B4 08.05.2025 星期二 美東 百老匯舞台留給亞裔演員的機會 不足一直是亞裔演藝界深惡痛 絕的弊病。1990年代，《西貢小姐》 登上百老匯舞台時，男主角由白人 演員出演，也曾引起亞裔演員的強 烈抗議，他們認為採用白人演員， 用化妝的形式來使他看起來像亞 裔，是對亞裔的輕蔑。更何況亞裔 演員平時只有演小角色的份，而這 一角色對全劇至關重要，如果讓白 人演員出演，勢必削奪了亞裔演員 演主角的機會。 這次《也許美好結局》的換將風 波與那次的風波如出一輒。該劇 的亞裔主演克里斯（Darren Criss） 決定8月31日後卸下該劇主角的演 出，劇組最近宣布由白人演員費爾 德曼（Andrew Barth Feldman）接替 他飾演的主角、退休機器人奧利佛 （Oliver），但這個原本一直由亞裔 擔綱的主角出現人選轉變，引發外 界質疑。 該劇創作人樸輝（Hue Park）與 阿倫森（Will Aronson）日前通過社 交媒體發表聯合聲明表示，他們原 本希望這齣劇能「在任何地方由任 何人詮釋」，雖然故事背景設在韓 國，但並未限定角色須由亞裔出 演。他們坦言，過去曾嘗試讓角色 明確為亞裔，但發現僅以演員膚色 表達韓國背景「不僅牽強，甚至有 冒犯韓國文化獨特性的嫌疑」。 但風波並未因此平息。該劇女 主角沈雨田（Helen J Shen）發出聲 明說，此事在她與飾演男主角的費 爾德曼之間造成壓力，尤其劇組中 許多演員及替補都是亞裔。她表 示：「我理解這個劇在我們社群中 所承載的希望與重量。我深知大家 感到受傷，因為我自己年輕時也會 在這樣的舞台上尋找希望的光。」 百老匯其他亞裔演員與組織 亦陸續發聲。曾出演《阿拉丁》的 華裔演員梁泰利（Tel ly Leung）批 評劇組在頒獎季大力宣傳劇作的 亞裔特色，現在卻突然改口主張 「普世性」，做法猶如「背叛」， 令人心碎。他指出：「這不叫進 步，是抹除。」亞裔演員行動聯盟 （Asian American Performers Action Coalition）也在聲明中強調，白人 故事被視為「普世」，亞裔故事卻常 被邊緣化。「若要展現故事的普遍 性，就不能在亞裔故事中刪去亞裔 面孔。」知名亞裔演員黃榮亮（BD Wong）則正在號召演員連署公開 信，抗議這一決定。他痛批：「把 白人演員的加入說成是包容性，形 同嘲諷邊緣群體爭取機會的努力。 這不是共融，而是倒退。」 ■《也許美好結局》劇照。 一名華裔女子於上週在皇后區 騎電動自行車時不幸遭SUV撞擊身 亡，成為今年紐約市電動車事故頻 傳下的最新死亡案例。 根據警方消息，事故發生於 7月31日（周四）下午約2時18分， 55歲的貝賽（Bayside）居民趙鳳珍 （Zhao Feng Zhen，音譯）當時正騎 乘電動自行車，沿皇后村（Queens Vi l l age）霍利斯廣場大道（Hol l i s Court Boulevard）南向行駛，接 近50大道（50th Avenue）時，與 一輛2015年款日產Rogu（e Nissan Rogue）休旅車發生碰撞。該車由 一名62歲女性駕駛，與趙鳳珍同向 行駛。 警方表示，碰撞導致趙鳳珍被 拋飛至路面，胸部嚴重受創。111 分局警員接獲報案後趕赴現場， 救護人員將其緊急送往紐約皇后 長老會醫院（NewYork-Presbyterian Queens Hospital），但最終仍因傷 重不治。截至目前，尚未有人因本 案被捕，紐約市警高速公路交通 事故調查組（Collision Investigation Squad）仍在進一步調查中。 這起悲劇發生之際，市長亞 當斯（Eric Adams）剛於日前提出新 規，擬加強對外送平台電動車與機 車騎士的管理。根據提案，外送平 台須向市交通局（DOT）註冊，並 為旗下外送員分配身分編號。目前 尚不清楚趙鳳珍當時是否為外送平 台工作。紐約市警數據顯示，截至 目前，與電動自行車相關的車禍事 故較去年同期上升逾25%。 根據最新交通統計，111分局 轄區今年截至目前已有兩起交通死 亡案件，與去年同期持平。 同時，電動車安全倡議者也呼 籲市府儘速通過《普莉西拉法案》 （Priscilla’s Law），要求所有電動車 輛，不論是否隸屬外送平台公司， 皆須向市交通局註冊，以提升道路 安全管理。 本報記者王冰岩紐約報道 貝賽華女騎電動車 遭SUV撞擊身亡 《搭建橋樑》和平將軍女兒視角看父親 《搭建橋樑》是一部引人入勝、 充滿人性的故事，探討了公共服務 的個人代價、歷史的重擔以及愛與 責任之間微妙的平衡。本書以優美 的敘事手法，向讀者介紹了一位著 名和平將軍的女兒——一位正直、 犧牲和外交手腕的象徵。故事講述 了她如何在充滿期望和公眾理想主 義的充滿挑戰的世界中摸索前行， 在父親備受尊敬的歷史遺產的重壓 下，努力塑造自己的身份認同。代 際沖突、道德責任以及對內心真理 的探尋等主題貫穿始終。作者張素 久以獨特的筆觸和深厚的情感，在 彼得·謝納斯的協助下講述了她的 故事。這本書的敘事感人至深，讀 完後久久縈繞不去。在編輯了這本 書之後，我反複閱讀了每一頁。我 讀得越多，就越被歷史所吸引，仿 佛置身於素久女士筆下描繪的那些 地方和場景之中。我熱愛歷史，這 本書引人入勝，感人至深。這讓我 想起了曾經采訪和撰寫過幾位最後 幸存的飛虎隊飛行員的故事，而那 些與日本戰爭機器作戰的家人也知 道一些與其他人所說的不同的內幕 故事。 小說的核心人物是一位受人尊 敬的和平將軍的女兒——這位將軍 以其外交手腕、正直品格和堅定不 移的道德準則而聞名。透過她的視 角，讀者被帶入在偉人陰影下成長 的複雜境遇中，在那裏，人們對她 寄予厚望，而個人身份認同往往被 公眾形象所取代。 這本書的與眾不同之處在於它 強烈的情感共鳴，以及與中國領導 人互動的真實目擊者記錄，並讓我 們得以一窺中國未來領導人的崛起 和未來。素久女士講述了習近平主 席的父親如何為她父親效力的故 事，令我驚嘆不已。這位將軍曾是 蔣介石的參謀長，後來為了中國的 和平而與毛澤東、周恩來並肩作 戰。 主人公的旅程是一場自我發 現、韌性與和解的旅程——不僅與 她父親的遺產，也與她自己的夢想 和傷痕。作者巧妙地將歷史背景與 私密的敘事相結合，創造出一個層 次豐富的敘事，既發人深省又感人 肺腑。這本書讓世人得以一窺張將 軍的一生……他出身卑微的村莊， 性格沈靜，一直熱愛教師的職業。 然而，當領導重任落到他肩上時， 他謙遜地響應號召，為了中國人民 的福祉犧牲了自己的平靜生活。這 本書描述了一位盡職盡責的傳統母 親的愛，以及她父母的尊嚴、尊重 和愛的故事，這些都與她父親的遺 產相符。這本書以一位慈愛女兒的 視角，講述了一位將對立雙方團結 在一起，開啟中國走向放下分歧、 中國人互相殘殺、團結起來對抗來 犯之敵——日本戰爭機器——的道 路，並最終幫助中國走向現代世界 的歷史和偉大犧牲。 本書氛圍濃厚，見解深刻。父 女關系、過去與現在、和平與個人 動蕩——都以細致入微的筆觸和同 情之心呈現出來。對於欣賞觸動心 靈、啟迪思想的文學作品的讀者來 說，《和平將軍的女兒》是必讀之 作。它以優美的文筆，頌揚了家庭 的永恒紐帶、英雄主義的代價，以 及在開闢個人道路的過程中所蘊含 的沈靜力量。 讀者對象： •喜歡探索個人生活與政治生 活交匯的文學劇作的讀者。 •想了解中國歷史的真相，了 解戰前傳統生活和戰後和平進程的 讀者。 •被關於傳承、家庭期望和自 我定義的敘事所吸引的讀者。 •喜歡情感沈浸式故事，且故 事內容豐富、主題深刻的讀者。 本報紐約訊 據WKRN News 2報道，兩名 中國公民因涉嫌詐騙田納西州威廉 森縣(Williamson County)一名男子超 過50萬元而被拘留。 布倫特伍德(Brentwood)警察局 稱，這起騙局非常複雜，涉及多層 逼真的欺騙手段來誤導受害者。在 本案中，涉嫌詐騙的嫌疑人已被逮 捕，但此前這名田納西州男子已損 失近65萬元。 一份逮捕證詞稱，該騙局始於 4月下旬。當時，受害者向多名嫌 疑人支付了前兩筆款項。 據布倫特伍德警察局刑事調查 部門警監(Captain)佩平(Steve Pepin) 介紹，受害者是通過接聽一個網絡 釣魚/垃圾電話而確認身份的。 據報道，接聽電話後，一名聽 起來很逼真的女性自稱是聯邦調查 局(FBI)的工作人員，並告訴受害者 他的身份已被洩露。此外，當局表 示，該女子告訴受害者，販毒集團 正在利用其身份實施犯罪，並且他 的賬戶將被凍結。 官員表示，為避免失去資金， 騙子建議這名男子將現金變現成金 條，並聲稱金條將被托管。 佩平表示：“騙子手段極其複 雜，不僅有電話，還有傳真和文 件。他們偽造了調查報告，上面都 是FBI和財政部的信箋。” 據稱，騙子們故意讓這些電話 看起來像是來自執法機構。 布倫特伍德警方稱，在現金被 兌換成金條後，這些冒充財政部特 工的快遞員們就到受害者家中與他 見面。 據當局報告，詐騙者對受害 者使用了一個秘密密碼「Treasury 28」，目的是讓受害者忽略一些可 能構成危險信號的因素。 佩平說：「受害者被告知，『不 要和你的家人分享正在發生的事 情。』執法部門永遠不會告訴你不要 和妻子談論正在發生的事情。」 一份逮捕證詞稱，詐騙者們於 4月30日與受害者見面，騙取了價 值144,430元的金條。然後，在5月8 日，他們又回來從同一名男子那裡 騙取了價值50.4萬元的黃金。 一公斤黃金(2.2磅)目前的交易 價約為10.78萬元。所以，不需要一 個大箱子就能裝下數十萬元。 逮捕報告還指出，受害者清空 了他的銀行賬戶、401K賬戶、和 IRA賬戶，以購買這些金條。 第三次會面發生在7月8日中午 左右。警方表示，當時兩名中國公 民-張帆(Fan Zhang，姓名皆音譯)和 陳真(Zhen Chen)-來到了這名男子 的家中。據報道，他們乘坐一輛掛 著紐約牌照的豐田麵包車前來。 根據證詞，在張帆接近受害者 之前，這兩名男子在麵包車裏待了 「很長時間」。 嫌 疑 人 自 稱 名 叫 華 萊 士 (Richard Wallace)，並提供了秘密密 碼：Treasury 28。 然而，當嫌疑人拿著盒子走開 時，特工們和布倫特伍德警察局迅 速趕到，將兩人拘留。 據報道，兩名嫌疑人都被告 知了他們的米蘭達權利(Mi randa Rights)，但由於語言障礙，需要一 名翻譯來講普通話。 佩平表示，這兩名嫌疑人是參 與此次行動的低級別騾子，並補充 說，聯邦特工們之所以參與其中， 是因為他們可以輕鬆地在調查中追 蹤到行動中級別更高的人，而這些 人很可能在國外。 佩平說：「其中一人是被抓 後釋放的，他被移民和海關執 法局( Immigrat ion and Cus toms Enforcement, 簡稱ICE)拘留了。另 一人是非法入境，我認為他的學生 簽證逾期了。」 這兩名男子目前均被關押在威 廉森縣監獄，保釋金為50萬元。警 方稱，受害者給快遞員的錢都沒 了。 執法部門提醒民眾，合法的政 府和執法機構絕不會上門取走黃金 或現金，並補充說，民眾如有任何 疑問，請掛斷電話並致電當地警察 局。 本報記者張之銘紐約報道 兩紐約華男涉詐騙田納西州男子65萬元金條 ■事故發生區域。 谷歌地圖 ■張帆(左)與陳真(右)。 威廉森縣警方提供 近期長島地區展開針對非法按 摩場所的大規模掃蕩行動。蘇福克 郡警方於7月31日（周四）突擊長島 東北港（East Northport）一間按摩 院，逮捕兩名女性員工，其中一人 來自法拉盛（Flushing），涉嫌未經 授權執業與賣淫。 警方表示，此次行動由第二分 局刑事小組（Second Precinct Crime Section）聯合亨廷頓鎮消防督察及 法規稽查員共同執行，針對位於拉 克菲爾德路（Larkfield Road）502B 號的「Vernal Spa」展開調查。 被捕者分別為61歲的余丹萍 （Danping Yu，音譯）與53歲的徐玉 雲（Yuyun Xu，音譯），兩人均被 控「未經授權執業」（Unauthorized Practice of a Profession），屬重罪， 以及「賣淫」（Prostitution），屬輕 罪。其中，徐玉雲來自法拉盛。 警方指出，亨廷頓鎮消防與法 規執法部門亦對該業者開出六項違 規通知，並將持續深入調查。兩名 被告已獲發傳票，預計將於日後在 中艾斯利普（Central Islip）第一地方 法院出庭應訊。 而在此次行動的前一日，即7 月30日（周三），蘇福克郡警方亦突 擊東北港另一家按摩場所「極好身 體足療按摩店」（Wonderful Body and Foot Spa Massage），當場逮捕 兩名涉嫌未經授權執業的華裔女 性，兩人均為法拉盛居民。 警方表示，被捕者分別為60歲 的李玉蘭（Yu Lan Li，音譯）與50 歲的呂素紅（Suhong Lyu，音譯）， 同樣被控「未經授權執業」及「賣淫」 等罪名。 本報記者王冰岩紐約報道 長島按摩院連兩日遭突擊 法拉盛再有華女被捕 ■Vernal Spa所在附近街區。 谷歌地圖 ■《和平將軍的女兒》封面。 白人演員接替亞裔 百老匯劇換將惹風波 亞 裔 演 員 行 動 聯 盟（A s i a n Ame r i c a n P e r f o r m e r s A c t i o n Coalition）也在聲明中強 調，白人故事被視為「普 世」，亞裔故事卻常被邊 緣化。「若要展現故事的 普遍性，就不能在亞裔故 事中刪去亞裔面孔。」 ▍本報記者榮筱箐紐約報道 ▍ 托尼獎獲獎作品、韓國原創音樂劇《也許美好結局》（Maybe Happy Ending）最近發生換將風波，由白人演員接替亞裔演員出演 主角，在百老匯演藝圈引起強烈反彈。很多華人演員嗆聲指這種做 法令人難以接受，華裔演員黃榮亮還在網上發起連署簽名公開信， 指責劇組這種做法。但劇組方面表示，這部劇的主角本來設計就是 「任何人都能演」，如果說只要是亞裔演員出演就能代表韓國文化， 也是對韓國文化的冒犯。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz