B7 04.29.2025 星期二 三藩市專線：1（650）815-8877 分類廣告 2025 4 29 SF1 髮廊請人 Marina District, SF 請講英文，有經驗 髮型師，請聯絡 Linda 415-680-6919 Bluewood 誠聘裝修師傅 中工及學徒，自備車 三藩市及中半島 415-860-6303曾生 包餃 / 炒鍋 灣區餐館聘炒鍋需認 真負責企檯雜工包水 餃包小籠包需手工擀 皮全半工歡迎新移民 415-810-6552 日餐請人 三藩市日本埠、列治文區 和南三藩市誠聘： 經理、企檯、Bus、 帶位、廚房燒烤和拉麵 壽司師傅和助手 全工半工均可，福利好 電415-988-1180 或415-527-8922 乾洗店請 三藩市 Marina 區乾 洗店請雜工，工作包 括接、分、包裝和燙 襯衫。請電 415-515-6685 聘賭場大巴士司機 誠徵2年以上大巴士牌照司機（AP或BP牌） 提供醫療，眼，牙保險及 401K 年薪 7 萬或以上，有意請電 Sam 650-745-8036 帶 DMV 記錄面試 托兒助理 列治文區家庭托兒誠聘 雙語有愛心助理 時薪 $20 - $24 時間 8:30 - 1:00pm 電或短訊 415-828-5089 高薪司機 / 貨倉員 Class C Driver / Warehouse Person 中半島 Burlingame 建築材料公司誠聘 ‧C 牌司機 能開 24 呎長貨車，時薪 $30 起 ‧貨倉工人，時薪 $25 起 需懂說英文，有經驗優先，有大假， 醫保，SEP-IRA，全工或半工均可。 請電或短信650-868-9682 bpi8689682@gmail.com 親愛的讀者們，本報近期發現了一些以招聘形式騙取個人資料的詐騙廣告，深知詐騙行為對個 人和社區會造成損害，因此本報會盡力拒絕刊登此類廣告。同時，提醒讀者保持警惕，不要輕 信、不輕易提供個人和財務信息，以保護個人的權益。若客戶所提供刊登之分類廣告，其內容 如懷疑涉及詐騙或不當滋擾等非法行為，該廣告將被終止刊出並不獲退款。 重要 通知 專線 650-808-8877, 1-888-SING-TAO 電郵 classified@singtaousa.com 網址 www.singtaousa.com 本報分類廣告代收處 分類推出新優惠如下： 二埠、士德頓和ELK Grove出租，特價優惠，每格收$23/3天；$33/7天； $55/14 天。 二手市場物價售 $250 元以下，每天每格收 $5.00，最少登 3 天，共 $18； 7 天，每天每格收 $3.00，共 $24，包括微信分類廣告，不折不扣， ( 祇限私人 )。物價售 $250 元以上，3+3 或 7+7。 刊登地產廣告 (320-390) 加送相片 ( 限一張 )。 商舖出租 (401) 和生意出讓 (510-590)：30+7。 友情速遞7+7或30+7，(30+7，920-930，最長合約3個月)，加送照片； 照片限一人；僅限920和930。照片可送各門市部或 電台“就業情報 站”收費如下 每天播出 2 次，每次 15 秒 ( 約 60 字 ) 每天 收費 20 元，最少買 3 天，即 60 元 ( 必需 同時刊登分類廣告 ) 2024年 1 月 1日起： 3 Days 7 Days 14 Days 30 Days 1X1 $46.50 $89.24 $136.88 $203.60 2X1 $87.00 $169.60 $259.80 $386.00 2X2 $111.00 $217.20 $332.60 $494.00 3X2 $165.00 $324.30 $496.40 $737.00 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, S.S.F (650)808-8877 3318 Grimshaw Way, ELK Grove (916)230-9887 南三藩市 總社 711 Commercial St. S.F (415)989-7111 三藩市華埠 本報門市部 658 Clement. St., S.F (415)387-3666 列治文 環球公司 1944 Irving Street, S.F (415)759-8951 日落區 新領域鐳射中心 1334 Ocean Avenue, S.F (415)531-3128 海洋區 滿豐行 388 9th St., Ste.102, Oakland (510)387-3190 東灣區 屋崙書局 3288 Pierce Street, Richmond (510-527-6856 金石堂 沙加緬度 毛太太 地區 商號 地址 電話 1. 廣告包括星島日報美西版分類廣告 和微信分類廣告。 2. 每格大字 4 個，小字 45 個，英文字 母及數目字當一個字，最少刊登三 天。必須連續刊登。 3. 請人廣告英文稿最小呎吋 2X2 或 4X1 格 4. 反白的最小呎吋 2 格，套紅 1 格。 5. 廣告刊出如有錯誤，請刊出的第一 天內更正，如係本報排版錯誤，將 予免費補登一天。如刊出三天內不 來更正，如係本報排版錯誤，補登 天數最多以三天為限。 6. 改稿收費：1 至 4 格每次 $7.00，4 格以上每次 $14.00。如刊登 30 天廣 告者，可免費改稿一次。改稿，僅 限於原稿上修改，不可轉欄目，不 可用於其他客戶。 7. 翻譯收費：1X1 格 $10，2X2 格 $20， 3X3 格 $30，4X4 格 $40，5X5 格或 以上 $50。 8. 加黑白圖片、LOGO 和反白，須加收 10% 做稿費；套紅或彩色圖片，須 加收 20% 做稿費。 9. 惠登廣告請預付廣告費，若中途停 刊，恕不退款，餘額不提供現金代用 券 Credit Note 10. 本報接受信用卡付費 (VISA, MASTER or AMERICAN EXPRESS credit card) 歡迎直接電郵稿件，並註明卡號、 有效日期、CVV/CVC 號碼 ( 信用卡背 面最後三/四個數字 )、持卡人姓名及 地址。如需電話抄錄廣告，錯誤由客 戶 自行負責，恕不補刊。為免錯誤， 請 多利用電郵。 11. 惠賜支票抬頭請寫：Sing Tao Daily, 請郵寄到：1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010 12. 刊登法律廣告，須提供 ID 或駕駛執 照或有效的證件文件。刊登裝修， 建築，搬運服務等廣告，須提供有 效的商業執照。 13. 本報刊出所有廣告是基於機會平等 權利，廣告客戶有否違法或涉及法 律問題，本報恕不負責。本報保留 拒絕刊登及修改廣告之權利。 14. 廣告的格式、字體級數和排位，概 由本報全權決定。 15. 截稿時間：星期一至五下午三時。 營業時間：星期一至五，上午九時 至下午五時半。星期六、日、公眾 假期休息。 中途停稿不退款 classified@singtaousa.com Email to: 建築請人 聘裝修師傅、學徒和 雜務，有無經驗均可 交通自備，三藩市灣 區工作。鐵板廠請雜 工415-706-8238許生 工廠招聘 倉庫管理、機電維修 及早午晚班切袋工人， 福利齊年假大假及醫 保。親臨 1763 Sabre St.Hayward, CA 94545 急請裝修熟手 請一年以上經驗的 裝修熟練師傅 薪優糧准，在南灣工作， 需自備交通及簡易工具。 電 408-687-8282 650-208-5990 王先生 中餐館 誠聘 炒鍋師傅 需識管理廚房、備菜、執碼和 炒鍋，薪高糧准，有小費。 請電陳小姐 415-309-5099 中餐館 誠聘 點心按板師傅 薪高糧准 請電陳小姐 415-309-5099 操作工 位 Livermore 眼好手巧 顯微鏡經驗優 有醫保，帶薪假，401K 請電925-577-8884 屋崙食品批發公司 為配合業務發展，誠聘下列職員： 貨倉工人（能提 50 磅） 請親臨面談 105 Jackson Street, Oakland CA 94607 或致電 : 510-663-3666 C 牌司機、部門主管 請親臨面談 155 98th Avenue, Oakland CA 94603 或致電 : 415-990-8082 廖生 貨倉工人 請郵電簡歷 hiring@cj78.com 薪金加佣金，醫療保險，年假及 401K 415-468-3800 510-456-8025 生計食品 誠聘 ★ 總工廠聘，無需經驗 生產助手、 日班、晚班包裝人員 需工卡報稅，有意者請電洽 415-468-3800 和面談 201 S Hill Dr. Brisbane CA 94005 ★ 分店請銷售員 無需經驗，需工卡報稅 Richmond Daly City San Mateo San Leandro Union City 辦公室 / 倉庫出租 位於 Burlingame，面積約 6,000 平方呎，交通便利， 靠近 101 和 280 高速公路， 停車位充足。非常適合用作 辦公室、舞蹈教室、課後補 習班、美術教室等。 有意者請聯繫馬先生 415-999-9638 急聘 近金門橋北方飯店請 炒鍋、油爐，薪優需 報稅有車優先，華埠 可接送415-623-4428 或 415-916-9217 誠聘會計 位 Millbrae 誠聘 會計，中英文流利 有經驗優先，福利好 請短訊到 415-828-9300 建築請人 請有數年經驗建築工 人多名，全職，自備 交通工具。有意者 請電510-381-9963 黃先生洽 誠聘 水工、電工、木工師傅數名 自備交通工具，勤奮 工多糧準 415-596-6924 文生 請護工 東灣柏克萊請照顧帕金森長者 輕家務，懂粵語和基本英文優先 會開車，通勤，薪酬面議 請電510-368-2584 中半島 中餐館招聘 油爐、執碼、炒鍋、 洗碗，有車接送。 請電415-570-1413 你好我好 Daly City 帝利市 請廚房幫手 無需經驗，薪優糧準 有意請電 415-666-6408 餐館請人 三藩市北方餐館請 炒鍋一名，薪優，交通方便。 請電 415-318-6999 金山櫥櫃公司 貨倉員工，不需經驗，時薪$26至$28 元，每週工作 30 至 40 小時。 另請半工上午 9 至下午 1 時。 工作地點 1090 N 7 街聖荷西或屋崙 415-755-8538 / 408-289-8838 黃生洽 Hayward 公司 希活食品聘請：1. 全職文員：懂中英文。 2. 倉務司機 : 會開推高機。3. C 牌貨車 司機。 4. 全職倉務工人、包裝工人。 薪優有假期保險。電415-467-1820 招聘兼職中文老師 Everyday Mandarin 誠聘中文教師 教授 K-5 儿童中文課程。 工作地點：舊金山 Sunset（日落區）校園 工作時間：每週一至四 下午 2:45 - 6:00 職缺內容：小班沉浸式教學，備課支持，參與團隊教研 時薪範圍：$31 - $55（按教學經驗核定） 職位優勢：提供完整教學資源、教師培訓及實踐 成長平台 應聘請電郵至：learn@everydaymandarin.org 或短信聯繫：872-256-8587 亞洲食品公司（Hayward,CA） 誠聘倉庫工人、送貨司機 （Class C Licence），貨物存放，工作勤快， 能搬動重60磅的重物。薪優，提供健康保 險，401K，帶薪假日及假期。有意請電 1-510-516-6345 旺鋪出租 Irving 夾 23nd Ave 小鋪出租 不用頂手費，立即入夥 適合外賣、零售。 接洽 415-939-3339 櫥櫃公司 聘請熟手木工師傅和 學徒，需有身份需報 稅。有意請電劉太洽 415-370-9328 中餐誠聘 南三藩市北方餐館 誠聘全職炒鑊 需報稅 有意請電符生 415-361-3186 咖啡店請 位列治文區誠聘一名 員工，有經驗收銀咖 啡三文治，懂英文。 有意請電或短訊 415-828-9300 裝修請人 須懂水木電 5 年工作經驗以上 自備交通工具 電415-812-6691 或650-796-9140 建築公司請人 請大師傅管理工地，出支票 聯繫電話415-608-6876 護理老人 護老院請員工照顧老 人，男女均可，全職 或半職，有合法身份 位於南三藩市，請電 650-678-8663 東灣 Castro Valley 誠聘 : 全職廚師、替工廚師 需週末及夜班工作 請電510-213-2588 餐館聘請 三藩市唐人埠聘請 熟手執碼，全職 薪優糧準 請電415-226-8829 或親臨501 Broadway 西人衣廠 請全職熟手車衣工，懂基本英語 時薪優，糧期準，公司有 IRA，有病假 有意請電415-671-4996 地址 1004 Revere Ave #B45, S. F. CA 94124 聘請實驗室助理 Hayward 生物科技公司聘請實驗室助理，工 作時間靈活，全職半職皆可，無經驗也可， 會提供培訓，福利好，包括醫療保險、有薪 假期和 401K，需認真細心，勤奮耐勞，肯 學習。請將簡歷電郵到jobs@elimbio.com 工廠請人 Antioch 市食品廠請包裝工人。 送貨司機，需凌晨 3 點開工。 有意請電 925-381-2280 辦公室 / 空地出租 1. 三藩市 255 Hyde St 辦公室空間，2100 呎，租 $3880 2. Daly City, Mission St 夾 John Daly Blvd 空地，3900 呎，租 $1250 請電許生 415-731-5037 裝修請人 請熟手裝修工人 自備交通工具 有意者請電 415-713-2259 Danny 家居護理 三藩市 IOA 請兼職 或全職，懂基本英文 有一年老人護理經驗 平日和週末輪班。 電415-509-5396 俏龍軒 三藩市誠聘有經驗 熟手炒鍋、打雜 薪優，請電 Kevin 415-218-6706 5700 Geary Blvd .SF 機械廠聘 1. 車床、銑床技工，有經驗優先， 有機會晉升 CNC 全能技師 2. 打磨、拋光、噴漆技工，要有耐心 新手可培訓 環境好，福利佳 請電510-598-7659 48888 Fremont Blvd., Suite 150, Fremont, CA 94539 建築請人 請建築工人 生熟手均可 工作時間週一至週六 415-310-1522 建築公司 請電工、木工，有責任心 獨立作業，自備車 三藩市，中半島，東灣工作，工多長期 415-887-2882留言或短訊 誠聘 三藩市敬老院請會國 粵語少英語，照顧老 人會做飯包食，薪福 利面議415-516-9368 415-681-8918張小姐 Reno 雷諾中餐館 高薪聘請 熟手炒鍋和熟手油爐 包吃住單間，需報稅。請電 925-285-4501 壽司師傅 東灣 Walnut Creek 日 餐聘經驗有責任心壽 司師傅及助手，全或 半工薪優糧准需報稅 請短信925-890-9393 SF 餐館 北方餐館誠聘 經驗炒鍋、英文企 檯，半職；另麻辣燙 請英文流利企檯 短信415-615-2028 Milpitas餐館聘會計 急聘經驗會計，全職，熟QB, 流利中、英語， 懂西班牙語更佳，有醫療，供午膳。 請電415-260-5280張小姐 或電郵 kartam111@hotmail.com 415-215-6509譚生 三藩市油站請收銀 三藩市油站請收銀員 時薪 $18.67 有意請電：朱生415-308-6668 會計及文員 懂中英語為佳 有意者請致電510-536-1838 或親臨 2780 26th Ave. Oakland, CA 94601 或將履歷表傳真到 510-536-1816 電郵 : info@bellaken.com 療養院誠意急聘 旺鋪讓 / 租 日落區中心最旺地段店鋪出讓或出 租亦可，租金平，接手即掙錢，機 會難縫，最適合旅行社、會計、快 遞等行業。415-860-6788洽 櫥櫃公司 三藩市櫥櫃公司誠聘 熟手櫥櫃噴漆工 需 2 年經驗 全職，薪高糧準 415-819-4731黃生 請家護工 請一位願意照顧家住 Fremont 菲蒙年長婦 女的家護工作人員， 做家庭日常生活工作 請電510-967-9655 餐館請人 Antioch 北方餐館請 打包外賣 包食宿 510-846-6618粵語 北方餐館 請兼職幫廚和炒鍋師 傅，週五至週日 4:45pm-9pm 在舊金 山日落區，必須報稅 415-517-0464 嶺南小館 誠聘有經驗炒鑊及廚房雜工 有意請親臨 631 Kearny St, SF or call 415-982-7877面談 欣欣工作介紹服務中心 本中心熱忱於幫你忙， 免費為雇主找工人， 熱誠於為你找到各種工作。 電話415-732-7728 415-732-7928 415-732-7789 Cell: 415-672-4661 地址 : 三藩市唐人埠百老匯街 715 號 715 Broadway S.F. CA 94133 灣區建築公司 誠聘有經驗裝修師傅和學徒， 工作穩定，薪資面談，需報稅，自備車。 工作時間星期一至五，早上八點到下午五點 工作地點三藩市附近。 有意者請電聯或短信至415-465-0552周生 通勤阿姨 Fremont 週一到週五 晚飯，簡單打掃衛生 偶爾陪小孩玩玩，一 大人和一個 4 歲半的 小孩。614-906-8808 中餐誠聘 近 Modesto 市 請油爐 不包住宿 209-681-3229 快餐請人 San Lorenzo 市 請幫炒兼幫廚一名 有意請電 510-918-1492 18444 Hesperian Blvd 聘炒鍋 三藩市中餐館請 有經驗全職炒鍋 交通方便，有意請電 415-621-3020 或415-335-2909 SF幼兒園 照顧 5 歲以下兒童，講基本英文 時薪$21/小時或以上，星期一至五2-6pm 1429 Valencia St, San Francisco. 請電 415-845-9806 排版設計 三藩市印刷公司誠聘排版設計員一名 需懂中英文，精通 Id, Ai, PS 軟件操作 有經驗者優先。有意請電 415-552-1688 ，415-670-0768 鋪位出租 日落區，T 夾 36 街， 800 呎 左 右， 月 租 $1500，適合美髮、 美甲、美容店、辦公 室。電415-205-1337 通勤保姆 San Ramon 週一到五 需照顧 3 個月的小孩 簡單家務，不需要做 飯，6 月開始工作。 請電925-548-1693 請炒鍋 位於 Napa 北方餐請 經驗北方炒鍋 需報稅 請電或留言 707-287-7804 經驗炒鍋 三藩市列治文區北方 餐請經驗炒鍋 全工一名、半工一名 需報稅。有意請電 415-794-6438 快餐請廚 日落區近州立大學， 懂小許經驗，全半職 也可，歡迎學生加盟 ，新派廚房。電或 Text 415-571-5119 中餐館 請經驗炒鍋， 煮煲仔飯師傅，全 工，請下午 2 時後 電 415-939-1838 鋼琴老師 家中女兒比較喜愛鋼 琴，招一位鋼琴家教 老師培養興趣愛好， 需要老師細心。聯絡 電話415-376-9924 中文家教 急需招聘一位中文家 教幫我家小朋友提高 中文水平，能夠制定 針對性教學計劃。 510-201-4990 雜工 / 司機 南三藩市公司誠聘 倉庫雜工，司機 駕駛記錄良好 有意請電 415-602-0382 行政助理 北聖荷西，請行政助 理。中英文流利， 熟電腦操作，認真負 責，可培訓。請發短 信到650-505-6030 請 致 電
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz