Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話：（604）321-1170 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 溫哥華 多倫多 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 10.21.2024 星期一 要聞 人類文明延續 火星承載移民夢 黎巴嫩國家通訊社報道指，Al-Qard AlHassan在真主黨位於貝魯特南部的據 點至少有3個分支遭到襲擊。據指出，以色 列此前發出警告，表明將以數個小時，攻擊 Al-Qard al-Hassan於貝魯特等多地的分行， 呼籲民眾遠離。不久之後，貝魯特南郊就傳 出多次爆炸及火光。另據英國《衛報》報道， 貝魯特機場附近晚上亦遭空襲。該機場是向 黎巴嫩提供人道主義援助的主要入境點，也 是逃離衝突者的主要疏散中心。 Al-Qard al-Hassan註冊為非牟利組織， 在黎巴嫩有30多個分行，向民眾提供貸款和 金融機構服務，其中15家位於貝魯特市中 心，以及其近郊人口稠密地區。以色列表 示，該機構資助真主黨的恐怖活動，包括購 買和儲存武器。美國財政部資料顯示，AlQard al-Hassan於2017年已被列入制裁名單。 自以色列定期空襲貝魯特南郊以來，成 千上萬人逃離了該地區。南郊曾經是人口稠 密的地區，也是真主黨辦事處和地下設施的 所在地。路透社引述以軍的聲明說，以軍戰 機的空襲打死了真主黨的3名軍事指揮官， 包括真主黨一名南方指揮部高級官員、一名 通訊專家和一位負責戰略武器研發的官員。 目前不清楚這三人是否是在以軍空襲真主黨 情報總部或其他軍事行動中被擊斃。 以色列防長加蘭特20日到北部邊境探望 前線士兵，指以色列正在摧毀敵人，會針對 炸毀真主黨的地道和彈藥庫，目標是徹底清 除以色列北部的安全威脅，令居民能夠安心 重返家園。美國防長奧斯汀在意大利出席 G7防長會議時，呼籲以色列減少對黎巴嫩 首都貝魯特及周邊地區的攻擊，期望以色列 和真主黨可過渡到談判。奧斯汀說：「我們 希望看到以色列減少正在進行的一些襲擊， 尤其是在貝魯特及其周邊地區。」 同時以軍繼續對加沙哈馬斯目標實施 猛烈空襲。加沙民防部門說，以軍20日轟 炸加沙北部城鎮拜特拉希亞一個居民區，至 少87人死亡、逾40人受傷。聯合國中東和平 特使文內斯蘭在X平台寫道：「可怕的場景 正在加沙上演。我譴責對平民發動的持續攻 擊。」「人質必須獲釋、巴勒斯坦人的流離 失所必須停止，且平民必須受到保護。」 以色列20日晚再度空襲黎巴嫩首 都貝魯特，目標是被指屬於真主黨的 金融機構Al-Qard al-Hassan 。以軍同 日還多次空襲黎巴嫩多地，據指擊斃 了3名真主黨指揮官。美方表示希望以 色列減少攻擊貝魯特。 以軍空襲真主黨金融機構 再有3名指揮官被打死 美方希望減少攻擊貝魯特 ▍本報訊 ▍ 以軍20日公布影片，稱內容影自2023年 10月7日哈馬斯突襲以色列前幾個小時，其 中帶有被以軍擊斃的哈馬斯前領導人辛瓦爾 （Yahya Sinwar）身影，指控他在戰爭開始前做 好避難準備，拋棄加沙巴人只為保全自身。 法新社報道，辛瓦爾曾是哈馬斯在加沙 地帶的頭號人物，本周稍早遭以軍擊斃。他 被控策劃去年10月針對以色列的突襲，引發 目前仍在進行的以哈戰爭。情報顯示，辛瓦 爾過去一年一直匿藏在汗尤尼斯和拉法之間 的地道，偶爾會走出地面，身邊有保鏢陪同。 根據以軍公布的影片顯示，辛瓦爾及其 一家在去年10月哈馬斯突襲以色列的前一天 走入地道前往避難所。以軍發言人哈加里 指，這條地道位於加沙南部城市甘尤尼斯的 辛瓦爾家宅下方。哈加里在電視轉播的簡報 中展示這段畫質模糊的影片時表示：「你可以 看到辛瓦爾和他的家庭成員在10月6日晚間， 也就是殘忍的大屠殺發生前數小時，逃到他 們家底下的地下設施。」 哈加里說：「他們獨自在那裏待了好幾 個小時。辛瓦和他的兒子上下來回，準備食 物、水、枕頭、電漿螢幕、床墊和其他長時 間停留所需的產品。」 哈加里展示了這個地下設施的影像，據 稱裏面有廁所、淋浴間和廚房，並在那裏發 現食物、現金以及一些文件。畫面中可見辛 瓦爾執衣物、妻子攜一個手袋前往避難所。 這個手袋隨後被以軍發言人Av i c h a y Adraee指認為名牌手袋——愛馬仕「柏金包」 （Birkin Handbag）。這款手袋價值不菲，一 個新手袋從7000至8000歐元左右不等。他控 訴辛瓦爾發戰爭財，表示：「當加沙人民沒有 足夠的錢搭帳篷或購買基本生活用品時，我 們卻看到許多辛瓦爾及其妻子特別愛錢的例 子。」 以軍指影片取自哈馬斯的閉路電視系 統，認為地道內物資充裕，亦有武器及通訊 系統，形容辛瓦爾將個人利益置於巴人之上。 以軍又指，8月下旬在拉法一個地道發現 6名人質遺體的附近，找到一張紙巾，經檢驗 後發現有辛瓦爾的DNA，相信辛瓦爾一定藏 身於附近，在16日針對拉法地面行動期間， 哈馬斯成員被迫逃往兩棟建築物，其中一處 就是辛瓦爾被殺的地方。 利比亞男子圖襲以色列駐德使館被捕 德國聯邦檢察官辦公室10月20日表示， 德國逮捕了一名利比亞公民，他涉嫌策劃 擊以色列駐柏林大使館。當局指28歲疑犯打 算用槍械高調襲擊大使館，並懷疑他與恐怖 組織IS有關。 德國聯邦檢察官辦公室發布聲明指 出，德國聯邦警察19日晚間在布蘭登堡邦 （Brandenburg）展開逮捕行動，在柏林北方小 鎮貝爾瑙（Bernau）逮捕利比亞男子歐瑪．A （Omar A.）。 歐瑪．A目前遭拘留。德國檢方指出，這 名男子是恐怖組織IS的支持者，至少從今年 10月開始，他就開始計劃攻擊以色列駐柏林 大使館；據稱，歐瑪．A在計劃過程中，曾與 一名IS成員交換訊息。 德國內政部長費瑟20日表示，保護猶太 人和以色列機構對德國來說至關重要，並有 重大意義。費瑟表示：「對伊斯蘭主義、反猶 太主義和敵對以色列等種種暴力構成的高度 威脅，我們正採取高度警惕和關注。」 德國公共廣播聯盟（ARD）報道，歐瑪． A在2022年底抵達德國尋求政治庇護，但申請 提案在2023年9月遭拒絕。 這名嫌犯原本計劃在犯案後前往北萊因西發利亞邦（Nordrhein-Westfalen），並從那裏 出境。 德國聯邦法院將於21日對此案開庭審 訊。路透社報道，隨著尋求庇護者涉及的暴 力襲擊上升，德國政府正面臨加強維安和解 決移民問題的壓力。 以軍公布辛瓦爾藏匿地道影片 地球也是有壽命的，地球上的生命即 便沒有毀滅於核戰爭或重大瘟疫，也躲不 過時間之殤。諾亞方舟只存在於宗教傳說 中，人類尋找下一個「地球」是為了避免子 孫將無立足之地。茫茫宇宙，何去何從？ 月球雖近但體積有限，且各種條件不適合 生命存在。太陽系中，人類最有可能移民 的地方就是火星。 早在 2 0 0 9 年 1 月，馬斯克說他的 SpaceX公司未來的目標是要幫著人類完 成「太空移民」。今年7月，美國太空局宣 佈毅力號火星車在火星傑澤羅隕石坑的一 塊綽號為「Cheyava Falls」的淡紅色岩石上 發現了「豹斑」。科學家們認為，數十億年 前這塊岩石中的化學反應可能支持曾經的 微生物生命。通過火星車上的儀器分析表 明，這塊岩石符合古代生命可能指標的定 義。毅力號火星任務的一個關鍵目標是天 體生物學，包括緩存可能含有古代微生物 生命跡象的樣本。該漫遊車將描述火星的 地質和過去的氣候，以幫助為人類探索這 顆誘人星球鋪平道路。 上世紀60年代，美國率先開啟對火星 的探險之旅。從1964年美國發射的火星探 測器「水手4號」，成功回傳第一批火星表 面照片，使人們看到一個充滿隕石坑、環 形山的沉寂世界⋯⋯到後來人類第一顆成 功進入環繞火星軌道的探測器，人類成功 登陸火星的第一輛火星車，首次發現火星 地表下面存在水冰，預示火星存在生命的 可能性⋯⋯登月球難，登火星更難上加 難。目前，全球可登上火星探測的只有美 國與中國。 火星距離地球最遠時有4億公里，最 近時大約5500萬公里。即使最近時，也 是地球到月球距離的一百多倍。從喜劇 《火星叔叔馬田》中火星人意外掉落地球， 到科幻電影《火星救援》中人類在火星生 存⋯⋯這顆遙遠而神秘的紅色星球，引發 人們無限遐想。 上世紀60年代，人類開始火星探索。 迄今為止全世界開展了四十多次火星探測 任務，實現了對火星的飛掠、環繞、著陸 和巡視探測。 目前，陸續取得的科學成果，豐富了 人類對火星演化歷史、環境變化規律、火 星表面典型地形地貌成因等的認知。據專 家介紹，天問三號作為中國第二次火星探 測任務，確立生命痕跡探尋為第一科學目 標，將突破火面採樣、火面起飛上升、環 火交會和行星保護等關鍵技術，實現火星 樣品返回地球。 從載人航太飛出地球到奔月探火走向 深空，孜孜不倦的人類不斷創造新的歷 史，推動航太成果為更加美好的未來貢獻 力量。火星大氣以二氧化碳為主，既稀薄 又寒冷，遍佈撞擊坑、峽谷、沙丘和礫 石，沒有穩定的液態水。南半球是古老、 充滿撞擊坑的高地，北半球則是較年輕的 低地平原。根據觀測證據，在火星觀察到 類似地下水湧出的現象，南極冰冠有部分 退縮，雷達數據顯示兩極和中緯度地表下 存在大量水冰，而水是人類生存的首要因 素。 人質必須獲釋、巴勒斯坦 人的流離失所必須停止，且平 民必須受到保護。 聯合國中東和平特使 文內斯蘭 ■以色列20日多次對黎巴嫩首都貝魯特南郊郊區發動空襲，當地冒出火焰和濃煙。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz