Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話：（604）321-1170 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 溫哥華 多倫多 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 12.12.2024 星期四 要聞 美權力交接期敏感 全球在觀看 特朗普明確表示若加拿大不處理毒品走 私及非法移民越境問題，將加徵25％ 關稅。加拿大75%的商品和服務都出口到美 國，一旦被徵收高關稅，經濟將嚴重受損。 特魯多11月底赴美找特朗普協商未果，日前 表示將「回應」美方不公平的關稅。特朗普10 日在旗下社交媒體Truth Social上發文，提 及上個月和特魯多會面一事，語帶諷刺—— 「那天晚上我很高興和偉大的加拿大州州長 共進晚餐，我期待很快再和州長先生會面。 如此一來，我們就能持續就關稅及貿易問題 進行深入對話，這個結果將會是巨大的」。 特朗普11月29日在佛州與特魯多會面 時，也曾半開玩笑地建議，讓加拿大成為美 國第51個州。Fox News報道，特朗普告訴 特魯多，如果加拿大無法承受美國計劃徵收 的關稅，那就併入美國，成為美國的第51國 州。目前尚不清楚特朗普為何突然又再度嘲 諷特魯多，不過加拿大廣播公司評論，這可 能和特魯多9日「回應」關稅戰的言詞有關。 特魯多9日表示：「我們當然會像8年前一 樣，以多種方式回應不公平的關稅，我們仍 在尋求以正確的方式回應。」 2018年，特朗普對加拿大鋼、鋁課徵關 稅，加拿大隨後對從美國進口的商品課徵報 復性關稅。一年後特朗普讓步，加拿大才取 消課稅。在8日播出的國家廣播公司節目「會 晤新聞界」（Meet the Press）上，特朗普談論 如何對加拿大與墨西哥兩大鄰國課稅時，再 度宣稱要將加拿大納入美國第51州，這是他 近日第三度嘲諷加拿大。「我們每年對加拿 大補貼超過1000億美元，我們補貼墨西哥近 3000億美元，我們不應該這樣，為甚麼我們 要補貼這些國家？如果我們繼續補貼他們， 那就讓他們變成一州。」 加拿大廣播公司指出，美國海關與邊境 保護局（CBP）去年在邊境攔截19.8萬名從加 拿大進入美國的人士，當中近2.4萬人是非 法越境被捕。特魯多也對特朗普的言論予以 反擊，他在公開活動中稱婦女權利和婦女進 步正受到攻擊，舉的例子是賀錦麗在大選中 失敗，言下之意是特朗普令婦女權益受損。 美國當選總統特朗普威脅上任後 對加拿大祭25％關稅，加拿大總理特 魯多日前表示，一旦美方加關稅，加 拿大將回應（will respond），被外界視 為其迄今為止最強烈的言辭。對此特 朗普再嘲諷：特魯多是「偉大的加拿大 州州長」，這是他近期第三次諷刺加拿 大是美國的「第51個州」。 特朗普嘲諷特魯多 「51州州長」 貿易爭端難避免 兩國領導人公開唇槍舌劍 ▍本報訊 ▍ 關於特朗普的嘲諷，雖然多名加拿大高 官強調「加拿大是主權國家」，不過也有民意 調查顯示，一些加拿大人認為這不是一個壞 主意，有13%的受調查者希望加拿大成為美 國的一個州。 網站Leger的一項民意調查顯示，13%的 加拿大人希望加拿大成為美國的一個州。其 中男性的支持率更高，達到19%，女性的支 持率僅為7%。 保守黨支持者的支持率為21%，10%的自 由黨選民表示他們支持這一想法。加拿大人 民黨的支持率在聯邦政黨中最高，為25%， 新民主黨最低，為6%。 在接受調查的總人數中，82%的人反對 這一想法，其中最高的來自大西洋省份、女 性和55歲以上的加拿大人。 Leger在12月6日至9日期間對1520人進行 了民意調查。該民意調查沒有誤差範圍，因 為網上民意調查不被視為真正的隨機樣本。 針對特朗普的言論，加拿大副總理兼財 長弗里蘭表示，「加拿大是一個偉大的國家， 我想告訴加拿大人民，加政府決心捍衛加拿 大國家利益。」被問及是否應認真對待特朗普 關於暗示加拿大應成為美國一部分的言論， 她說應該去問特朗普。財政委員會主席阿南 德亦說，加拿大是一個「主權國家」，面對特 朗普的威脅，政府將做對加拿大人最有利的 事情。 自1959年阿拉斯加、夏威夷相繼成為美 國第49州、第50州後，「美國第51州」就成了 意指下一個有意或潛在成為美國州份的政治 體之政治術語，亦可作政治笑話用，諷刺深 受美國文化影響導致過度「美國化」，或在經 濟、貿易、政治、軍事上重度依賴美國的地 區，在某種意義上已實質成為美國一州的地 區。 願意併入美國的大有人在 加拿大制裁8名中國官員 加拿大政府11日宣布制裁8名中國現任和 前任官員，指他們侵犯人權，涉嫌在新疆和 西藏等鎮壓少數民族和少數宗教群體。對此 中國官方堅決反對，提出強烈譴責。 加拿大外長趙美蘭（Melanie Joly）在聲明 中呼籲中國停止系統性鎮壓，履行國際人權 義務。上月中她曾在秘魯首者利馬與中國外 長王毅會面，王毅當時指中加關係發展仍不 時遭到干擾，雙方需保持溝通，妥善處理分 歧。此次8名受制裁的現任或前任中國官員 中，包括新疆維吾爾自治區前黨委書記陳全 國，以及在2016至2021年擔任西藏自治區黨 委書記的吳英杰，加拿大當局將凍結他們的 資產，禁止加拿大人與之進行任何財產活動 或提供金融服務。 中國外交部發言人毛寧稱，加方自身人 權劣跡斑斑，至今原住民仍面臨系統性種族 歧視和不公正待遇，反而散布所謂中國人權 問題的謊言，是典型的賊喊捉賊，倒打一 耙，加方的雙重標準和虛偽面目暴露無遺。 毛寧指，加拿大沒有任何資格充當「教師 爺」對別國人權狀況指手畫腳，沒有任何權力 以「人權裁判官」自居，濫施非法制裁。中方 敦促加方停止干涉中國內政，將採取一切必 要措施，堅決維護國家主權、安全、發展利 益。中國駐加拿大大使館批評加方打著所謂 人權的幌子抹黑中國，嚴重干涉中國內政。 中國駐加拿大使館發言人10日表示，加 拿大外交部打著所謂人權的幌子對中國進行 栽贓抹黑，宣布對中方有關人員實施非法制 裁，有關行徑嚴重違反國際法和國際關係基 本準則，嚴重干涉中國內政，性質十分惡 劣，中方堅決反對，予以強烈譴責。發言人 稱，加方根本沒有資格在人權問題上充當「教 師爺」，對他國人權狀況指手畫腳。中國敦促 加方反躬自省，切實改善自身人權狀況，立 即停止藉人權問題干涉中國內政，立即撤銷 對中方人員的非法單邊制裁。中方將採取堅 決措施維護國家主權、安全、發展權益。 美國大選結束，候任總統特朗普明年 1月上任，當下正是美國政府權利交接敏 感期，現任總統拜登仍動作頻頻，據傳拜 登政府正在考慮對俄羅斯石油貿易實施新 的、更嚴厲的制裁，試圖在美國當選總統 特朗普重返白宮前進一步加大對俄施壓。 一直以來，與俄羅斯總統普京關係較 好的特朗普不斷抨擊拜登政府應對俄烏衝 突不力，在選戰期間甚至多次宣稱，再次 當選後可以在「24小時內」解決俄烏衝突問 題。拜登為免烏克蘭受特朗普壓力而割地 求和，在特朗普當選後兩周，突然改變數 月來拒絕烏克蘭使用美國武器遠程攻俄的 要求，讓烏國用美製遠程導彈襲俄，惹來 俄國向烏方發射新型高超音速導彈。之 後，又向烏國提供違反國際公約的地雷， 如今又傳出拜登政府正在考慮對俄羅斯石 油貿易實施新的、更嚴厲的制裁。俄總統 新聞秘書佩斯科夫日前警告即將卸任的拜 登政府正試圖使烏克蘭局勢升級，目的是 毀掉和談條件。而就在烏克蘭軍隊首次使 用美制陸軍戰術導彈系統襲擊俄境內目標 的當天，俄總統普京簽署文件，批准了新 版俄核威懾國家基本政策，種種動作令俄 烏戰事陡然升級。外界認為，拜登希望在 權力過渡階段盡可能多的對烏克蘭提供支 援，不排除再次突破「紅線」，且在美國國 會也有議員在推動支持烏克蘭的法案，試 圖通過立法，在明年權力交接之後，減少 黨派之間在援烏問題上的分歧。這些舉動 都加劇未來可能的談判難度，加劇了各方 之間進行協調的難度和複雜性，為俄烏衝 突未來解決，包括相關方進入到談判進程 當中帶來了更多的不確定性。 除去俄烏問題上動作頻頻，一直強調 管控中美關係，設立防護欄的拜登政府近 來連連出重手打壓中國，以圖破壞特朗普 打壓中國的節奏。拜登政府將140間中國 芯片公司列入制裁名單，是其打壓中國芯 片公司第三波，卻是最重手一次。拜登上 任近4年，原已捏造各種理由，制裁400多 間中企，較特朗普首任4年的360多間還 多，今次更一口氣暴增制裁140間，美商 務部長雷蒙多就自詡，這是「美國有史以 來最嚴厲的控制措施」。有分析指，特朗 普早已揚言要將中國貨關稅暴增至60%， 他上任後，美中鬥爭必然加劇。現在拜登 搶先出重手打壓中企，特朗普若想成就強 壓中國「威名」，必須用更粗暴手段。但粗 暴動作會破壞特朗普與中國談判、榨取利 益的機會，亦必然導致中國更強力報復， 勢必會給特朗普帶來不少麻煩。 一般而言，從11月的選舉日到來年1 月就職日的11周被視為總統過渡期關鍵 期，「總統過渡期」有時被稱為「跛腳鴨」時 期，因即將離任的總統在等待新總統就職 時影響力減弱。雖然現任總統直到1月20 日都保留全部權力包括赦免權，但他們實 施重大政策和決定的能力有限，而美國的 影響力巨大，給全球都帶來巨大變數。 我們當然會像 8 年前一 樣，以多種方式回應不公平的 關稅，我們仍在尋求以正確的 方式回應。 加拿大總理 特魯多 ■加拿大總理特魯多（右）表示將「回應」特朗普（左）聲稱的加徵關稅。特朗普則回應特魯多是「偉大的加拿大州州長」。圖為二人2019年在北約圓 桌會議期間會面。 路透社資料圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz