「大莊家賭場度假村」 隆重呈獻 《羅大佑 & 春龍交響樂團 2026 交響夜音樂會》 這場音樂會以「春龍交響夜」為 主題，是羅大佑先生攜手與 16 位中西方原聲樂器演奏家 組成 的「春龍交響樂團」特別打造的演 出形式。 這個團隊融合古典交響樂與流 行音樂元素，將羅大佑橫跨數十年 的經典創作重新編制，以交響樂章 的方式呈現七大篇章內容，涵蓋耳 熟能詳的經典曲目、電影主題曲及 民謠等多元風格，呈現出既深刻又 動人的音樂旅程。 羅大佑自 1982 年推出首張專 輯以來即被譽為華語樂壇的重要代 表人物，不僅以其創作、演唱打動 無數聽眾，更以敏銳的人文關懷、 跨越風格的音樂語言影響世代。 其作品包括《之乎者也》、《愛人同 志》、《東方之珠》、《戀曲1990》等 膾炙人口的經典曲目，是華語音樂 史上不可忽略的篇章。 春龍交響樂團 的成立，標誌 著羅大佑在音樂表現形式上的全新 探索，讓古典樂器與流行旋律在舞 台上相互對話，帶給樂迷前所未有 的聲響體驗。 樂團以交響樂形式串連羅大佑 的音樂篇章，透過細膩的編曲與 豐富情感的演繹，讓每位聽眾都 能在音符中感受生命與時代的共 鳴。 快 來 大 莊 家 賭 場 度 假 村 (Pechanga Resort Casino) 欣賞這場 極具文化深度與音樂張力的《羅大 佑 & 春龍交響樂團 2026 交響夜音 樂會》，感受經典與創新的完美交 織。票價從 $78 起，欲免向隅敬 請從速訂票。購票熱線: (626) 6321994, 查詢有關詳情可致電（888) 810-8871或上網至www.Pechanga. com. 「大莊家」會展中心 (Pechanga Summi t ) 擁有約 40,000 平方英 尺的多功能空間，可用於舉辦音 樂會、現場體育賽事、展覽、婚 禮及各類大型活動，並另設有約 2 0 , 0 0 0 平方英尺的寬敞前廳空 間。 大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂 「大莊家賭場度假村」為美國其 中之一間最大規模及提供最尊貴的 賭場度假體驗。 被「新聞周刊」雜誌票選為拉斯 韋加斯以外最佳賭場，自2002年起 一直被「美國汽車協會AAA」評為四 鑽級酒店，並且榮登「康泰納仕旅 行者」雜誌2024讀者票選全美唯一 最佳度假村/賭場，無論是日間玩 樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度 假村」總會帶給您無與倫比的加州 度假體驗。 「大莊家」擁有超過5,500台最新 潮角子老虎機，152張賭桌娛樂， 1,100間豪華酒店客房，星級餐飲 食府，讓您煥發身心的水療護理， 以及世界錦標賽級的「Journey」高爾 夫球場，「大莊家賭場度假村」為來 賓提供獨一無二的至尊休閒度假勝 地。 印第安原住民Pechanga族人擁 有並經營「大莊家賭場度假村」。 更多詳情，請致電免費專線 (877) 711-2946，或登錄www.Pechanga. com。 請關注「大莊家賭場度假村」 的 Ins t agram, Facebook以及X @PechangaCasino網頁。 「美國訊」余仁生國際有限公 司（EYS）宣佈，自2025年10月15日 起，正式委任 W.Y. International Inc（. WYI）為余仁生品牌產品在美 國的獨家總經銷商。同時，亦委任 MIT Production Corp（. MIT）為美國 市場的品牌行銷與轉介代理。在此 合作框架下，WYI 與 MIT 將與余 仁生集團及美國主要渠道合作夥伴 緊密協作，擴大產品覆蓋範圍、提 升品牌能見度，並讓美國消費者能 接觸更多優質可靠的余仁生傳統健 康產品。 超過百年以來，余仁生一直是 中醫藥與養生領域的領導品牌。今 後將透過強化美國市場渠道網絡， 將與 WYI 與 MIT 攜手，把更多高 品質、科學驗證的傳統養生產品帶 給更廣大的美國消費族群。 余仁生（Eu Yan Sang）介紹 余仁生（EYS）創立於 1879 年， 總部設於新加坡，是亞洲領先的綜 合健康養生企業，專注於傳統中醫 藥（TCM）與健康產品及服務。目前 於新加坡、馬來西亞與香港營運超 過 170間獨立零售門市及 30 間中醫 診所，並在亞洲主要醫療保健與美 妝連鎖渠道及超市販售自家產品。 余仁生於馬來西亞及香港設 有自家生產設施，致力於提供最 高品質與最安全的產品，並嚴格 遵循國際標準，包括 GMP、ISO 9001、ISO 22000、ISO 17025、 HACCP、FSSC 22000、FDA 認證 及澳洲TGA 認證。 該公司致力透過傳統智慧與創 新科技，為顧客提供可信賴的健康 與養生方案，並持續提升品牌價值 與消費體驗。 華粵國際有限公司介紹 華粵國際有限公司 W . Y . International Inc. 成立於1982年、總 部位於加州商務市 (Commerce)，是 北美主要的亞洲食品與養生產品進 出口與分銷企業。公司有完善的全 國分銷網絡，服務於全美數百家亞 洲零售超市。 憑藉多年品牌管理、零售發展 及市場拓展經驗，WYI 已成為眾多 知名亞洲品牌進入美國市場的重要 策略夥伴。此次引進余仁生產品， 是其在健康與養生領域的重要里程 碑，並進一步補強其於美國亞洲食 品與健康產品市場的領導地位。 W.Y. INTERNATIONAL INC. 華粵國際有限公司地址：2 0 0 0 S Garfield Ave, Los Angeles, CA 90040，網址：www.wyintl.com 麥愛田製作 MIT Production Corp. 總部位於紐約，為多個產業提 供行銷、活動統籌與製作服務，並 以高效率與客製化方案協助品牌發 展。 網址：www.mitproduction.com 讓消費者享用優質養生品觸手可及 強強聯手：華粵國際與MIT擴展余仁生美國市場佈局 B11 03.10.2026 星期二 工商時事 「大莊家賭場度假村」將於 2026 年 4 月 11 日 (星期六) 晚上 8 時 在「大莊家」會展中心盛大呈獻《羅大佑 & 春龍交響樂團 2026 交響夜音樂會》，帶來一場融合古典與創新的交響音樂饗宴。 ▍本報訊 ▍ ...................................................................... 本 報 推 出 全 美 手 機 APP 及全新改版美國 星島官網 singtaousa. com 讓僑胞及本報讀者即時收 到東西兩岸的新聞，並不定時 提供最新資訊。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz