A5 05.10.2026 星期日 國際新聞 909-618-7916 199 MSRP $21,479 or less. Lease payments $199 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 239 MSRP $27,384 or less. Lease payments $239 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,224 ($1,999 customer cash + $1225 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 259 MSRP $23,267 or less. Lease payments $259 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $1,999 ($1,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020 MSRP $35,569 or less. Lease payments $379 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $3,299 ($1,999 customer cash + $1,300 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $650 included. Must finance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Offer expires 11/02/2020. 379 11/02/2020 2021 2021 2020 Sienna LE 5338 0%利率 2021 Corolla Gas & Hybrid 2021 Avalon Gas & Hybrid 2021 Prius & Prius Prime 2020 Camry Gas & Hybrid 2020 Highlander Gas & Hybrid 2021 Sienna 全新改款 油電混合車 熱銷中！ 現在就打電話預約試車 909-618-7916 華人部執行長陳經理 David Chen TOYOTA *所有特價車款均有條件限制 *All special offers are with personal limited conditions 銷售助理 Danny 高 808.280.8756 通國、粵、英語 銷售助理 Sky 張 909.895.9555 通國、粵、英語 銷售助理 Qian 錢 626.205.8057 通國、粵、英語 銷售助理 Brandon 何 626-322-5122 精通國、粵、英語 銷售助理 Clement 張 714-717-0104 精通國、台、英語 銷售助理 Mason 陳 949-878-0521 精通國、台、英語 銷售助理 Larry 林 562-787-4577 通國、台、英語 銷售助理 Brandon 何 626.322.5122 通國、粵、英語 銷售助理 Jim my 蔡 714.932.8655 通國、粵、越南語、英語 銷售助理 Peter 余 714.812.8889 24小時國、台、粵、英語 亞裔總經理 David 陳 909.618.7916 24小時國、台、英語 銷售助理 Brandon 何 626-322-5122 精通國、粵、英語 銷售助理 Clement 張 714-717-0104 精通國、台、英語 銷售助理 Mason 陳 949-878-0521 精通國、台、英語 銷售助理 Larry 林 562-787-4577 通國、台、英語 亞裔總經理 David 陳 909.618.7916 24小時 通國、台、英語 LK106511-1 Plus government fees and taxes, any finance charges, any electronic filing charges, any emission testing charge and Toyota dealer document preparation charge of $85. All financing on approved credit through Toyota Financial Services. Lessee is responsible at lease end for mileage over 12K per year at $0.15 per mile. Special APR are in lieu of rebates unless otherwise stated. Offer Expires 06/01/2026. 2026 CA RY HYBRID LE $319+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model: 2559 TSRP 30,848 or less. Lease payments $319 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 +credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must f i nance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 06/01/2026. Gas/Electric Hybrid FWD 2.5L 4-Cyl. 53/50 Est. MPG 2026 BZ4X XLE PLUS $359+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$3, 999頭款 Model:2870 TSRP $39,689 or less. Lease payments $359 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $8,499 ($3,999 customer cash + $4,500 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must f inance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Offer expires 06/01/2026. •Electric FWD Plus •Advanced Electric Motors •EPA-Est. 314 MPG $309+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model:1223 2026 PRIUS LE TSRP $30,099 or less. Lease payments $309 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 +credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must fi nance through TFS. Lessee is responsible at lease nd for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 06/01/2026. Gas Electric Hybrid 2WD CVT-F 57/56 Est. MPG $229+稅/每月 現貨供應 36個月貸款 只需$2, 999頭款 Model:1852 026 COROLLA LE Gas FWD 2.0L 4-Cyl. 32/41 Est. MPG 銷售助理 Jack 許 626.203.7060 通國、台、英語 TSRP $24,429 or less. Lease payments $229 for 36 months closed end lease on approved Tier 1 + credit from TFS. Plus tax & license. Total Drive Off $2,999 ($2,999 customer cash + $0 TFS lease cash). $0 Security Deposit required. Dealer fees ACQ $750 included. Must f inance through TFS. Lessee is responsible at lease end for mileage over 10K per year at $0.15 per mile. Off er expires 06/01/2026. 國殤日優惠大攻畋！ 每日洛事 星期一至五 早上八點半及下午五點半， 星島中文電台網上 www.chineseradio.com 或 手機 app singtao tv 都可以收聽 分享無距離， 主持人莫少康， 每日為你精簡分析 洛杉磯新聞新動向， 每日洛事。 洛杉磯, 一個繁 忙熱鬧嘅天使之 城，居住有唔同 種族、唔同文化 嘅人在內， 每 一日發生嘅大小 事項，不計其數， 當中身處其他城 市嘅你，又了解 幾多呢？ 不見重型軍事設備 僅剩士兵行軍歡呼 俄羅斯勝利日閱兵規模縮減 每年5月9日在莫斯科紅場舉行的 閱兵，是紀念俄羅斯最重視的 國定假日，以慶祝蘇聯在二戰擊敗 納粹德國。然而，烏克蘭近期發動 一連串長程攻擊，促使克里姆林宮 加強安全措施，並大幅縮減今年慶 祝規模，僅剩士兵在列寧墓前行軍 歡呼，戰機飛越克里姆林宮塔樓， 坦克及重型軍事設備缺席。此外， 只有白俄羅斯、馬來西亞、老撾、 哈薩克等幾名外國領導人出席，與 去年多名國際政要出席相比，陣容 明顯縮水。克里姆林宮助理烏沙科 夫坦言：「大致上一切照舊，除了沒 有軍事設備的展示之外。」 俄烏戰爭是自二次大戰以來歐 洲最致命的衝突，戰事已持續超過 4年。總統普京發表時長約8.5分鐘 的講話，他指「勝利一代的偉大功 績激勵著今天執行特種軍事行動任 務的戰士，他們面對一支由整個北 約集團武裝和支持的侵略勢力。即 使如此，我們的英雄們依然勇往直 前。」普京又指「俄羅斯正繼承前輩 的傳統，依靠現代作戰經驗，創造 先進、獨特的武器型號，並大規模 生產。」 這場閱兵除俄軍外，也有朝鮮 士兵出席，顯示出兩國軍事同盟關 係進一步深化。朝中社報道，朝鮮 最高領導人金正恩當天向普京致賀 電，表示要堅定不移深化兩國同盟 性質的全面戰略夥伴關係，始終負 責任地履行兩國條約義務。 此外，在閱兵前夕，美國總統 特朗普宣布，俄烏雙方已同意他提 出的停火三天請求，並交換戰俘。 烏克蘭總統澤連斯基則在特朗 普聲明後發布一項法令，嘲諷地允 許俄羅斯舉行勝利日慶祝活動，並 宣布紅場暫時不在烏克蘭的打擊範 圍之內。克里姆林宮發言人佩斯科 夫對此不屑一顧，稱其為「愚蠢的笑 話」。 普京指俄烏戰事即將結束 普京9日在莫斯科回應傳媒問 題時，釋放俄烏戰事走向結束的訊 號，他認為戰事正在接近尾聲，並 即將結束，願意在簽署協議以達成 和平的前提下，與烏克蘭總統澤連 斯基會面。 俄羅斯塔斯社報道，普京表示 可以與澤連斯基會面，並且會面地 點不會僅限於莫斯科，也可以在第 三國，強調會面的目的在於簽署文 件，並且協議「應以長遠的歷史視野 為考量」，「這應當是談判的終點， 而非談判過程本身。」普京同時表 示，美國正真誠尋求解決烏克蘭問 題的方法，但認為問題核心仍然是 俄烏雙方之間的事務。 英媒日前報道指，歐盟領導人 正準備斡旋潛在的俄烏和談。普京 回應此事，指願意與歐洲領導人談 判，還說德國前總理施羅德是一個 更為理想的對象。 ■俄羅斯在莫斯科紅場舉行勝利日閱兵活動。 路透社 日本北海道興部町近期拍攝 到一隻體型巨大的棕熊。設置攝 影機的男子表示，在這個時節能 見到如此肥碩的棕熊實屬罕見。 《NKK ONE》報道，設置於 興部町山區的自動攝影機捕捉到 一段影像，畫面中一隻毛色細 密、體態豐滿的棕熊，正緩步走 過水窪。居民黑澤徹也表示，這 隻棕熊體長約1.8米，體重估計達 300公斤左右。 黑澤徹也坦言，「在春季能 見到這麼巨大的棕熊非常少見。 近年感覺冬眠期間變短了，或許 牠們是在維持肥碩的狀態下結束 了冬眠。」此外，黑澤徹也憂心提 到，「棕熊出沒的次數在增加，現 在的環境已經讓人害怕到不敢步 行前往附近的巴士站。」 日本大阪市中央區難波一間 酒店9日清晨傳出女子陳屍房內， 警方接獲民眾稱「可能有人被殺 害」的報案後趕赴現場，發現死者 頸部皮膚變色，但身上無明顯外 傷，目前正全力調查死因與案情。 根據日媒報道，事件發生在 大阪地鐵御堂筋線難波車站西邊 100米處。9日凌晨5點許，一名男 子向大阪府南警察署報案，指稱 有一位女性告知「一名熟識男子 說他殺了人」，請警方確認女子 安危。警方隨即趕往難波這間酒 店，在6樓房間內發現一名年約20 多歲的女子倒地，確認已死亡。 警方指出，死者衣著完整， 頸部附近皮膚出現變色情況，但 未見刀傷或其他明顯外傷，兇手 疑似是死者認識的男性友人，警 方正全力追捕男子到案，釐清是 否涉及犯罪，也已著手調閱事發 前後1小時的監視器畫面，並安排 屍檢以確認死者身分、釐清死因。 大阪酒店發生命案 女子離奇陳屍房內 北海道現大型棕熊 居民憂心忡忡 ■戰機飛越紅場，拖曳出俄羅斯國旗 顏色的煙霧。 路透社 ■俄羅斯總統普京出席活動並發表講 話。 路透社 俄羅斯舉行年度勝利日閱兵，由於面臨來自烏克蘭的攻擊威 脅，規模縮減至近年來最小，紅場上亦沒有坦克及其他大型軍事裝 備亮相，成為多年來「最冷清」的一次。 ▍本報訊 ▍ ....................................................................... 俄羅斯正繼承前輩的 傳統，依靠現代作戰經驗， 創造先進、獨特的武器型 號，並大規模生產。 俄羅斯總統 普京
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz