s Larsen）成立慈善機構，向警察局 捐贈100萬元，警局人員正探討如 何使用這筆錢，北區分局的索耶 （Jason Sawyer）隊長建議用2萬元來 資助一年一度的聖誕玩具募捐活 動。另一位警官則建議將部分錢用 於冰浴治療（Ice Bath）。 拉森是加密貨幣公司Ripple的 聯合創始人，他稱捐款將「用於改 善警察在工作中的健康狀況，並支 持社區參與當地社區的福利活動。」 全市10個警察分局將各獲得10 萬元，用於購置設備或開展相關項 目，不會用於購買武器，而且與所 有超過1萬元的捐款一樣，支出必 須獲得市參事會和警察委員會的批 准。 拉森在接受《三藩市紀事報》採 訪時說，「市政府的預算很大，但 僅僅從預算中拿出一小部分來用於 將警察與社區聯繫在一起的活動， 就會變得非常官僚和困難。」 拉森稱不會干涉資金的花銷， 警察分局擁有自主權，可以自由使 用，拉森希望此舉拋磚引玉吸引其 他捐贈者。 本報記者洪郁欣三藩市報道 三藩市警方於周一（10日）表 示，他們正在努力查明周日清晨 發生在三藩市街頭的瘋狂汽車雜 耍（Si de Show）的幕後黑手，但 迄今為止尚未逮捕任何人。本 地電視台KP IX報導，令人震驚 的事件視頻顯示案發於海旁大道 （Embarcadero）的一號碼頭（1 Pier） 附近。只見現場大火沖天場面危 險，一輛汽車在另一輛燃燒的汽車 周圍轉著圈，觀眾向天空發射煙 花。 警察局長施革（William Scott） 表示，警方「正在努力追究相關人 員的責任」，調查「遠未結束」。施 革在視頻中強調：「這些非法活動 在我們的城市是不可接受的。我們 將努力追究責任，並在未來幾天和 幾周內扣押車輛。」施革還呼籲公 眾，如果目睹此類事件，請撥打 911報警，同時也請目擊者與警方 分享視頻，以協助調查。 市長布里德也於周一在社交媒 體上發文譴責這種活動。帖子中寫 道：「這種旁門左道的行為是非法 和危險的。三藩市警察局正在積極 扣押車輛，追究相關人員的責任， 並發出明確的信息：我們的城市不 允許這種行為。」 周日清晨的視頻顯示，在三藩 市和屋崙市當日還發生多起搶劫事 件，據警方稱在Valencia街和Cesar Chavez街附近的米慎區（Mission） 發生另一起騷亂，一棟建築遭到破 壞。KPIX還要求採訪案發兩區的 市參事，包括市參事會主席佩斯 金（Aaron Peskin）和市參事盧凱莉 （Hilary Ronan）。佩斯金的幕僚長 表示佩斯金有事無法受訪，而盧凱 莉辦公室則沒有回應。 米慎區居民Michel le King表 示，該社區生活40年的她對這些 危險的汽車雜耍表演感到震驚。 「我有點被嚇到了。這看起來非常 危險。」家住海旁大道附近的一位 居民稱，每次都讓人很不安。「作 為居民和納稅人，這讓我感到惡 心。」 本報記者洪郁欣三藩市報道 現年70多歲、當租客40年的 裔王氏夫婦Ben Wong和Cathi Wong經歷兩年的抗爭後，房東終 於撤銷對他們的逼遷案。 本地電視台NBC Bay Ar ea 報道，逼遷通知於2021年10月發 出，房東援引《艾利斯法案》（Ellis Act），該法案允許業主在計劃將其 房產撤出租賃市場至少五年的情況 下讓租客搬走。 王氏夫婦則稱，所住大樓屬於 租金管制法的保護，租金的漲幅 必須按照規定，不可私自由房東 決定，由於房東多收9萬多元的租 金，夫婦遂對數十年來未經許可 的租金上漲提出了質疑，不料房 東隨即要求他們搬走。夫婦認為 逼遷是報復之舉，選擇留下來抗 爭而不是離開，並聘請提供租戶 諮詢權計劃的田德隆區房屋診所 （Tenderloin Housing Clinic）律師科 利爾（Stephen Collier）為代表。 科利爾表示，房東意識到很可 能會在庭審中敗訴，因此選擇放棄 並決定讓租戶留下來。 NBC Bay Area報道後，王氏夫 婦的故事引起廣泛的支持，去年年 底，他們得到消息房東願意和解， 並打算放棄《艾利斯法案》的驅逐 令。消息直到最近才對外公佈。 Ca t h i說：「我們可以喘口氣 了，就好像我們已經憋了好幾個月 的氣一樣。」科利爾說，他們的故 事為其他可能遇到類似情況的租戶 樹立一個好榜樣。 王氏夫婦獲勝之際，正值三藩 市預算短缺的情況下，可能會削減 針對租戶諮詢權計劃的撥款。科利 爾稱該計劃成功率高達92%，但其 資金可能面臨風險，於是二人向三 藩市市參事會分享了他們的經歷， 並強調這些舉措可以為面臨類似挑 戰的租戶提供公共資助的法律代 理。 本報記者洪郁欣三藩市報道 ■露宿者在光天化日之下，當眾吸毒。 讀者提供 ■現年70多歲的王氏夫婦反逼遷成 功。 NBC Bay Area電視畫面 ■三藩市億萬富翁拉森為警察局捐 款100萬元。 拉森臉書 近日，三藩市華埠花園角 廣場、天后廟街、都板街的無 家露宿者漸多，有不斷惡化及 蔓延的態勢，引來附近商戶和 居民抱怨連連。 三藩市參事會通過 修正語言使用條例 ■疑似嗑藥過度者在華埠不省人事 的情況正在惡化。 唐勁輝提供 ■露宿者佔領了商家店舖外人行 道。 讀者提供 富翁捐款一百萬元 如何花銷警局燒腦 ■華人權益促 進會和三藩市 語言服務網絡 等在市府門前 集會，慶祝市 參事會通過《語 言使用條例》修 正案。 記者彭詩喬攝 ■三藩市渡輪碼頭外周日出現場面 危險的汽車雜耍。 KPIX
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz