07.09.2025 星期三 A3 美國新聞 大法官們推翻了下級法院暫時凍 結裁員的命令，該裁員行動由 政府效率部主導。 法院在一份未署名的命令中表 示，大法官們面前沒有任何具體的 裁員計畫，只有一份由特朗普發布 的行政命令以及一份行政部門要求 各機構進行裁員的指令。 大法官克坦吉·布朗·傑克森 （Ketanji Brown Jackson）是唯一持反 對意見的，她指責其同事「以緊急姿 態，表現出為這位總統在法律上存 有疑義的行動開綠燈的熱情」。 傑克森警告說，這將帶來巨大 的現實後果。她寫道：「這項行政行 動預示著大規模解雇員工、廣泛取 消聯邦計畫和服務，以及國會所創 建的大部分聯邦政府將被瓦解。」 最高法院的這一行動延續特朗 普非凡的連勝紀錄，大法官們已允 許他推進其重塑聯邦政府計畫的重 要部分。迄今為止，最高法院的干 預主要來自於司法部就下級法院的 裁決提出的頻繁緊急上訴，司法部 反對這些裁決，認為其不當侵犯了 總統權力。 這位共和黨總統曾多次表示， 選民賦予他這項工作的授權，並任 命億萬富翁馬斯克透過政府效率部 （DOGE）來領導這項工作。馬斯克 最近已離職。 白宮發言人哈里森·菲爾茲 （Harrison Fields）在一份聲明中表 示：「今天美國最高法院的裁決是總 統及其政府的又一次決定性勝利。 它明確駁斥了左派法官對總統憲法 授權的行政權力持續進行的攻擊， 這些法官試圖阻止總統在整個聯邦 政府實現政府效率。」 數以萬計的聯邦工作人員已被 解雇，或透過延期辭職計畫離職， 或已被停職。目前尚無裁員的官方 數據，但至少有七萬五千名聯邦雇 員接受了延期辭職，數千名試用期 員工已被解雇。 今年五月，美國地方法院法官 蘇珊·伊爾斯頓（Susan Illston）裁 定，特朗普政府需要國會批准才能 對聯邦人力進行大規模裁減。美國 第九巡迴上訴法院的一個合議庭以 二比一的投票結果，拒絕阻止伊爾 斯頓的命令，認為縮編可能會產生 更廣泛的影響，包括對國家的食品 安全體系和退伍軍人的醫療保健。 伊爾斯頓指示眾多聯邦機構停 止執行總統二月份簽署的人力行政 命令，以及隨後由政府效率部和人 事管理辦公室發布的備忘錄。伊爾 斯頓由前民主黨總統克林頓提名。 就縮編問題提起訴訟的工會和 非營利組織向大法官們提供了幾個 例子，說明如果縮編得以實施將會 發生什麼，包括幾個機構將裁員 40%至50%。巴爾的摩、芝加哥和 三藩市等城市也提起了訴訟。 提起訴訟的各方在一份聯合聲 明中表示：「今天的裁決對我們的民 主造成了嚴重打擊，並使美國人民 所依賴的服務處於嚴重危險之中。 這一決定並未改變一個簡單而明確 的事實，即未經任何國會批准，隨 意重組政府職能和大規模裁員聯邦 工作人員，是我們的憲法所不允許 的。」 受該命令影響的機構包括農業 部、能源部、勞工部、內政部、國 務院、財政部和退伍軍人事務部。 該命令也適用於國家科學基金會、 小型企業署、社會安全局和環境保 護署。 此案現仍在伊爾斯頓的法庭繼 續審理。 重新裝潢白宮 特朗普親自挑選藝術品 「非常自傲」 反情報 「武器化」 美情報總監索要數據引發爭議 ▍本報訊 ▍ 《紐約時報》報道，特朗普總 統和司法部長帕姆·邦迪（P am Bondi）曾暗示他們會揭露關於愛 潑斯坦（Jeffrey Epstein）2019年死 亡的隱藏、可能邪惡的真相。週 二，面對支持者因決定徹底結案 而憤怒，他們傳達了一個訊息： 放下吧。 「你們還在談論傑弗里·愛潑 斯坦嗎？」特朗普在週二的內閣會 議上明顯不耐煩地問一名記者。 就在前一天，司法部發布了一份 備忘錄，結論是對這位名聲掃地 的金融家和已定罪性犯罪者愛潑 斯坦的調查「不適宜也不必要進一 步披露」。 成為右翼批評者主要目標的邦 迪補充說：「他是自殺的。」 但愛潑斯坦案的癡迷者們—— 他們構成特朗普極右翼政治聯盟中 一個規模不大但影響力強大的群 體——完全沒有放下的意思，事實 上恰恰相反。他們基本上饒過了 特朗普，但卻猛烈抨擊邦迪；聯 邦調查局局長卡什·帕特爾（Kash Patel）；以及他的高級副手丹·邦 吉諾（Dan Bongino），因為他們未 能在這個多項調查長期認定已無進 展的案件中提出任何新的或聳人聽 聞的內容。 特朗普的盟友勞拉·盧默 （Laura Loomer）寫道，「她需要辭 職，」她在沒有證據的情況下暗示 司法部隱瞞了愛潑斯坦被謀殺的證 據。「美國人民和MAGA基本盤不 會容忍被欺騙。」 與特朗普發生分歧的馬斯克批 評了司法部和總統本人對愛潑斯坦 案的處理。馬斯克週二下午在社群 媒體上發文，「如果特朗普不釋出 愛潑斯坦檔案，人們怎能期望對他 有信心？」 部分右翼意見領袖則將責任轉 嫁給拜登政府，雖無任何證據，但 他們聲稱在拜登四年執政期間，有 足夠時間銷毀可能牽連他人的證 據。（值得一提的是，愛潑斯坦是 在特朗普第一任期內被逮捕並起訴 的。） 「很多證據、錄影帶等等，早 在很久以前就被銷毀、刪除，」脫 口秀《克雷・崔維斯與巴克・塞克 斯頓》（The Clay Travis and Buck Sexton）節目共同主持人巴克・塞 克斯頓（Buck Sexton）聲稱。 針對外界對她的質疑，邦迪 週二在內閣會議上回應稱，司法 部已經窮盡所有調查手段。她同 時反駁部分批評者的說法，這些 人指控她拒絕公布數千小時調查 人員分析過的監視錄影帶，是在 掩蓋真相。 「那些錄影最終被證實是那個 噁心的傢伙——愛潑斯坦下載的兒 童色情內容，」邦迪說道。「這些畫 面永遠不會見天日。」 特朗普對歷任總統的評價，似 乎與他在白宮重新裝潢時，肖像畫 能否與房間風格協調有關——有時 甚至只是畫框的搭配程度。特朗普 週二在內閣會議上說，「我很在意 畫框；有時我喜歡畫框勝過喜歡畫 裡的圖。」 這場超過90分鐘的會議尾聲， 特朗普分享他親自操刀重新裝潢內 閣會議室的過程，顯然對選擇掛上 哪些肖像畫感到非常自豪。他還 說，自己幫忙挑選了窗簾，甚至詢 問在場官員是否應該把房間粉刷成 金色（內閣成員表示支持）。「我真 的花時間到保管庫去看，裡面收藏 了許多偉大的畫作與藝術品，都是 我親自挑選的，」特朗普說，「我對 此非常驕傲。」他強調，這一切投入 了「大量時間與精力」，但「花費很 少」。他甚至回憶曾前往國務卿馬可 ・魯比歐（Marco Rubio）的辦公室， 指示把那裡的一座落地鐘搬到白宮。 「 身 為 總 統 ， 你 有 這 個 權 力——如果我走進國務院、商務部 或財政部，看到什麼我喜歡的東 西，我可以帶走，」特朗普說，引發 笑聲。他講這個故事時，儘管外界 並無記錄顯示他曾在魯比歐擔任國 務卿期間公開造訪國務院。 根據多位知情人士透露，一 個由國家情報總監圖爾西‧蓋巴 德（Tulsi Gabbard）成立的特別小 組——總監倡議小組（Di rec tor’s Initiative Group，簡稱DIG）表達了 希望取得美國最大情報機構的電郵 與即時通訊紀錄的意願，目的是利 用人工智慧工具揪出行政當局所認 定的「政治武器化」行為。 根據蓋巴德辦公室表示，該 小組的任務是執行特朗普總統的 行政命令，終結聯邦政府的「武器 化」行為、解密政府文件，以及叫 停多元、公平與共融（DEI）計畫。 據多位知情人士透露，迄今為止， 被接觸的美國情報機構尚未移交任 何資料。《華盛頓郵報》報道，此項 前所未見、由國家情報總監辦公 室（ODNI）高層提出的數據存取要 求，使部分情報機構高級官員感到 震驚。他們對聚集大量敏感資料的 反情報風險與隱私疑慮表示擔心， 這些資料可能包括針對海外目標的 電子通訊截取紀錄。由於事涉敏 感，大多數受訪者要求匿名。「他 們想存取所有人的系統，」一位知情 人士說，並形容這個構想「天真」。 一些高層情報官員私下亦擔 心，這項行動可能被用來清查被視 為對特朗普政府「不忠」的人員，包 括過去執行前一任政府政策的官員。 針對《華盛頓郵報》的報導，蓋 巴德的新聞秘書奧莉維亞‧柯爾曼 （Olivia Coleman）予以反駁。「事 實是，在特朗普總統的領導下，蓋 巴德總監及她在國家情報總監辦公 室的團隊正勇敢做出前所未有的事 情——揭露真相，終結情報對美國 人民的政治化與武器化行為。」多位 知情人士透露，情報機構官員已要 求DIG團隊說明其需要這些資料的 理由。當被問到DIG感興趣的資料 類型時，柯爾曼表示：「國家情報 總監辦公室正與整個情報社群各機 構協調，整理能符合所有總統行政 命令與備忘錄要求的資訊。」 DIG目前已取得「情報先進研究 計畫活動處」（IARPA）——該機構 是美國情報界的科技研發部門—— 的非機密電郵存檔。根據一位消息 人士說法，DIG團隊計劃以此資料 進行人工智慧工具的測試。柯爾曼 表示，蓋巴德已下令對IARPA進行 審查，以配合總統縮減浪費與降低 開支的目標。這項先前未曾公開的 數據存取行動，已在部分資深情報 專業人士之間引發不安。他們擔心 蓋巴德正在讓政治因素污染原本應 該超然、為國家安全決策者與總統 提供情報蒐集與分析的工作。 ■受到衝擊的聯邦雇員持標語抗議。 美聯社 ■內閣會議上，特朗普總統（右）將 手放在國務卿盧比奧（中）的肩膀 上。 美聯社照片 最高法院週二為現任美國總統唐納德‧特朗普縮減聯邦人力的 計畫清除了障礙，儘管有警告稱關鍵的政府服務將會消失，數十萬 聯邦雇員將會失業。 高院：特朗普可縮減聯邦人力 唯一反對的大法官傑克森指：法律有疑義不應開綠燈 面對愛潑斯坦檔案質疑 特朗普和邦迪告訴支持者：放下 三藩市：1160 Battery Street, Suite 100. San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 30年以上刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得 陪審團勝利，為客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你 所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情 按摩、性交易、拉皮條、無牌按摩、打人、恐 嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年 犯罪等所有輕、重刑事案件；律師24小時探 監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 普通話和粵語免費諮詢 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠30年 1.800.498.868824小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 廖少毅律師 廣告熱線: 650-808-8888 消除犯罪紀錄 以及逮捕紀錄
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz