B4 06.03.2025 星期二 北加新聞 在薩拉托加（Saratoga）的西谷社 區大學（West Valley College） 園區推出「龍舟節」活動，已經是 AABC主辦的第四屆，今年比往年 規模更大，由加州台灣工商會協辦。 AABC會長高蕙玲向本報記者 介紹，此屆有30多個展位，包括美 食、親子互動活動、社區服務信息 等，最吸引人的是樂隊、舞蹈、民 樂、漢服秀等演出。華人「矽谷樂 隊」的歌曲串唱，淡江大鼓隊的鼓 樂，傅旭芳古箏教室的合奏，以 及「小樹苗」學校表演的《開門紅腰 鼓》、《精忠報國》等舞蹈，將現場氣 氛營造得熱鬧歡快。 高蕙玲說，端午節為華人傳統 的重要節日，蘊含深厚的文化與歷 史，通過故事講述、音樂舞蹈、美 食展攤等活動，邀請不同世代與族 裔共同體驗中華文化之美。「今天 來的不僅有華人，也有很多其他族 裔，我們希望將我們中華民族的 端午節、音樂舞蹈、所有美好的東 西帶給主流社會，傳播我們的聲音 和正能量：我們是愛好和平的民 族。」 薩拉托加市每年給予該活動大 力支持，市長Belal Aftab到會祝賀致 詞，稱讚中華文化傳統博大精深， 「龍舟節」豐富了社區多元文化，給 社區多族裔和諧共處、團結互助帶 來積極影響。 薩拉托加龍舟節 各族民眾度端陽 展示中華傳統文化 營造社區和諧氛圍 ▍本報記者王蔚聖馬刁報道 ▍ ■主辦方和表演者在活動上合照。 記者王蔚攝 ■矽谷樂隊演出。 記者王蔚攝 南灣「亞裔美好社區促進會」（Asian American for Better Community, 簡稱AABC）在5月31日農曆端午節當日，舉辦年度傳 統慶典活動「龍舟節」（Dragon Boat Festival），豐富多彩的中華文 化展示和演出，讓幾百位各族裔民眾體驗了端午節承載的文化意蘊 和多元融合的社區凝聚力。 衛生當局提醒民眾 留意感染麻疹風險 今年第100屆斯克里普斯全國 拼詞比賽（Scripps National Spelling Bee）日前圓滿落幕，參賽的243名 聰明學生施展渾身解數，拼出大量 複雜單詞，13歲德州中學生Faizan Zaki奪得冠軍，參賽者們面對的這 些冷僻單詞是由灣區一名博士生精 心挑選出來。 《三藩市紀事報》採訪了2 7 歲「全國單詞清單協調員」卡希 爾（Frank Cahi l l），他是柏克萊 加大「比較文學系」（comparative literature，又稱世界文學）博士生。 卡希爾的出題工作高度機密， 他甚至拒絕透露他監督的評審小組 人數，僅稱「小型團隊」。他們在賽 前一年開始工作，不僅整理官方拼 詞清單，還要想出參賽者回答問題 前可能發問的問題，但他拒絕透露 他與團隊已經審核的單詞。 他的角色之一是保持比賽期間 出其不意的氣氛。他會注意參賽者 的表現如何，例如出題對他們是太 簡單還太困難？如果是的話，卡希 爾就會建議評審們跳過他與團隊提 供的單詞清單中一些太難或太易的 部份。 2012年，14歲的卡希爾是來自 科羅拉多州的參加者，是成功晉身 全國舞台的7名拼詞者之一。當時 他面對中古英語單字Porwigle（蝌 蚪），但他多拼一個g而跟冠軍失諸 交臂。失敗並無阻他逐漸愛上拼 詞賽，包括幫助全球各地孩子培養 「沉著與冷靜」之間的重要平衡。 卡希爾認為，「作為一位良好 公民就是說話要準確，理解你所利 用的詞彙的細微差別和效果。擁有 豐富的詞彙數量，你才能準確地表 達你的意思，理解人家的話。這些 都是必要的公民技能」。 卡希爾從2019年起效力斯克里 普斯，最初擔任義工，後來獲聘為 全年合約人員。 全國單詞清單協調員是斯克里 普斯的新職位。透過這個角色，卡 希爾為拼詞比賽貢獻不少官方單 詞，但他拒絕透露任何單詞需要多 少年才獲使用。比賽單詞每年都會 更新。今年的參賽者最小是8歲三 年級生，最年長是14歲，共有72人 同為14歲。全部參賽者中170人就 讀公校，僅6人在家上學。 本報訊 灣區公共衛生部門提醒居民， 一名驗出感染麻疹的聖他克拉縣居 民曾經去過3個地方，民眾如在相 同時間到過相同地點，應該留意麻 疹感染的風險。 聖他克拉縣和阿拉美達縣衛生 部門周五在聖荷西聯合舉辦記者 會，提醒民眾，如果曾經在以下時 間去過以下3個地方，應在未來3周 內留意是否出現感染症狀，並應自 查疫苗接種情況。如果身體出現不 妥，應馬上與醫生聯繫。 官方公佈的3個地方和時間段 分別是： 聖荷西Oakland Road 1710號的 H-Mart，時間為5月21日晚上7時15 分至9時； 紐域市Newark Blvd. 35040的星 巴克，時間為5月23日上午11時45 分至下午2時； 苗必達市Grand Mall Parkway 1306號的Trader Jo‘e s，時間為5月 25日下午4時45分至晚上8時。 官方告誡，如果在上述時間 出現在相應的地點，可上網到 myvaccinerecord.cdph.ca.gov查詢自 己的疫苗接種情況。同時，應該在 未來3周內格外留意自己的身體情 況。 一旦感染麻疹，症狀可包括 發高燒、出現皮疹、咳嗽、結膜 炎引發紅眼病、流鼻涕等。如果免 疫力較弱者、孕婦、未接種疫苗的 嬰幼兒或成年人，在上述時間段出 現過在上述地點，應該馬上聯繫醫 生。麻疹是已知最具傳染性的疾病 之一，最有效的應對辦法就是接種 MMR疫苗防止感染和擴散。 據指，一名聖他克拉縣成年居 民最近從國外回美，檢驗出麻疹陽 性，但不需住院，正在家中休養康 復中。這是2019年以來聖他克拉縣 出現的第一宗麻疹陽性病例。去年 阿拉美達縣也曾出現一例麻疹，當 時該縣也發生類似提醒和警告。 衛生部門官員還表示，如果民 眾沒在上述時間出現在上述地點， 應該不用害怕遭到感染。 灣區城市新聞社電 1號公路聖他告魯茲縣（Santa C r u z）南下路段1日出現一個天 坑，內線道需要封閉，加州運輸局 （CalTrans）派出工人緊急搶修，可 能影響2日早上通勤。 從加州公路巡警在社交平台X 上發布照片可見，位於華特森維 爾（Watsonville）以北的1號公路近 Buena Vista Drive路段內側路肩近 中央分隔島，出現一個直徑約數呎 的天坑，但深度不明。 受事件影響，上述路段的南下 內線道需要封閉。 州運輸局隨後安排工人到場緊 急搶修。局方在社交平台上的照片 顯示，工人正在填補天坑，並預告 搶修工作將影響2日早上的通勤， 呼籲民眾提早出門。 至於何時重開車道，當局沒有 透露。 灣區城市新聞社電 ■13歲德州中學生Faizan Zaki今年5 月29日贏得全國拼詞比賽冠軍，獲勝 一刻表情激動。 美聯社資料圖片 ■27歲柏克萊加大博士生卡希爾擔任 「全國單詞清單協調員」。 Scripps National Spelling Bee 一號公路緊急搶修 南向交通可能 阻 ■1號公路 華特森維爾 附近出現天 坑，當局緊 急 搶 修 。 CalTrans 全國拼詞比賽出題者 柏大比較文學博士生 ■聖他克拉縣衛生官員提醒公眾提防麻疹。 聖他克拉縣政府
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz