909-618-7916 199 MSRP $21,479 or less. Lease payments $199 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 239 MSRP $27,384 or less. Lease payments $239 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,224 ($1,999 customer cash + $1225 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 259 MSRP $23,267 or less. Lease payments $259 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020 MSRP $35,569 or less. Lease payments $379 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,299 ($1,999 customer cash + $1,300 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 379 11/02/2020 2021 2021 2020 Sienna LE 5338 0%利率 2021 Corolla Gas & Hybrid 2021 Avalon Gas & Hybrid 2021 Prius & Prius Prime 2020 Camry Gas & Hybrid 2020 Highlander Gas & Hybrid 2021 Sienna 全新改款 油電混合車 熱銷中！ 現在就打電話預約試車 909-618-7916 華人部執行長陳經理 David Chen TOYOTA *所有特價車款均有條件限制 *All special offers are with personal limited conditions 銷售助理 Danny 高 808.280.8756 通國、粵、英語 銷售助理 Sky 張 909.895.9555 通國、粵、英語 銷售助理 Qian 錢 626.205.8057 通國、粵、英語 銷售助理 Brandon 何 626-322-5122 精通國、粵、英語 銷售助理 Clement 張 714-717-0104 精通國、台、英語 銷售助理 Mason 陳 949-878-0521 精通國、台、英語 銷售助理 Larry 林 562-787-4577 通國、台、英語 銷售助理 Brandon 何 626.322.5122 通國、粵、英語 銷售助理 Jim my 蔡 714.932.8655 通國、粵、越南語、英語 銷售助理 Peter 余 714.812.8889 24小時國、台、粵、英語 亞裔總經理 David 陳 909.618.7916 24小時國、台、英語 銷售助理 Brandon 何 626-322-5122 精通國、粵、英語 銷售助理 Clement 張 714-717-0104 精通國、台、英語 銷售助理 Mason 陳 949-878-0521 精通國、台、英語 銷售助理 Larry 林 562-787-4577 通國、台、英語 亞裔總經理 David 陳 909.618.7916 24小時 通國、台、英語 LK106511-1 Plus government fees and taxes, any finance charges, any electronic filing charges, any emission testing charge and Toyota dealer document preparation charge of $85. All financing on approved credit through Toyota Financial Services. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Special APR are in lieu of rebates unless otherwise stated. Offer Expires 03/31/2026. 2026 CA RY HYBRID LE $289+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model: 2559 TSRP $30,514 or less. Lease payments $289 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 +credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must f i nance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 03/31/2026. Gas/Electric Hybrid FWD 2.5L 4-Cyl. 53/50 Est. MPG $319+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$3, 999頭款 Model:4430 TSRP $32,169 or less. Lease payments $319 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 +credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,999 ($3,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must fi nance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 03/31/2026. 2025 RAV4 LE Gas FWD 2.5L 4-Cyl. 27/35 Est. MPG $309+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model:1223 2026 PRIUS LE TSRP $30,099 or less. Lease payments $309 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 +credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must fi nance through TFS. Lessee is responsible at lease nd for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 03/31/2026. Gas Electric Hybrid 2WD CVT-F 57/56 Est. MPG $229+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model:1852 2026 COROLLA LE Gas FWD 2.0L 4-Cyl. 32/41 Est. MPG 新車優惠大攻略！ 銷售助理 Jack 許 626.203.7060 通國、台、英語 TSRP $24,429 or less. Lease payments $229 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must f inance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 03/31/2026. 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 A14 04.05.2026 星期日 港聞 外號「劉馬車」的劉駿軒上周初涉嫌在屯 門、上水、旺角、將軍澳等各區屋苑及商場 摸女性大腿，3日內非禮至少4名女子、6名女 童，受害人介乎12至20歲。劉馬車昨早被押 解至觀塘裁判法院，下午提堂，暫被控10項 猥褻侵犯罪。 劉馬車暫准毋須答辯，裁判官丘國新押 後案件至6月1日於屯門裁判法院再訊，以待 警方進一步調查。辯方申請保釋被拒，期間 劉馬車須還押看管。 29歲無業男子劉駿軒被控於今年3月30日 至4月1日期間，在荃灣楊屋道69號1樓樓梯、 上水旭埔苑唐湖閣（C座）4樓走廊外、天水圍 天耀邨耀華樓外、屯門大興政府合署外、旺 角朗豪坊12樓玩具反斗城外、屯門澤豐花園 澤民樓（第3座）23樓走廊、屯門良景邨良華樓 16樓走廊、將軍澳和明苑和逸閣（A座）外及旺 角旺角新之城1樓Finding JUJU十度猥褻侵犯 女子W、X、Y、Z及女童A、B、C、D、E、 F。 本報記者陳子豪香港報道 有長者前日在將軍澳廣場乘搭九巴290A線 在翠林邨下車，成人收費是12.1元，「兩 蚊兩折」下長者要付2.4元，拍分段收費回贈機 後，本應回贈4角，結果回贈全額2.4元，八達 通交易紀錄亦顯示全額回贈，變相免費乘車。 透過「攻略」助長者選擇線路 孫玉菡表示，前日實行「兩蚊兩折」的轉 換順暢，其間有部分屬九巴、新的長途車前 段分段收費回贈機，「似乎所回贈數額跟原先 設計不一樣，回贈金額多了」，他重申所有回 贈、所有偏離原本設定的安排均由九巴自行 承擔，政府和乘客沒有任何損失。他理解乘 客包括使用樂悠咭人士都沒有損失，當局會 仔細處理。他又強調，「兩蚊兩折」不是運輸 政策，而是福利政策，運輸當局會確保運輸 服務的整體平衡。 被問及長者是否懂得選擇短途車或使用 長途車分段收費，他認為長者會自行計算， 當局亦會透過「攻略」及地區網絡提供協助。 他表示，運輸署鼓勵更多巴士路線提供 前段分段收費，相信各界很快會適應。至於 部分長途巴士線設有前段分段收費，這項安 排適用於所有乘客，乘客需落車再拍卡以獲 回贈，相信長者會慢慢學會使用，操作不 難，最重要是加強宣傳。他承認居住偏遠地 區的長者要負擔更多車費，但希望市民理解 政府仍需承擔8成車資。對於「長車短搭」情況 會減多少，他認為難以即時計算，需運行一 段時間，例如一年後，可透過大數據嘗試估 計。就預期一年後推出的「每月240程上限」措 施，他指出，按現有數據，每月使用超過240 程個案極少，料實際節流效果有限，主要作 用是回應公眾對「過度使用」的擔憂。 另外，有報道指九巴設於沙田愉翠苑的 車費回贈機昨一度暫停使用，勞福局回應 指，回贈機暫停使用會影響所有乘客，政府 已指示九巴必須迅速向受影響乘客發還分段 收費回贈。九巴跟進後，該回贈機回復正常 運作。 長者2元乘車優惠計劃已調整為「兩 蚊兩折」。在前日實施首天，部分九巴車 費回贈機出現故障，乘客分段落車拍卡 時獲回贈全數車資。勞福局局長孫玉菡 昨表示，所有牽涉的額外費用將由九巴 承擔，政府公帑及乘客均沒有損失。運 輸署已責成九巴立即展開調查成因，為 何出現瑕疵，並盡快提交報告，而相關 回贈機昨調整完畢。 劉馬車10猥褻罪提堂 還押至6月再訊 ■被告劉駿軒（劉馬車）由警車押往法院提 堂。 蘇正謙攝 孫玉菡：回贈機故障額外費用九巴承擔 「兩蚊兩折」部分變免費乘車 運輸署責成速查原因 新界南警方一連兩日進行打擊黑社會行 動，巡查逾70個娛樂場所，合共拘捕9名本 地男子，部分人有黑社會背景，其中一名被 捕男子涉嫌販運約5.12公斤可卡因，總值逾 436萬元。 新界南總區反三合會行動組高級督察 林高進講述案情時表示，為打擊黑社會活動 及堵截黑社會的收入來源，新界南總區刑事 部聯同荃灣、葵青、沙田、大嶼山及機場警 區，本月2至3日展開代號「犁庭掃穴」的反黑行 動，人員共巡查超過70個娛樂場所，並配合 「智慧警政」，利用小型無人機進行巡邏任務。 警方在行動中拘捕9名本地男子，年齡 介乎23至71歲，部分被捕人有黑社會背景 及牽涉與黑社會有關的案件，當中包括「非 法禁錮」、「販運危險藥物」、「管有危險藥 物」、「刑事毁壞」、及「傷人」等罪行。 其中，新界南總區反三合會行動組根據 深入調查及分析後，於4月2日在大窩口邨附 近一個公園截查一名50歲本地男子，並於其 背囊及褲袋內發現10塊磚塊形狀的物體。初 步調查顯示，有關物體為懷疑可卡因毒品， 共重約5.12公斤，估計市值超過436萬元， 人員隨即以涉嫌「販運危險藥物」罪拘捕及暫 控該名男子。林高進表示，有販毒集團利誘 渴望搵快錢的人士販運毒品，相信今次拘捕 行動已成功打擊販毒集團，並阻止了大批毒 品流入市面。 本報記者楊偉亨香港報道 ▍本報政治組香港報道 ▍ ...................... ■孫玉菡表示，所有額 外費用將由九巴承擔， 政府公帑及乘客均沒有 損失。 市民遊客黃雨狼狽出行 與低壓槽相關的強雷雨區，昨日影響 廣東沿岸，天文台於昨晨11時發出黃色 暴雨警告，至下午1時40分取消，本港不 少地區天降暴雨，當中大埔局部地區雨量 累計逾70毫米。記者昨在西九文化區附 近所見，不少市民和遊客雖然打傘，但 在強風暴雨下仍顯得十分狼狽，有女士的 秀髮被吹至飛起，登時花容失色，也有遊 客手持的雨傘被吹至「反骨」，未幾全身 濕透。 攝影記者陳浩元 「兩蚊兩折」 不是運輸政策， 而是福利政策， 運輸當局會確保 運輸服務的整體 平衡。 勞福局局長 孫玉菡 警反黑巡查逾70娛樂場 拘9男檢逾400萬元毒品 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 新鮮綠小菜手鮮工肉時水尚餃小食 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz