Sing Tao Daily (USPS 13570) is published daily by Sing Tao Newspapers (L.A.) Ltd. at 17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745. World rights reserved. Periodicals postage paid at Los Angeles, California and at additional mailing office. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 17059 Green Dr. City of Industry, CA 91745 USA Sub Rate: Home delivery $390/yr. 本材料由 Sing Tao Newspapers Los Angeles Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 詳刊 B1 醫生夫婦自家前 遭行刑式槍擊身亡 洛杉磯版 NO.13103 晴偶雲 68℉~49℉ 星期二 2025 年 12 月 2 日 農曆乙巳年十月十三 南加 天氣 17059 Green Dr i ve, Ci t y of Indus t ry , CA 91745 T e l : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 0 F a x : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 8 北美銷量冠軍 每份售價$1.00 連稅（加州地區） （Tax Included） www.singtaousa.com/la 澤連斯基轉赴巴黎求助 馬克龍：歐盟考慮用凍結俄資產援烏 波蘭總統納夫羅茨基已取消原訂於布達佩 斯與匈牙利總理奧爾班會面，以回應奧爾班本 周前往莫斯科與俄羅斯總統普京會談。僅保留 出席維謝格勒集團（V4）總統峰會。 納夫羅茨基原定3至4日訪問匈牙利，並於4 日與奧爾班會晤。但總統外交政策辦公室主任 普希達克茲證實，納夫羅茨基將僅出席V4在埃 斯特爾戈姆舉行的峰會，不再進行雙邊會面。 普希達克茲強調，普京與奧爾班的莫斯科 會談「改變了總統的訪問性質」，並指出納夫羅 茨基始終支持結束俄烏戰爭，但前提是「歐洲在 安全與能源領域的團結」。 奧爾班11月28日突然訪問莫斯科，並聲稱 已從普京手中確保俄羅斯石油與天然氣供應， 同時再次提出由布達佩斯主持俄、烏、美三方 和平談判的構想。 根據TVN24報道，歐盟領袖對此大多表達 不滿。德國總理默爾茨表示，奧爾班「並未獲得 歐洲授權，也未與任何成員國協調」。 儘管納夫羅茨基及波蘭反對黨「法律與正義 黨」（PiS）與奧爾班長期保持密切政治合作，並 與特朗普同屬保守陣營，但在對待俄羅斯的態 度上存在根本差異。波蘭視俄羅斯為歐洲安全 最大威脅。奧爾班則維持與克里姆林宮密切能 源與外交往來。 波蘭《選舉日報》指出：「這是波蘭首次明 確拒絕奧爾班的親俄路線，具有象徵意義。」 TVN24也評論：「取消會談避免波蘭與匈牙利 親俄政策綁在一起，是必要且負責任的外交決 定。」 波蘭《網絡周刊》（Sieci）則提醒：「波匈合 作長期重要，這樣的外交衝突可能削弱中歐保 守力量。」《論事媒體》（Do Rzeczy）則質疑取 消會議的必要性：「俄羅斯固然危險，但波蘭不 應破壞與其傳統盟友的關係。」右派媒體普遍認 為，雖反俄，但奧爾班仍是保守陣營的重要夥 伴，不宜全面決裂。 波蘭與匈牙利過去因奧爾班為涉案的波蘭 前部長提供庇護，匈牙利阻撓歐盟援烏措施以 及俄羅斯政策分歧等多重因素而關係緊張，如 今兩國關係似乎又再度倒退。 戰事頻頻 全球百家軍火商荷包鼓 瑞典斯德哥爾 摩國際和平研究所 發 布 的 最 新 報 告 稱，數據顯示，2024年全球100家最大軍火商 收入增長5.9%，達到創紀錄的6790億美元。 報告稱，2024年武器相關收入的大幅增長， 是受到俄烏衝突、加沙地帶衝突以及全球和 地區地緣政治緊張局勢等因素的刺激。 報告援引斯德哥爾摩國際和平研究所軍 事支出和武器生產項目研究員的話指出， 2024年，全球武器相關收入達到該機構有記 錄以來的最高水平。其中，自2018年以來， 全球最大五家軍火商首次全部實現收入增長。 2024年，在美國，全球前100家最大軍 火商中的美國公司總收入增長了3.8%，達到 3340億美元。 其中，39家美國軍火商中有30家實現收 入增長。這包括了洛克希德馬田公司、諾思 羅普格魯曼公司、通用動力公司等主要軍火 商。此外，美國太空探索技術公司首次進入 到斯德哥爾摩國際和平研究所全球軍火企業 前100強。該公司武器相關收入增長至18億美 元。 值得注意的是，報告稱，全球前100家最 大軍火商中，有26家總部位於歐洲，其中23 家的武器相關收入有所增長。它們的總收入 增長13%，達到1510億美元。這一增長與俄 烏衝突密切相關。 而雖然武器相關整體收入在亞洲和大洋 洲出現下降，但上述地區的內部差異很大。 其中，全球前100家最大軍火商中的日本和韓 國公司收入持續增長。報告指出，5家日本軍 火商總收入增長了40%，達到133億美元。 據悉，5家日本公司包括三菱重工、川崎 重工、富士通等。其中，在斯德哥爾摩國際 和平研究所百強軍火商名單中，排名最高的 是三菱重工，位居第32位。資料顯示，三菱 重工的銷售額主要來自飛機和導彈系統。 報告還稱，全球前100家最大軍火商中， 首次有9家總部位於中東。它們的總收入達到 310億美元。有3家以色列軍火商總收入增長 16%，達到162億美元。 波蘭總統不滿匈牙利總理見普京 ■馬克龍與澤連斯基互動熱絡。 美聯社 ■納夫羅茨基（圖）取消原訂於布達佩斯與奧 爾班的會面。 路透社資料圖片 ▍本報訊 ▍ .................................... 綜合美聯社、路透社、法新社等多家媒 體報道，馬克龍熱情接待了澤連斯 基，他走下愛麗舍宮的台階與其擁抱，然後 與進行了雙邊會談。澤連斯基並與多個歐洲 國家、歐盟及北約等領導人進行視像會議。 澤連斯基和馬克龍還與正在佛羅里達進 行談判的美國特使威特科夫和烏克蘭談判代 表魯斯烏梅羅夫進行了交流。烏梅羅夫表 示，在佛羅里達州就華盛頓結束烏克蘭衝突 的計劃進行的討論取得了「重大進展」，但某 些議題仍需「調整」。 在之後的記者會上，馬克龍形容談判仍 處於初步階段，讚揚美國努力推動和平，但 強調只有烏方能夠決定領土歸屬問題，任何 和平計劃要在歐洲參與下才能敲定。馬克龍 透露，歐盟委員會正在研究利用被凍結的俄 羅斯資產支援烏克蘭，預告歐盟委員會未來 幾天會宣布相關決定，目標是聖誕節前由歐 洲理事會敲定措施細節。馬克龍又強調， 有關安全保障工作的討論必須有烏克蘭和 歐洲的參與，「至於凍結資產、安全保證、 加入歐洲聯盟（EU）與歐洲制裁等議題，只 有在歐洲國家共同坐上談判桌時才能最終拍 板。」 澤連斯基形容與馬克龍的會面富有成 果，雙方同意這場衝突必須以公平結束，這 樣對於制定安全保障及為烏克蘭和歐洲的韌 性構建堅實基礎至關重要。他透露，已同美 方進行多輪談判，當前的和平方案似乎更具 前景，但仍未完結，承認「領土議題最為棘 手。」他又說，安全保障「非常重要」。他還 說，歐洲必須參與關於烏克蘭重建的討論。 期望在威特科夫訪問俄羅斯後，能與特朗普 討論「關鍵議題」。 俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫證實，普 京2日下午，會與美國特使威特科夫會晤。 不過，路透社此前引述俄羅斯高級外交官 稱，俄羅斯不會在烏克蘭和平計劃上做出重 大讓步。歐盟外交與安全政策高級代表卡拉 斯擔心，美俄會談最終會迫使烏克蘭作出更 多讓步，例如割讓領土。 與此同時，普京1日到俄軍聯合部隊集 群一個指揮所視察，聽取俄軍總參謀長格拉 西莫夫，關於控制烏克蘭頓涅茨克地區紅軍 城和沃爾昌斯克的報告，指俄軍正在前線牢 牢掌握主動權，繼續完成特別軍事行動的任 務。普京表示，攻佔紅軍城是重要戰果，有 助進一步俄軍推進，部隊正在戰線全線加強 施壓，而且行軍迅速，敵人顯然已無力應 對，又指示國防部及軍方做好冬季時期的補 給工作，強調必須為前線士兵提供一切所需 物資。 北約方面針對俄羅斯發動的網絡攻擊、 破壞行動與空域侵擾等混合戰，表示考慮採 取「先發制人打擊」回應。北約的「波羅的海 崗哨行動已取得成效，出動艦艇、軍機與海 軍無人機巡邏海域，讓2023與2024年與俄羅 斯影子艦隊有關的船隻割斷海底電纜情況不 再重演。 對此，俄羅斯外交部發言人沙卡洛娃表 示，北約的說法極不負責任，並指此舉意在 推升緊張情勢、加劇局勢升溫。 已同美方進行多輪談判，當 前的和平方案似乎更具前景，但仍 未完結，領土議題最為棘手。 烏克蘭總統 澤連斯基 新聞鏈接 在面臨巨大政治和外交壓力下， 烏克蘭總統澤連斯基1日抵達巴黎，與 法國總統馬克龍會晤，以鞏固其在歐 洲的支持。馬克龍表示，歐盟委員會 正在研究利用被凍結的俄羅斯資產支 援烏克蘭。此次會晤正值美國特使威 特科夫與俄羅斯總統普京會晤前夕。 詳刊 A3 國民兵遭槍擊後 美移民限制急速收緊
A2 12.02.2025 星期二 要聞 「不可能三角」的代價與出路 公司在上周提交的文件中表示，總統特 朗普通過行政命令實施所謂的「對等關 稅」（reciprocal tariffs），而這一做法已超出 IEEPA所賦予的許可權。正尋求「全額退還」 根據特朗普行政命令繳納的所有IEEPA關 稅。 好市多的律師在訴狀中寫道：「由於 IEEPA並未明確授權總統設定關稅⋯⋯所以 這些被質疑的關稅命令無法成立，被告無權 執行和徵收這些關稅。」 目前，特朗普大規模關稅計劃的合法性 正由美國最高法院審理。在11月初的口頭辯 論中，多位大法官均對政府辯稱應繼續實施 該政策的理由表示懷疑。NBC報道，無論 保守派還是自由派大法官，都對美國副司法 部長D．約翰．索爾提出了質疑，儘管部分 保守派大法官對特朗普政府的論點表現出一 定同情。 特朗普是美國歷史上首位援引《國際緊 急經濟權力法》對進口商品加徵關稅的總 統。此前，下級法院曾裁定政府的相關做法 越權，但在案件最終裁決前，關稅仍被允許 繼續執行。 在訴狀中，好市多未說明特朗普徵收的 關稅對公司造成了多少損失。但根據美國海 關與邊境保護局的數據顯示，截至9月底， 進口商已累計支付近900億美元的IEEPA關 稅。 在5月的財報電話會上，好市多首席財 務官加里．米勒奇普（Gary Millerchip）告訴 投資者，公司在美國約1/3的銷售商品來自 進口。其中，從中國進口的商品約佔美國總 銷售額的8%。 米勒奇普表示，雖然部分來自中南美洲 的新鮮食品因關稅而受到直接影響，但公司 決定不漲價，「因為這些商品是顧客的核心 日常用品」。其中包括鳳梨和香蕉等生鮮產 品。他說：「我們基本上維持這些商品的價 格，以確保保護會員的利益。」 9月，米勒奇普向分析師表示：「我們仍 與供應商密切合作，尋找減輕關稅影響的辦 法，包括在合適的情況下更換生產國，並在 全球範圍內整合採購，降低所有市場的商品 成本。」好市多早前公布截至8月31日的2025 財年第四財季業績顯示，營收和利潤均超出 預期，其中美國同店銷售額增長6%。 根據政府數據，截至10月底，美國政府 已累計徵收2050億美元關稅。 Costco的訴訟使其成為最新一家通過 司法途徑尋求退還關稅的大型企業。此 前化妝品巨頭露華濃（Rev l on）、眼鏡製 造商EssilorLuxottica、電單車製造商川崎 （Kawasaki）、罐頭食品品牌Bumble Bee、日 本橫濱輪胎（Yokohama Tire），以及眾多中 小企業也提起了類似訴訟。 好市多（Costco）已提起訴訟，要 求國際貿易法院裁定，特朗普政府依 據《國際緊急經濟權力法》（IEEPA）徵 收的所有關稅均屬非法，並尋求對所 有已繳關稅進行全額退還。 Costco興訟要求退還關稅 質疑政府相關做法越權 上訴國際貿易法院 美國與英國於12月1日宣布達成一項協 定：英國藥品及醫療技術產品將獲得美國零 關稅待遇，作為交換，英國需增加藥品支 出，並全面改革藥品價值評估體系。 根據協定，英國將把美國新藥品的淨 支付價格提高25%。相應地，英國生產的藥 品、原料藥及醫療技術產品將豁免於美國 《1962年貿易擴展法》第232條規定的行業關 稅，以及未來可能依據《1974年貿易法》第301 條針對特定國家實施的關稅。美國貿易代 表．格里爾在聲明中表示：「美國與英國就創 新藥品的協商定價達成共識，此舉將助力推 動兩國製藥領域的投資與創新。」 該協議包含一項重大調整：英國國家衛 生與臨床優化研究所（NICE，負責判定新藥 品對英國國民醫療服務體系（NHS）是否具備 成本效益的官方機構）的價值評估框架將迎 來改革。目前NICE採用的「品質調整生命年」 （QALY）閾值為每年3萬英鎊（約3.9789萬美 元），協定生效後將提升至3.5萬英鎊。 英國政府表示，對NICE評估體系的調整 將使其「與當前製藥企業所處的商業及經濟 環境保持同步」。修訂後的評估框架將適用於 所有新上市藥品（不僅限於美國藥品），但不 會影響現有藥品的定價。 此前，NICE常以成本效益不達標為由， 拒絕將高價新藥納入NHS報銷範圍，例如禮來 公司的阿爾茨海默病治療藥物，以及阿斯利康 公司的乳腺癌治療藥物Enhertu均在此列。 英國製藥行業協會表示，該協議將幫助 英國患者更快獲取新藥，同時吸引製藥企業 加大在英投資。美國總統特朗普此前一直向 英國及歐洲其他國家施壓，要求其提高美國 藥品採購價格。這一舉措是特朗普政府推動 美國藥品價格與其他富裕國家「接軌」的重要 組成部分。 製藥行業與英國政府的爭議焦點之一， 是一項自願定價機制的實施——根據該機 制，製藥企業需將其向NHS銷售額的一定比 例返還給這一公共醫療體系。美國貿易代表 辦公室透露，英國已承諾將這一返還比例在 2026年降至15%。此次協定取得突破前，美 英兩國已於5月達成共識，同意就「藥品領域 的顯著優惠待遇」展開協商，同時英國承諾 改善本國製藥企業的經營環境。英國在5月 成為首個在部分行業獲得美國關稅減免的國 家，而此次藥品協議的達成，標誌著兩國就 此前一項重大未決貿易議題的談判正式收尾。 部分A320出現面板問題 空巴：已解決 繼早前出現軟件問題需要更新後，全球 最大飛機製造商空中巴士（Airbus）12月1日證 實，其暢銷機型A320系列部分機身金屬外板 出現品質問題，恐將影響數十架飛機的交付 時程。發言人指，問題源自供應商，強調受 影響的飛機數量有限，並已查明和控制問題 根源，所有新生產的面板均符合所有要求。 空中巴士向媒體表示，問題已確認發生 於「少量」A320金屬外板上，且已追溯到一名 供應商，相關問題已被控管，目前生產中的 新面板已符合所有品質要求。該公司並未透 露是哪家供應商出現問題。 據了解，這批受影響的面板與飛機機身 結構有關，A320前段機身主要於法國製造， 後段則來自德國，上方面板多為內部自產， 其他則仰賴多家供應鏈協作。知情人士指 出，目前已有部分交機受到影響，推估受影 響機數約為50架，但最終影響範圍仍取決於 瑕疵位置與修復難度。彭博社則報道，空巴 上周與客戶交代事件，透露有628架A320的機 身面板，由於生產問題，可能出現太薄或太 厚的情況，需要進行檢視。當中大部分飛機 仍未交付，但有168架已經投入營運，但公司 在會上強調，相信大部分符合要求。 空巴全年交付進度已經相當吃緊。據市 場消息，該公司11月僅交付72架飛機，低於 市場預期，使今年以來累積交付總數來到657 架。空中巴士原定2025年全年交付目標為約 820架，意味著12月單月必須交付超過160 架，分析師直言這是一項「極為艱鉅的挑戰」。 Vertical Research Partners航空分析師Rob Stallard指出，「本就已極具難度的交付目標， 如今又碰上機身瑕疵，時機極為不利。」 除金屬面板事件，空中巴士近日還因太 陽風干擾系統運作而緊急召回A320系列半數 機隊進行軟件更新，儘管多數機型已迅速完 成修復，但仍凸顯該機型近月所面臨的多重 挑戰。同時，A320也因零件維修瓶頸而有數 百架停飛。 美英達成藥品零關稅協議 美國工廠的機器並未如預期般轟鳴， 消費者的錢包卻在無聲無息中萎縮。今年 以來，特朗普政府試圖同時實現三大經濟 目標：重振製造業、大幅減少移民、維持 低物價。可越來越多的證據表明，三個目 標構成了一個「不可能三角」，正如買房時 便宜、寬敞和便利不可能同時實現一樣。 在美國經濟政策的討論中，常有一種 看似合理卻難以實現的期待：人們希望同 時獲得多個相互矛盾的好處。特朗普的三 大目標各自具有政治吸引力，重振製造業 可以帶來就業機會，減少移民迎合了部分 選民的政治立場，維持低物價則是保障民 眾日常生活的基本要求。可是目標之間存 在內在衝突——沒有足夠勞動力，工廠無 法運轉；沒有開放的移民通道，高技能崗 位難填補；沒有穩定的供應鏈和低成本環 境，物價必然上漲。試圖強行推進其中一 項，必然影響到另外兩項。 特朗普的核心經濟願景是推動製造業 回流，通過高關稅迫使企業在美國設廠， 減少對海外供應鏈的依賴。但這一計劃面 臨勞動力市場的嚴峻挑戰，製造業目前存 在約40萬個職位空缺，本土年輕人普遍不 願進入工廠。人口老齡化進一步加劇了勞 動力供給的萎縮，使問題更加棘手。在高 科技製造領域，問題更為突出。半導體、 電動汽車、電池等領域的許多崗位需要具 備特定技術背景的高技能工人，這些人才 在美國本土供不應求。 關稅政策本質上是一道「價格牆」，但 影響遠不止於進口商品，國內產品也會跟 風漲價。耶魯大學預算實驗室估計，美國 消費者將為進口產品支付平均18.3%的關 稅，是自1934年以來的最高稅率。這些關 稅今年將導致消費者價格上漲1.8%，相 當於每個美國家庭損失平均2400美元的收 入。具體到日常消費，香蕉、咖啡等美國 根本無法足量生產、滿足需求的商品價格 必然上漲。魚類、啤酒以及烈酒也會變得 更昂貴。在美銷售的服裝和鞋類有97%為 進口，漲價可以預見。 當下的經濟數據已反映出這些政策的 矛盾效應。一方面，通脹延續溫和放緩趨 勢。另一方面，十二個地區的企業均表示 因關稅面臨適度至顯著的投入成本壓力。 消費者行為正在發生變化，可自由支 配支出放緩，表明經濟陷入消費疲軟的衝 擊之中。持續的通貨緊縮壓力、能源需求 下降以及勞動力市場狀況惡化，指向經濟 更廣泛、更結構性的深層轉變。與此同 時，經濟增長正在放緩，上半年GDP的增 速遠低於前兩年。 白宮辯稱二戰後美國曾在低移民率下 實現工業繁榮，並援引了東亞經濟體通過 關稅發展製造業的例子。但這種類比嚴重 脫離現實，當年美國擁有龐大的本土勞動 力增長和全球重建紅利，而今日面臨的是 人口結構逆轉。東亞國家處於低收入發展 階段，而美國已經是高收入、高成本經濟 體，政策邏輯不可簡單套用。 普通人的錢包正成為「不可能三角」最 真實的試金石。製造業復興可能犧牲家庭 購買力為代價，限制移民則導致工廠停 滯，再加上關稅政策推高物價，這些相互 矛盾的目標最終讓美國經濟陷入不知所 措。經濟治理中，試圖同時實現多個相互 矛盾的目標往往導致所有目標都落空。 ■Costco向國際貿易法院提起訴訟，要求法院裁定美國政府徵收的關稅非法。圖為顧客在芝加哥的一家Costco超市購物。 路透社 ■空巴A320曝出部分機身金屬面板出現品質 問題影響交付。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ▍本報訊 ▍ .................................... 由於 IEEPA 並未明確授權總 統設定關稅⋯⋯所以這些被質疑的 關稅命令無法成立，被告無權執行 和徵收這些關稅。 好市多律師
12.02.2025 星期二 A3 美國新聞 美聯社報道，在槍擊案發生前， 與美聯社取得的一份備忘錄已 顯示，政府計畫重新審查拜登政府 時期入境的所有難民個案。這波加 強限制移民的行動，引發難民倡議 團體與協助阿富汗人的非營利組織 強烈批評，指此舉形同連坐懲罰， 且重開已完成的個案，是浪費政府 資源。但特朗普政府強調，新政策 為確保入境者與在美外國人不構成 安全威脅。 美 國 公 民 及 移 民 服 務 局 （USCIS）局長艾德洛（Joseph Edlow） 上週在社群平台X表示，庇護裁決 將暫停，「直到我們能確保所有外 國人都經過最嚴格的審核與背景調 查」。但除這則貼文外，尚無正式指 引，細節仍不明。 申請庇護者須證明若被遣返回 國，將因種族、國籍等因素遭受迫 害；獲准者可留在美國，日後得 申請綠卡與公民身份。倡議組織 「#AfghanEvac」表示，涉案阿富汗 嫌犯今年初在美獲准庇護。 特朗普政府先前已收緊庇護， 並於今年1月以行政命令實質禁止 從南部邊境進入的移民申請庇護。 這些案件通常進入由司法部監管的 移民法庭；至於不涉及遣返程序的 部分，則由USCIS負責。艾德洛貼 文暗示，這些案件也將接受額外審 查。他未說明暫停將持續多久，或 期間申請人將面臨何種處置。 USCIS表示，目前該局積壓庇 護案達140萬件；而2022年僅24萬 1280件。另有約240萬件案件累積在 司法部移民法庭。 11月27日，艾德洛宣布對「高 關切國家」申請綠卡者全面展開「嚴 格重新審核」。USCIS同日發布新聞 稿，指對19個「高風險」國家（包括阿 富汗）申請移民福利者採取更嚴格的 標準。政府此前已禁止其中12國公 民入境，並對另7國施以限制。 對阿富汗人的更嚴厲措施也同 步展開。USCIS 11月26日宣布，暫 停所有「與阿富汗國民相關的移民申 請」，包括已居美、正在申請綠卡、 工作許可或辦理家屬來美的人士。 國務卿魯比奧（Marco Rubio）亦於週 五在X宣布，暫停向所有持阿富汗 護照者簽發簽證。 上訴法院裁定 特朗普前律師哈巴 被取消新澤西聯邦首席檢察官資格 機場安檢無REAL ID旅客 將收45元費用 特朗普接受心臟與腹部預防性核磁檢查 醫師：「完全正常」 ▍本報訊 ▍ 美國運輸部最新審查發現，全 美約1萬6千家卡車駕訓學校中，近 44%疑未符合法規，若遭撤照將失 去學生來源，面臨關閉危機。運輸 部週一（1日）表示，將在30天內撤銷 近3,000家學校的認證，另有4,500家 被警告可能面臨相同命運。一旦失 去認證，學校無法核發申請商用駕 照（CDL）所需的訓練證書，學生勢 必轉校。 國土安全部同時正在審查加州 由移民經營的卡車公司，以確認司 機的合法身分與是否具備取得商用 駕照資格。整頓源於佛羅里達一宗 車禍，運輸部長杜菲（Sean Duffy） 指，一名未獲准在美居留的司機非 法掉頭，釀成三死悲劇，因此政府 必須壓制「讓訓練不足的司機駕駛大 型卡車與校車」的行為。 杜菲威脅將撤回加州與賓州的 聯邦資金，並警告明尼蘇達州若不 撤銷不當核發的商用駕照，該州將 失去3,040萬美元補助。被點名州 皆為民主黨執政，但他表示德州與 南達科他州等也在審查中。明尼蘇 達州長瓦爾茲（Tim Walz）發言人強 調，州政府已依聯邦法規調整。 全 美 最 大 卡 車 駕 訓 學 校 協 會執行董事波利亞科夫（And r ew Poliakoff）表示，多數遭撤照的駕訓 班為「CDL工廠」，以幾日速成為招 徠，未提供標準訓練所需的至少一 個月課程，只是「騙錢」。運輸部指 出，這些學校未達訓練標準、紀錄 不完整，甚至涉嫌造假，其中部分 已停業。加州一所駕訓班業者桑瓦 （Yogi Sanwal）說，他的學校2022年 因無力負擔15萬美元的場地升級費 用而關閉，四至五年間共訓練約500 名司機。 本報訊 美國運輸安全局（TSA）週一（1 日）宣布，自明年2月1日起，凡在機 場安檢排隊時未持有REALID或護照 的旅客，將被收取45美元費用。 綜合《國會山報》及ABC報道， 此費用是該局推動REALID制度下 一階段的重要措施之一。沒有符合 規定身份證件的旅客，必須先經由 生物辨識或個人資料系統進行身份 確認，才能繼續通過安檢。 這項公告緊接著上月刊登於 《聯邦紀事》的擬議規則，但費用從 原先建議的18美元大幅調升至45美 元。TSA安全行動副執行助理局長 洛林茲（Steve Lorincz）向ABC新聞 表示：「收費是必要的，因為我們 需要讓系統現代化，也必須確保系 統本身的安全。」 TSA說，這筆費用將用於支付 身分驗證計畫的行政與資訊科技成 本，並確保費用由旅客自付，而非 由納稅人負擔。 未持REALID的旅客，可在費 用生效後上TSA.gov依指示完成線 上身份驗證並支付費用。完成後， 旅客會收到確認電郵，需出示給安 檢人員才可通過。整個過程通常需 10至15分鐘，但可能長達30分鐘甚 至更久。 TSA提醒，即使完成線上程 序，也無法保證必定會通過安檽檢 查。洛林茲說：「我們仍需確認你 的身份。如果因任何原因無法確 認，你就無法繼續前進。」 未持可接受證件者，抵達安檢 口後將被請出隊伍，完成線上驗證 後才能返回安檢。TSA並指出，遺 失或被盜的REALID或護照者，同 樣需支付費用。 本報訊 特朗普總統的白宮醫師表示， 特朗普於十月在華特里德國家軍事 醫療中心進行年度體檢時，接受了 心臟與腹部核磁共振（MRI）成像， 作為其年齡層男性的預防性篩檢之 一。白宮週一（1日）公布醫師巴巴 貝拉（Sean Barbabella）致函指出， 這些「高階影像」屬於其年齡層行政 領導人常規體檢的一部分，檢查結 果「完全正常」。 《美聯社》報道，巴巴貝拉表 示，此類影像檢查的目的在於預 防，及早發現潛在問題、確認整體 健康，確保特朗普能維持長期活力 與功能。他強調，心血管與腹部影 像皆未見異常。白宮在特朗普週日 表示願意公開檢查結果後公布這份 備忘錄。特朗普與白宮均強調， MRI 是例行體檢的一部分，但直到 週一才說明為何十月體檢期間進行 核磁掃描，以及檢查的身體部位。 本報訊 《美聯社》報道，美國第三巡 迴上訴法院週一(1日)在裁決中表 示，前總統特朗普的私人律師哈巴 （Alina Habba）被取消資格，不得 出任新澤西州最高聯邦檢察官，儘 管特朗普政府曾多次施壓以維持她 的代理職務。 由費城審理此案的三名上訴庭 法官在聽取哈巴於週日（20日）親自 出席的辯論後，維持下級法院的裁 定。法院在長 達32頁的意見 書中指出，現 任政府在任命 其人選時面臨 法律及政治的 障礙，而試圖 讓哈巴出任新 澤西州代理聯 邦檢察官的舉 措，正反映出 當前任命程序 的困難。法院 表示，新澤西 州民眾及聯邦 檢察官辦公室 的員工「理應獲得清晰而穩定的狀 態」。法院最後寫道：「我們將維持 地方法院的取消資格命令。」 此案發生在特朗普政府全力維 持哈巴留任新澤西州代理聯邦檢察 官之際，該職位負責執行聯邦刑事 與民事法律，被視為權力甚重。然 而，法官們曾質疑政府在哈巴代理 任期屆滿、且未經參議院確認之下 仍讓她續任的合法性。 哈巴在聽證 會後於X平台發 文表示，她是為 了那些被拒絕獲 得參議院聽證機 會的聯邦檢察官 候選人而奮戰。 白宮對判決 未立即置評，並 將相關問題轉交 司法部處理。新 澤西州聯邦檢察 官辦公室、哈巴 的私人幕僚及司 法部均未回覆置 評請求。本報訊 ■芝加哥警方月前封鎖街道，示威者遊行抗議「中途島閃電行動」和美國移 民及海關執法局（ICE）的存在。 美聯社 ■特朗普總統在機上受訪。 美聯社 首都上週發生兩名國民兵遭一名阿富汗籍嫌犯槍擊後，特朗普 政府隨即宣布多項新措施，全面收緊外國人入境與留美條件。政府 表示，將全面暫停庇護審批、重新檢視「高關切國家」人士的綠卡申 請，並中止向協助美國在阿富汗戰事的當地人士發放簽證。 國民兵遭槍擊後 美移民限制急速收緊 特朗普政府強調 新政策為確保入境者與在美外國人不構成安全威脅 全美卡車駕訓班近半不合規 恐被聯邦撤照關閉 ■第三巡迴上訴法院在裁決中表示， 前總統特朗普的私人律師哈巴（Al i na Habba）被取消資格，不得出任新澤西州 最高聯邦檢察官。 美聯社
12.02.2025 星期二 A4 美國新聞 訴訟指出，早在2017年12月，兩 機構即接獲關於加德納「不當 與具侵害性行為」的通報，包括他在 密西西比州一間體操館執教期間， 經常擁抱、親吻女孩，並進行其他 誘拐與操控式行為。訴狀指控，美 國體操協會與 SafeSport 未妥善調 查，也未撤銷加德納的教練資格、 通報執法機關或採取足以保護選手 的行動，導致加德納得以在2018年 順利進入愛荷華州西岱梅因的喬氏 （Liang“Chow”Qiao）體操與舞蹈學 院任教，之後再度對多名少女施虐。 《美聯社》報道，該學院由名教 頭喬良創立，他以培訓奧運冠軍（金 牌）聞名，也被列為訴訟被告之一。 訴訟於愛荷華州波爾克縣提 出，為美聯社披露加德納遭FBI逮 捕後，首度有受害者採取民事行 動。訴狀指控，美國體操協會與 SafeSport——亦即國會在「納沙爾 （Larry Nassar）案」後成立、負責調 查奧運體育界不當行為的監管機 構——錯失多次制止加德納的機會。 SafeSport 回應稱尚未收到訴 狀，並指出其於2022年在「收到首宗 性不當行為通報」後，已對加德納下 達暫時停權並公開登錄，這也是他 在被捕前數年間無法再指導年幼選 手的唯一原因。因加德納遭逮捕， 他的處分已於9月12日從「暫時停權」 升為「不具資格」。 美國體操協會發言人蓋爾（Ji l l Geer）僅表示組織了解案件的嚴重 性，拒絕進一步評論。 加德納目前面臨聯邦兒童色情 罪指控，被控在2017年12月至2018 年4月間，於密西西比州普爾維斯一 間體操館的浴室暗藏攝影裝置，拍 攝至少十名未成年選手裸露或更衣 的畫面。調查人員說，去年在搜索 其電腦時發現這些影片。 加德納否認所有指控，並被拘 押待審，審判預定下月展開。 原告已成大學生 控教練長期虐待 訴訟指出，原告於2018年分別 為11歲與12歲，是喬氏體操館的年 輕學員，當時皆以參加奧運為夢 想，但在加德納指導下多年遭受「身 體、精神與性虐待、騷擾與猥褻」， 最後被迫離開體操隊。 其 中 一 名 原 告 是 愛 荷 華 州 立大學體操選手威爾登（F i n l e y Weldon），曾向警方報案並在美聯 社訪問中公開指控。另一名原告為 19歲的海莉．吉爾（Hailey Gear）， 其律師指出吉爾也選擇公開身分。 兩人求償未具名的損害賠償與治療 費用，預料還會有更多受害者提告。 訴訟詳述多項「誘拐與操控式」 行為 訴狀指控所有被告對加德納的 不當行為皆處理失當。2017年12 月，一名體操選手家長分別向美國 體操協會與 SafeSport 通報，加德納 要求女孩在每次訓練後給他長時間 擁抱，拒絕的女孩會被趕走；他曾 在密室中對女孩破口大罵、吻女孩 額頭、在她們面前酗酒、對少女開 黃色玩笑、在社群媒體留下不當言 論，甚至跟蹤一名被要求不得再聯 絡的女孩。 2018年1月，加德納的上司也 向美國體操協會通報其「誘拐式行 為」，但他仍被允許繼續執教。 訴訟還指出，SafeSport 在2020 年9月又收到來自喬氏體操館一名家 長的通報，但未展開調查。 原告也指控，喬良與妻子莊麗 文（Liwen Zhuan）在聘用加德納前未 做充分背景查核，並在收到加德納 於協助訓練時觸碰女孩不當的投訴 後，仍繼續聘用他。 喬良與莊麗文沒回覆媒體留 言。體操館則表示，加德納當時通 過標準背景查核，且在 SafeSport 於 2022年7月宣布停權後，館方隨即將 其開除，並強調當時調查尚未有任 何「不當行為結論」。 梅拉尼婭揭曉白宮聖誕裝飾 主題為 「家是心之所在」 「網購星期一」 可望再破消費紀錄 ▍本報訊 ▍ 加州士德頓（Stockton）一場兩 歲女童的生日派對週末爆發槍擊慘 案，原本準備切蛋糕的歡樂時刻瞬 間被密集槍聲打斷，三名年僅8歲、 9歲與14歲的兒童以及一名21歲男子 喪命，另有十一人受傷，其中至少 一人情況危急。死傷者多為親友， 現場至少聚集百人。聖華金縣警長 威斯羅（Patrick Withrow）表示，槍 手疑不只一人，槍擊從室內延伸到 室外，目前仍無人被捕，案件正全 力調查中。 《美聯社》報道，壽星母親威廉 斯（Patrice Williams）接受訪問時回 憶，當時以為是氣球爆裂，結果是 子彈四射。 她的兩歲女兒毫髮無傷，但她 的妹妹、一名表親與三名友人中 彈。她說現場賓客從生日蛋糕前立 即倒地躲避，「這太突然了，我到現 在仍然震驚、迷惘。我為那些失去 孩子的母親感到心碎。」她痛斥行兇 者毫無人性，「他們該進監獄，也該 下地獄。這是孩子的派對。」她含淚 呼籲家長在治安不穩情況下應考慮 將派對辦在室內。 警方強調，這起槍案具有「針對 性」，但未公布推測原因或可能被鎖 定的對象。警方懇求民眾提供任何 線索，包括手機影像與目擊資訊， 「若社區接受這種暴力行為，沉默只 會讓兇手更加大膽。」警局發言人布 倫特（Heather Brent）說，就連流言 也可能提供突破口。 事發後，不少民眾前往宴會廳 外的臨時追思點獻花點燭悼念。居 民塔霍德（Carolyn Tahod）雖不認識 受害者，仍表示自己身為祖母無法 想像失去孩子的痛楚，「這可能發生 在任何家庭。」受害者布朗（Roscoe Brown）表示，派對是替他兄弟的孫 女慶生，他本身在市府暴力防治辦 公室工作，事發後從亞利桑那州連 夜趕回。他的侄女與侄子皆在槍擊 中受傷。他悲痛地說，「怎麼會有人 對孩子做這種事？太荒謬了，尤其 是孩子的派對。」 另一名受害者、21歲的阿丘萊 塔（Susano Archuleta）遭頸部中彈、 當場身亡。他的哥哥告訴《洛杉磯時 報》，阿丘萊塔九歲的女兒頭部中彈 但倖存。家屬未透露槍擊前的細節。 這起案件是今年全美第十七宗 造成至少四人死亡的大規模殺戮事 件。市長弗加齊（Christina Fugazi） 指出，最年幼的受害者就讀本地學 校，其父母之一在校區任職。市府 將於本週在校園安排專業心理師進 駐。她沉痛表示：「他們現在本應在 寫聖誕願望，父母應該正為他們挑 選禮物，卻在一夕間永遠失去了孩 子。這令人心碎。」 本報訊 感恩節連假四天的促銷潮告 一段落後，民眾在週一（1日）將 重心轉向「網購星期一」（Cyb e r Monday），預料今年仍將成為全美 線上零售額最高的一天。沃爾瑪在 官網推出時尚服飾五折起優惠，亞 馬遜則以最高55%折扣吸引顧客。 線上購物已成為日常消費習 慣，而每年節慶送禮旺季更帶動網 購量節節攀升。儘管整體經濟前景 不明，專家預期今年網購星期一的 消費額仍將再創新高。 《美聯社》報道，Adobe Analytics 推估，美國民眾週一的線上消費 額將達142億美元，較2024年成長 6.3%。消費高峰預計落在晚間8時至 10時，全美每分鐘將有約1,600萬美 元從虛擬購物車結帳。美國消費者 今年黑色星期五已花費118億美元， 感恩節花64億美元，週末再花118億 美元，皆超過 Adobe 的預測；「網購 週」（從感恩節到網購星期一的五個 購物日）將反映民眾今年節慶的整體 消費意願。 Adobe 數位洞察分析師潘迪亞 （Vivek Pandya）表示，「網購週開局 強勁。折扣將一路延續到網購星期 一，而我們預期它仍將是全年最大 網購日。」他說將分析週一銷售數 據，觀察週末強勢買氣是否持續。 電子產品與服飾折扣週一將達 到平均價的三成與26%，玩具則預 期達27%。軟體公司 Salesforce 也 表示，網購星期一上午全球線上 銷售額達173億美元，比去年增加 5.3%，但訂單數與去年相同。美國 同期線上銷售增至34億美元，年增 2.6%，訂單數微減1%。 Salesforce 預估，網購星期一天 全球線上銷售將成長6%，達527億 美元；美國約成長4%，達133億美 元，略低於先前估計的134億美元 與537億美元。 雖然銷售額料將破紀錄，但其 中一部分來自零售物價攀升；許多 消費者實際購買的件數可能減少。 專家指出，在預算緊縮情況下，民 眾比過去更精準採購，鎖定大型商 品，並在多日優惠中分散購買，以 期最大化折扣。 企業及家庭同時關注特朗普對 外國進口商品的關稅可能帶來的衝 擊，而近期政府停擺43天的後續效 應以及企業裁員，也讓公私部門員 工對工作前景感到不安。 全國零售聯合會預估，11月至 12月整體節慶消費將首次突破1萬 億美元，但年增率放緩至3.7%至 4.2%，低於去年的4.3%。同時，信 用卡債務與短期貸款違約率升高， 越來越多消費者依賴「先買後付」 （BNPL）方式購物。Adobe 預測， 今年節慶 BNPL 支出將達202億美 元，較去年成長11%，其中多筆交 易將於網購星期一創下10億美元新 里程碑，且絕大多數透過手機完 成。 整體而言，手機已成為節慶網 購主力平台，預計占線上消費支出 的58%。五年前，線上購物多靠桌 機完成。AI 驅動的購物服務也逐 漸影響消費決策。Salesforce 估計， 今年黑五全球790億美元線上消費 中，有142億美元由 AI 助理或數位 代理促成。 本報訊 梅拉尼婭（Melania Trump）週 一公布特朗普一家重返白宮後的 首個聖誕節布置，今年主題為「家 是心之所在」（Home Is Where the Heart Is）。 《美聯社》報道，今年的佈置也 向1776年簽署《獨立宣言》、美國建 國即將滿250週年致意。 全美各地數十名志工協助布置 白宮，共使用75個花環、51棵聖誕 樹、超過700英尺（213公尺）花環、 逾2,000串燈飾、超過25,000英尺 （7,620公尺）緞帶、2,800多顆金色 星星、逾10,000隻蝴蝶，以及120 磅（54公斤）薑餅等材料。 今年布置有部分不同，因為總 統特朗普拆除了白宮東翼，興建他 多年來渴望擁有的宴會廳。 今年的白宮官方聖誕樹依舊展 示在藍廳，但特別向「金星家庭」致 敬——這些家庭曾在親人現役服役 時因殉職而失 去家人。該棵 聖誕樹過去位 於 東 翼 入 口 處，是遊客從 東翼大門進入 後首先看到的 裝飾，但東翼 連同通往白宮 的 有 蓋 長 廊 （colonnade）已 被特朗普於十 月拆除，以興 建新宴會廳。 因工程停擺的白宮公眾參觀將 於週二恢復，但路線縮短僅限國事 層，包含東廳、綠廳、藍廳、紅 廳、國宴廳、穿堂與大門廳。地下 一層的圖書室、鍍金室與瓷器室因 施工而被排除在參觀路線之外。 白宮預計在聖誕節前迎來數萬 名訪客參加導覽、酒會與慶祝活 動。由於東翼已拆除，訪客將改由 賓州大道的北門廊（North Portico） 進入，使用新的半永久通道與入 口。 白宮聲明指出，聖誕節是讚頌 美國之所以卓越的時刻，每個家庭 雖有其傳統，但共同價值讓美國人 團結一致。聲明說：「在每個社區 中，那些體現美國持久精神——慷 慨、愛國、感恩——的簡單善行， 都讓我們備受鼓舞。這些時刻提醒 我們，美國的心依然強大，而『家 是心之所在』。」 本報訊 ■白宮「十字廳」（Cross Hall）布置的聖誕樹在週一（1日） 於「家是心之所在」聖誕裝飾中亮相。 美聯社 ■士德頓4死槍擊案，親友接受訪 採時仍無法接受事實。 美聯社 ■喬治亞州亞特蘭大市的大西洋車站露天購物中心，購物者們正在瀏覽近 期特價商品。 美聯社 兩名自稱在愛荷華州一所精英體操學院遭性侵的選手，週一（1 日）分別對美國體操協會（USA Gymnastics）及「美國安全運動中心」 （U.S. Center for SafeSport）提起訴訟，指控這些監管機構明知教 練加德納（Sean Gardner）屢遭檢舉，仍未制止其長期對少女下手。 華裔體操奧運金牌教練也挨告 兩女子體操選手告美體操協會與奧運監管機構 未阻止教練性侵 加州士德頓生日派對3童與1青年遭槍擊身亡 槍手疑不只一人 ■涉嫌性侵體操女選手的肖恩加德納 被拘留檔案照。 愛荷華州得梅因市 波爾克縣警局/美聯社 ■華裔知名體操教練喬良。 美聯社2012年檔案照 ■體操運動員芬利·韋爾登2025年8 月攝於愛荷華州得梅因市。 美聯社
12.02.2025 星期二 A5 星條萬象 曼哈頓聯邦檢察官克萊頓（Jay Clayton）30日發出嚴厲警告，促請候任 市長馬姆達尼（Zohran Mamdani）切勿削弱紐約市警務處的「預防性執法」能 力，同時強調鑑於地方刑法過於寬鬆，聯邦當局將全面加強介入，打擊市內 公共房屋及街頭的暴力犯罪與貪腐問題。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約郵報》報道，這位由特朗普任命的 檢察官指出，聯邦檢察官與當局正將焦 點轉向地方犯罪，全因聯邦法律較紐約市等 地區的刑事司法系統更為嚴厲，能更有效地 將罪犯送入監獄。克萊頓30日在WABC電台 節目「Cats Roundtable」中直言，「在特定幾 周，我們把聯邦檢控人員部署在市內暴力與 持槍罪犯最猖獗的轄區。只要可行，我們便 會優先提出聯邦控罪，因為這意味著更高的 拘留機率。」 克萊頓強調，「若我們能成功舉證，罪 犯將面臨並服刑更長時間，這正是紐約人所 求，市民希望持槍罪犯徹底遠離我們的街 道。」 針對馬姆達尼此前呼籲解散專責反恐、 應對抗議及騷亂的「戰略響應小組」（SRG）， 克萊頓透露已建議這位左傾的候任市長，應 讓警隊繼續執行其最擅長的任務──透過保 留SRG等專門單位來維持「預防性執法」。 他說，「紐約市警務處是世上最優秀的警 隊，遙遙領先其他大城市，其預防性執法的 成效無人能及。取消這種執法模式將是巨大 錯誤。縮減警力並非善待市民，反而是為所 有人製造更多暴力場景。」 除維護警權外，克萊頓亦表示其辦公室 正尋求繼華盛頓廣場公園（Washington Square Park）的掃蕩行動後，進一步清理市內其他 露天毒品市場，並根除包括公共房屋項目內 的幫派暴力、槍械販運及貪腐。他提及近期 有19名涉嫌販毒者被聯邦起訴，指在緝毒局 （DEA）與紐約市警務處配合下，華盛頓廣場 公園已由昔日的「毒窟」變回真正的公園。 針對居民與民選官員投訴南布朗士第3大 道的「樞紐」（The Hub）及東哈林區等地存在 露天毒品交易，克萊頓承諾，「我們正鎖定 市內其他地點，包括公屋、公園及著名主幹 道，這些執法行動勢在必行，這關乎生活質 素。」他強調，若容許露天毒品交易，治安便 無從談起。 作為管轄曼哈頓、布朗士及北部郊區的 紐約南區聯邦檢察官，克萊頓亦致力肅清紐 約市房屋局（NYCHA）的混亂。他指出，去年 該局有70名員工在司法部史上最大規模的單 日受賄執法行動中被捕，涉嫌賄賂、欺詐或 勒索，部分人已認罪或被定罪。他誓言聯邦 政府將繼續介入，將貪腐趕出這個市值130億 元的機構。 克萊頓最後猛烈抨擊州內無現金保釋 法、法官判刑過輕及地方檢察官縱容罪犯重 返街道的現象，「若暴力罪犯僅獲刑一二年， 他們極不可能配合執法部門指證同黨；反之 若面臨10年刑期，則較願合作。」他警告輕判 會引發連鎖效應，嚴重危害公共安全，「所有 紐約人都應捫心自問：『我們是否想要關心公 共安全的法官？』我相信答案是肯定的。」克萊 頓呼籲市民向包括新市長在內的官員傳達明 確訊息，強調不希望慣犯橫行，絕不願重回 1975年的混亂局面。 ■克萊頓促請馬姆達尼切勿削弱 紐約市警務處的「預防性執法」能 力。Angelina Katsanis/紐約時報 退休副消防局長 911相關肺病死亡 紐約市消防局宣布，曾於911恐襲後在世 貿遺址花費數月尋找殉職兒子遺體的退休副 局長李奇士（James "Jimmy" Riches），因911相 關肺部併發症於感恩節去世，享年74歲。 《每日新聞》報道，李奇士於2007年退 休，受嚴重肺病折磨逾20年，上月27日宣 告不治。其子退休消防隊長丹尼爾（Daniel Riches）稱，父親備受敬重與愛戴，「是一位偉 大的父親與朋友」。 李奇士曾在世貿零點（Ground Zero）瓦礫 中持續挖掘6個月，只為尋找在恐襲中英勇殉 職的消防員兒子吉米（Jimmy Riches）。丹尼爾 回憶，「他每天都出去找他。」吉米生前隸屬布 碌崙日落公園（Sunset Park）114梯隊，事發時 身處曼哈頓下城，其遺體最終於2002年3月被 尋獲，當時距離其30歲生日僅差一天，布碌 崙戴克高地（Dyker Heights）後來將街角命名 為「吉米李奇士路」（Jimmy Riches Way）以作 紀念。 李奇士生前是911倖存者權益的堅定捍衛 者，多次赴國會山莊集會，強烈反對聯邦政 府削減911醫療資金，並推動審判恐襲主謀穆 罕默德（Khalid Sheikh Mohammed）。活動家 費爾（John Feal）形容李奇士是「911群體的總 統山」級別人物，指其發言鏗鏘有力，「失去 他如同失去重要聲音」。 李奇士曾向911紀念博物館透露，他在 廢墟工作後目睹同袍出現咳血、汞中毒等症 狀。他憶述2005年曾因雙側肺炎緊急送醫， 血氧量一度暴跌至30%，需依賴呼吸機維 生，當時醫生指其肺部在X光下已完全變白。 丹尼爾指，父親因吸入大量毒素，過去25年 飽受多種疾病煎熬。 本報訊 矢言介入嚴打暴力犯罪與貪腐 聯邦檢察官促新市長勿削警權 這位由特朗普任 命的檢察官指出，聯 邦檢察官與當局正將 焦點轉向地方犯罪， 全因聯邦法律較紐約 市等地區的刑事司法 系統更為嚴厲，能更 有效地將罪犯送入監 獄。 ■李奇士（圖）當 年在世貿瓦礫中 挖掘6個月，尋 找英勇殉職的 消防員兒子吉米 （照片）。 David W. Dunlap / 紐約時報 LeKITCHEN Range Hood X800-3 樂廚抽油煙機 《百年大變 福兮禍兮— 誰是 AI 世代新霸權》 梁建鋒 , 余非合著 ( 美國版 ) 原價 $1099.99 特價 $899.99 美國國內 送貨 佳節大特賣 立即登入 Moremallda.com 購買 貨量有限 , 欲購從速 !! 原價 $199.99 特價 $139.99 蜂鍋不鏽鋼不粘鍋 原價 $1,300.00 特價 $1,188.00 Fujisan MK-9160 Massage Sofa ★電子產品★日常用品★抗疫用品★ ★保健產品★健美產品★ 大國醫能量鞋墊（3對） 特價 $100 原價 $16.99 特價 $14.99 卓護 - 艾葉餅 2024 星島親善小姐人氣 小姐 譚慧文 原價 $149.00 特價 $129.00 新款破壁機 $25.00
A6 12.02.2025 星期二 國際新聞 / 國際社會 12萬個攝像頭遭入侵 大量影像被售賣 九成受害者為平民 婦女兒童佔一半 韓國警方破獲性犯罪大案 地雷事故致死人數走高 韓國警察廳國家調查本部通報， 4名嫌疑人並非共犯關係，嫌 疑人A某為無業人員，入侵了6.3萬 台攝像頭，竊取視頻製作了545個性 剝削影像，並在海外網站轉售，獲 利3500萬韓元（約23803.38美元）。 嫌疑人B某表面為普通公司職員， 入侵了7萬台攝像頭，製作並售賣 648個性剝削影像，獲利1800萬韓元 （約12241.74美元）。 此外，個體戶D某入侵1.5萬台 攝像頭，職場人士E某入侵136台攝 像頭，兩人均存儲了竊取的影像， 但經查證未進行傳播和售賣。 截至拘捕時，4人的犯罪所得已 無剩餘，警方已向國稅廳通報相關 情況，以便開展徵稅等法律程序。 據韓聯社報道，警方調查顯 示，嫌疑人A某和B某製作的影像 佔海外某網站近一年來上傳內容的 62%，該網站還存有多個國家受害 者的非法拍攝影像。 此外，警方已拘捕3名通過該網 站購買、觀看性剝削影像的人員， 目前正展開調查中。警方表示，將 把觀看、持有此類影像的行為認定 為重大犯罪，並開展積極調查。 警方也正在支援刪除和遮罩非 法拍攝的視頻，並努力封鎖和關閉 對該海外色情網站的訪問。 被入侵的網絡攝像頭被廣泛應 用於家庭住宅等場所，用於查看子 女、老人、寵物的安全狀況或防範 犯罪等。這類攝像頭通過互聯網即 時傳輸視頻，相比外部無法接入的 閉路電視，安裝更簡便、價格更低 廉，但安全性也更薄弱。 警方透露，被入侵的攝像頭帳 號和密碼多為簡單形式，如同一字 符重復、數字或字母順序排列等， 目前已確認58處攝像頭遭入侵的地 點，並已上門或電話聯繫受害者。 韓國警察廳提醒攝像頭用戶務 必提高警惕，立即並定期修改登錄 密碼至關重要，並建議設置8位以上 且包含特殊字元的密碼，至少每6個 月更換一次密碼，及時更新固件， 保持設備系統處於最新狀態。 根據12月1日發布的《2025年地雷 監測報告》顯示，去年記錄到 超過6000起地雷事故，多達1945人 死亡、4325人受傷，這是2020年以 來年度最高紀錄。報告指出，將近 90%的受害者是平民，其中近半是 婦女和兒童。 地雷事故激增主要發生在敘利 亞和緬甸的戰區。緬甸軍政府和地 方武裝團體地雷使用量增加，地雷 事故數量超過2000起，居全球之首。 此外，多個歐洲國家正以俄羅 斯侵略威脅為由，著手退出禁止使 用地雷的《渥太華公約》（Ot tawa Convention），包括愛沙尼亞、芬 蘭、拉脫維亞、立陶宛和波蘭。 《渥太華公約》於1999年生效， 禁止166個締約國使用、儲存、生產 及轉讓人員殺傷地雷，並要求締約 方清理雷區並援助受害者。 烏克蘭於6月29日宣布退出公 約，軍事分析人士稱，此舉或可延 緩俄軍在烏克蘭推進。報告指出， 未簽署公約的俄羅斯和緬甸兩國， 曾大規模使用地雷。 報告還表明，包括美國在內的 捐助方削減資金，導致倖存者援助 縮減，多項人道主義排雷行動計劃 終止。報告排雷行動資金研究負責 人波托姆利說，2026年所有國家都 可能面臨援助資金減少。 ■圖為一個家用網絡攝 影機。 路透社資料圖片 ■最新報告顯示，去年全世界地雷及未爆彈藥造成的傷亡人數創4年來新 高。圖為泰國軍方人員稱在泰柬爭議邊界附近發現的新型PMN-2地雷。 路透社資料圖片 新加坡教育部宣布，明年1月 起，所有中學生在學校時，都不 得使用智能手機和智能手表。 據了解，禁用智能手機和智 能手表的時間包括上課、小息、 各類課後活動和補課等，做法與 小學看齊。 所有中學生在學校期間都必 須把智能手機和手表放入儲物 櫃，或書包等指定存放空間，但 在必要的情況下，學校方面可容 許學生使用這些設備。 當局表示，措施是要鼓勵學 生培養良好的數碼習慣，下課後 與同學進行有意義的互動交流， 以及培養健康生活方式。 另外，教育部也會由明年1月 起，調整中學生個人學習電子配 備中的管理設置，將配備自動關 閉時間從晚上11時提前至10時30 分，以鼓勵學生盡量早睡。 孟加拉法院以反人類罪判處 前總理哈西娜死刑後，又以貪腐 罪判處她的妹妹7年監禁；哈西娜 的外甥女也在同一貪腐案中獲判 兩年監禁。 孟加拉法院12月1日在涉及 首都黃金地段土地侵佔的貪腐案 中，對哈西娜胞妹雷哈娜判處7年 監禁，並對她的女兒西迪科判處 兩年監禁。 西迪科在英國擔任國會議 員，所在政黨為執政工黨。她今 年1月因捲入孟加拉貪腐調查而辭 去英國反腐敗部長職務，她稱此 次審判是「迫害和鬧劇」。 孟加拉前總理哈西娜10月因 反人類罪被判死刑，另有14名政 府官員獲判5年監禁。 哈西娜去年在學生領導的大 規模示威後下台，現已逃往印度 避難；雷哈娜則下落不明。 東南 亞多國近 日暴雨成 災，印尼、斯里蘭卡和泰國三國 合共的死亡人數增至超過1100人。 印尼、斯里蘭卡和泰國三國 中，印尼蘇門答臘島的災情嚴 峻，洪災和山泥傾瀉造成的死亡 人數增至604人喪生，另有464人 失蹤，2600人受傷，由於重型設 備不足，加上天氣仍然欠佳，令 搜救困難，當局預料死亡人數仍 會進一步上升。 洪災已導致北蘇門答臘省、 西蘇門答臘省和亞齊省約55萬人 被迫離開家園。多處地區道路同 通訊中斷，當局要通過海空兩路 運送救援物資。網絡上有片段顯 示，有災民搶掠食物、藥物及燃 料。多個國家伸出援手，馬來西 亞運送醫療物資到亞齊省；美國 富商馬斯克表示，免費提供「星 鏈」人造衛星服務支援災區通訊。 洪水和泥石流也導致斯里蘭 卡超過110萬人受災，目前，斯里 蘭卡死亡人數增至334人，370人 失蹤。全國約三分一地區斷水斷 電，約2萬間房屋損毀，逾10萬 人在臨時收容中心暫住，全國進 入緊急狀態。當局向國際社會求 助，日本與巴基斯坦都派出救援 隊伍協助。 而在泰國，暴雨亦引發多處 水浸，176人喪生，超過200萬戶 家庭受災。當局的防災應對措施 受到廣泛批評，據報兩名地方官 員被停職。內閣已批准向每名災 民提供9000泰銖（約280.99美元） 賠償；另外，在已經進入緊急狀 態的地區，死難者家屬可以獲200 萬泰銖（約62441.46美元）。 孟加拉前總理胞妹 犯貪腐罪判囚7年 東已 南有 亞逾 洪千 災人 過喪 後生 新校 加內 坡禁 中用 學手 生機 韓國首爾中央地方法院12月1日 對統一教總裁韓鶴子涉嫌與尹錫悅 政權勾結案進行首次庭審，韓鶴子 否認所有涉賄賂及非法政治獻金的 刑事指控，強調相關行為是教會前 全球總部負責人尹永鎬個人所為， 與她無關。 現年82歲的被告韓鶴子今年9月 遭逮捕，此事在「世界和平統一家庭 聯合會」引發強烈震撼。該會宣稱全 球擁有1000萬名信徒，並掌控龐大 的商業帝國。 獲信徒尊稱為「真母」的韓鶴子 涉嫌指示統一教前高層尹永鎬於 2022年至2023年間，向尹錫悅親信 提供一億韓元（約67969.91美元）， 並動員教會成員幫助尹贏得2022年 總統選舉，以換取其政府支持教會 項目。她還涉嫌通過號稱「乾津法 師」的全成培向金建希轉交高價項鍊 和名牌包請托辦事。 韓鶴子方面全面否認所有指 控，稱行賄和請托是尹永鎬的單獨 行為，對於尹永鎬向前第一夫人金 建希贈送名牌頸鏈及手袋一事她並 不知情。 辯護律師說：「我們不承認任何 指控。」 檢方則駁斥，稱韓鶴子的所作 所為「極其惡劣」。他們指出，教會 信徒在財務困難下仍向教會捐款， 但這些款項卻被用於「支付保釋金以 及從事不法政治交易」。 檢方在庭審中指出，韓鶴子是 統一教會最高層的絕對權力持有 者，沒有她的批准，任何非法資金 或游說的資金都不能轉移。 82歲的韓鶴子在庭審過程中保 持安靜，她對法庭表示：「我對這個 國家的政治毫無興趣......每一位政 客、宗教和學術界的人都知道我是 和平之母。」 日本今年熊害頻傳，各地接連 出現黑熊未按時冬眠、反而闖入市 區攻擊民眾的意外，當局與獵人因 此加強獵捕行動。然而，熊屍該如 何處理也成了討論焦點。近期一名 日本女性就在超市肉品區驚見「整 隻熊掌」直接上架販售，模樣完整到 連毛、指甲都還在，價格更標示為 55555日圓（約356.92美元），引發熱 議。 一名女性顧客近日在社交平台 上分享照片時直呼：「好可怕！普通 超市怎麼會賣這種東西？」從畫面可 見，肉品區不是常見的牛豬肉，而 是一隻又一隻巨大的熊掌，外觀粗 壯明顯，幾乎沒有特別處理就包裝 上架，讓她嚇呆了。 貼文曝光後，不少人也留下震 驚與討論的留言，有人提到：「聽說 右手最好吃，因為熊常吃蜂蜜」「在 古代中華料理裏，熊掌可是王族才 能享用的食物」 也有人憂心：「我覺得不應該在 處理生鮮的地方販售，真的有很多 細菌！」 但也有支持聲音，認為：「熊肉 基本上很好吃」「熊鍋也很讚，只要 料理得當，比牛肉還美味」 部分民眾從狩獵文化的角度解 讀，表示：「既然山豬、梅花鹿被獵 捕後都會拿來吃，熊被撲殺後吃掉 也很合理。」 也有人分享料理熊掌的經驗： 「最痛苦的就是拔毛，非常麻煩，但 味道似乎不錯。」 不過也有人坦言自己完全無法 接受：「想到這隻手可能曾經攻擊過 人，就真的吃不下去。」 「統一教真母」 出庭否認賄賂金建希 日本超市出售 「帶毛熊掌」 顧客大呼難接受 ■洪水對印尼造成嚴重破壞。 路透社 ■圖為此前韓鶴子抵達首爾特別檢 察廳接受訊問。 路透社 韓國警察近日通報一起網絡性犯罪大案，4名嫌疑人因共計非 法入侵約12萬台網絡攝像頭，製作並在海外平台售賣大量性剝削 影像被捕。 最新報告顯示，受敘利亞和緬甸衝突影響，2024年地雷及未 爆彈藥造成的傷亡人數，創4年來新高。 ■熊掌直接上架販售，標價55555日圓。 網速圖片 ▍本報訊 ▍ ....................................................................... ▍本報訊 ▍ ....................................................................... 網絡攝像頭 相關犯罪會給受 害者帶來巨大痛 苦，是性質嚴重 的犯罪。 韓國警官 樸宇賢 熱點追蹤 敘利亞阿薩德政權垮台 後，返鄉居民面臨未爆彈藥 的風險日益加劇。 《2025 年地雷監測報告》
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz