06-25-2025星島日報(洛杉磯版)

A14 06.25.2025 星期三 香港新聞 控辯雙方經商討後,室內設計師黎俊傑及 遠域企劃有限公司一同承認明知未經批 准及同意進行建築工程罪;遠域企劃再承認 進行工程,而工程進行方式相當可能導致有 人受傷或財產損毁的危險罪,至於黎俊傑的 相同罪行則獲控方不提證供起訴。 案情指,被告辜晉豪為日出康城首都6座 涉案單位業主,黎俊傑為涉案建築工程師, 遠域企劃有限公司則為涉案工程承建商。 2022年11月1月日出康城首都收到室內裝修申 請表,表上由辜晉豪簽署,並由遠域企劃蓋 章簽署,黎俊傑則擔任負責人。遠域企劃業 務以OooooLAB為名,OooooLAB市場經理其 後聯絡28Hse拍攝片段,其中提供設計簡介及 附上拆除主力牆前後的圖則,黎俊傑亦自稱 為OooooLAB設計總監。 屋宇署2023年5月底巡查,發現單位內客 廳睡房之間一幅200毫米厚主力牆被部分拆 除,形成了2米乘1米門框洞口,當中鋼筋被 移除,另外廚房和睡房2幅100毫米及85毫米 牆壁亦被拆除,專家檢驗過後,認為洞口未 有造成附近結構損壞跡象。 由2022年9月至翌年9月期間,沒有任何 認可人士就涉案工程,向屋宇署提交加建改 建,事先獲得建築事務監督的書面批准及同 意。專家意見認為,洞口會減少承擔荷載能 力,導致結構危險,無法達致要求,危及主 力牆完整性,無法恰當地將荷載傳遞至基礎 系統,相當可能導致財產損毀。如不補救, 由於主力牆被削弱後荷載超載,會造成主力 牆連帶其他結構損毀,逐步倒塌。 辯方求情指室內設計師黎俊傑及承建商 遠域企劃有限公司初犯,唯責無旁貸,前年 5月29日屋宇署才首次上門巡查,被告即日 已經為洞口興建臨時支撐,其後2日兩度加 固,自費與專業人士商討復原方法。被告合 共花費了400萬元,至同年9月中終獲屋宇署 批准,認為單位已完全復原,幸未造成人命 傷亡。洪官有見被告積極補救,盡早認罪, 黎俊傑1項罪名罰款6萬元,遠域企劃2項罪名 則罰款共20萬元。3名被告為涉案單位業主辜 晉豪、室內設計師黎俊傑及遠域企劃有限公 司,涉嫌違反《建築物條例》,各被控「明知未 經批准及同意進行建築工程」及「進行工程, 而工程進行方式相當可能導致有人受傷或財 產損毁的危險」2罪。 PACE 726 East Main Street Suite #A, Alhambra, CA 91801 CSC PACE旨在為社區中的長者提供健康需求服務。 若您想申請參加 CSC長者綜合護理,必須符合以下資格: • 年滿 55 歲或以上 • 居住於 CSC PACE 服務區域內 • 在註冊時能夠在社區內安全生活 • 經州政府認證需要護理院級別的照護 PACE 的福利與服務: • 主要醫療照護與專科醫生 • 物理治療、職業治療與語言治療 • 藥品處方 • 醫院服務 • 牙科、視力與足科 • 免費交通服務 • 營養餐與活動 • 居家照護與居家健康服務 • 成人日間健康照護中心 請與我們聯繫以獲得更多資訊: 1-888-511-0898 (626) 988-8006 (TTY: 711) 週一至週五,上午 8:00 至下午 4:30 www.cscpace.org 免責聲明 參加者可能需要為未經授權或超出 PACE 計劃協議範圍 的服務承擔全部或部分責任。本資料僅作為社區服務提 供。該資料是作為教育資源提供,並不應取代您個人醫 生的建議與推薦。如果您有健康問題或懷疑自己有健康 問題,請訪問醫療專業人員。歧視是非法的,CSC PACE 遵守適用的聯邦民權法,並且不會基於種族、膚色、國 籍、年齡、殘障或性別進行歧視。CSC PACE 不會因種 族、膚色、國籍、年齡、殘障或性別而排除任何人或對其 進行不同待遇。 H9360_CSCPACENewspaperAdCh_Chtranslate_CMSApproved PACE 726 East M in Street Suite #A, Alhambr , CA 91801 CSC PA E旨在為社區中的長者提供健康需求服務。 若您想申請參加 CSC長者綜合護理,必須符合以下資格: • 年滿 55 歲或以上 • 居住於 CSC PA E 服務區域內 • 在註冊時能夠在社區內安全生活 • 經州政府認證需要護理院級別的照護 PACE 的福利與服務: • 主要醫療照護與專科醫生 • 物理治療、職業治療與語言治療 • 藥品處方 • 醫院服務 • 牙科、視力與足科 • 免費交通服務 • 營養餐與活動 • 居家照護與居家健康服務 • 成人日間健康照護中心 請與我們聯繫以獲得更多資訊: 1-888-511-0898 (626) 988- 006 (TTY: 711) 週一至週五,上午 8:00 至下午 4:30 ww .cscpa e.org 免責聲明 參加者可能需要為未經授權或超出 PACE 計劃協議範圍 的服務承擔全部或部分責任。本資料僅作為社區服務提 供。該資料是作為教育資源提供,並不應取代您個人醫 生的建議與推薦。如果您有健康問題或懷疑自己有健康 問題,請訪 醫療專業人員。歧視是非法的,CSC PACE 遵守適用的聯邦民權法,並且不會基於種族、膚色、國 籍、年齡、殘障或性別進行歧視。CSC PACE 不會因種 族、膚色、國籍、年齡、殘障或性別而排除任何人或對其 進行不同待遇。 H9360_CSCPACENewspaperAdCh_Chtranslate_CMSApproved ▍本報記者陳子豪香港報道 ▍ 第二代美國隊長案 官:需以國安評估優先 涉何 以伯 殺紗 蟲布 水裹 噴手 人指應訊 「第二代美國隊長」馬俊文煽動分裂國家 罪成判囚5年,原以為行為良好可獲提早獲 釋,但獲釋前兩天《維護國家安全條例》刊憲 生效,令其提早獲釋申請被否決。馬申請司 法覆核欲推翻懲教署決定被拒,早前提出上 訴。上訴庭昨頒布書面判詞,認為懲教署考 慮是否提早釋放違反《香港國安法》的囚犯 時,需以國家安全評估優先,涉案程序無實 質不公,確認懲教署署長的決定合法合理, 強調提前釋放從來不是囚犯的必定權利,遂 駁回其上訴,並下令他需支付署方訟費。 上訴庭指《維護國家安全條例》生效後, 修訂了《監獄規則》及《監管釋囚條例》,旨在 為國安罪行囚犯設立更嚴格條件,除行為良 好外,需確保不危害國家安全,囚犯才可提 早獲釋。高院法官李運騰去年拒絕其司法覆 核申請,澄清懲教署署長須整體評估國安風 險,確定了涉案修例合法性及署方決定合理 性。上訴庭昨指,馬俊文的監禁乃依法判 刑,提早釋放非其權利而為懲教署的行使酌 情權。《維護國家安全條例》對「國家安全」的 涵義雖廣泛但非模糊,由於國家安全威脅的 性質形式多變且難以預測,定義靈活性符合 法律確定性原則,認為署長在涉案評審過程 是基於客觀資訊作出評估。上訴庭表明,即 使過往行為良好的囚犯有慣例可提早獲釋, 但不會影響署長根據國家安全利益作出的評 估,馬期望他可提前釋放並不具法律效力。 上訴庭綜觀以上各點後,認為涉案程序並無 不公,駁回其上訴,下令馬需支付署方訟 費。 本報記者劉曉曦香港報道 早前涉與何太互毆成為全城熱話的何 伯,上月再涉於屯門兆康站與婦人發生爭 執,疑因不忿而取出殺蟲水向對方噴射,被 控意圖損害而施用毒藥或殘害性或有害物品 罪。77歲被告何煊昨在屯門裁判法院用白色 紗布包裹左手指應訊,署理主任裁判官鄧少 雄應控方申請,將案件押後至8月19日,以 待進一步調查,期間何伯獲准以1千港元保 釋,另不得離開香港及接觸證人。 屯門友愛邨去年11月凌晨發生命案,34 歲男子無故將食物砸在路人身旁,即被數人 圍毆,送院搶救後不治。原被控謀殺罪的4名 男子,後被改控襲擊致造成身體傷害罪,4被 告昨均認罪,署理主任裁判官鄧少雄昨於屯 門法院判刑時,指本案雖屬「拳頭交」,唯4人 推倒死者後仍對其拳打腳踢,故認為被告等 過分使用武力,判4被告同入獄1年。 鄧官判刑時認為死者先動武而引發打 鬥,同意4人沒有預謀行兇,唯眾被告將死者 推倒在地圍毆及拳打腳踢,直斥4被告過分使 用武力。 辯方律師引述背景報告,顯示4人在事發 後均感悔意,死者亦非因打鬥身亡,「條人命 同打鬥無關」,望法庭念他們坦白認罪而輕 判。案情指,在去年11月10日凌晨時分,64 歲運輸工人黃錦華、58歲電器技工梁金有、 71歲無業男周健、及一友人,在屯門友愛邨 「包點先生」外等候的士時,死者何俊傑經過 並將一袋食物扔在鄧身邊。60歲運輸工人何 志建目睹事件經過,故走近欲協助調解爭 執,唯遭死者將其推倒在地上,黃及梁試圖 阻止不果後,4名被告繼而合力將死者按倒在 地,對其拳打腳踢約2分鐘。死者在上午2時 許被證實死亡。 4名被告拘捕後,黃在警誡下稱「係個肥 仔過嚟撩我地先,我地先打佢」,梁稱「我用 右手打左佢個頭一拳,無諗過打死佢」,何稱 「我地同佢嘈完交,我打咗佢幾下,我無心打 死佢」。 本報記者黃巧兒香港報道 屯門男向途人砸食物遭圍毆喪命 4被告認襲擊囚1年 2年前將軍澳日出康城首都有業主 及室內設計師擅自拆除單位內部分主力 牆,連同涉案承建商各被票控2罪。室內 設計師及承建商昨在觀塘法院一同承認 明知未經批准進行建築工程罪,承建商 再承認進行工程方式相當可能導致有人 受傷或財產損毁的危險罪。案情中專家 指如不補救,超載後會逐步倒塌。辯方 求情指被告事後花費了400萬元補救, 終完全復原。暫委裁判官洪玉暉考慮及 此,分別判罰6萬元及20萬元。 求情指花費400萬復原日出康城涉案單位 擅拆主力牆設計師承建商共罰26萬 ■專家意見認為,洞口會減少承擔荷載能 力,危及主力牆完整性,無法恰當地將荷載 傳遞至基礎系統,相當可能導致財產損毀。 辯方代表涉案單位業主辜晉豪 昨否認2罪,押後至8月28日預審。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz