B11 ㏔㵶阿䤿 08.17.2025 星期日 戰後改建升級 數度退役、改建，又數度重新服役，「大黃 蜂號」又多次參與戰鬥任務。 「大黃蜂號」於1951年3月20日重新服役， 隨後從舊金山駛往紐約海軍造船廠，並於5月 12日再次退役，改裝為攻擊型航空母艦（CVA12）。1953年9月11日，它作為攻擊型航母重新 服役。之後在加勒比海進行訓練，1954年5月11 日從諾福克出發，開始為期8個月的環球航行。 在地中海和印度洋執行任務後，「大黃蜂 號」加入第七艦隊，在南中國海搜尋被中國飛機 擊落的國泰航空客機倖存者。7月25日，「大黃 蜂號」的飛機支援「菲律賓海」號的飛機擊落了 兩架來襲的中國戰鬥機。局勢緩和後，它於12 月12日返回舊金山，在聖地亞哥進行訓練，隨後 於1955年5月4日起航加入遠東的第七艦隊。 「大黃蜂號」協助將越南人從共產黨控制的 北方撤離到南越，隨後在日本、福爾摩沙（中國 臺灣）、沖繩和菲律賓之間進行第七艦隊的戰備 訓練。12月10日返回聖地亞哥，次月進入普吉特 灣海軍造船廠進行改裝，包括加裝颶風式艦艏和 斜角飛行甲板，以便同時進行飛機的起飛和回 收。 現代化改裝後，「大黃蜂號」在加利福尼 亞海岸執行任務。1957年1月21日從聖地亞哥出 發，增援第七艦隊，直至7月25日從局勢動盪 的遠東返回。1958年1月6日至7月2日進行了類 似巡航後，該艦被重新設計為反潛戰支援航母 （CVS-12）。8月，進入普吉特灣海軍造船廠進 行反潛航母改裝。1959年4月3日，從長灘起航加 入第七艦隊，在日本、沖繩和菲律賓之間進行反 潛戰戰術演練。10月返回，在西海岸進行訓練。 與太空時代的交匯 1966年，美國海軍開始大規模裁撤二戰時期 的航母，但「大黃蜂號」（此時已改為反潛航 母，舷號CVS-12）因其卓越的適航性和龐大的 甲板空間，被NASA選中參與「阿波羅計畫」， 從戰場走向了太空舞台。 1968年，「大黃蜂號」在長灘海軍船廠進 行特殊改裝。飛行甲板加裝了NASA專用通信設 備、太空船回收吊車和直升機起降區；艙室調整 中，機庫改為臨時太空人隔離艙，防止可能的 「月球病原體」污染地球；船員們也接受NASA 特訓，學習如何打撈返回艙、處理太空人緊急醫 療情況。艦長卡爾‧塞勒在日誌中寫道：「我們 曾用這艘船的砲火摧毀敵人，現在，我們要用它 迎接從月球歸來的英雄。」 1969年7月24日，「大黃蜂號」迎來了歷史 性的時刻，回收阿波羅11號。濺落前24小時， 「大黃蜂號」全速駛向預定濺落點，夏威夷西南 1500海浬的太平洋海域。NASA的「水星」追蹤 飛機在上空盤旋，艦上的UH-2「海妖」直升機 隨時待命。 世界時16:50，阿波羅11號指令艙「哥倫比 亞」以每小時36,000公里的速度再入大氣層，降 落傘在6,000米高度打開。17:35，艙體濺落，激 起巨大浪花。直升機飛行員唐‧瓊斯立即起飛， 懸停在濺落點上空。潛水員克萊德‧威爾斯跳入 海中，為艙體安裝浮圈，防止沉沒。吊車操作員 約翰‧沃爾夫小心地將重達5.5噸的返回艙吊上 甲板，誤差不超過2公分，展現出極高的專業素 養。 當艙門打開，面色蒼白的阿姆斯壯、奧爾德 林和柯林斯走出時，艦上喇叭播放著《哥倫比 亞，海洋的明珠》。尼克森總統隔著隔離艙玻璃 對他們說：「這是白宮打過的最重要的電話。」 期間還發生了一個小插曲，太空人進入 MQF 隔離艙後，醫療團隊發現艙內飄出刺鼻氣 味。防化兵緊急檢查，最終發現原來是奧爾德林 私藏的墨西哥辣醬在太空失重環境下包裝破裂。 艦醫羅伯特‧吉爾摩在報告中幽默地寫道：「我 們成功攔截了『外星物質』，一瓶塔巴斯科辣 醬。」 四個月後，「大黃蜂號」再次出動，回收了 阿波羅12號。返回艙濺落時，海上突遭雷暴。一 架救援直升機在狂風中被掀翻，所幸無人受傷。 康拉德後來回憶：「我們剛從月球回來，差點被 地球的天氣幹掉。」 「大黃蜂號」成為唯一一艘回收過兩艘登月 艙（阿波羅11、12）的軍艦，其回收流程成為後 續阿波羅任務的範本。阿姆斯壯的太空服和「哥 倫比亞」艙體複製品，至今陳列在「大黃蜂號博 物館」，見證著它在太空探索史上的重要地位。 永不沉沒的記憶 「大黃蜂號」於1970年退役，1989年正式除 籍。儘管她在1991年被評定為美國國家歷史地 標，海軍仍於1993年將其掛牌出售，並於1995 年拖往拆船廠準備解體。所幸在民間組織的積 極奔走下，海軍於同年中止出售合同，並於1998 年將「大黃蜂號」正式移交作為博物館艦予以保 存。同年8月27日，「大黃蜂號」博物館在加州 阿拉米達港正式對公眾開放。 「孩子們總問我，哪一段歷史更重要。」白 髮蒼蒼的退役水兵湯姆‧威爾遜，已擔任志願講 解員二十年。「我會讓他們先摸摸甲板上的彈 痕，再抬頭看看懸掛的登月艙複製品⋯⋯歷史， 從來不是一道單選題。」 當夕陽將艦島染成金色，這座鋼鐵的蜂巢仍 在訴說關於戰爭與和平，關於地球與星空，關於 一個民族如何將傷痕鑄成階梯。「大黃蜂號」的 故事，早已超越了一艘軍艦的軌跡，成為勇氣、 傳承與探索精神的象徵，鐫刻在歷史長河之中。 在成為博物館的27年之後，永不沉沒的記憶 還將續寫新的篇章。今年8月30日，紀念中國人 民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年的國 際紀念活動，將在「大黃蜂號」博物館隆重舉 行。這不僅是對歷史的莊嚴致敬，更是一場跨越 國界、種族與語言的和平對話。 活動當天將邀請曾參與太平洋戰爭及中國抗 戰的老兵及其親屬代表，中美抗戰合作歷史學者 與專家，國際關係學者及中國遠征軍、飛虎隊、 杜立德行動等後裔及美國本地中學生及青年志願 者出席這一活動。 紀念儀式將由加州大學柏克萊分校行進樂隊 （UC Berkeley Marching Band）與海外抗戰紀 念館「傳奇鼓隊」聯袂奏響開場序曲，拉開抗戰 勝利80周年系列紀念活動的帷幕。活動將包括由 300塊圖文展板組成的大型歷史展覽揭幕，並邀 請中美各界嘉賓發表主題演講，舉行圍繞歷史記 憶與國際和平的專業論壇。 特別由575米線製作的時尚展演《T台上的英 雄記憶》及當地音樂家、藝術家將攜手登場，以 一場「歡歌慶勝利、共頌中美情」的音樂匯演， 為整場紀念活動畫下溫暖動人的句點。歌聲將跨 越時空，喚起記憶，也傳遞著對和平未來與中美 友誼的共同祝願。活動最後，全體參與者將以象 徵「勝利」的V字型隊形集結，在歷史艦橋前合 影留念，定格中美並肩作戰的歷史記憶。這一歷 史性畫面，也將作為紀念影片的結尾鏡頭，象徵 和平與友誼的延續。 這不僅是一場對過往的回望，更是一種跨代 際的精神傳承。在「大黃蜂號」的見證下，和平 的種子將繼續在世界各地生根、發芽，成為連接 歷史與未來的紐帶。 數據來源：「美國海軍航空母艦資料」， SeaForces.org 網站 全文完 作者：趙湘君 【本文由海外抗日戰爭紀念館 https://www.sfpacificwar.org提供】 活動預報： 為抗戰勝利暨紀念世界反法西斯戰爭勝利80週 年，同時紀念舊金山會議籤署80週年，我們誠摯邀 請您參加： 地點：USS Hornet 航空母艦博物館（阿拉米達港） 時間：2025年8月30日（星期六），上午10:00 至 晚上8:00 活動內容：和平展覽、國際論壇、紀念演出、《T台 上的英雄記憶》主題時尚秀、閉幕勝利合影 主辦方：大黃蜂號航空母艦博物館、卡特中心、美 中航空遺產基金會、海外抗日戰爭紀唸館、 當代中國與世界研究院、全球友好城市協會、 舊金山抗日戰爭史實維護會、世界抗日戰爭史 實維護聯合會。 宺 䠦 ᵊ 䱫 䝺 ■ underway replenishment - 1967 ■ Undated ■ with CVG-7 embarked - 1955 ■ with CVG-9 embarked - Suez Canal – 1954 ■ a f t e r SCB - 125 modification – 1956 ■ with CVG-14 embarked – 1957
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz