B7 06.18.2024 星期二 紐約大都會 州參議院通過曲怡文 擴大紐約州公共服務語言使用法案 擁堵費擱置引發熱議 交通建設資金不足成重要關切 2月遭FBI突擊搜查 鄭祺蓉重返社區活動 紐約州參議院通過了由第17選區州參議 員曲怡文(Iwen Chu)發起的立法 (S9754)，以 擴大與州府日常互動中的語言使用和翻譯。 該法案強化了現行法律，要求所有提供直接 公共服務的州府機構將所有重要材料翻譯成 紐約人最常用的12種語言。 據曲怡文辦公室介紹，布碌崙近50%的 家庭在家中使用英語以外的語言，包括西班 牙語、漢語、俄語、意第緒語、韓語、和海 地克里奧爾語。通過這項法案，紐約將繼續 成為各種背景的人們都能從政府獲得他們應 得的服務的地方。 曲怡文的法案的主要條款包括如下內 容。擴大新移民的翻譯範圍：該法案要求現 在12種最常用的語言包括過去五年內抵達紐 約的移民所使用的語言，以確保新移民獲得 所需的支持。語言獲取的區域考慮因素：州 府機構還將根據每個區域最常用的語言選擇 材料翻譯成另外三種語言，以解決當地社區 獨特的語言多樣性問題。 此外，該法案將簡化和改進投訴流程： 立法要求各機構在其語言訪問計劃中包含電 話號碼或電子郵件地址，以便公眾提交有關 不遵守紐約語言法的投訴並公佈解決方案。 這確保了更大的責任感和響應能力。針對當 局和縣的新語言訪問要求：某些州當局和縣 將被要求制定全面的語言訪問計劃。這些計 劃必須包括將重要文件翻譯成12種最常見的 語言以及另外三種區域語言，以更好地服務 不同的人群。 曲怡文表示：「美國沒有官方語言是有原 因的。我們的語言多樣性定義了我們，尤其是 在紐約，而且我們相信各種背景的人都應該能 夠生活和參與這個社會。確保每個人都能獲得 通過各個政府機構提供的資源是這一使命的基 礎。這就是為什麼我很自豪能夠支持這項改善 我們州服務中的語言訪問的努力。」 曲怡文說：「作為代表一個以移民為主的 社區的公務員，我每天都在幫助人們利用關 鍵的州府資源-特別是如果他們不會說英語。 該法案將有助於這一努力，並更好地確保所 有紐約人擁有必要的工具來瞭解、參與、和 接受重要的政府服務和公民生活。」 本報記者張之銘紐約報道 紐約州州長胡楚（Kathy Hochul）於本月 稍早宣布，原定於6月30日開始實施的「擁堵 費」計畫被無限期延期。 紐約市公共交通（NYC Transit）前負責人 戴維近日（Richard Davey）表示，在州長胡楚 暫停了本應用於資助150億美元公共交通升級 的擁堵收費計劃後，州長的命令意味著大都 會運輸署無法支付那些旨在防止地鐵再次陷 入七年前那樣失修狀態的項目。 戴維指出，大都會運輸署目前的資本計畫 中還有280億美元的項目，但只剩下約130億美 元可供支出。他說，「大都會運輸署主席利波 （Janno Lieber）將被迫決定擱置一些項目。」 戴維表示，他擔心利波可能被迫推遲東 哈林的第二大道地鐵延伸項目，去年獲得了 34億美元的聯邦補助。 大都會運輸署永久公民顧問委員會 （PCAC）執行董事達格連（Lisa Daglian）堅定 支持徵收擁堵費。她說，「聯邦公路管理局對 提交的收費結構進行了重新評估，結果不僅 證實了該方案沒有重大影響，更駁斥了所有 反對者和悲觀主義者的說法。」她指出，「最終 環境評估報告顯示，在每個類別中，影響都 與最終環境評估中預測的一致；重要的是， 一些不利影響不再出現，許多不利影響也處 於較低水平。」 「紐約人理應擁有更清潔的空氣、更安全 和更暢通的街道以及更完善的公共交通基礎 設施。」達格連說。 Transi tCenter表示，「無論是在六月、 明年，還是更晚實施，該政策都是不可避免 的，因為交通基礎設施建設資金不足、交通 堵塞和空氣污染等等情況只會惡化，所以實 施擁堵費也是無奈之舉。」 但是華埠民眾也不乏支持擱置擁堵費的 聲音。華埠民眾馬莉認為，「徵收擁堵費對於 華埠的小商業影響很不好，尤其到周末，很 多人來到華埠吃飯、逛街，到超市採購下一 周的食材，如果徵收擁堵費，很多民眾就會 開始考慮到華埠來一趟是否值得。」 本報記者王冰岩紐約報道 今年2月29日，聯邦調查局（FBI）突擊搜 查了市長亞當斯亞裔事務主任鄭祺蓉位於布 朗士的住所，以及曾為亞當斯舉辦競選籌款 活動的法拉盛辦公室，此後她許久沒有在華 人社區的活動露面。16日在法拉盛華商會舉 辦的父親節慶祝活動上，鄭祺蓉正式重返社 區活動，並感謝市長給予信心。 FBI突擊檢查後，鄭祺蓉暫停了在市府的 工作約六周，在5月初以19.6萬元的年薪恢復 了職務。「雖然前段時間我面臨審查，但感謝 市長、（法拉盛華商會首席顧問）杜彼得和你 們所有人給我的信心，祝大家父親節快樂！」 鄭祺蓉在華商會的活動上說。 市長發言人近日表示，由於關於鄭祺蓉 的調查正在進行中，他們不能對此發表評論。 本報記者顏星悅紐約報道 推出新計劃解決危機 紐約市府推動可負擔住房建設 ▍本報記者王冰岩紐約報道 ▍ 根據「紐約人可負擔社區」計劃，新建的多 戶型出租房項目必須納入一定比例的永 久性可負擔且租金穩定的住房。全市範圍內 擁有100套或以上住房的租賃項目，將要求 25%的住房提供給收入在該地區平均收入的 80%以下的群體。該計劃還將為大型項目的建 築工人提供最低工資保障。 對於2022年6月15日之前開工的新建項 目，紐約州預算還將421-a (16)稅收優惠的完 工期限延長至2031年6月15日。這項變更將為 開發商提供更多時間來完成可負擔住房專案。 市政府還將實施「商業轉換稅收激勵措 施」，鼓勵業主將非住宅物業改建為擁有六個 或六個以上公寓單元的住宅用途。該計劃將 為在2026年之前開始建設的開發商提供最長 35年的免稅優惠。 亞當斯市長表示，為了應對住房危機的 挑戰，市政府需要動用所有可用的工具來建 造更多房屋。他強調，這些新措施的實施， 加上透過「住房機會之城」（City of Yes for Housing Opportunity）提案，將有助於滿足對 新住房的需求，並更接近實現到2032年建造 50萬套新房的目標。 市政府在今年的紐約州預算中成功爭取 到了一些新的政策工具,這將有助於刺激該市 急需的住房建設。這些措施包括:提供稅收優 惠以鼓勵將辦公樓改建為更多可負擔住房;取 消限制該市某些高需求地區可負擔住房建設 的「容積率」上限;以及啟動一項試點計劃，建 造安全合法的地下室公寓。 法拉盛天景韓流文化節回歸 人氣偶像鄭大賢到場助陣 紐約市市長亞當斯和房屋局卡里翁( Adolfo Carrión)近日宣布，市政府將實施 兩項關鍵措施，以解決該市的住房危機。措施包括透過一項名為「紐約人可負擔社區 (485-x) 」（Affordable Neighborhoods for New Yorkers）的新計劃激勵多戶型出租房 的建設，延長已在建項目的421-a (16) 稅收優惠截止日期，以及創建一項新的稅收 獎勵計劃來鼓勵將商業建築改建為可負擔住房。 ■紐約市某住宅區。 由法拉盛天景購物中心(The Shops at Skyview)主辦的「K-Fun」韓流文化節於16日 回歸，人氣韓國偶像鄭大賢到場擔任活動 大使，並帶來勁歌熱舞，現場座無虛席。 文化節持續6周，每周舉辦不同主題的活 動，歡迎民眾踴躍參加。 天景購物中心運營集團S h o p C o r e Properties區域行銷經理孫偉家表示，「去年 的K-FUN文化節廣受歡迎，許多朋友甚至 從其他城市前來共襄盛舉，我們今年特別 擴大活動規模，並與韓國觀光局與農水產 食品流通公社合作，讓大家在紐約也能體 驗正宗的韓流文化，商場內更將以韓式校 園為主題設計，讓參與者彷彿置身韓劇校 園的浪漫場景當中。」 從即日起，天景購物中心還將變身為 期間限定的「天景高中」（Skyview High）， 接連六周舉辦不同主題的韓流暑期課堂， 包括音樂、藝術、時尚、健身、美食與文 化六大主題。 在首周活動，鄭大賢到場擔任活動大 使，並與粉絲們近距離互動。鄭大賢為韓 國偶像團體B.A.P成員之一，近期以個人 歌手身份發展並參演多部舞台劇作品，鄭 大賢曾與B.A.P成員於時代廣場舉辦封街 演唱會與2018年的美國巡演，此行將是其 去年退伍後的首次海外活動，他非常期待 能擔任韓流大使的角色，和紐約的朋友在 K-FUN暑期課堂中共度繽紛夏日時光。 2024也為韓國政府推動的「韓國觀光 年」（Visit Korea Year），駐紐約韓國觀光 局也將參與本次活動為有興趣前往韓國旅 遊的民眾提供詳盡的信息。本次韓流文化 節活動均為免費參加，但需預先上網登記 門票，凡參加四堂以上課程還能獲得「畢業 好禮」與鄭大賢簽名海報（數量有限）。 活動詳細信息請參考天景購物中心官 方網站theshopsatskyviewny.com。 本報記者顏星悅紐約報道 ■曲怡文。 曲怡文辦公室提供 ■紐約曼哈頓。 ■鄭祺蓉出席法拉盛華商會活動。 ■鄭大賢帶來勁歌熱舞，引得粉絲尖叫連 連。 市政府還將實施「商業轉換稅 收激勵措施」，鼓勵業主將非住宅 物業改建為擁有六個或六個以上公 寓單元的住宅用途。該計劃將為在 2026 年之前開始建設的開發商提 供最長 35 年的免稅優惠。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz