A3 06.23.2025 星期一 要聞 Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 加拿大 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments 特朗普拉上世界陪他一起賭 「海巴爾」導彈據報很有可能就是伊朗之 前公布的「霍拉姆沙赫爾-4」遠程彈 道導彈。伊朗傳媒曾指，「霍拉姆沙赫爾-4」 導彈被認為是伊朗破壞力最強的導彈，於 2022年2月9日首次亮相，屬於法塔赫系列彈 道導彈的改進型，伊朗曾表示其最大射程為 1450公里。 在核設施遭到美軍空襲後，伊朗最高精 神領袖哈梅內伊的政治顧問韋拉亞提表示， 美軍用於打擊伊朗的軍事基地，都會被視為 伊朗部隊合法打擊的目標。另一名顧問沙姆 哈尼發文指，雖然美軍空襲伊朗核設施，但 伊朗仍然擁有濃縮鈾材料，遊戲並未結束。 他又指伊朗目前掌握政治和軍事行動的主動 權，將會明智行事，避免盲目打擊。 在土耳其伊斯坦布爾的伊朗外長阿拉格 齊召開記者會，強烈譴責美國對伊朗核設施 的空襲。阿拉格齊說，美國的行為是對《聯 合國憲章》基本原則和國際法前所未有的違 反，必將為造成的危險後果和深遠影響承擔 全部責任。他強調，伊朗將繼續不惜一切代 價，捍衛領土、主權、安全與人民。 伊朗首都德黑蘭爆發反美示威，大批民 眾走上街頭，總統佩澤希齊揚也現身活動現 場。示威者高呼反美和反以口號，並手持標 語，上面印有近期在以色列空襲中喪生的高 級指揮官照片。佩澤希齊揚重申，伊朗始終 願意在國際法框架內展開接觸與對話，但美 方拒絕，意圖令整個伊朗民族投降。但伊朗 民族決不會屈服於武力，自然會作出應有的 回應 。 伊朗處決一名以方間諜 伊朗近期展開針對以色列間諜的抓捕行 動。伊朗塔斯尼姆通訊社報道指，經過相關 法律程序，伊朗22日上午處決了一名為以色 列情報和特勤局（摩薩德）工作的間諜。報道 指，該名間諜叫穆扎伊爾比，在與摩薩德合 作期間曾向其提供機密資訊，包括一些敏感 地區和目標人物的詳細資訊，並獲得報酬。 美軍空襲伊朗核設施之際，以色 列與伊朗的軍事衝突再升級。伊朗國 家電視台22日發放視頻顯示，伊朗在 針對以色列展開的「真實承諾-3」第20 階段行動中，首次發射「海巴爾」多彈 頭彈道導彈。該導彈被認為是伊朗破 壞力最強的導彈。另外，伊朗還威脅 打擊美軍基地，並表示仍然擁有濃縮 鈾材料。 伊朗發射 「海巴爾」 導彈還擊 德黑蘭爆發反美示威 總統現身活動現場 ▍本報訊 ▍ 國際原子能機構( IAEA)發聲明，交代 伊朗3處核設施被美軍空襲後的損毀情況。 IAEA總幹事格羅西在聲明中指，3處核設施 都被擊中，其中福爾多核設施受到直接影 響，但基於設施深藏地底，不能即時評估設 施內鈾濃縮設備的損壞程度。 格羅西在聲明中指，早前已在以軍空襲 中損毀的伊斯法罕核設施，進一步受美軍襲 擊破壞，地下隧道入口受影響，目前3處核 設施場外輻射水平沒有上升。聲明呼籲相關 國家緊急採取外交手段，結束敵對行動，讓 IAEA能夠恢復在伊朗的核查活動。 在美軍實施空襲後，一名伊朗高級議員 警告，德黑蘭可能會退出《核不擴散條約》。 伊朗議會外交關係委員會主席戈爾魯在X上發 文稱，根據該條約第十條，德黑蘭有權在特 殊情況下退出該協定。 「每一締約方在行使其國家主權時，如果 認為與本條約相關的特殊事件危及其國家的 最高利益，有權退出本條約，」戈爾魯引用條 約內容說。 德國之聲報道指，過去數年至數十年 來，伊朗多地修建了核設施。中部的納坦茲 正在大規模濃縮鈾，伊斯法罕礦山開採的氧 化鈾轉化為四氟化鈾和六氟化鈾——這是濃 縮鈾的前體。福爾多據稱共安裝約3000台用 於鈾濃縮的離心機，可以提煉更高濃度的濃 縮鈾。 教宗籲阻止戰爭悲劇 隨著美國加入戰爭，中東局勢更加波詭 雲譎。教宗良十四世22日向聖伯多祿廣場的 信眾發表講話，指任何武裝勝利都不能補償 母親的痛苦、兒童的恐懼以及被偷走的未 來。他呼籲要讓外交制止武器，各國要以和 平而並非暴力及血腥衝突規劃未來。 大部分在伊華人平安撤離 中東緊張局勢進一步升溫，中國駐伊朗 使館指，隨著局勢迅速惡化，在伊朗的中 國公民撤離的意願越來越強烈，大使館迅速 組織4批次共17輛巴士，接載中國公民撤離， 並在出境人員集中的伊朗與阿塞拜疆邊境的 阿斯塔拉口岸設立工作組協調，目前仍在伊 朗的少量中國公民也已避開高風險地區。 針對美軍打擊伊朗三處核設施，中國常 駐聯合國代表傅聰22日在安理會緊急公開會 上指出，此舉侵犯伊朗的主權、安全和領土 完整，加劇中東緊張局勢，嚴重衝擊國際核 不擴散體系。國際社會必須主持正義，為推 動局勢降溫、恢復和平穩定作出切實努力。 傅聰表示，當前中東局勢驟然緊張，中 方對事態可能走向失控深感擔憂。衝突當事 方，尤其是以色列應當立即停火，防止局勢 輪番升級，避免戰爭外溢。有關各方應當遵 守國際法，克制武力衝動，避免激化矛盾、 火上澆油。中方對衝突導致大量平民傷亡深 感痛心，平民和民用設施不能成為軍事行 動的目標，國際人道法的底線不可突破。衝 突當事方應以地區國家民眾的利益和福祉為 重，堅決避免殃及無辜平民，避免攻擊民用 設施。 傅聰指出，武力換不來中東和平，對話 談判才是根本出路。俄羅斯、中國、巴基斯 坦已經提出一項安理會決議草案，中方期待 安理會成員展現責任擔當，共同支持該決議 草案，推動安理會為維護國際和平與安全履 職盡責。傅聰早前還指出，伊朗核設施處於 國際原子能機構保障監督下，對《核不擴散條 約》（NPT）機製造成了毀滅性打擊，而這一 機制是國際秩序的重要支柱。 伊朗核設施受損情況暫時無法評估 上周還說「未來兩周」可能與伊朗談判 的特朗普，卻突然出兵空襲伊朗核設施， 以圖振奮個人威望。此舉形同豪賭，軍事 上冒著陷入中東戰爭泥沼，經濟上可能推 高美國通脹，政治上面對內部陣營分裂， 國際上則一再展現言而無信。 特朗普對伊態度反復無常，過去兩月 與伊朗舉行核談判，到以色列一個多星期 前大舉空襲伊朗後，卻突轉為威脅用獨有 「碉堡剋星」炸彈，摧毀伊朗深山地底核設 施，上周中期又釋出未來兩周可談判訊 號，不旋踵就派軍機襲伊，聲稱取得輝煌 軍事勝利，徹底摧毀其關鍵核濃縮設施。 由議和轉為動武，只因美伊核談判膠 著，急於建功的特朗普不耐煩了。以色列 近日已經奪得伊朗制空權，美軍可以安全 投擲炸彈，如此唾手可得重大戰功令他按 耐不住。近段時間在俄烏談判、關稅、打 壓哈佛大學等政策上屢遭挫折，甚至被嘲 笑TACO（Trump Always Chickens Out）， 正需要一個重大成果以挽回聲譽。美軍機 千里奔襲，以獨有炸彈搗毀伊朗地底核設 施，彰顯全球沒有他們攻不破的設施，也 加強軍事威懾力；另外，轟炸伊朗還可取 悅猶太金主、軍火商及石油商等多方勢 力，可謂一舉多得。 然而，特朗普轟炸伊朗，凸顯其施政 一大特點，就是容易頭腦發熱，只看到眼 前短期利益，忽略長遠損失，冒然採取強 硬行動。軍事上，對伊朗動武令中東戰火 加劇，可能令美國再陷入中東戰爭泥沼。 美國才剛從阿富汗、伊拉克撤兵不久，結 束二十年中東戰爭噩夢，現在卻又挑釁伊 朗，熄滅的火頭有點燃了。以色列近日大 舉空襲，又揚言要殺伊朗最高領袖哈梅內 伊、鼓動政權更迭，伊朗在滅國的威脅 下，可能不計後果反擊。美國駐中東4萬 軍人及基地將成首要目標，也門胡塞武裝 可再封鎖紅海，伊朗一旦封鎖中東主要石 油航道霍爾木茲海峽，全球供應鏈和石油 供應勢必受影響。 就算美國能速戰速決，或推翻伊朗現 政權，可那些小規模的激進勢力，還是會 組成反美或恐怖主義組織。而伊朗擁有可 製武的濃縮鈾，一旦流入武裝組織之手， 全球安全陰影巨大。 經濟上，以伊之戰過去一個多星期， 國際油價已經升了13%。照目前勢頭看， 油價還會繼續飆升，由此加劇美國通脹、 打擊金融市場，拖延儲局減息，最終傷害 到國內經濟。 政治上，特朗普自誇是二戰後唯一在 任內沒有發動戰爭的美國總統，「和平總 統」形象是他去年吸取極右選民選票的承 諾，以美國優先而不再做「世界警察」。結 果現在又去打伊朗，惹來部分一向忠於他 的極右派人士不滿，更可能令美國極右基 層民眾反彈。 特朗普指責伊朗為「中東惡霸」，若伊 朗是惡霸，那以色列是甚麼？現在美以聯 手轟炸伊朗，擴大中東戰火。聯合國秘書 長古特雷斯警告說，升級衝突可能引發局 勢「混亂螺旋」，全世界越來越多的人會為 核戰擔驚受怕，為油價多掏冤枉錢。 雖然美軍空襲伊朗核設 施，但伊朗仍然擁有濃縮鈾材 料。 伊朗顧問 沙姆哈尼 ■伊朗首次向以色列發射「海巴爾」多彈頭彈道導彈。圖為以軍22日在特拉維夫遇襲點查看情況。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz