Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 加拿大 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 06.04.2025 星期三 要聞 李在明上台 有利亞洲局勢穩定 據「今日俄羅斯」報道，俄羅斯官員指扎 波羅熱核電站受襲後，情況困難但受 控，又指核電站目前的輻射水平正常。而扎 波羅熱州長葉夫根尼．巴厘茨基表示，烏克 蘭的砲擊破壞當地的高壓設備，導致整個區 域都陷入停電。他補充說：「醫療設施現在 已經切換到了備用電源⋯⋯政府正在努力通 過替代途徑恢復電力供應。」 而就在巴厘茨基發布消息的約20分鐘 後，赫爾松州的州長弗拉基米爾．薩爾多也 報告稱，烏克蘭的無人機襲擊了當地的一座 新變電站，導致赫爾松州大部分地區斷電。 薩爾多表示，大約150個定居點的超過10.4 萬人和44個具有重要社會功能的設施受到影 響。據美聯社報道，俄羅斯官員稱，烏方此 次襲擊，導致俄羅斯控制的烏克蘭南部大片 地區至少70萬人斷電。 就在發起無人機襲擊的數小時前，俄烏 兩國剛剛在伊斯坦布爾結束了第二輪和平談 判。雙方在談判期間交換了備忘錄，各自陳 述停火的條件。根據俄羅斯方面的備忘錄， 俄羅斯要求國際社會承認目前被俄羅斯控制 的前烏克蘭領土是「俄羅斯的一部分」，並且 烏克蘭軍隊必須從這些地區全面撤軍。路透 社的報道則稱，烏克蘭拒絕了俄羅斯為停火 開出的幾個核心條件，包括承認俄羅斯吞併 部分烏克蘭領土、承諾保持中立以及限制武 裝部隊規模。 除了無人機攻勢，烏克蘭國家安全局3 日承認對克里米亞大橋實施「水下襲擊」，這 是俄烏衝突爆發以來烏方第三次襲擊這座大 橋。據烏克蘭國家安全局稱，烏方籌備數 月，在克里米亞大橋支撐結構底部埋設1.1 噸炸藥，當地時間3日凌晨4時44分，爆炸裝 置被引爆。烏方公布的畫面顯示，水面因爆 炸而劇烈翻湧，大橋一側似乎受損。 據俄媒報道，3日早上，克里米亞大橋 暫停通車3個多小時後恢復。俄聯邦安全局 說，在克里米亞逮捕一名烏克蘭特工，此人 製作了一個威力巨大的爆炸裝置。 據悉，克里米亞大橋已是第三次遇襲， 凸顯烏克蘭在戰爭中採取的非對稱戰術，旨 在削弱俄羅斯的軍事後勤能力。 俄烏在伊斯坦布爾進行第二輪談 判的數小時後，烏克蘭即向俄羅斯控 制的烏東地區多個目標發動了無人機 襲擊，造成扎波羅熱核電站受損，當 地完全停電、赫爾松地區部分斷電。 據了解，最少70萬居民受影響。 烏軍突襲核電站70萬人斷電 爭取談判籌碼 水下炸彈再襲克里米亞大橋 ▍本報訊 ▍ 烏克蘭6月1日 對俄羅斯發動的「蛛 網」行動震驚世界， 不僅因為被認為是絕對弱者，且已成疲弱之 師的烏克蘭，還有能力組織這麼大規模的軍 事襲擊行動，還因為這一行動可能是俄烏戰 爭中最複雜、計劃最周密、性價比最高的一 次軍事行動。 烏克蘭使用無人機襲擊了至少四個相距 數千公里的俄羅斯空軍基地。襲擊發生後立 即流傳的圖像顯示，俄羅斯飛機被精確命 中，在一些最脆弱的位置。烏克蘭人似乎將 相對小型的無人機群藏在掛車卡車頂部的艙 室中。當卡車靠近目標時，掛車頂部打開， 無人機群飛出，出其不意地壓制俄羅斯的防 禦系統。儘管細節仍有限，這次行動已經說 明無人機技術正在迅速發展。 烏克蘭稱，這次襲擊擊中超過40架俄羅 斯先進飛機，至少13架被摧毀。這些損毀是 否可修復，目前尚不明確。基輔方面宣稱摧 毀了超過1/3的俄羅斯大型圖-95轟炸機，這 些轟炸機一直是俄羅斯對烏克蘭城市發射導 彈的主要平台。俄羅斯的總損失估計可能高 達數十億美元。相比之下，這次烏克蘭使用 的一架無人機成本大約為1200美元——即便 每個機場使用了100架無人機，全部無人機的 成本也不到100萬美元。 很難想到近來有哪次軍事行動，能讓一 方以如此低廉的代價讓對手遭受如此巨大損 失。這次襲擊表明，全球所有軍隊的建設和 訓練方式都亟需重大改革。對於美國和其他 主要西方軍隊來說，烏克蘭利用停靠在軍事 基地附近的卡車發動襲擊，提出令人不安的 問題：他們是否能夠，或者是否有能力，監 控所有經過軍事基地的卡車交通？他們是否 知道每個臨近地點發生甚麼？ 近幾年歐洲的軍事基地也經常被大量不 明無人機飛越，這些無人機很可能是在收集 情報。具備部署更大規模無人機攻擊能力的 國家顯然早已存在。烏克蘭正在向美國和歐 洲的軍隊表明，防範無人機飛行的安保措施 早就應該加強。 烏代表團抵華盛頓 將與美商討軍援 烏克蘭政府代表團3日抵達華盛頓，將與 美國就軍事援助等議題進行討論。 據路透社報道，烏克蘭總統澤連斯基的 幕僚長Andriy Yermak說，他與第一副總理及 其他政府官員一同抵達華盛頓，「我們計劃就 國防支持、戰場情勢，以及加強對俄羅斯制 裁等進行討論。」Yermak指，與會官員也將討 論一項雙邊礦產協議，將讓美國對新的烏克 蘭礦產開發計劃享有優先權，並且設立一個 可用於烏克蘭重建的投資基金。 俄烏在土耳其舉行的第二輪和談幾無進 展，雙方立場依然南轅北轍。澤連斯基一再 向美國表示，若莫斯科拖延和談，應對俄羅 斯祭出更嚴厲制裁。同時，他還呼籲美國和 歐洲採取「果決行動」，迫使俄羅斯實現停火。 俄羅斯在第二輪和談中告訴烏克蘭，除 非基輔願意割讓大片領土並限制軍隊規模， 否則俄方不會同意簽署任何停火協議。然而 烏克蘭已多次拒絕這些要求。克宮發言人 Dmitry Peskov表示，莫斯科正在等待基輔回 應，並說將會履行在伊斯坦堡談判中達成的 換囚和陣亡戰士遺體交換的協議。 由於特朗普重返白宮後，烏克蘭能否獲 得至關重要的軍事援助變得不確定，因此基 輔正在尋求鞏固從歐洲獲得的支持。澤連斯 基最新表示，烏克蘭已獲邀參加月底在荷蘭 舉行的北大西洋公約組織（NATO）峰會。另 據白宮證實，特朗普亦將出席北約峰會。屆 時，特朗普對北約成員國提高國防預算的要 求，預計將成議程焦點之一。 「蛛網」行動震驚世界 戰術面臨改革 韓國大選結果揭曉，李在明勝出。內 政方面，保守派和自由派對峙的格局肯定 會持續，但在外交方面，極可能出現明顯 調整。韓國的外交政策素來與美國、中 國、日本、朝鮮密不可分，從李在明的公 開言論不難推斷，未來5年韓國的對外關 係會趨向務實，起碼不像尹錫悅那麼由意 識形態主導。在波譎雲詭的國際政治中， 這樣比較有利於和平。 朝鮮戰爭結束以來，韓國外交政策一 直以韓美同盟為基石。但具體執行上，卻 有差異——李明博、尹錫悅等保守派總是 親美反華；盧武鉉、文在寅等自由派則在 維護對美合作的前提下，主張韓朝修好， 願意發展對華關係，對有歷史宿怨的日本 保持一定距離。 若要觀察李在明的外交思路，就不得 不將他和尹錫悅作個對比。後者因發動了 一場不得人心的「戒嚴」而身敗名裂，而這 場「戒嚴」的部分起因，是他的外交政策在 國內引發巨大爭議——在慰安婦或者二戰 問題上，他認為日本不須為歷史問題賠 罪；對待朝鮮則一味敵視，很快金正恩就 翻臉將韓國列為「敵對國家」；在美中競爭 格局下，他公開站隊美國，響應旨在圍堵 中國的所謂「芯片聯盟」。大體上，尹錫悅 被意識形態綁架，因此限制韓國的外交空 間。 在2022年大選中，李在明僅以些微差 距敗給尹錫悅，證明他具備強大的號召 力。今次他乘著「戒嚴」後保守派的頹勢， 輕而易舉當選，相信有較大政治能量重設 首爾的外交議程。相比保守派，李在明明 顯務實得多——緩和對朝矛盾、改善對華 關係，甚至是發展和全球南方的關係，這 些都是他講明要做的事。特別值得一提的 是，他在維護韓美同盟的前提下，爭取將 戰時指揮權由美國移交韓國，這一點需要 頗大魄力和勇氣。 當今世界，美中兩強格局已經成型， 選邊站隊的國家不少，但不想「站錯隊」的 國家更多。論綜合實力，韓國已是一個相 當強大的國家，但畢竟不屬美中的同一個 「檔次」。假如像尹錫悅或者代替他出選的 金文洙那樣，向美國一邊倒，肯定會令韓 國的外交空間收窄。韓國的兩個最大貿易 夥伴正正就是中國和美國，在這樣的格局 下，應該選邊站隊，抑或左右逢源？ 擺在李在明眼前的事實是這樣：特朗 普要求你支付駐韓美軍軍費，同時，韓國 也是關稅戰的受累對象之一。當美國這個 盟友是如此態度，李在明會做怎樣選擇。 值得一提的是，他在選前接受美國《時代》 周刊專訪時，被問及假如中國大陸「統一 台灣」時，韓國是否對台施援。他的答案 很「狡猾」，說當有外星人入侵地球時才會 思考此問題。這種刻意採取模糊的策略， 是不想刺激中國，畢竟中國是不可或缺的 頭號貿易夥伴，又對朝鮮半島局勢有著關 鍵影響力。當這樣一個主張「實用外交」的 人做總統，中韓關係乃至東亞局勢比前之 前，也許會穩定一些。 李在明的上台，可能使韓美關係從尹 錫悅時期的「緊密追隨」轉向「有限合作」， 尤其是在對華政策、朝核問題及貿易談判 上，韓國未來會表現出更強的自主性。未 來美國或許需要調整外交策略，應對一個 更強調實用主義和多邊平衡的韓國政府。 醫療設施現在已經切換到 了備用電源⋯⋯政府正在努力 通過替代途徑恢復電力供應。 扎波羅熱州長 巴厘茨基 ■圖為烏克蘭士兵3日向頓涅茨克地區前線的俄羅斯陣地發射火箭彈。 美聯社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 新聞解讀
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz