綜合美聯社、NBC新聞報道，眾院於 30日早些時候迅速以口頭表決的方式 通過了這項撥款法案，議員們大聲表示贊 成，但未記錄個人投票情況。國安部長穆林 （Markwayne Mul l in）此前曾警告議員們， 如果他們不在30日之前通過撥款法案，特 朗普總統先前撥出的用於支付運輸安全管理 局（TSA）等機構人員工資的臨時資金很快就 會用完，這引發了對機場引發更多混亂的擔 憂。 該項撥款法案上個月在參院獲得一致通 過，但因一些共和黨人的反對，該法案一直 在眾院擱置。共和黨人迫使移民執法資金另 闢撥付途徑，並規定必須在移民執法資金的 撥付啟動後，才為其他部門提供資金。提出 該法案的眾院撥款委員會首席民主黨議員德 勞羅（Rosa DeLauro ）說：「早該如此。」 此前，國會民主黨人拒絕在不改變移民 執法方式的情況下為移民執法部門提供資 金。共和黨人則拒絕在不撥款給移民與海關 執法局（ICE）和邊境巡邏隊的情況下為國安 部其他部門提供資金。隨著國安部局部停擺 加劇，全美一些最繁忙機場的安檢排起了長 龍，參院於一個月前通過了這項兩黨合作法 案。 為了打破僵局，參眾兩院的共和黨領袖 決定透過預算協調程序自行解決移民執法資 金問題，由此眾院議長約翰遜（ Mike Johnson） 得以後續推動兩黨合作法案的通過。在29日 晚些時候，眾院共和黨人以接近黨派路線投 票的方式通過了預算決議，授權國會各個委 員會起草立法，並授權撥款700億元用於支付 ICE和邊境巡邏隊未來約3年的開支。 在眾院於30日通過經參院批准的一項撥款法案後，特朗普總統當天迅速簽署了 該法案，使其正式生效。該法案為國安部的大部分部門提供資金到今年9月底，但不 包括為其移民執法行動撥款。此舉結束了國安部歷史上持續時間最長、長達75天的 停擺。 ▍本報訊 ▍ .............................................................................................. 特朗普總統於30日宣布將提名放射科 醫生、前霍士新聞撰稿人薩菲爾（N i c o l e Saphier）出任公共衛生總監，取代原提名人米 恩斯（Casey Means）。這已是特朗普在本屆總 統任期內第二次撤回公共衛生總監的提名。 米恩斯的提名因其經驗與疫苗立場引發質 疑，在參院審議進程受阻。 根據美聯社報道，特朗普在社交平台 Truth Social發文稱讚薩菲爾是「明星醫生」， 長期致力於協助女性乳癌診斷與治療。資 料顯示，薩菲爾現任紀念斯隆凱特琳癌症 中心蒙茅斯分部（Memorial Sloan Kettering Monmouth ）乳腺影像主任，擁有羅斯大學醫 學院（Ross University School of Medicine）醫學 博士學位，並曾於梅奧診所（ Mayo Clinic）完 成進修。 米恩斯的提名自今年2月參院聽證會後 停滯不前。她在聽證中與兩黨議員多次激烈 交鋒，使外界質疑其能否獲得足夠支持通過 參議院健康委員會。儘管「讓美國再次健康」 （MAHA）運動支持者曾發起行動爭取共和黨 參議員的支持，但部分關鍵參議員仍表達了 保留態度。 本報訊 美國國家債務在3月底已突破國內生產總 值（GDP）的100%，且有跡象顯示，這項數值 可能會超越二戰結束後創下的106%歷史紀錄。 《國會山報》報道，經濟分析局（BEA） 週四(30日)公布的數據顯示，國家債務已達 到GDP的100.2%。截至3月31日，公眾持有 的債務總額為31.27萬億美元，而過去一年 的GDP則為31.22萬億美元。在去年9月的 2025財政年度結束時，國債佔GDP的比重為 99.5%。 負責聯邦預算委員會主席麥金尼亞斯 （Maya MacGuineas）表示，這種借貸並非源 於「重大的全球衝突，而是兩黨共同放棄做出 艱難抉擇後的結果」。 她在針對此消息的聲明中指出：「事情還 是發生了——國家債務現在已經超過美國經 濟規模，大約是歷史平均水平的兩倍。過去 幾年我們聽到了許多關於財政路徑的警鐘， 但這一個響得特別大聲。真正的問題在於華 盛頓的領導人是否願意傾聽。」 財政部上個月的一份每日聲明顯示，美 國國債已突破39萬億美元，這距離債務超過 38萬億美元大關僅僅過去了五個月。 據《華爾街日報》報導，政府每收入1美元 就要支出1.33美元，今年的預算赤字預計將達 到1.9萬億美元。負責聯邦預算委員會高級副 主席高德溫（Marc Goldwein）告訴該報，這是 「未知的領域」，也是一個「令人恐懼的處境」。 麥金尼亞斯在聲明中補充，容許債務持 續增長，將侵蝕我們及後代的繁榮。債務攀 升會導致收入增長放緩、推高利率並增加通 脹壓力，進而削弱民眾的負擔能力；龐大的 利息支出也正在擠壓政府預算。她警告，日 益增加的債務使美國面臨「地緣政治對手的挑 戰」，若不採取糾正行動，可能會引發一場 「毀滅性」的財政危機。 本報訊 特朗普改提名薩菲爾任公共衛生總監 美國國債超過GDP百分之百 聯邦檢察官於週四(30日)公布了一段影 片，顯示當局所稱的一名攜帶槍枝與刀械的 男子，企圖闖入白宮記者協會（WHCA）晚宴 並意圖殺害特朗普總統的瞬間。 美聯社報道，華盛頓聯邦檢察官皮洛 （Jeanine Pirro）在社交媒體上發布了這段影 片。當時被告艾倫（Cole Tomas Allen）正持長 槍衝過安檢線，奔向擠滿記者與政府官員的 酒店宴會廳；外界先前對於是誰的子彈擊中 了一名特勤局特工存有疑問，皮洛週四對此 表示，沒有證據顯示該名特工是被「友軍誤 傷」。 檢察官先前曾聲稱，該名特工在混戰中 被擊中防彈背心，但尚未證實是艾倫所為。 影片顯示，艾倫衝過金屬探測器並將武器指 向特工，隨後特工回擊了五槍。目前從影片 中尚無法明確辨識艾倫武器開火的確切瞬間。 這場發生在週六(25日)晚間華盛頓希爾 頓酒店的襲擊事件，干擾了首都最高規格的 年度盛事之一。艾倫在事件中受傷但並未中 彈。週四早些時候，艾倫同意在等待審判期 間繼續留置看守所；他在聯邦法院的簡短出 庭中並未進行抗辯。 本報訊 檢方公布槍手突闖白宮記協晚宴影片 ■放射科醫生薩菲爾（Nicole Saphier）被特朗 普總統提名出任公共衛生總監。 霍士新聞網 ■槍嫌艾倫30日出庭接受審訊。 美聯社 在關鍵期限到期前，國會於30日緊急通 過一項短期延長法案，暫時維持備受爭議的 國家監控計劃繼續運作，避免其於當天失 效。該項法案已送交特朗普總統簽署，將現 行機制延長至6月12日，為國會爭取更多時 間就長期授權方案進行協商。 根據美聯社報道，這項國家監控計劃源 自於《外國情報監視法》（Foreign Intelligence Surveillance Act ），特朗普總統及情報高官 數周來一直敦促國會續延《外國情報監視 法》中一項關鍵條款。該條款允許如中情局 （CIA)、國安局(NSA)及聯調局(FBI)等機構， 在無需搜查令的情況下，蒐集外國目標的通 訊資料。 政府官員強調其對國家安全的重要性， 但批評者指出，該機制可能「順帶」蒐集到美 國公民的通訊內容，涉及隱私與憲法權利爭 議。 參院30日以一致同意的方式通過短期延 長法案，眾院隨後則以261票對111票通過該 法案，顯示兩黨在避免該監控計劃的失效上 具有一定的共識。不過，對於是否在查閱涉 及美國公民的資料時加入搜查令要求，兩黨 仍存在著重大分歧。 參院多數黨領袖、南達科他州共和黨參 議員圖恩（John Thune）當天表示，他相信將 授權延長至6月將使國會能與白宮合作，對 該計劃進行改革。「我們將認真開展工作， 並努力找到一個能夠真正實現長期授權延期 的方案。」不過也有一些議員認為，即使是暫 時措施，仍可能會侵害憲法保障的權利。 眾院此前曾通過一項為期三年的延長版 本，但因附加其他政策條款，在參院遭遇阻 力。有分析指出，無需搜查令的監控與隱私 保障之間的拉鋸，將持續影響最終的立法進 程。 本報訊 國會緊急批准延長監控計劃 國會通過撥款法案 特朗普簽署生效 國安部結束75天創紀錄停擺 A3 05.01.2026 星期五 美國新聞 星期一至五 早上八點半及下午五點半， 星島中文電台網上 www.chineseradio.com 或 手機 app singtao tv 都可以收聽 分享無距離， 主持人莫少康， 每日為你精簡分析 洛杉磯新聞新動向， 每日洛事。 洛杉磯, 一個繁忙熱 鬧嘅天使之 城，居住有 唔同種族、 唔 同 文 化 嘅人在內， 每一日發生 嘅 大 小 事 項，不計其 數，當中身 處其他城市 嘅你，又了 解幾多呢？ 每日洛事 ■原俄克拉荷 馬州參議員穆 林於國土安全 部停擺期間， 接掌該部。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz