01-14-2025星島日報(洛杉磯版)

B3 01.14.2025 星期二 北加新聞 三藩市愛護動物協會(San Franc i s co SPCA)表示,現在免除領養動物費用,希望 緩和擠迫狀況,同時騰出空間安置南加州山 火受災寵物。 協會向KRON4電視台表示,目前迫切為 50隻小狗尋找永久的家。他們透露,早於南 加州山火發生前,收容所已經不堪負荷。 協會希望,透過免除400元領養費,希望 可騰出收容空間,因為職員本周將前往洛杉 磯,把當地受災動物帶回灣區。 任何人若有興趣領養,請親身前往佛羅 里達街(Florida Street)250號三藩市愛護動 物協會。辦公時間為每周二下午1時至傍晚6 時,每周三至周日早上11時至傍晚6時。民眾 可先登上https://www.sfspca.org/查詢提供領 養的動物名單。 本報訊 洛杉磯縣毀滅性山火成世紀大災難。慈 濟美國總會啟動賑災機制,提供災民即時的 關懷與支持,邀請您「用愛膚慰,馳援洛杉磯 縣世紀山火」。 巨大災難後的復原之路艱難且曲折。慈 濟呼籲攜手援助受山火重創的家庭,集涓涓 細流匯聚成龐大的愛的力量。響應證嚴法師 的呼籲,也邀請親友一起為所有受到洛杉磯 縣世紀山火影響的鄉親虔誠祈禱,祝願所有 災民盡早走出陰霾。 愛心捐款是災民在失去一切後,重建家園 的依靠,讓災民知道自己並不孤單。願大家一 同用愛陪伴膚慰災民,度過最挑戰的時刻。 「用愛膚慰 馳援洛杉磯縣世紀山火」募心 募愛網頁:https://donate.tzuchi.us/zh/cause/ l awf i r e/。現金及支票捐款:支票抬頭: Tzu Chi;郵寄地址:2901 Irving Street, San Francisco, CA 94122。舊金山會所辦公時間: 每天10:00am-12:00pm,電話:415-682-0566。 慈濟舊金山支會 山火重創洛杉磯縣,燒毀大片土地和 無數家園,社會各界熱心人士正伸出援助 之手。灣區知名華裔電子小提琴家克雷利 (Rose Crelli)12日下午在三藩市希斯谷(Hayes Valley)的帕翠夏綠地公園(Patricia's Green)舉 行了一場義演籌款音樂會,為南加山火受災 戶提供支持。在悠揚、輕快的琴聲演奏下, 路人民眾紛紛慷慨解囊。 克雷利對本報表示,看到洛杉磯山火災 情後,馬上決定運用她的音樂天賦,演出募 款並將收益全數捐給災民,希望為他們帶來 一絲安慰。「我今天看到不斷有人捐款,真的 讓我非常感動。這次活動也凝聚了社區的力 量,感謝所有參與和支持的人。」 其中一位捐款者芳阿姨對克雷利的義演 表示讚賞,並提到她的家人在南加州,雖然 房子未受損,但仍然擔憂。「我很欣慰社區這 麼快反應組織捐助,無論背景如何,每個人 都可以通過小小的貢獻幫助需要幫助的人。」 籌款活動由非營利組織Value Culture舉 辦,旨在促進藝術、文化與慈善事 業的融合。該組織執行總監Adam Swig表示,在這樣的危機時刻,每 個人都可以用自己的方式作出改 變,一場小型演出、烘焙義賣,甚 至整理衣櫃捐贈物資,都能為失去 一切的人提供幫助。他預告,本周 三(15日)晚七時在Fillmore街1601 號的Boom Boom Room將有一場喜 劇義演,所有收入都會捐給洛杉磯 山火災民。詳情可瀏覽valueculture. org。 這兩次的籌款活動,觀眾都無 需購票,主辦方呼籲大家直接捐款 支持以下幾個非營利組織: 帕薩迪納人道協會(Pasadena Humane):give.pasadenahumane. org/fire; 洛 杉 磯 消 防 局 山 火 應 急 基 金(Los Angeles Fire Department Wi l d f i r e Eme r g e n c y F u n d): h t t p s : / / s u p p o r t l a f d . k i n d f u l . com/?campaign=1040812; 加州社區基金會山火恢復基金 (California Community Foundation Wildfire Recovery Fund):https:// www.pledge.to/ccfwildfirerelieffund。 克雷利的身世故事如同荷里活 電影般,初生時在中國被遺棄在車 站,後來被阿拉斯加一對夫婦收 養。如今,她是才華橫溢的電子小 提琴家,也是熱愛教學的音樂家, 在三藩市擁有私人教學工作室。她 希望自己的音樂不僅能觸動人心, 還能為每個人提供一個安全且包容 的空間,鼓勵大家成為最真實的自 己。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 由灣區華人音樂家協會(BACMA)發起的公 益性音樂會《丁春秋》,12日下午2時在山 景城(Mountain View)藝術演出中心舉行,以 灣區音樂人丁權的16首原創歌曲為主打,穿 插電聲樂隊演奏,整場呈現民謠、搖滾、爵 士等多種風格,反映了中國留學生從上大學 至矽谷科技界打拚的心路歷程,是70後、80 後海外留學生的縮影。現場有近兩百位不同 年齡層次的華人觀眾,音樂會的主題打動了 幾代人的心弦,場上不時響起熱烈的掌聲。 出演的有來自蘋果、谷歌等公司的科技人 員,以及居住矽谷的專業音樂人和樂隊。 丁權把歌曲《美國夢》獻給洛杉磯大火的 受災區民眾。此歌採用《我和我的祖國》的原 曲,丁權重新創作填詞。他說:「這首歌是 表達留學生對美國美好生活的嚮往,同時對 祖國難以割捨的牽掛。今天唱此歌祝願南加 受災的人們早日重返、重建家園,重建美國 夢。讓我們為他們祈禱!」 在蘋果公司擔任軟件工程師的丁權, 1994年進清華大學時正趕上中國校園歌曲的 黃金時代,校園民謠的代表人物李健比丁權 高一年級,丁權也是在清華園開始了自己的 原創音樂旅程。 他自卡內基美隆大學碩士畢業後來到矽 谷工作,曾與朋友組建過兩支樂隊,堅持音 樂創作,迄今已有50首作品。他告訴本報記 者,灣區碼農的生活有些枯燥,「結婚、買 房、生娃、刷題、換工作、加班,循環往 復。」 他指出,眾所周知灣區有三俗:野外健 步、滑雪、摘櫻桃,聊天不外乎找工作、買 股票、買房子,文化音樂類、尤其華人音樂 類的活動屈指可數,華人本地樂團鮮有中文 原創作品演唱。「這次陣容我們有灣區兩支實 力很強的原創樂隊的樂手,還有科技公司的 許多音樂愛好者和子女共同參演。」他表示, 這是灣區首個個人自傳主題的民謠原創演唱 會,旨在推廣本地華人原創音樂,豐富灣區 華人文化生活。 到場觀看的灣區華人作曲家、指揮家何 曉明對演出給予高度評價。他稱讚丁權對音 樂的摯愛和堅持,「希望未來可以看到更多 這樣的原創音樂在灣區甚至更大的舞台上綻 放。」 他指出,灣區一直被認為是「文化沙 漠」,而這場音樂會,「讓我們在快節奏的生 活中停下來,重新審視音樂和藝術的價值, 也讓更多人意識到,堅持夢想的重要性。」丁 權和其他演員帶著孩子上台,「也讓華語音樂 的傳承跨越到下一代,讓傳統文化在音樂中 得以延續和發揚。」 金山騰出籠舍空間 安置南加受災寵物 慈濟啟動賑災機制 馳援洛縣山火災民 華裔電子提琴家義演 為南加山火災民籌款 ■三藩市愛護動物協會免除領養費用,呼籲民眾領養動物,以便騰出空間安置南加山火災區 寵物。 SPCA官網 ■華裔電子小提琴家Rose Crel(li 左)舉行籌款音樂會, 為南加州野火受災戶提供支持。 記者蘇婕雅攝 ■Rose Crelli在三藩市Hayes Valley義演。 記者蘇婕雅攝 一場由矽谷科技界和音樂界華人舉 辦的原創歌曲音樂會,讓灣區華人感受 到音樂與生活的緊密關聯,並祝福火災 中的南加居民早日重返家園。 以科技人丁權原創作品 祈願南加災民早日返家 灣區華人音樂會唱頌遊子美國夢 ■丁權演唱。 記者王蔚攝 ■丁權(右二)和兩個兒子(右一、右三)演唱《美國夢》,獻給南加大火受災民眾。 記者王蔚攝 ▍本報記者王蔚山景城報道 ▍

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz