南加州特曼庫拉市——如果您正 在購買夢想新居，「大莊家賭 場度假村」將送出一套免費且連家具 齊全的豪華大屋。 位於特曼庫拉市的大型度假賭 場「大莊家賭場度假村」再度推出備受 歡迎的「Home Sweet Win！」豪華巡禮 送大屋活動，為一位幸運兒送出一棟 全新大屋。今年活動更升級加碼，將 送出一棟位於加州Irvine市熱門社區 Ovata at Great Park 的全新理想豪宅， 讓幸運兒擁有令人嚮往的新住址。 這棟由 Taylor Morrison 建造、即 可入住的理想豪宅配備最先進家電設 備、質感豐富的室內設計與充滿加州 時尚風格的裝潢，坐落於環境優美的 高端社區之中。社區內設有泳池、匹 克球與網球場、數英里步行步道，以 及典型的南加州宜人氣候。 這棟四室三衛的大屋將於5月30 日（星期六）晚上10時在「大莊家賭場 度假村」舉行的壓軸大抽獎中送出， 屆時將有20位幸運兒晉級「Home Sweet Win」總決賽的幸運鑰匙入圍名 單，並最終有一位幸運兒成為屋主。 再次加入本次「豪華巡禮送大 屋」抽獎活動的嘉賓是資深家居電 視節目主持人Ty Pennington。賓 客將在「大莊家」的活動宣傳中看到 Pennington的身影，並可於5月30日 （星期六）的現場壓軸大抽獎活動中 與他互動交流，見證他親手將新屋 鑰匙交予幸運得主。 「Home Sweet Win！2026」活動 將於3月1日（星期日）正式開始，並 於5月30日（星期六）壓軸大抽獎時， 由一位「幸運鑰匙」入圍者轉動門鎖 並開啟大門，贏得屬於自己的數百 萬美元大屋。 「大莊家」會員只需使用會員卡 玩樂自己喜愛的角子機或賭桌遊 戲，即可自動賺取抽獎資格參與 「Home Sweet Win！」活動。 活動期間，賓客需於每個星期 六親臨「大莊家賭場度假村」激活當 週的抽獎資格，並有機會成為當週 的「幸運鑰匙」入圍名單。所有入圍 「幸運鑰匙」的幸運兒，將於5月30日 前往「大莊家賭場度假村」，參與「豪 華巡禮送大屋」之壓軸抽獎。 活動詳情請瀏覽： Pechanga.com/homegiveaway 賓客必須年滿21歲並成為「大莊 家」尊尚會員（Pechanga Rewards）方 可參與活動。加入會員完全免費且 流程簡單，只需前往會員服務櫃檯 申請即可。每次使用會員卡玩樂角 子機或賭桌遊戲，均可賺取積分並 享受多項會員專屬優惠。 除了「豪華巡禮送大屋」抽樂活 動外，「大莊家賭場度假村」亦將於 2026年捐出近十萬美元給非營利組 織 Habitat for Humanity of Greater Los Angele（s 簡稱Habitat LA），以支 援該組織在2025年山火後的災後重 建工作。 Habitat LA 長期致力於在災難 發生後協助弱勢家庭重建家園。該 組織發起 REBUILD LA™ 長期緊 急救援計劃，幫助受災居民重建房 屋、重新安置、提供基本生活物資 並恢復正常生活。 如欲了解更多詳情，請瀏覽： Pechanga.com 或 pechanga. com/join。 「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂 「大莊家賭場度假村」為美國其 中之一間最大規模及提供最尊貴的 賭場度假體驗。被「康泰納仕旅行 者」讀者評選為全美最佳賭場/度假 村，並被「新聞周刊」評選為拉斯韋 加斯以外最佳賭場，且自2002年起 一直被「美國汽車協會AAA」評為四 鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪 華住宿，「大莊家賭場度假村」總會 帶給您無與倫比的休閒度假體驗。 「大莊家賭場度假村」擁有超過5,500 台最新潮角子老虎機，152台賭桌 娛樂，1,100間豪華酒店客房，星 級餐飲食府，讓您煥發身心的水療 護理，以及世界錦標賽級的「大莊 家Journey」高爾夫球場，「大莊家賭 場度假村」為來賓提供獨一無二的 加州休閒度假勝地。印第安原住民 Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭 場度假村」。瞭解更多詳情，請致 電免費專線（877）711-2946，或登錄 Pechanga.com。請關注「大莊家賭場 度假村」的 Instagram, Facebook 以及 X @PechangaCasino網頁。賭場全天 24小時開放，入場賓客須年滿21歲。 關於 Habitat for Humanity of Greater Los Angeles Habitat for Humanity of Greater Los Angele（s Habitat LA）透過動員社 區力量建造經濟適用房屋、提供重 要房屋修繕服務，並協助家庭在自 然災害後重建家園，致力改善大洛 杉磯地區的社區環境。Habitat LA 同時透過提供可負擔 貸款、住房諮詢及首 期付款援助等方式，幫助更多家庭 實現安居夢想。詳情請瀏覽 https:// www.habitatla.org/。 關於 Taylor Morrison 總部位於亞利桑那州斯科茨代 爾的 Taylor Morrison 是美國領先 的住宅建築商與社區開發商之一， 服務全美各地不同需求的客戶， 包括首次置業者、升級置業者、 豪華住宅買家以及度假生活方式 社區住戶。旗下品牌包括 Taylor Morrison、Esplanade 及 Yardly。自 2016年起，Taylor Morrison 持續被 Lifestory Research 評為「America’s Most Trusted® Builder」。公司亦透 過年度《Sustainability and Belonging Report》展示其對可持續發展與企業 責任的長期承諾。更多資訊請瀏覽 www.taylormorrison.com。 —「大莊家」在豪華巡禮送大屋活動之外，還捐出近十萬美元善 款予Habitat for Humanity of Greater Los Angeles，以支援2025年 山火後的持續重建工作— ▍本報訊 ▍ ����������������������������������������������������������������������� 本版文稿由客戶提供 不代表本報立場 B7 03.24.2026 星期二 工商時事 ■位於加州 Orange County Irvine市的全配套示範屋將贈予一位幸運兒，作為「大莊家賭場度假村」舉辦的「Home Sweet Win！」豪華巡禮送大屋活動的終極大獎。著名電視家居節目主持人兼名人Ty Pennington亦將參與活動。 照片由：「大莊家賭場度假村」提供。 「大莊家賭場度假村」 Home Sweet Win！豪華巡禮送大屋 送出價值220萬美元位於Orange County 之理想豪宅 訂閱期 當天送報 郵寄 3 個月 $120 $150 半年 $230 $240 一年 $390 $450 付款辦法 Method of Payment □ Cash □ Check □ Visa □ Master 實付金額 Amount Enclosed □ 三個月 3 Months □ 六個月 6 Months □ 一年 12 Months 信用咭號碼 ––––––––––––––––––– ––––– CVC ––––– 有效日期 Expiration Date ––––––––––––––––––––––––––– 簽名 Authorized Singature ––––––––––––––––––––––––––– Please send me –– months Sing Tao Daily starting from –– 姓名 Name –––––––––––––––––––––– 地址 Address ––––––––––––––––––––– 城市 City ––––––––––––––––––––––– 州 State –––––––––– 郵區 Zip ––––––––– 電話 Tel –––––––––– 手機 ––––––––––– □ 新訂 New □ 續訂 Renewal 洛杉磯訂閱部 Circulation Department 電話 (626) 956-8227 Email:circulation@singtaola.com 地址： 17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 歡迎訂閱
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz