01-06-2026星島日報(洛杉磯版)

美聯社報道,黃仁勳表示,這 款名為「Vera Rubin」的新型AI 芯片已研發三年,能以更低耗電完 成更高運算量,較前一代產品更快 速、成本也更低。該芯片將於今年 下半年交付客戶,包括微軟與亞馬 遜,兌現他去年3月在加州聖荷西 公司年度大會上所作的承諾。企業 使用Rubin芯片訓練AI模型,所需 數量僅為前一代Blackwell的四分之 一,而為聊天機械人等AI產品提供 運算服務的成本,則可降至原來的 十分之一;同時,透過重新設計、 減少纜線的超級電腦架構,資料中 心的部署速度亦將加快。 黃仁勳指出,若新芯片達到預 期表現,將有助企業以更低成本發 展人工智能,並緩解全球資料中心 快速擴張所帶來的龐大用電需求。 他形容,這是把人工智能推向「下一 個前沿」的關鍵一步,也能讓資料中 心在能源與成本上更有效率。 Rubin芯片以研究暗物質的天文 學家Vera Rubin命名,被視為維持 英偉達在AI產業主導地位的重要支 柱。英偉達的AI芯片佔據全球逾九 成市場,每顆售價約3萬美元,其中 近四分之三為純利,深受各國企業 與政府追捧。不過,公司正面臨日 益激烈的競爭,包括超微半導體與 谷歌等對手,甚至部分客戶也自行 研發芯片,試圖分食高利潤的AI市 場。去年,超微半導體與谷歌均與 OpenAI達成合作,提供其AI技術。 競爭壓力亦促成英偉達上月與 芯片新創公司Groq達成技術授權協 議,藉此加快開發在「推論」階段更 高效處理AI請求的芯片。科技研究 機構Futurum Group行政總裁紐曼 (Daniel Newman)指出,隨着AI使 用量攀升,降低成本與能耗已成芯 片業的核心課題。 在地緣政治方面,黃仁勳去年 多次遊說特朗普,爭取英偉達向中 國出售AI芯片;特朗普於去年12 月批准公司向中國銷售第二高階芯 片,但北京是否允許本土企業採 購,仍未拍板。需求暴增也讓62歲 的黃仁勳成為穿梭各國的「科技外交 官」,曾隨特朗普出訪中東與英國, 參與多項跨國科技合作。 英偉達近三年受惠於AI熱潮, 業績大幅成長,去年11月公布單季 盈利達319億美元,按年升65%, 較前年更暴增245%,並預期今年 底前銷售額可達5,000億美元。儘管 如此,黃仁勳正積極推動業務多元 化,將機器人與自動駕駛列為重點 方向。 他 透 露 , 公 司 已 開 發 名 為 「A l p ama y o」的新A I軟體,協助 Uber、Lucid等客戶打造可自動在道 路行駛的車輛,並計劃共享該系統 以擴大影響力。英偉達自2020年起 與奔馳合作開發自動駕駛車款,首 批成果將隨CLA車型於今年上半年 在歐洲與美國上市。黃仁勳表示, 公司投入自動駕駛技術已八年,參 與人員逾千人,並直言其願景是「終 有一天,每一輛汽車、每一輛卡車 都能實現自動駕駛」。 ■在拉斯維加斯舉行的CES消費電子展前記者會上,英偉達創辦人兼執行 長黃仁勳手持Vera CPU發表演說。 美聯社 芯片巨頭英偉達行政總裁 黃仁勳(Jensen Huang)週一(5 日)在拉斯維加斯舉行的消費電 子展(CES)上宣布,公司將於 今年稍後開始出貨新一代人工 智能芯片,並同步披露與奔馳 在自動駕駛領域的最新合作計 劃,力圖再次引領全球人工智 能浪潮。 ▍本報訊 ▍ ........................... 全球最大消費電子展CES 2026 將於週二(6日)在拉斯維加斯正式 開幕,人工智能預計再度主導全 場,大小科技企業將展示最新AI進 展,並勾勒2026年科技如何重塑各 產業。實體AI及機器人將成為焦 點,從工業自動化到家用機械人, 多家公司將展出硬軟體創新,涵蓋 汽車、健康醫療、智能家居等領 域。去年展會吸引逾4500家參展商 及14.2萬多名來自150國訪客,今年 亞洲企業參與度預計維持強勁,韓 國、中國及日本企業領先。 綜合美聯社及日經亞洲報道, 展會將定調全年科技議程,以下五大 AI相關看點值得關注。首先,英偉達 (Nvidia)行政總裁黃仁勳(Jensen Huang) 將成全場焦點,他週二(6日)會見媒 體及分析師,並參與西門子及聯想等 多場合作活動。分析師預計黃仁勳將 闡述英偉達全球AI策略,應對企業AI 應用日益增加。其次,AI晶片競爭加 劇,除英偉達外,AMD行政總裁蘇 姿丰(Lisa Su)將發表主題演說,公布 Ryzen系列最新更新,高通亦將揭曉 新一代AI晶片。英特爾行政總裁陳立 武(Lip-Bu Tan)及高通行政總裁安蒙 (Cristiano Amon)將齊聚聯想活動,韓國 SK海力士等半導體供應商亦將亮相。 第三,實體AI結合機器人及自 動化成商業化優先,西門子將宣布 與英偉達重大合作,應用AI於製造 等工業場景,日立週四(9日)演說 中揭曉與英偉達實體AI夥伴關係。 展會將展示人形機械人、協作機械 人及電子寵物,波士頓動力將首發 新一代Atlas人形機械人,母公司現 代汽車將闡述AI機器人商業化策 略。中國企業如Roborock、Pudu Robotics、Unitree及Agibot將演示 清潔、送遞及酒店機械人,Agility Robotics及Galbot展出動作平衡進 展,雖然Tesla不示範Optimus人形 機械人,但SpaceX將參展。 第四,AI走入個人裝置,提供 更高個人化體驗,三星將展示搭載 Galaxy AI智能手機,聯想發布新AI 個人電腦,LG演示具AI功能電視。 特朗普總統科技顧問克拉齊奧斯 (Michael Kratsios)將討論美國AI未 來,消費科技協會行政總裁夏皮羅 (Gary Shapiro)指亞洲尤其中國在大數 據醫療創新領先,因隱私規管較鬆。 第五,中國企業強勢回歸,聯 想董事長楊元慶(Yang Yuanqing) 將在拉斯維加斯Sphere首度發表主 題演說,討論AI轉變商業及生活, 並邀國際足聯主席因凡蒂諾(Gianni Infantino)擔任嘉賓,因美國即將主 辦夏季世界盃。阿里巴巴將演示11 月在大陸推出的平價Quark AI眼鏡, 短視頻平台快手將展示Kling AI視頻 生成模型及其最新Kling O1,該模型 已吸引大量美國用戶。中國高調參 與,正值美中貿易戰2025年底稍緩 和,部分關稅下調,但科技及市場 爭議未解,夏皮羅認為即使脫鉤, 國家間仍可維持良好關係。 本報訊 ■在拉斯維加斯科技展,中國玄源 科技X-Orgin展位上的Yonbo X1機 器人。 美聯社 中日韓引領風潮 今年CES五大看點 隨着車廠放慢電動車布局腳 步,自動駕駛與人工智能預料將成 為本週在拉斯維加斯舉行的CES最 大焦點。投資人押注,人工智能有 望為近年受制於進展緩慢、高成 本、安全事故與監管審查的汽車產 業注入新動能。 路透社報道,在多家車廠踩煞 車、重新評估電動車計劃並尋找下 一個獲利引擎之際,眾多汽車零組 件供應商與新創公司將在CES展示 最新的自動駕駛軟硬體技術。市場 預期,展期間將宣布多項合作與交 易,目標是大幅降低駕駛負擔,甚 至完全取消人類駕駛需求。 普華永道美國汽車產業負責人 芬恩(C.J. Finn)指出,今年CES將 更加聚焦人工智能與自動駕駛,外 界將密切關注企業如何運用人工智 能,安全地解決無人駕駛車輛上路 的挑戰。他表示,自動駕駛的「連 結性」將成為舞台中央的關鍵議題。 人工智能的應用不僅限於汽 車,亦將廣泛滲透至機器人、穿戴 式裝置、家用設備與健康科技等領 域。今年的重要講者包括英偉達行 政總裁黃(Jensen Huang)與超微半 導體行政總裁蘇(Lisa Su)等科技業 重量級人物。 CES 2026於1月6日至9日舉 行,是美國規模最大的科技展之 一。CES過去以電視、筆電與穿戴 裝置等新品發表聞名,近年則成為 車廠發表電動車的重要舞台。然 而,特朗普政府收緊對電動車友善 的補貼與政策,已壓抑市場需求, 迫使多家車廠放棄推出新電動車的 計劃並重新調整策略。 這種轉變在今年CES將格外明 顯,多數主要車廠已表明不會在展 會期間發表任何新款電動車,與過 去數年的熱潮形成強烈對比。本報訊 自動 駛與人工智能成CES焦點 車廠縮減電動車布局 現代汽車旗下的波士頓動力公 司(Boston Dynamics)週一在拉斯維 加斯舉行的CES科技展上,首次公 開示範其人形機器人Atlas,正式加 入與特斯拉等對手競逐「類人機器 人」的戰局,目標打造外形與能力 皆近似人類的機器。 美聯社報道,波士頓動力人 形機器人部門總經理傑考斯基 (Zachary Jackowski)在台上宣布「史 上首次公開亮相,請歡迎At las登 場」,隨後一具具備雙臂雙腿、與 真人等比例的機器人從地板自行站 起,在飯店宴會廳的舞台上流暢行 走數分鐘,不時向觀眾揮手,還會 像貓頭鷹般轉動頭部。傑考斯基表 示,這次示範由工程師在場外遙控 操作,但實際應用時,Atlas將能自 主移動。 公司指出,協助汽車組裝的產 品版本Atlas已進入生產階段,並計 畫於2028年部署至位於喬治亞州薩 凡納附近的現代電動車製造基地。 現代汽車目前持有總部位於麻省的 波士頓動力控股權,該公司深耕機 器人研發數十年,最廣為人知的商 用產品是四足機器狗Spot。週一的 現代展場開幕活動中,四隻Spot機 器狗還隨着K-pop音樂同步舞動, 炒熱氣氛。 現代同時宣布與谷歌旗下 DeepMind建立新合作關係,將由 DeepMind提供人工智能技術,導 入波士頓動力的機器人產品。這也 象徵一段「舊識重逢」的合作,谷歌 曾於2013年收購波士頓動力,數年 後轉售予日本軟銀集團,現代則在 2021年從軟銀手中接手。 業界指出,頂尖機器人製造商 鮮少公開現場示範人形機器人,部 分原因在於任何失誤都可能引發負 面關注,例如俄羅斯一款人形機器 人去年11月在公開活動中跌倒出 糗。相較之下,新創公司多半選擇 在社交媒體發布剪輯後的影片,確 保呈現最佳狀態。週一的Atlas現場 示範看來相當順利,結尾時,原型 機還以誇張的揮臂動作,引介一款 外型略有不同、藍色塗裝的產品版 本靜態模型。 本報訊 現代與波士頓動力在CES首度亮相人形機器人Atlas ■波士頓動力人形機器人部門總經 理傑考斯基(Zachary Jackowski) 在台上宣布「史上首次公開亮相, 請歡迎Atlas登場」。 美聯社 力圖再次引領全球人工智能浪潮 英偉達發布新一代AI芯片 攜手奔馳推進自動駕駛 A3 01.06.2026 星期二 美國新聞 曹吳余律師樓Tsao-Wu & Yee LLP 725 Greenwich St #210 San Francisco, CA 94133 www.tsaoyee.com 哈佛 耶魯 伯克萊 律師 共數十年經驗 ‧租務 ‧婚姻 ‧商業 ‧稅務 ‧勞工 ‧建築 ‧移民 ‧破產 ‧遺產 ‧地產 專業,權威,全為你 車禍 刑事 人體受傷最高賠償 免費電話法律咨詢 24小時服務專線 法務經理:余照華 PETER YEE (415)777-1688 余薈秀 律師 SUZAN YEE 曹吳煜 律師 TEDDY TSAO-WU 喬納森拉 律師 Johnathon La 威廉泰勒 William Zak Taylor 余照華 經理 PETER YEE 國際華人律師事務所 馬 華法務助理 簡易,協議, 爭議離婚, 婚前、婚後協議, 生前信託, 遺囑認證 本 所 律 師 曾 任 檢 察 官 網站 :lawofficeforChinese.com 按 摩 賣 淫 罪、吊銷按 摩證抗辯、 關 閉 按 摩 店 抗 辯、性騷擾、偷 竊、酒駕、家暴、 種植大麻、毒品、 洗錢、非法持槍、 各類欺詐、消除 犯罪記錄 各類商業、 地產訴訟、 驅趕房客、 勞 工 、 EDD、IRS、 房產轉名、 各類合約擬 定審閱 各 類 親 屬 移民,入籍, 政庇,轉庭, 阻擋遣返及各 類移民大小庭 商 業 地 產 電 話︰ 5 1 0 - 7 0 8 - 4 2 3 1 佛利蒙 Fremont 39812 Mission Blvd. #222 Fremont CA 94539 奧克蘭(中國城) Oakland 822 Franklin St #9 Oakland CA 94607 Law Offices Of Leon Mezzetti“被評為加州 2023 年度家法十佳律師” Leon 里昂莫忍律師 三藩市:1160 Battery Street, Suite 100, San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 普通話和粵語免費諮詢 30年以上刑事辯護經驗,灣區傑出義工律師,成功為數百個案件贏得陪審團勝利,為 客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你所在的城市与你面談。歡迎來電諮 詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情按摩、性交易、拉皮條、無牌 按摩、打人、恐嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年犯罪等所有 輕、重刑事案件;律師24小時探監及安排保釋出獄;禁制令申請或答辯。 廣告熱線: 650-808-8888 前檢控官 家庭法 刑事 移民 消除犯罪紀錄 以及逮捕紀錄

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz