A10 07.09.2025 星期三 美國體育 今年是克蕭效力道奇第18個賽 季，5月傷癒復出後出賽9場拿 下4勝0敗，防禦率3.43。這也是他 自2023年以來再度入選全明星賽， 他開心表示，不知道是不是主教練 羅伯斯偷偷安排的驚喜，「我真的不 知道！」 今年道奇除了克蕭，還包括大 谷翔平、山本由伸、佛里曼與史密 斯，總共5人，為全大聯盟最多。談 到首度入選明星賽的山本由伸，克 蕭表示：「我不認為山本需要太多建 議，他表現很出色，今年也是他旅 美第2年，到全明星賽現場應該也認 識不少人了。」 天使日籍左投菊池雄星也入選 全明星賽，意味著今年共有3名日本 選手進入全明星賽，是大聯盟史上 第5次、同時並列史上最多。克蕭對 此問道：「今年有多少日本球員？大 谷當然不意外，菊池也入選了，這 真的很酷，山本也成為其中一員， 雖然他應該不會實際登板，但我希 望他能好好享受這氛圍。」 對於自己以「傳奇人選」的方式 入選，克蕭直言：「我甚至不知道有 這種東西存在！我記得2014年基特 也是通過這個方式，還有卡布雷拉 與普侯斯也是。這制度還真的有點 奇怪，但也很酷，我會好好享受。」 國聯全明星賽成員有大谷翔平 （道奇）、史瓦伯（費城人）、史密斯 （道奇）、古德曼（洛基）、佛里曼（道 奇）、阿隆索（大都會）、歐森（勇 士）、馬提（響尾蛇）、多諾文（紅 雀）、馬查多（教士）、蘇亞雷斯（響 尾蛇）、林多（大都會）、克魯茲（紅 人）、阿庫尼亞（勇士）、阿姆斯壯 （小熊）、塔克（小熊）、卡洛爾（響尾 蛇）、史陶爾斯（馬林魚）、小塔提斯 （教士）、伍德（國民）、山本由伸（道 奇）、克蕭（道奇）、亞當（教士）、波 伊德（小熊）、戈爾（國民）、佩洛塔 （釀酒人）、雷伊（巨人）、羅里格茲 （巨人）、塞爾（勇士）、史基斯（海 盜）、韋伯（巨人）、惠勒（費城人）。 美聯全明星名單為歐赫恩（金 鶯）、魯克（運動家）、羅里（水手）、 柯克（藍鳥）小葛雷諾（藍鳥）、阿 蘭達（光芒）、托瑞斯（老虎）、奇澤 姆（揚基）、洛爾（光芒）、拉米瑞茲 （守護者）、柏格曼（紅襪）、威爾森 （運動家）、潘尼亞（太空人）、小惠 特（皇家）、賈吉（揚基）、格林（老 虎）、巴耶茲（老虎）、巴克斯頓（雙 城）、關（守護者）、J .羅德里奎茲 （水手）、菊池雄星（天使）、布朗（太 空人）、布比克（皇家）、查普曼（紅 襪）、克羅切（紅襪），德葛隆（遊騎 兵）、佛里德（揚基）、哈德（太空 人）、穆諾茲（水手）、史庫柏爾（老 虎）、史密斯（白襪）、沃（水手）。 值得一提的是，自2016年就進 入選全明星賽的道奇球星貝茲，今 年無緣全明星賽盛宴。而去年季後 以7.65億美元大約加盟大都會的強 打索托，今年沒有入選，中斷連續4 年進全明星賽的紀錄。 響尾蛇台裔球星卡洛爾以國聯 替補外野手的身分重返全明星賽， 他2023年曾通過球迷票選搶到先發 席位，隔年表現退步沒有選上，本 季又回到絕佳狀態——開季兩個月 打得很猛，6月中就達陣20轟，預 備突破單季25轟的個人紀錄，但因 為觸身球受傷缺陣半個月，休息到 前兩天才復出，總計73場20轟10盜 壘，攻擊指數0.899。 這個夏天簽下布魯克．洛佩斯和 送走鮑威爾之後，快船還剩下 一個大約530萬美元的中產特例可以 使用。爵士在交易走科林斯之後， 除了得到一個次輪籤，還創造出一 個價值2660萬美元的交易特例。 科林斯和鮑威爾都是到期合 同。科林斯還剩1年2660萬美元，他 有資格簽下一份3年1億美元的提前 續約合同。鮑威爾還剩1年2050萬美 元，他有資格簽下一份3年8060萬美 元的提前續約合同。據悉，科林斯 和鮑威爾都不太可能和各自球隊提 前續約，也就是兩人將在明夏成為 完全自由球員。 過去幾個賽季，快船的內線比 較單薄，中鋒位置基本靠祖巴茨支 撐，而且經常打一大四小陣容，萊 昂納德被迫放在大前鋒位置上。 科林斯則是一位能裏能外的大 前鋒，具有一定的三分能力，上賽 季出戰40場比賽，場均30.5分鐘得 到19分8.2籃板1搶斷1蓋帽，三項命 中率52.7/39.9/84.8%。他的到來將 讓快船主帥泰倫．盧的排兵布陣更 加靈活多變。 快船總裁弗蘭克對引進科林斯 非常開心，受訪時特別表示，快船 現在有能力讓萊昂納德回到小前鋒 位置，和科林斯一塊出場。 得到科林斯，快船如果能用剩 餘的中產合同簽下一位得分手（無論 是保羅還是比爾），那麼將組建非常 完善的衝冠陣容。 鮑威爾上賽季常規賽出戰6 0 場，場均32.6分鐘，砍下21.8分3.2 板2.1助攻1.2搶斷，三項命中率為 48.4/41.8/80.4%，得分創個人新 高，他可以打小前鋒與得分後衛， 在熱火失去巴特勒之後，預期填補 熱火的輸出空缺。 熱火放棄勒夫和李凱爾也沒損 失多少戰力。現年37歲的勒夫5次入 選全明星，上賽季為熱火出戰23場 比賽，場均貢獻5.3分和4.1個籃板。 有消息指爵士很快會買斷他，到時 勒夫預計會優先考慮加入一支具有 爭冠實力的球隊。 至於31歲的李凱爾，在上賽季 與勇士的一筆涉及巴特勒的交易中 加盟熱火，交易後他在25場比賽中 場均得到6.7分。 剛被太空人橫掃的衛冕軍道 奇，7日派出日本王牌山本由伸掛 帥對決釀酒人，山本卻慘遭震撼 教育，僅投0.2局就被打爆退場， 道奇兵敗如山倒，即便大谷翔平 敲雙安也無濟於事，最終1：9不 敵釀酒人，吞下四連敗。 山本由伸開賽就被敲出二壘 安打又投出保送，儘管連續抓下 2出局，但仍被才剛拉上大聯盟的 前選秀探花范恩敲出3分砲。然而 惡夢沒結束，山本又被敲安、投 保送堆成一、二壘有人，此時一 顆平凡游擊滾地球，貝茲暴傳一 壘發生失誤，讓山本再掉1分，接 著山本再被敲安，失掉第5分後退 場。 山本退場後，崔爾中繼2.1局 飆2K，沒被敲安表現出色。崔維 諾1局沒被敲安無失分。但5局下 克萊茵滿壘被敲安又丟2分，6局 下班達演出3上3下。7局下，剛加 入40人名單的費南德茲再挨耶利 奇2分砲，道奇僅在8局上追回1 分，吞下4連敗。 大谷翔平此役首打席敲出三 壘軟弱滾地球，形成幸運內野安 打，8局上再敲出一壘安打，之 後靠著魯伊茲安打回本壘攻下道 奇全場唯一1分。他本場4打數2安 打，吞下1K，賽後打擊率0.280， 攻擊指數0.991。 同一天其他場次，光芒1：5 老虎；馬林魚5：1紅人；洛基3： 9紅襪；海盜3：9皇家；藍鳥8：4 白襪；守護者7：5太空人。 步行者主將哈利伯頓在今年 總決賽第7戰因傷退場，球隊7日 證實，他因右腳跟腱撕裂接受手 術，整個2025-26賽季都將缺席。 步行者籃球營運總裁普里查 德表示：「我毫不懷疑，他回歸之 後會比以往更好。不過他明年不 會上場，我們現在不會冒這個風 險，別對他上場抱有任何希望。」 這位兩屆全明星球員在因傷 退場前投進3個三分球，得到9 分。同時在總決賽期間，場均貢 獻14分5.9次助攻和4.6個籃板。 普里查德表示，哈利伯頓「求 勝若渴時有著最佳表現。我猜明 年，他就會迫不及待地向所有人 證明他回來了」。 此外，步行者宣布將簽回24 歲中鋒懷斯曼。懷斯曼2020年以 榜眼之姿加入勇士，一直未能兌 現天賦，待了兩個半季後被交易 去活塞，在活塞的第二年就出現 下滑，地位逐漸被取代，並在 2024-25賽季開打前轉戰步行者。 想不到他第一場出賽首節只打5分 鐘就受傷，隔天宣布左腳跟腱撕 裂整季報銷，今年2月被步行者與 現金打包交易至速龍，以換取選 秀籤，速龍也馬上將他釋出，如 今他再度回鍋步行者。 道奇兵敗如山倒 大谷雙安也無濟 哈利伯頓手術 確定下賽季報銷 據ESPN報道，休賽季成為自 由身的39歲明星後衛洛瑞以1年 330萬美元的合約重返費城76人， 將邁入生涯第20個賽季。 洛瑞在NBA已累積1173場出 賽，曾6度入選全明星賽，2016 年獲選年度最佳陣容三陣，2019 年幫助速龍摘下總冠軍。他上賽 季在76人只出戰35場比賽，場均 上場18.8分鐘，繳出3.9分1.9籃板 2.7助攻成績單，這3項數據均創 下其職業生涯新低，投籃命中率 35.0%。 39歲後衛洛瑞 一年合約返76人 今年M L B 明星 賽將於7月15日在 勇士主場Truist球場 登場，道奇3屆塞揚名投克蕭以 「傳奇人選」方式入選，為其生 涯第11次入選明星賽，他坦言 「有點奇怪」。 克蕭進全明星自言「有點怪」 三方交易沒有輸家 魔術5年2.87億 留下狀元前鋒班凱羅 魔術同意以5年頂薪2.87億美元 續約2022年選秀狀元、大前鋒班凱 羅，包括2030-31賽季球員選項， 比照當初東契奇、特雷．楊等級的 新人續約。班凱羅保障有2.39億美 元，依照勞資協議，日後獲得聯盟 重要獎項就可追加到最高2.87億美 元。 班凱羅來自杜克大學，原本沒 被看好，獲選為狀元的時候相當訝 異。不過魔術的確沒有看走眼，班 凱羅首季就摘下新人王，生涯平均 得到22.4分7.5籃板4.8助攻，去年入 選全明星賽。 自從選進班凱羅後，魔術戰績 扶搖直上，已經連續兩年闖進季後 賽。儘管班凱羅上季因傷缺席34場 比賽，卻仍打出場均25.9分7.5籃板 4.8助攻的生涯年數據，還在受傷前 繳出單場50分13籃板9助攻的個人紀 錄，成為史上第8位以22歲或更年輕 的年紀就能達成場均25分7籃板4助 攻的球員，同時與麥迪和奧尼爾並 列成為魔術隊史唯三單季場均25分 的球員。 同一梯從狀元熱門跌落探花的 是前鋒小賈巴里．史密斯，他被火 箭選走，生涯場均13分7.5籃板。小 賈巴里．史密斯首個賽季沒有獲得 任何新人王選票，反被班凱羅豪取 98／100張第一名選票。 魔術上賽季41勝41負排名東部 第7，季後賽首輪1勝4負被凱爾特 人淘汰。球隊目前已成功綁定班凱 羅、瓦格納與薩格斯等未來核心， 休季積極補強，交易來射手「小拳 石」貝恩，並將他續約至2028-29賽 季，另外還簽下資深後衛泰倫斯． 瓊斯，有望衝擊東區冠軍。 ■班凱羅將繼續留守奧蘭多魔 術。 美聯社資料圖片 生涯第11次 以「傳奇人選」方式入選 ■前爵士大前鋒科林斯的加盟將大大提升快船的內線實力。 美聯社資料圖片 快船、熱火和爵士完成一筆三方交易：約翰．科林 斯轉投快船，諾曼．鮑威爾加盟熱火，勒夫、李凱爾和 2027年次輪籤（來自快船）被送往爵士。CBS評論稱這是罕 見「多贏」的一筆優秀交易，多方各取所需，沒有明顯的輸家。 科林斯投快船 鮑威爾赴熱火 勒夫去爵士 ■勇士主場Truist球場將舉辦今年MLB全明星賽。小圖為道奇投手克蕭。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz