04.05.2026 星期日 B3 灣區 1 《聖荷西信使報》報道，狄里登一生對矽 谷交通發展影響深遠。 當年他擔任縣參事時，推動聖他克拉縣 首次通過為公共交通發展而設的0.5%銷售 稅，並領導建立聖他克拉谷交通局（VTA） 輕軌系統，同時主持研究，促成加州火車 （Caltrain）通勤鐵路服務。晚年，他仍透過峰 田交通研究院（Mineta Transportation Institute） 研究提升交通效率，並致力提升公眾對氣候 變化的關注。此外，他亦被認為是推動聖他 克拉縣參事會由保守轉向較自由派的重要人 物之一。 狄里登被形容為一名為公共利益奮鬥、 從不退縮的人。他年輕時在海軍服役，曾兩 度前往越戰戰場，每年均穿上全套軍裝，隨 聖荷西扶輪社（San Jose Rotary Club）參與退 伍軍人日遊行。他甚少提及自身閱讀障礙帶 來的困難，除非用以鼓勵其他面對挑戰的 人。他是民主黨人、工會成員及女權主義者。 狄里登1971年當選薩拉托加（Saratoga） 市議員時年僅32歲，其後擊敗在任14年的對 手，成為聖他克拉縣歷來最年輕的縣參事， 連任20年。 1989年黑山大地震後，他致力挽救聖荷 西Cahi l l大道的歷史火車站。1994年卸任縣 參事後仍持續參與公共事務。最終，車站得 以保留，並以其名字命名為「狄里登火車站」 （Diridon Station）。 如今的聖荷西狄里登火車站已成為矽 谷重要交通樞紐，匯集VTA巴士與輕軌、 Caltrain及Amtrak鐵路服務，未來亦將納入灣 區捷運（BART）南延線及加州高鐵規劃。 前縣參事葉格（Ken Yeager）表示：「從醫 療保健、縣立公園到空氣品質，這些議題的 推動都可追溯到狄里登。他在交通方面的貢 獻更不容低估。」 矽谷公交之父狄里登病逝享年87歲 聖他克拉縣前參事 喉癌康復後出現敗血症 蔣介石逝世51周年紀念圖片展揭幕 僑領同聚金山國父紀念館緬懷先烈 ▍本報訊 ▍ 三藩市市參事菲爾德（Jackie Fielder）3 月中開始缺席會議，其後證實住院，並一度 傳出有意請辭。《三藩市紀事報》引述消息人 士報道，菲爾德辦公室成為市府泄密調查焦 點，但幕僚否認曾向媒體泄露相關文件。 4月3日，得知《紀事報》準備報道市府律 師邱信福將泄密調查焦點指向菲爾德辦公 室後，菲爾德幕僚長高納（Sasha Gaona）向 《紀事報》發聲明，否認曾把與「重設中心」 （RESET Center）相關的保密備忘錄提供給地 方媒體Mission Local，並表示由於市府律師 正在調查，暫不作進一步評論。 該 份 保 密 備 忘 由 副 市 府 律 師 沃 斯 （Brianna Voss）於2月9日發出，指市長羅偉提 出設立「重設中心」（供警方將醉酒或受藥物 影響人士送往的設施）的計劃可能帶來「極高 法律風險」。Mission Local稱於2月10日取得 該備忘副本。同日市參事會就重設中心進行 表決，菲爾德與陳詩敏投反對票。約一小時 後，市參事麥德誠（Matt Dorsey）在X發文表 示支持就疑似泄密事件展開調查。 三日後，邱信福向市參事會發信表示， 泄露其辦公室的保密法律意見，恐增加市府 在訴訟中辯護的難度，並已就事件啟動調 查。他指出，泄露者恐面臨重大懲處，包括 職員遭受紀律處分或解僱，民選官員可遭免 職；又強調，只有全體市參事會才能放棄律 師—委託人保密特權，且須經公開表決。 菲爾德辦公室被問及調查是否與其健康 問題有關時，則引述早前聲明，要求媒體「勿 報道未經證實的傳聞」。 若菲爾德被查出泄密，市長可決定是否 正式啟動不當行為程序將她免職，但那會是 三藩市近代史上前所未見。接近市長羅偉的 人士稱，調查尚未結束，羅偉尚無任何針對 菲爾德啟動不當行為程序的討論。 本報訊 金山國父紀念館、中華傳統文化協會、 紀念抗戰先烈協會聯合主辦「先總統蔣公逝世 51周年紀念圖片展」，昨天4月4日在金山國父 紀念館隆重開幕。適逢抗戰勝利81周年，展 覽為期兩天，以珍貴圖文還原歷史，緬懷蔣 公豐功偉業，致敬抗戰先烈，引領僑界回望 百年滄桑，傳承民族正氣。 剪綵嘉賓包括中華傳統文化協會會長余 健全、台北經濟文化辦事處副處長朱永昌、 中華會館代表、金山國父紀念館館長陳夏 儀、中國國民黨駐美總支部常委楊昆山、紀 念抗戰先烈協會會長江始光、文教中心主任 劉岱欣、臺北經濟文化辦事處張文榮組長、 國父紀念館于愛珍、中國國民黨駐美總支部 常委周達昌等，林炳昌先生亦作為僑界代表 出席參與剪綵。 中華傳統文化協會會長余健全致歡迎 詞，感謝各界蒞臨支持。 台北經濟文化辦事處副處長朱永昌代表 伍志翔處長致詞，肯定蔣公繼承國父孫中山 先生遺志，領導北伐統一、全民抗戰勝利， 廢除不平等條約，帶領中華民國躋身世界五 強，並推動台灣土地改革與九年國民教育， 奠定台灣發展根基。 紀念抗戰先烈協會會長江始光在致詞中 回顧，蔣公作為抗戰最高領導人，帶領全國 軍民浴血奮戰，打敗日本侵略者，洗雪百年 國恥。他呼籲後人勿忘歷史、敬懷先烈。 展覽詳細還原了八年抗戰史實，記錄蔣 公領導北伐、抗戰、廢除不平等條約、參與 組建聯合國等歷史功績，強調其為國家民族 建立的不朽功勳。結束語則沉痛提及，360萬 抗日將士為國捐軀，卻有無數烈士姓名、陣 亡信息無從考證，反觀戰敗國日本對陣亡軍 人設牌位供奉，呼籲銘記先烈犧牲，傳承民 族精神。 展覽將持續至4月5日，免費開放。 本報記者黃偉江三藩市報道 ■狄里登2001年9 月28日在聖荷西一 列美鐵（Amtrak）列 車旁留影。 美聯社資料圖片 ■市參事菲爾德仍在休病假。 美聯社資料圖片 ■台北經濟文化辦事處副處長朱永昌致詞。 記者黃偉江攝 ■金山國父紀念館館長陳夏儀致辭。 記者黃偉江攝 被稱為矽谷公共交通系統之父的聖他克拉縣前縣參事狄里登（Rod Diridon Sr.）周 五（3日）去世，享年87歲。其妻表示，狄里登數年前喉癌康復，今年1月接受放射治 療後出現敗血症，過去兩周一直在住院。 三藩市市府律師保密文件外流 市參事菲爾德辦公室否認泄密 $' 8&*()5
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz