A5 12.19.2025 星期五 星條萬象 設嚴格門檻允絕症者結束生命 據《紐約時報》報道，胡楚以罕見的個人化 口吻講述這一決定，該法案將適用於患 有無法治癒、不可逆轉疾病且預期壽命不超 過6個月的成年人。每位患者需獲得3名醫生 的批准方可執行。目前已有12個州、華盛頓 特區及歐洲多國通過類似法律，但一直遭殘 疾人權益倡導者及天主教會的強烈反對，教 會將其定性為合法化協助自殺。 身為天主教徒的胡楚表示，這是她任內 面臨最艱難的決定之一。胡楚在17日發表的文 章中透露，她聽取了飽受緩慢死亡折磨者的心 聲，這些經歷與她目睹親人離世的痛楚相呼應。 胡楚寫道，「我看著自己的母親死於『漸 凍人症』（ALS）。我看著這種惡疾奪走了一 位撫養我長大的堅強女性，奪走她行走、進 食、說話乃至生存的能力。」她坦言，這種目 睹至親受苦卻無能為力的痛苦，她再熟悉不 過。胡楚承認內心存在宗教衝突，但強調決 策非關個人，而是為了2000萬紐約人。她指 出，「我不認為在所有情況下，將某人判處 極度痛苦和折磨是維護生命的尊嚴與神聖。 我所受的教導是上帝慈悲為懷。」紐約州天主 教大會17日發表聲明，斥責該《醫療援助臨終 法案》（Medical Aid in Dying Act）「令人震 驚」，標誌著國家拋棄最脆弱的公民。州共和 黨主席考克斯（Ed Cox）亦抨擊這是「道德敗 壞」，指胡楚告訴脆弱群體其生命可被犧牲。 共和黨試圖利用此議題支持眾議員史蒂芬尼 克（Elise Stefanik）明年競選州長。 胡楚計劃在州議會1月復會並通過一系列 修正案後簽署法案。修正案旨在釋除疑慮，防 止弱勢群體被迫做出決定。新增條款包括，患 者須提供書面及口頭請求以確認自願；除兩名 醫生外，胡楚堅持需經精神科醫生或心理學家 進行第三方認證，確保患者未受脅迫；以及設 立5天等待期。法案僅限紐約居民，排除了最 初版本允許外州患者來紐約尋求解脫的條款。 精神疾病患者不符合資格，宗教醫院亦不強制 參與。法案提案人、州參議員霍伊爾曼-西格爾 （Brad Hoylman-Sigal）17日表示，「這不是縮短 生命，而是縮短死亡過程。」錫耶納大學的民調 顯示，54%紐約人支持立法，反對者佔28%。 該法案最早由州眾議員波林（Amy Paulin）於十 年前提出，當時她正經歷姐姐痛苦離世。多年 來，大批支持者在奧爾巴尼遊說，其中許多人 在法案通過前已離世。患有絕症的醫生博爾 （Jeremy Boal）感謝州長，指決定消除了他對未 來的恐懼，「讓我有平靜的心態去度過餘生」。 ■胡楚表示，這是她任內面臨 最艱難的決定之一。 Adam Gray/紐約時報 《周六夜現場》（SNL）明星戴維森（Pete Davidson）與喬斯特（Colin Jost）收購的史丹 頓島渡輪項目停滯多時，最新終於公布最 詳盡計劃，擬將其打造為移動派對場地及 喜劇綠洲。 《紐約郵報》報道，The Strand Group 老闆兼合夥人意大利亞（Paul Italia）向史丹 頓島第一社區委員會表示，儘管過程看似 瘋狂，但收購前經過深思熟慮。這艘前甘 迺迪號（John F. Kennedy）渡輪於4年前以逾 28萬元購入，經歷法律糾紛及高昂停泊費 後，現正逐步成真。 根據計劃，這艘改名為「鐵達尼2號」 （Titanic 2）的6層高渡輪將設有多個酒吧、 餐廳及致力於該船歷史的博物館。前停車 甲板將改建為大型劇院，舉辦世界級娛樂 及喜劇活動。渡輪將不使用自身螺旋槳， 改由拖船拖曳，在史丹頓島聖佐治（S t . George）一號碼頭及曼哈頓未定地點之間往 返，每年各停泊6個月。 意大利亞強調，這對於在史丹頓島長 大的合作夥伴意義重大，他們對乘搭渡輪 有美好回憶 。然而，儘管他承諾垃圾、噪 音及交通不會影響該島寧靜角落，但未能 說服所有居民。 多名居民在聽證會上擔憂一號碼頭附 近缺乏停車場，且巨型渡輪每晚將帶來大 量遊客 。居民貝絲（Beth）激動表示，「若計 劃通過，我真的得搬家！」另一居民質疑深 夜營運將擾人清夢。 意大利亞在會上淡化有關法律糾紛的 報道，承認與供應商存在爭議但強調倉儲 費已付清。目前尚不清楚「鐵達尼2號」何時 投入營運，估計至少需時一年。計劃仍需 社區委員會及市府最終批准，曼哈頓選址 確定後亦需通過類似程序。 本報訊 史島渡輪變派對船 居民憂生活受影響 ■「鐵達尼2號」停滯多時，最新終於公布最 詳盡計劃。 The Strand Group圖片 ▍本報訊 ▍ ...................................... 州長胡楚17日宣布，將簽署允許身 患絕症紐約人結束生命的法案，以此解 決宗教領袖與死亡權利倡導者之間長達 十年的激辯。 胡楚承認內心存 在宗教衝突，但強調 決策非關個人，而是 為了2000萬紐約人。 咦！前面灣區 “有家偵探社”! 北加唯一精通國粵語華人私家偵探 加州偵探執照：188189 Email: sfpiwa@gmail.com 約見 15 分鐘免費咨詢請電溫先生： 650-863-7925 415-859-9681 公事、私事、人事、物事 事事有家偵探 為你辦事！ 專辦尋人 ＊尋找証人和証據 ＊刑事和民事案件調查 ＊房東房客糾紛 ＊做口供，寫報告，出庭作證 ＊跟踪錄影偵察 ＊申請法庭記錄，送法庭傳票 ＊背景調查和任何特殊案件 ✽我們也有專業律師做人體受 傷，車禍，車禍，工傷調查 和受理。 中華服務中心 中華服務中心 China Central Service 本中心移民顧問及法律文件助理不是律師,不能提供任何法律咨詢 We're not attorney and cannot give any legal advice. LDA# 2020-0000087 San Francisco County 三藩市士德頓街1235號 (1235 STOCKTON ST., S.F. CA 94133) (週一至週六營業 週日休息) 入籍移民表格填寫 -入籍填表 -中文入籍翻譯 -親屬移民 -調整身份 -生活擔保書 各類文件助理 -簡易離婚 -無爭議、協議離婚 -成立公司 -更改姓名 -房屋除名、加名 -婚姻註冊 -無犯罪記錄申請 -未婚來美 -探親留學 -補換綠卡 -回美証 電話﹕(415)982-8318 短信： (415)683-1183 東方事務所 •註冊結婚（牧師主持） •離緍手續（協議，無爭議） •各類公司成立、解散、轉讓 生意合同、買賣、商標註冊 借據、屋除名加名、TODD 更改姓名 結婚、離婚、註冊公司服務 委託書﹑文憑學歷﹑單身證﹑出生 證﹑結婚證﹑死亡證﹑聲明書﹑贈與 書﹑生存證﹑中國房產(收租﹑買賣 拆遷﹑訴訟) 代辦海牙認證 移民、入籍、翻譯、認證服務 親屬移民﹑調整身份﹑回鄉結婚﹑ 未婚夫/妻﹑綠卡轉正﹑綠卡補 發﹑入籍﹑補領公民證﹑移民擔 保書﹑中文入籍陪同翻譯﹑政庇綠 卡﹑移民拒簽補件﹑精辦留學簽 證﹑中/美旅遊簽證 三藩市唐人埠天后廟街157號三樓 157 Waverly Place, 3/F., S.F., CA 94108 San Francisco County LDA #114 電話:415-788-0203（4線） Email:cvs.kristine@gmail.com 屋崙市九街373號504室（富興中心對面） 373 9th St., Apt 504, Oakland, CA 94607 Alameda County LDA #208 電話：510-626-0770 Email: johnny@eastbayoriental.com （廣州設有辦事處） （星期日休息） （七天營業） Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law Offices of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑美國公民 海外遺產（中國、香港等地）事宜﹑生意買 賣﹑資金托管（ESCROW）﹑酒牌轉讓/申 請﹑商標註冊﹑各類有限公司／股份轉讓﹑ 非牟利公司註冊（各類公司，非牟利團體法 律顧問）、移民調整身份、入籍（面談前輔 導、陪同面試） 地址：157 Waverly Place, 2/F., San Francisco, CA 94108（三藩市唐人街） 電話：（Office）415-875-9469 （Mobile) 415-498-0085 415-335-6998 中國房產 美國房產 婚姻服務 簽證輔導 金山華人服務社三藩市 415-956-8822 華埠都板街 930 號 屋 崙 510-271-8466 廣 州 862083311346 公證翻譯 入籍移民 移民擔保 食品證書 公司登記 生意買賣 旅遊機票 委托收租買賣繼承換契 拆建訴訟美國文件認證 出租出售更名除名信託 單身證婚姻移民全套結 婚離婚 安排美領館簽證移民探 訪留學拒簽證補件輔導 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 跨太平洋律師集團公司 INTER-PACIFIC LAW GROUP INC. 劉 俊律師 Arthur J.Liu 湯煥喬律師 Joseph A.Tang 為您服務 每月第二個星期六上午11點到下午2點，免費諮詢。 承 辦 ●政治庇護（法輪功、中國民主黨等政治團體、地下教會、一胎化、 家暴、同性戀），十多年經驗，認真嚴格，成功率非常高。 ●移民法庭辯護，移民局上訴院及聯邦法庭上訴，移民局扣押保釋。 ●工作移民（特殊人才，國家利益豁免，勞工卡，投資移民） ●親屬移民，未婚移民，H、F、L、B1/B2、J1等非移民簽證移民。 ●毀約，房地產，勞工糾紛，婚前協定，離婚，人體受傷等民事訴訟。 ●生前信託，遺產，生意買賣，公司成立及合併，房地產投資，破產等案件。 ●刑事辯護，偷竊，酒後駕車，暴力，家庭暴力。 ●性交易，無牌按牌，刑事保釋，消除犯罪紀錄等。 324 10th St. #223 Oakland, CA 94607 屋崙華埠10街324號 永旺商場二樓223室 Tel:(510)986-1198; Fax:(510)986-0889 arthurliuusa@yahoo.com 忠臣光波電爐 請上moremallda.com訂購 特價 $119.99 Jarvisen 智能實時語音翻譯機 原價 499.00 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購 最精準的翻譯 Baby Ddrops 維生素 D3 滴劑 特價 $18.00 請上 moremallda.com 訂購 胡楚宣布將簽署援助臨終法案 獨立預算辦公室（IBO）發表最新措辭 嚴厲的報告，指候任市長馬姆達尼（Zohran Mamdani）明年夏天將面臨高達65億元的預算 缺口。這意味著他在推行耗資百億元的「免 費」新政前，必須先填補巨額財政黑洞。 報告預測，赤字到2028年可能擴大至84 億元。若市府與特朗普總統發生衝突，導致 86億元聯邦資金被削減，情況將更惡化。相 比之下，亞當斯政府的估算較為保守，預計 2027年缺口為47億元，2028至2029年缺口為 63億元。此前一天，即將卸任的主計長、馬 姆達尼盟友蘭德（Brad Lander）亦發布報告指 出數十億元赤字。 馬姆達尼在記者會上回應稱，「必須認 真看待這些估算，並為各種財政現實做好規 劃。」他強調期待一個誠實的預算過程，而非 粉飾太平。 儘管面臨嚴峻的財政前景，馬姆達尼仍 承諾按照其競選計劃，把三大圖書館系統的 預算提高0.5%。他表示，「我們不會在對紐約 人至關重要的問題上迴避。如果我們相信某 事，將在初步預算中表明。」資深民主黨策略 師申科普夫（Hank Sheinkopf）直言，IBO 報告 對馬姆達尼的議程是致命打擊，「這是他的首 個考驗。他沒有錢做任何承諾的事。他必須 削減開支，而非增加。」亞當斯發言人未有正 面回應該報告，僅重申早前對主計長報告的 聲明，強調外部機構的積極債券評級反映財 政健康，並指已為下屆政府留下成功的堅實 基礎。 本報訊 明年預算赤字將高 65億 馬姆達尼百億大計恐受阻 精辦 窮困者減免收費
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz