A6 01.12.2025 星期日 星條萬象 一名被檢察官指曾向市長亞當斯2021年競選團隊進行非法捐款的紐約布碌崙商 人，於10日在曼哈頓聯邦法院承認犯有串謀電訊欺詐罪。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約時報》報道，商人阿坎（E r d e n Arkan）是亞當斯貪腐案中兩名被指控的 疑犯之一，也是首位認罪者。於去年9月底， 亞當斯被指控收賄、詐欺，以及與土耳其官 員合謀收受非法外國競選捐款，但他否認控 罪，並堅決否認自己有任何不當行為。 阿坎與紐約市的土耳其社區關係密切， 並擁有一家名為KSK Construction的建築公 司。他於10日承認向10名員工募集資金，並 向亞當斯的競選團隊提供虛假捐款。 在法庭上，76歲的阿坎面容憔悴，戴著 玳瑁眼鏡，穿著皺巴巴的灰色西裝。他向法 官坦承，「當我開支票時，我知道亞當斯的競 選團隊會用這些支票申請公共配對資金。」 法官何戴爾（Dale E.Ho，音譯）命令阿坎 於8月15日重返法庭接受宣判，並支付1.8萬元 的賠償金。他還面臨5年聯邦監禁、3年緩刑 和25萬元罰款。 聯邦助理檢察官科恩（Celia Cohen）在法 庭上表示，阿坎做出了「基於虛假陳述」的虛 假捐款。檢察官稱，阿坎（在亞當斯起訴書中 被稱為「商人5」）和其他人於2021年4月與亞當 斯會面。他聽著亞當斯解釋紐約市的公共配 對資金計劃運作方式，一個月後，阿坎為亞 當斯舉辦了一場募款活動。 在預定籌款活動的前一天，一名土耳其 官員向阿坎寄送了至少一張支票，他後來發 來訊息說「我們收到的支票有1.7萬元」。 檢察官稱，阿坎向10名員工每人提供 1250元捐贈給亞當斯的競選團隊。總體而 言，阿坎舉辦的籌款活動從84位捐助者籌集 了超過6.9萬元。起訴書稱，亞當斯競選團隊 隨後利用這些捐款尋求額外的6萬3760元公共 配對資金。 科恩指出，這些行動「是與土耳其領事館 協商後制定的」，一名員工以其妻子名義開出 一張支票，而亞當斯的競選團隊根據8筆捐款 申請了公共配對資金。 法官命令阿坎繳交10萬元保釋金、交出 護照，且不得離開紐約和新州。 曼哈頓聯邦檢察官辦公室發言人和阿坎 的代表律師羅森（Jonathan Rosen）拒絕就阿坎 是否會協助檢察官處理案件發表評論。阿坎 於上月19日簽署了認罪協議。亞當斯的代表 律師於10日沒有回應置評請求。 去年9月，紐約南區聯邦檢察官辦公室對 亞當斯提出5項指控，使他成為紐約市近代史 上第一位面臨刑事指控的現任市長。檢察官 曾表示，他們已掌握充分證據，包括「多名證 人明確指控被告有犯罪行為」。 於10日早上，在阿坎出庭之前，亞當斯 接受霍士5台（Fox 5）訪問時表示，當局的調 查行動「玷污我的人格」。 他說，「我的工作就是做人民選舉我做的 事情，一直只專注於這件事，沒有聽到任何 噪音。」 大陪審團聽取亞當斯案新證詞 去年9月對市長亞當斯提出貪腐指控的聯 邦檢察官，最近向該案的大陪審團提交了更 多證據，表明他們正在採取措施尋求更多的 指控，包括針對亞當斯及其他人士。 《紐約時報》報道，令人感到奇怪的是， 今次的消息來源並不尋常：市長辯護律師在 上月24日的法庭文件中透露，一位新證人最 近在大陪審團面前作證──有關程序理應是 秘密進行。 於去年9月26日，檢察官宣布對亞當斯提 出起訴，幾天後表示，檢方稱可能會提出其 他指控，但一直至3個月後才有新證人出現。 兩名知情人士證實，大陪審團已收到補充證 據。 針對亞當斯的5項起訴書指控賄賂、欺 詐、索取非法外國競選捐款，以及參與土耳 其政府有關陰謀，他已否認控罪。 檢察官早前在一份無關法庭文件中稱， 他們仍在「繼續發現亞當斯的其他犯罪行為」 並確定有「其他涉案人員」，這也表明他們可 能正在準備提出新的指控，不過文件並未詳 細說明。 亞當斯將於4月接受審訊，但距離6月民 主黨初選僅剩幾周時間。亞當斯的代表律師 在上月24日提交文件中，披露了最近的大陪 審團證詞，並指控政府不當向新聞機構、尤 其是《紐約時報》洩露有關此案的資訊。律師 請求法官考慮對檢察官因洩密行為實施制 裁，包括撤銷起訴，而檢察官則斷然否認洩 漏了任何資訊。 本報訊 ■檢察官已向大陪審團提供針對亞當斯貪腐 指控的補充證據。 Brittany Newman/紐約時報 承認虛假捐款助獲公共配對資金 涉亞當斯貪腐案商人認罪 檢察官稱，阿坎向 10 名員工 每人提供 1250 元捐贈給亞當斯的 競選團隊。總體而言，阿坎舉辦的 籌款活動從 84 位捐助者籌集了超過 6.9 萬元。起訴書稱，亞當斯競選團 隊隨後利用這些捐款尋求額外的 6 萬 3760 元公共配對資金。 ■商人阿坎在曼 哈頓聯邦法院承 認犯有串謀電訊 欺詐罪。 Jefferson Siegel/ 紐約時報
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz