該決議案原為立法者提供一個機 會，要求在進行任何進一步襲 擊前必須獲得國會批准。這次投票 迫使議員們對這場塑造美軍成員命 運及區域未來的戰爭表態。民主黨 參議員在投票開始時全體坐在席位 上以示莊重，這與平時投完票即離 開的慣例大相徑庭。參議院民主黨 領袖舒默（Chuck Schumer）在表決 前表示，每位參議員都要選邊站， 是站在厭倦無止境戰爭的美國人民 這邊，還是站在特朗普和海格塞斯 （Pete Hegseth）這邊，看著他們帶領 國家衝進另一場戰爭。 參議院共和黨領導層第二號 人物巴拉索（John Barrasso）則反駁 稱，共和黨參議員正發出訊息，指 責民主黨強行表決是錯誤的，認為 民主黨寧願阻撓特朗普，也不願消 滅伊朗的國家核計劃。在週六(31日) 發動突襲後，特朗普政府官員本週 頻繁前往國會山莊，試圖說服議員 局勢已受控制。國防部長赫格塞斯 週三(4日)提到戰爭可能持續八週， 並承認儘管美軍努力控制領空，伊 朗仍能發動導彈襲擊。參謀長聯席 會議主席凱恩（Dan Caine）也在記者 會上提醒，風險依然很高，美軍仍 處於險境。 愛荷華州共和黨參議員恩斯特 （Joni Ernst）在演說中承認戰爭的人 力成本，指出週日有一名來自該州 的士兵陣亡，且該州國民警衛隊去 年12月在敘利亞也曾遇襲。儘管如 此，她認為現在是結束數十年混亂 的機會。目前特朗普尚未排除派遣 地面部隊的可能性，他的戰爭目標 已從更迭政權轉向停止伊朗核計劃 及摧毀其海軍與導彈能力。 此次投票是立法者對這場衝突 立場的重要標記。主導決議案的維 珍尼亞州民主黨參議員凱恩（Tim Kaine）表示，沒有人能躲避或給總 統憲法外的特權。儘管共和黨領導 層過去也曾擊敗類似決議案，但此 次伊朗戰爭被視為波及全區域的開 放式衝突，性質完全不同。緬因州 共和黨參議員科林斯（Susan Collins） 表示，此時通過決議會向伊朗和美 軍發出錯誤訊息，提供部隊明確支 持至關重要。眾議院預計週四(5日) 接力表決，共和黨領袖已推動另一 項決議案，宣告伊朗是全球最大的 恐怖主義資助國。 ■眾議院議長約翰遜討論對伊朗的戰爭時，他做了一個手勢。 美聯社 隨著特朗普總統對伊朗發動高 風險軍事打擊及其引發的德黑蘭 劇烈反擊，中東地區至少有三座美 國大使館因暴力升級而關閉，受困 當地的美國公民面臨逃生途徑受限 的窘境。參謀長聯席會議主席凱恩 （Dan Caine）在週三(4日)的新聞簡 報會上表示，軍方將在部分C-17運 輸機和其他飛機上騰出座位，「努 力幫助民眾離開」。 綜合美聯社及華盛頓郵報報 道，國務院表示，美國政府正努力 為在阿拉伯聯合酋長國、沙特阿拉 伯和約旦的美國公民安排包機，並 協助受困其他地區的民眾購買商業 航班機票。國務卿魯比奧（Marco Rubio）向記者表示，約有1,600名美 國人正尋求幫助以離開該地區，部 門同時也在研究「軍事飛行選項」。 目前尚不清楚這些航班何時能成 行。 受區域局勢動盪影響，美國駐 科威特、黎巴嫩及沙特阿拉伯的大 使館週二(3日)已關閉。國務院的一 份警報顯示，位於利雅得的大使館 遭到無人機多次襲擊，主建築被煙 霧污染且部分屋頂倒塌，其中一架 無人機擊中了館內的中央情報局 （CIA）辦公站。在科威特城，使館 的一座倉庫被縱火，主建築窗戶受 損。 魯比奧證實，「我們的大使館 和外交設施正受到直接攻擊」，包 括美國駐杜拜領事館也成為目標並 引發火警，所幸人員均平安。 特朗普在白宮橢圓形辦公室會 面時簡短提到了受困民眾。當被問 及為何沒有預先制定撤離計劃時， 他表示：「嗯，因為這一切發生得 非常快。」他補充說：「我認為我們 將面臨被襲擊的局面」，但並未提 供證據證明伊朗在美軍上週六(31 日)發動攻擊前有襲擊意圖。 由於伊朗軍隊似乎將酒店、機 場等旅遊場所列為目標，海外美國 人的處境愈發險峻。目前至少有科 威特、巴林、卡塔爾和以色列等八 個國家完全關閉了領空。 本報訊 伊朗襲擊導致機場關閉 國務院緊急援助受困美國公民 一名阿肯色州男子斯賓塞 （Aaron Spencer，如圖：警方檔案 照）被控槍殺涉嫌性侵其13歲女兒 的疑犯福斯勒（Michael Fosler），竟 在等待謀殺審判期間，贏得隆諾克 縣共和黨警長提名。他以執法失靈 為競選主軸，在週二(3日)初選中擊 敗現任警長史泰利（John Staley）， 非官方結果顯示獲53%選票。 斯賓塞律師不否認其開槍殺 人，但堅稱屬合法保護女兒免受害 食手。今秋11月將在共 和黨佔絕對優勢的隆諾 克縣，對決民主黨候選 人米切爾（Brian Mitchell Sr.）。斯賓塞已否認罪名 交保候審，原1月開審但 法官被撤換，新日期未 定。 法庭文件顯示，2024 年10月槍擊當晚，斯賓塞 發現女兒不見，開卡車 追尋後在福斯勒車上發現女兒。斯 賓塞逼停對方車輛，發生肢體衝突 後撥打911報稱已開槍。檢方指斯 賓塞早有殺人預謀，追車時可報警 求援。斯賓塞律師卡西內利（Erin Cassinelli）致電美聯社表示：「斯賓 塞依法保護女兒及自身安全，任何 父親都會如此。檢方最終須面對這 事實。」 史泰利部門曾於2024年逮捕斯 賓塞，他於臉書發文祝賀對手： 「今晚隆諾克縣選民 做了選擇，我尊重決 定。」斯賓塞稱勝選反 映民眾對透明及問責 的需求：「這不是關 於我，而是每個求助 無門的家庭，今晚背 叛結束。」若當選，他 承諾成立專責小組打 擊兒童性犯罪。 本報訊 殺女童性侵疑犯父親 贏得阿肯色縣警長共和黨提名 動用401(k)退休賬戶比例創新高 越來越多面臨財務壓力的美國 人，正在提前動用自己的退休儲蓄 來應付眼前的開支。 根據投資管理公司先鋒集 團（Vanguard Group）於4日發布 的一份研究預覽，去年在其管理 的401(k)退休計劃中，約有 6%的 參與者因困難提前從自己的401(k) 賬戶中取款，比例高於2024年的 4.8%，也遠高於疫情前約2%的平 均水平，創下歷史新高。 根據《華爾街日報》和英國《獨 立報》報道，401(k)是美國企業普遍 提供的退休儲蓄計劃，去年員工最 高可供款2萬4500元，部分僱主並 提供配對供款。數據顯示，自2018 年以來，因困難提前取款比例已連 續第六年上升。當年國會放寬了規 定，取消必須先申請401(k)貸款的 要求，使得提前取款更為便利；近 年來也擴大了適用範圍，包括家暴 受害者及聯邦宣布的災區居民可申 請提前取款。2022年的新法更允許 每三年提取最多1000元的緊急資金 而免於罰款，若日後補回款項，翌 年可再度動用。 先鋒集團的研究顯示，去年最 常見的取款原因為避免房屋遭止贖 或被驅逐，以及支付醫療費用，中 位數取款金額為1900元。隨著部分 房貸與其他債務違約情況的上升， 愈來愈多家庭面臨著財務壓力。研 究也顯示，約四成消費者仍背負 節日消費債務，43%民眾無法負擔 1000元的緊急開支。 不過，整體退休儲蓄情況並非 全然悲觀。在美股與海外市場上揚 帶動下，2025年401(k)平均賬戶的 餘額按年增長13%，達到16萬7970 元的歷史高位；45%退休計劃的參 與者提高了儲蓄率，比例與2024年 相若。隨著自動加入與自動提高供 款機制日益普及，去年有61%僱主 為新員工自動加入401(k)，比例遠 高於2013年的34%。 專家指出，對少數陷入財務困 境的工薪人士而言，退休賬戶已成 為最後一道防線。不過，提前取款 代價高昂。根據國稅局的規定，59 歲半以下人士提前取款須繳納所得 稅，通常還要支付10%的罰款。更 重要的是，這種取款將削弱長期複 利效應，從而影響退休保障。 本報訊 連鎖超市 Trader Joe’s於4日 宣布召回 4 款冷凍食品。截至目前 雖未接到有人受傷的報告，但有消 費者反映在食品中發現玻璃碎片。 此次公告是味之素食品（ Ajinomoto Foods）北美公司更大規模召回行動 的一部分，涉及近 3700 萬磅食品。 《紐約時報》報道，Trader Joe’s 召回的 4 款冷凍食品分別 為蔬菜炒飯（Vegetable Fried Rice，最佳食用日期為 2 月 28 日至 11 月 19 日）、鷄 肉燒賣（Chicken Shu Mai， 最佳食用日期為 3 月 13 日 至 10 月 23 日）、鷄肉炒飯 （Chicken Fried Rice，最佳食 用日期為 3 月 4 日至 2027 年 2 月 10 日）以及 日式炒飯 （Japanese Style Fried Rice， 最佳食用日期為 2 月 28 日至 11 月 14 日）。公司稱，這些產品可能 含有「異物」，因此「出於高度謹慎」 決定召回。此前公司2月20日的召 回通知只涉及鷄肉炒飯，此次則新 增該產品的更多批次。 此次召回與味之素食品北美 公司有關。農業部食品安全監查 局（FSIS）3 日表示，由於接到「多 起消費者投訴，稱在產品中發現 玻璃」，總部位於俄勒岡州波特蘭 的味之素正召回 36萬987575 磅即 食及非即食的雞肉與豬肉炒飯、拉 麵及燒賣產品。這些產品以多種 品牌名稱銷售，包括Aj inomoto、 Kroger、Ling Ling 及 Tai Pei，並 已分銷至全美各地零售門店。 產品中的胡蘿蔔可能是污染源 頭。 Trader Joe’s 呼籲持有相 關召回產品的顧客不要食用， 應將產品丟棄或帶回購買門店 辦理全額退款。顧客亦可致電 (626) 599-3817 或發送電郵聯 繫公司https://www.traderjoes. com/home/contact-us/productfeedback。 本報訊 味之素北美分銷或含玻璃碎片 Trader Joe’ s召回4款冷凍食品 ■Trader Joe's宣布召回旗下四款冷凍餐點。 Trader Joe's 官網 ■以色列3日空襲貝魯特南部郊區 達希耶後，現場濃煙滾滾。 美聯社 由於擔憂用於防衛中東美軍的 彈藥庫存枯竭，據三名知情人士透 露，特朗普政府正考慮強制國防公 司快速生產更多武器。 綜合NBC等媒體報道，知情 人士表示，隨著美國對伊朗發動代 號為「史詩憤怒行動」（Operation Epic Fury）的戰爭，特朗普政府官 員在國會秘密簡報中，討論了援引 《國防生產法》（Defense Production Act）以加速彈藥生產的可能性。此 舉將超越特朗普總統此前對國防公 司增產武器的公開敦促。 特朗普週二(3日)對記者表示： 「我們擁有無限的中型和大型彈 藥，這正是我們在這場戰爭中使用 的。」儘管實際上彈藥庫存並非無 限，白宮官員隨後澄清，「中型與 大型」是指彈藥的射程。特朗普強 調：「我重建了軍隊，美國的彈藥 是非常強大的東西。」 他在接受《Politico》採訪時還提 到，國防公司正處於「緊急訂單」狀 態，「正在全速製造我們需要的各 種裝備」。白宮官員解釋，這指的 是特朗普敦促企業加快進度。 儘 管 白 宮 發 言 人 萊 維 特 （Karoline Leavitt）與五角大樓發言 人帕內爾（Sean Parnell）均公開表示 美軍擁有足夠彈藥完成任務，但私 下的討論顯示出高度憂慮。參謀長 聯席會議主席凱恩（Dan Caine）曾 在戰前私下提醒特朗普，在經歷了 去年6月的「12天戰爭」後，美國的 防空彈藥庫存已有所下降，持續的 防禦行動可能讓美國面臨風險。 美國中央司令部司令庫珀 （Brad Cooper）週二(3日)指出：「行 動開始不到100小時，我們已經打 擊了近2,000個目標，使用了超過 2,000枚彈藥。」官員向國會透露， 美國的生產速度緩慢，難以應對當 前的消耗。 《國防生產法》源於1 9 5 0年 代，允許總統強制企業優先處理 國家急需的生產任務。特朗普在 新冠疫情期間曾以 此生產防護裝備， 拜登（Joe Biden） 也曾以此應對嬰兒 奶粉短缺。 本報訊 伊朗戰事消耗軍備 白宮擬下令美國廠商增產彈藥 ■美軍E - 2 D「鷹 眼」預警機在此次 攻擊伊朗時，扮演 制空角色。 維基百科 「戰爭權力決議案」立法 以47票對53票宣告失敗 參院放行 特朗普政府可續打伊朗 ▍本報訊 ▍ ������������������������������������������������������������������������ A4 03.05.2026 星期四 美國新聞 美國參議院共和黨參議員週三（4日）投票否決一項試圖阻止特 朗普對伊朗發動戰爭的法案，顯示共和黨對這場迅速蔓延至整個中 東、且美國尚未提出明確退出策略的衝突提供初步支持。這項被稱 為「戰爭權力決議案」的立法最終以47票對53票宣告失敗。投票結果 基本上按黨派劃線，僅有肯塔基州共和黨參議員保羅（Rand Paul） 投下贊成票，而賓州民主黨參議員費特曼（John Fetterman）則投下 反對票。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz