B7 10.21.2024 星期一 英國新聞 這幅名為《人工智能之神（A I God）》的肖像畫高2.2米，畫中 主人翁正是有「AI之父」之稱的傳奇 人物圖靈。拍賣將於10月31日至11 月7日在網上舉行，是蘇富比數字藝 術品拍賣的一部分，以凸出傳統藝 術與尖端技術融會一體的成就。 Ai -Da是由畫廊老闆梅勒聯同 牛津大學和伯明翰大學於2019年開 發，被視為世界首個「機械人藝術 家」，擁有一對攝影機眼睛和一對仿 生手，且懂AI演算法，令她能夠在 沒有任何人為干預下創作藝術作品。 Ai-Da今次所選擇的主角圖靈， 恰恰與AI發展關係密切。數學家 圖靈由於擅長數理邏輯、純數學和 計算機科學等，二戰時被英國政府 秘密邀請合作，最後成功破解納粹 德軍密碼，成為二戰英雄，被譽為 「AI之父」。但圖靈在1952年因同性 戀被政府檢控，處以化學閹割，兩 年後自殺身亡，終年41歲，2013年 獲已故女王伊利沙伯二世赦免。圖 寧的事跡在2014年被拍成電影《解碼 遊戲》。 梅勒表示，雖然圖靈是現代電 腦發展的奠基人物，但他也曾同時 提出對人工智能的憂慮，Ai-Da這幅 畫作色調陰沉，圖靈的臉部以支離 破碎的的形態浮現，正好展現出這 份矛盾心情。 儘管此次拍賣是Ai -Da在蘇富 比的首次拍賣，但這並非其首次涉 足藝術界。自從在牛津大學舉辦首 次個人展覽《無保障的未來》以來， 其作品已在全球各大主要展覽中展 出，包括世界聞名的威尼斯雙年展。 作為第一個在藝術界實現如此 里程碑的機械人，Ai-Da即將舉行 的拍賣可能會引發有關人工智能在 藝術、倫理和社會中角色的熱烈討 論，以及重新思考人類創造力的界 限所在。 波蘭快遞龍頭InPost完成一筆 超過6000萬英鎊的收購，拿下英 國物流公司Menzies旗下的包裹和 報紙配送業務。這筆交易象徵波 蘭企業國際化潛力，以及成功進 軍英國市場。 Menzies Distribution成立於 1833年，是一家總部位於英國的 物流與供應鏈管理公司，主要專 注於快速、時間敏感的配送服 務，尤其是報紙、雜誌及零售物 流業務。近年來，Menzies也朝多 元發展，通過併購等方式進入包 裹運輸、倉儲及冷凍物流等領域。 InPost去年以4930萬英鎊收購 Menzies的30%股份，並取得未來 3年內收受剩餘股份的選擇權，但 當時併購業務並沒有包含轉運和 倉儲服務。 今年上半年，InPost在英業績 表現強勁，收入達4.12億鎊，比 去年同期增長近3倍。今年第二季 末，InPost已在英國設立超過9600 個個人收集站，包括7500個包裹 倉儲櫃，共處理2360萬個包裹， 比去年同期增加163%。 物流公司Menzies 被波蘭 頭收購 喜歡吃甜食，不但會影響體 重和糖尿病風險，還可能比一般 人更容易患上抑鬱症！薩里大學 本月發表研究報告，「嗜甜者」患 上抑鬱症、糖尿病以及中風的可 能性，比其他人高。 研究員利用英國生物樣本庫 （UK Biobank）的數據，集結了18 萬人的飲食喜好，並根據AI把他 們分為三組：高保健意識（相較於 甜食和動物類食品，更喜歡吃蔬 果）；「雜食」（喜歡大部分食物， 包括甜食、肉類、魚和蔬菜）；嗜 甜（偏愛甜食和甜飲，對較健康的 選擇如蔬果不太感興趣）。 接著，研究員分析了他們的 驗血報告，比較不同組別的血液 中各種蛋白質以及代謝物的水 平，結果發現嗜甜組的糖尿病以 及心血管疾病的發病率比其他兩 組高，患上抑鬱症的概率也比其 他兩組高31%。 研究員也發現，嗜甜組的血 液中有更高的C反應蛋白（簡稱 CRP）。這是一種由肝臟生成的 蛋白質，體內有炎症時，CRP的 水平就會升高。他們的驗血報告 中，葡萄糖和血脂指數也較差， 這些指數與糖尿病和心臟疾病有 關。 相比之下，膳食纖維攝取量 較高的「高保健意識」組，心臟衰 竭、慢性腎臟疾病以及中風的風 險都較低。 愛更 吃易 甜患 食抑 者鬱症 AI畫作首登拍賣殿堂 融合傳統與尖端技術 藝術史新一頁 訪問澳洲的國王查理斯三世伉 儷20日出席此行第一場公開活動， 他們在雪梨一座教堂做禮拜後，之 後與大批民眾見面，受到熱烈歡迎。 法新社報道，75歲的查理斯三 世18日晚間抵達雪梨，第一場官方 活動是20日上午在聖公會聖多馬堂 的禮拜。數百人聚集在教堂周邊， 手捧鮮花、揮旗歡呼。兩名婦女還 拿著一塊牌子，上面寫著「陛下您 好」。 22歲男子馬田從墨爾本開車9小 時來到這裏，他身穿英國國旗印花 夾克，想一睹王室成員風采，「我想 展現我們對國王的支持和歡迎。」去 年查理斯三世加冕時，馬田甚至還 飛去了倫敦。 做完禮拜後，查理斯三世在新 南威爾斯州議會發表簡短講話，讚 揚「代議民主制的承諾和力量」，還 開了自己年事已高的玩笑。 「我第一次來澳洲已經是快60年 前的事了，這有點令人擔心。」查理 斯表示，「我只想說，第一次以君主 身分來到澳洲，重新燃起我長期以 來所珍視的對這個國家及其人民的 熱愛，是多麼令人高興。」 查理斯此趟9天行程除了訪問澳 洲，也將停留太平洋島國薩摩亞， 這是他登基後首次出訪由其擔任元 首的國家。查理斯是訪問澳洲的第 二位在任君主，他的母親、已故女 王伊利沙伯二世訪問澳洲已是70年 前的事了。 查理斯的到來，卻在澳洲重新 點燃是否廢除以英王為立憲君主的 論戰。保皇派期盼查理斯此訪增強 澳洲與君主的聯結；共和派則希望 不再由某位來自地球另一端的人擔 任元首。 提倡由澳洲人取代英國君主擔 任國家元首的「澳洲共和運動」將查 理斯到訪跟娛樂圈的巡迴演出相提 並論。該團體趁機發起「揮別君主制 王室統治：告別澳洲之旅」運動，共 同主席安娜托里緹斯表示，王室訪 澳「可以說是來進行一場演出」。「遺 憾的是，這也提醒我們，澳洲元首 並非全職、並非澳洲人，而是以海 外為基地，同時擔任眾多地方元首 的兼職人士。」她說。 「澳洲君主政體支持者聯盟」則 提倡澳洲與英國保持憲政聯結，其 全國主席班維爾期盼社會對王室夫 婦予以極其正面回應：「像王室訪問 這樣的事讓國王更貼近民眾的心， 因為我們君主不在國內。國王這 項訪問把君主帶回國內。澳洲有國 王，是君主立憲政體。」 查理斯三世訪澳洲 上教堂做禮拜 ■查理斯三世伉儷參加聖公會聖多 馬堂的禮拜活動。 今年48歲單車屆傳奇霍伊爵士 （Chris Hoy）宣布抗癌失敗，預估只 剩下2至4年壽命。 霍伊累積奧運6金1銀、11次世 錦賽金牌，他是英國最偉大的自由 車選手，2008年獲選英國體育作家 協會年度最佳運動員、英媒BBC最 佳運動員，力壓F1車神漢米爾頓， 也在該年獲封爵士。 霍伊去年9月肩膀受傷就診，意 外發現肩膀有惡性腫瘤，進一步診 斷是前列腺癌擴散到骨骼。霍伊今 年2月公開此事，抱持樂觀態度， 「我們都會出生和死亡，這只是一個 過程，但我很幸運有藥物可以盡量 延長這個過程。」 霍伊坦承這是不治之症，他一 開始就知道無法挽救，其妻莎拉 （Sarra）健康狀況也在惡化，他們 育有兩子，小孩出生時都是早產， 目前很健康。霍伊表示自己還算幸 運，即使他希望可以活得更久一點。 霍伊2004年雅典奧運摘首金（1 公里計時賽），巔峰期在2008年北京 奧運拿下3金（爭先賽、競輪賽、團 隊爭先），成為英國近百年來首位單 屆3金男。 2014年各界矚目的蘇格蘭獨立 公投，霍伊出面投票但拒絕表態： 「我永遠以身為蘇格蘭人自豪，同 時我為英國爭光而感到無比驕傲， 我認為這兩個想法可以共存。我並 不會說蘇格蘭運動員拿到的獎牌只 屬於蘇格蘭，因為我們很多人，包 括我本人長年都在英格蘭的設施訓 練。」 48歲單車傳奇抗癌失敗 「剩2至4年壽命」 全球第一位人工智能機 械人藝術家艾達（Ai-Da)）即將 寫下藝術史新一頁，其最新 作品——電腦先驅圖靈（Al an Turing）的肖像畫將於下月在倫 敦蘇富比拍賣行拍賣，這是AI 機械人的藝術品首次在國際級 拍賣行拍賣，估值在10萬至15 萬英鎊之間，引人注目。 ▍本報訊 ▍ 倫敦日前發生恐怖車禍，一輛 未有標記的警車，懷疑高速行駛期 間，與另一輛私家車發生相撞，導 致車內一名即將分娩的孕婦及其腹 中兒死亡。 事件發生在17日下午6時15分左 右，一名即將分娩的婦女，在倫敦 東南部埃爾特姆（Eltham）駕駛私家 車，與一輛未有標記的警車發生相 撞，在A20公路與基德布魯克公園 路交匯處附近。倫敦救護服務、倫 敦消防局和倫敦航空救援隊都趕到 了現場拯救，由於撞擊猛烈，消防 不得不將車身鋸開救出傷者。最終 該名孕婦及其腹中胎兒被證實死亡。 倫敦警察廳在聲明中表示，車 上的38歲孕婦和她未出生的嬰兒因 傷勢過重不幸身亡。警察廳證實， 一輛沒有標記的警車涉及今次事 件，但目前尚不清楚車內的警察當 時是否正在應對緊急情況。大都會 警察局表示已對所發生的事情展開 調查。 一名目擊者表示，事發生她 就在受害人的車後方。他告訴《鏡 報》：「警車可能以大約70英里或80 英里每小時的速度撞上了她的車， 但我認為他們在煞車之前行駛得比 這更快。意外後，她的車子翻滾了 三下，當時她仍有呼吸。」 《鏡報》指，該路段的路速上限 為30英里。該目擊者續指，「如果我 們沒有在紅綠燈處或其他地方停下 幾秒鐘，發生意外的可能就是我們 了——這太可怕了。」她指意外發生 後，受害人的丈夫帶著女兒，在附 近一間體育中心跑出，並尖叫著她 的名字及與她說話。受害人的丈夫 對她說要繼續呼吸。其女兒則被帶 到附近公園。 另一名目擊者、34歲的阿布巴 卡爾表示，這名女子當時正在轉向 薩克利夫公園體育中心，一輛沒有 標記的警車「逆向行駛」與她相撞。 他說：「四輛警車亮著燈在路上疾 駛。他們的速度——我從來沒有見 過這樣的速度。其中一輛車撞到了 她，她翻了三下。她的車被嚴重撞 壞了。」他指，一名男子從體育中心 跑出來，大喊「那是我的妻子」和「她 懷孕了」。他稱那個男人衝了過來， 並喊著她的名字。他告訴警察「那是 我的妻子，那是我的妻子」，然後跑 向她。 事故發生後，警車上兩名警察 也被送往醫院接受治理。 英 國 警 察 行 為 獨 立 辦 公 室 （IOPC）區域主任帕爾默表示：「我 們與死者的家人和朋友以及所有受 這一悲慘事件影響的人同在」。他 說，「重要的是，我們要了解這次事 件的所有情況，我們的調查還處於 早期階段。」帕爾默續稱，「我們希 望聽到當時在附近並且可能目睹了 這起事件或導致事件發生的時刻的 任何人的來信。我們鼓勵任何看到 任何東西或有鏡頭的人與我們的調 查人員聯繫。」 標記警車撞上私家車 38歲婦一屍兩命 ■機械人藝術家艾達創造的《人工智能之神》肖像畫主人翁是有「AI之父」之稱的傳奇人物圖靈。 新華社/路透社 倫敦藝術大學教授羅威（Paul Lowe）曾任戰地攝影記者，以往 曾參與報道波斯尼亞戰爭期間薩 拉熱窩圍困、柏林圍牆倒下和南 非人權領袖曼德拉出獄等事件， 但他日前在美國加州進行行山活 動時被發現倒斃行山徑上，身體 多處包括頸部有刀傷。警方其後 拘捕他的19歲兒子，指控他一項 謀殺罪，最高可判無期徒刑。 60歲的羅威生前既是倫敦藝 術大學教授，也是倫敦國王學院 戰爭研究客座教授。他有好一段 間在倫敦和波斯尼亞首都薩拉熱 窩之間往返，但近日前赴美國南 加州處理「家庭事務」。 事發當日，羅威到聖蓋博山 脈行山，其後被發現倒斃行山 徑。救護員到場後雖盡力搶救， 但已返魂乏術。 《獨立報》報道，羅威的屍體 被發現時上半身有創傷，頸部有 刀傷。據悉他的19歲兒子埃米爾 試圖逃離現場時發生車禍，隨後 被警察拘捕，被關押在洛杉磯縣 監獄。 埃米爾日前戴著鎖鏈，穿著 防自殺背心出現在西科維納法 院。他面臨一項謀殺罪指控，最 高可判處無期徒刑。而他的行兇 動機仍有待查明。據羅威的遺孀 阿姆拉表示，埃米爾一直與心理 健康問題鬥爭，並因精神病住院。 教疑 授兇 倒是 斃 19 行歲 山兒 徑子 Ai-Da 這幅畫作色調陰 沉，圖靈的臉部以支離破碎 的的形態浮現，正好展現出 這份矛盾心情。 畫廊老闆 梅勒 ■霍伊爵士是單車屆的傳奇運動 員。 路透社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz